网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 be drawn
释义

be drawn

  • 网络取材于

例句

释义:
1.
Which is just as well, given that North Korea have had the misfortune to be drawn in this World Cup's "group of death" .
鉴于朝鲜在世界杯不幸被分到“死亡小组”,这也无妨啊。
www.bing.com
2.
A crude analogy can be drawn between this rock sequence and that of the Stillwater Complex as described by Hess and Jackson.
此岩序与赫斯和杰克逊所描述的斯蒂尔沃特杂岩大致可以对比。
www.jukuu.com
3.
Photo Tip: Remember that light can bring emphasis to what you want the viewer to be drawn to in a photograph.
摄影小贴士:记住,光线可以强化你希望观众看到的东西。
www.bing.com
4.
Mr Ghosn would not be drawn on the eventual price of the Bajaj car but pledged that it would be the cheapest car to make.
戈恩不愿意透露巴贾吉这款汽车的最终定价,但发誓它会是制造成本最低的汽车。
www.ftchinese.com
5.
It's easy to see why politicians would be drawn to the populist pose.
政客们容易摆出民粹主义姿态的原因不难理解。
www.bing.com
6.
The golden calf was just going to be the base of a throne, to which pagan deities would be drawn.
金牛犊刚好要做成王位的基座,而这个基座会招引异教诸神。
www.ftchinese.com
7.
With the Arab spring turning into a hot summer, the gaze of EU diplomats will no doubt be drawn across the Mediterranean.
随着阿拉伯的春天转入炎热的夏天,欧盟外交家们的眼光注定要从地中海上空掠过。
www.ecocn.org
8.
At a press conference in Shanghai yesterday, a senior Chinese official would not be drawn on the question of convertibility of the renminbi.
昨日在上海召开的新闻发布会上,一名中国高级官员不愿过多谈论人民币的自由兑换问题。
www.ftchinese.com
9.
Next, use T to indicate that you want the next PDF object to be drawn at the top-right corner of the image area.
再下一步,使用T来说明您想在图像区域的右上角制定下一个PDF对象。
www.ibm.com
10.
First, the concept of "you attract what you think of" is very true, and you'll automatically be drawn to the woman of your dreams.
首先“吸引力来源于思想”这句话非常准确如果你思想成熟气质稳重不自觉地那些你梦想中的女孩子就会被你吸引了。
www.bing.com
1.
It can be drawn into the human body and transformed, by the chakra system, into a more subtle and useable form of energy.
通过脉轮系统,它可以被吸收入体内并转化至一种更微细和可利用的能量形式。
dict.veduchina.com
2.
The ability of a metal to be drawn into a wire is known as ductility.
金属被拉成金属丝的性能称为延展性。
203.64.184.213
3.
Or, on a more complex level, is there a need for an estate tax plan to be drawn up by an attorney?
换言之,从一个更加复杂的层面来看,有没有必要让律师来拟制财税计划?
cid-2050fb7081859f69.spaces.live.com
4.
The rail of this side was painted just now, it's easy to be drawn.
这边的扶手才刚被粉刷过,很容易掉色。
bbs.5i5i.cn
5.
From the beginning, it was evident that this boy was to be drawn to writing and the sound of words.
这个孩子从一开始就表现出对写作和声韵的出类拔萃。
blog.sina.com.cn
6.
There is a lesson to be drawn from all this but it has nothing to do with cheese, moons or quarks.
从所有这些内容中确实可以学到一个教训,但它与奶酪、卫星和夸克毫无关系。
www.ftchinese.com
7.
When comparing men and men and women in the matter of fashion, the conclusions to be drawn are obvious.
当比较男人和追求时尚的女人时很容易得出结论。
iask.sina.com.cn
8.
When comparing men and women in the matter of fashion, the conclusions to be drawn are obvious.
在比较男人和时尚的事情妇女,得出的结论是显而易见的。
wenwen.soso.com
9.
On the whole such a conclusion can be drawn with a certain degree of confidence. . .
总的来说,得出这样的结论是有一定的把握的…
www.feiyuexxw.com
10.
The general direction of the smoke will be drawn to the right, if left may be the tendency to schizophrenia.
一般人画的烟方向会向右,如果向左可能有精神分裂的倾向。
wenwen.soso.com
1.
Later, deputy commanders might be drawn from other U. S. federal agencies, he said.
他说,今后副司令人选可能来自美国联邦政府的其他部门。
www.america.gov
2.
The side or face of a geometric figure to which an altitude is or is thought to be drawn.
几何图形的边或面,在上面可以画出或被认为可以画出其高度。
bbs.wwenglish.org
3.
The water and soil conservation programme shall be drawn up in accordance with the provisions of Article 18 of this Law.
水土保持方案应当按照本法第十八条的规定制定。
www.bing.com
4.
And just as visitors to New York flock to Broadway, tourists in Seoul may be drawn by a robot actress, he said.
他说,就像人们到了纽约都要去百老汇一样,人们到了首尔可能也会想去看机器人演戏。
www.chinadaily.com.cn
5.
Your attention may be drawn to a real estate matter or a condition of your home, or to something going on with your mom or dad.
你的精力可能要放在有关房屋买卖、房屋状况或者你的父母上。
www.meiguoshenpo.com
6.
The chipmaker would not be drawn on which banks it had now appointed as advisers and declined further comment.
但中芯国际不愿透露任命哪家银行为顾问行,也拒绝进一步置评。此前,中芯国际对该计划一直三缄其口。
www.ftchinese.com
7.
Thus such a conclusion can be drawn that the stimulating strategies are effective in motivating students in learning English.
研究得出结论,动机激发策略能够有效地激发学生的学习动机。
www.daysogo.com
8.
"I believe that individual countries are actually playing with fire, and I hope that fire will not be drawn to the United States. "
崔天凯表示,他相信个别国家在玩火,他希望美国不要“引火烧身”。
www.ftchinese.com
9.
A means of authorizing recurring payments (e. g. mortgage or insurance payments) to be drawn on an account.
授权在账户中扣除经常性付款。(如按揭或保费支付)的一种方式。
dictsearch.appspot.com
10.
With a protective slot, effectively fix eyelash style and protect your skin. The slot can be drawn out for cleaning.
外置防护槽,有效固定睫毛造型,保护皮肤,可抽出清洗。
product.ch.gongchang.com
1.
You must be on your guard against it, it is crafty and ferocious; if it catches hold of the skirt of your coat, you will be drawn in bodily.
对它应当小心,那是个阴险凶恶的东西,假使它拖住了你衣服的一只角,你整个人便会被卷进去。
bbs.ycwb.com
2.
He believed that this claim lacks grounds, and further observation is needed before a conclusion can be drawn.
他认为,需要进一步观察,不能轻易下结论。
paper.wenweipo.com
3.
You would not in any event feel comfortable out of your depth, and you will be drawn to those souls of a similar vibration.
在与自己的意识层次不相符合的时候,无论如何你都不会感觉到舒适,而且你也会自动的被吸引到那些有相似振动的灵魂之中。
www.angozj.com
4.
On Iraq, the Chancellor has refused to be drawn into setting out a timetable for the withdrawal of British troops.
在伊拉克问题上,他拒绝给出英国撤军的具体时间表。
blog.sina.com.cn
5.
Details of any adapted version of the scheme must be drawn to the attention of the members of staff in question.
计划详情的任何修改版本必须提请注意的问题,在工作人员的成员。
zhidao.baidu.com
6.
How do good managers draw the line between harmless venting and disruptive pessimism, if such a line needs to be drawn?
优秀的管理者如何区分无害的情绪发泄和具有破坏性的悲观主义,如果需要划分这种界限的话?
www.itjj.net
7.
In this case, an even wider comparison can be drawn: like the global economy, Huaxi may be bumping up against limits to growth.
在这种情况下,可以做一个更为广泛的比较:和全球经济一样,华西村也许面临其增长瓶颈。
www.bing.com
8.
In fact, the title of his book could be drawn from his own life.
事实上,这本书的标题可以从他自己的生活中看出来。
www.bing.com
9.
for the agents of the Dark Lord will be drawn to its power.
黑暗魔君的爪牙会被吸引来
blog.sina.com.cn
10.
It's easy to be drawn into thinking that gurus or teachers knoweverything.
这很容易被误以为得出大师或教师knoweverything。
www.bing.com
1.
Conclusions can be drawn that the best scheme is to use side-pump with tapered fiber bundle and fiber grating as the reflector of laser.
结果表明,采用树枝状结构多模耦合器进行侧向泵浦及采用光纤光栅进行激光反馈是最佳方式。
www.magsci.org
2.
People who do evacuate may be drawn back to their homes by the lull between wave arrivals, only to be swept away by the next one.
或许有一些已经逃脱的人想趁着海浪稍事平息的间隙返回自己的家,但只会被再次打来的巨浪赶走。
www.bing.com
3.
Building up a fund at the European Central Bank, that can be drawn in the event of a Greek default, would be one option.
一种做法是在欧洲央行(ECB)建立一个基金,可在希腊违约时提取。
www.ftchinese.com
4.
No other definite line can be drawn between the inestimable liberty of the press and its demoralizing licentiousness.
在宝贵的新闻自由与败坏新闻道德之间,并无一条明确的界限。
blog.sina.com.cn
5.
A chapter about the cost of insuring Nicole Kidman appears to be drawn from "The Big Picture" , his 2004 study of the film business.
关于妮可?基德曼投保费用的一章摘自于他在2004年电影行业的报告《大电影》。
www.ecocn.org
6.
Trichet refused to be drawn on the duration of the bond plan, saying it would be "temporary. "
特里谢拒绝对债券计划透露更多的信息,但表示该计划将是“暂时性的”。
www.bing.com
7.
No clearcut distinction can be drawn between professionals and amateurs in science: exceptions can be found to any rule.
在科学研究中,职业和业余之间并没有非常清楚的界限,就像对任何规则都能找到例外情况一样。
bbs.mbaexam.org
8.
Most elements of any website can be drawn as a combination of geometric shapes.
任何网站中的大部分元素都可以以几何图形的结合来绘画。
www.bing.com
9.
Barack Obama's administration has urged Israel not to strike Iran amid fears the US could be drawn into a conflict.
奥巴马政府迄今敦促以色列不要打击伊朗,人们担心美国可能会卷入一场冲突。
www.ftchinese.com
10.
No clear-cut distinction can be drawn between professionals and amateurs in science: exceptions can be found to any rule.
在科学领域内,专业与业余之间没有绝对的明确区分:任何规律都有其例外。
www.hjenglish.com
1.
The facility's resources would be magnified, private investors would be drawn in and the price of bonds would still be set by the market.
欧洲金融稳定机构(EFSF)的资源将扩大,私人投资者将被引诱进行投资,而且债券价格仍然由市场决定。
www.ecocn.org
2.
No clear-cut distinction can be drawn between professionals and amateurs in science: exception can be found to any rule.
在科学上专业人员与业余科研人员之间并没有明确的分界线:任何规则总存在例外。
www.hjenglish.com
3.
No clear-cut distinction can be drawn between professional and amateurs in science: exceptions can be found to any rule.
科学领域的专业人员和业馀爱好者之间划不出泾渭分明的界线:因为任何规则都有例外。
dictsearch.appspot.com
4.
The backwash squeeze is a useful way of neutralizing enemy trumps that cannot be drawn. It may help to establish a trump coup, for instance.
回流挤牌是对付敌方难以清除的将牌的有力之道。它也能帮助建立起擒将谱,如下例。
dictsearch.appspot.com
5.
Capello refused to be drawn into the debate on Emile Heskey, who admitted earlier this week he may have to consider his Aston Villa future.
卡佩罗继续陷入赫斯基的争论话题当中,后者周初承认已经考虑他在阿斯顿维拉的未来了。
lfcbbs.fans1.com
6.
No clear-cut distinction can be drawn between professional and amateurs in science: exception can be found to any rule.
在科学领域,专业人员和业余爱好者之间没一条泾渭分明的界线:任何规则都有例外。
www.jiangjunhu.com
7.
They maintain that the population base used to give frequency statistics must be drawn from the suspect's particular Gene pool.
他们声称用于频率统计的人口基数必须从嫌疑犯的特定基因库中获得。
dict.ebigear.com
8.
Really, all you have to be able to do is manipulate the points that make up the original line, which will be drawn iteratively.
实际上,必须要做的全部工作就是操纵构成原始曲线的点,原始曲线会迭代地绘制出来。
www-128.ibm.com
9.
Bridge would not be drawn to comment on reports linking his England team-mate Cole with a switch to West London.
布里奇没有对媒体所猜测的关于他去西伦敦和英格兰队友科尔互换东家的小道消息发表什么看法。
dict.bioon.com
10.
In January it looked as if the opposite lessons could be drawn from events.
今年1月,人们从各类事件中得出的教训似乎是相反的。
www.ftchinese.com
1.
OVER the next decade, China's new leaders will be drawn from a generation that experienced the hardships of the Cultural Revolution.
在接下来的十年,中国的新一代领导人将会是经历过文革苦难的一代。
www.bing.com
2.
Wire in the storage container will therefore be drawn out in a smooth manner limiting or substantially preventing tangles.
因此,在储存容器中的焊丝将以一种限制或基本上阻止缠结的平滑方式被拉出。
ip.com
3.
The price of these powers, though, is to be drawn closer into politicians' embrace.
然而权力的代价就是得不厌其烦地投入政客的怀抱。
www.ecocn.org
4.
The energy can be drawn out of the concept, but the concept itself remains intact, in its original form.
能量可以从概念中拿出来,但是概念本身没有变化,还是原来的形式。
blog.sina.com.cn
5.
Many parallels can be drawn between the views expressed in his works and those proclaimed by Takashi Murakami in his super flat manifesto.
而且今敏很多作品中的观点和村上隆的“扁平宣言”有异曲同工之秒。
7vchina.com
6.
But a Turkish diplomatic source said that Ankara is determined not to be drawn into the conflict.
不过土耳其外交消息人士说,安卡拉决心不卷入这场冲突。
www.ebigear.com
7.
If an air-entraining cement is heavily whisked, as much as 60 per cent of air may be drawn into the concrete.
如果极力搅拌加气水泥,则混凝土中的含气量可达60%。
8.
bsp; can be drawn between professional and amateurs in science: exceptions can be found to any rule.
科学领域的专业人员和业余爱好者之间划不出泾渭分明的界线:任何规则都有例外。
www.yxtvg.com
9.
The lesson to be drawn is that the EU must move more quickly and with greater determination than has been the case so far.
我们从中得出的教训是,欧盟必须采取比这次更迅速的反应,做出更多的决策。
www.bing.com
10.
Saito says national guidelines need to be drawn up and the public educated about the system so it will save lives rather than endanger them.
他说国家应该拟定指导方针并对公众进行有关该系统的教育,那样这个系统才会拯救生命而不是危害生命。
www.hjbbs.com
1.
As with all dental treatment, a detailed treatment plan can only be drawn up when a correct and accurate diagnosis has been made.
如同所有的牙科治疗,详细的治疗方案只能是制定了一个正确和准确的诊断已经取得进展。
syyxw.com
2.
must be drawn between a cash dividend and a stock dividend. A cash dividend reduces both assets and stockholders' equity.
现金股利和股票股利存在重要区别:现金股利同时减少资产和股东权益。
dict.ebigear.com
3.
One conclusion to be drawn from the presented analysis is the presence of a stochastic element in the analyzed variables.
一个可以得出结论的分析,提出存在的随机因素分析的变量。
www.syyxw.com
4.
Upward motion of the buoy causes a suction which lifts the balls, thus allowing air to be drawn back down the counterweight tube.
浮标的向上运动则产生吸力,可将阀球提起,这样可允许气流受力并返回至配重管。
www.proz.com
5.
For a cheque to be accepted by UPS, it must be drawn in EUR or in the relevant national currency.
对于支票必须接受美国UPS公司,它必须在欧元或制定有关的国家的货币。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
A few conclusions can be drawn from all this.
从这些现象中可以得出几个结论。
www.ecocn.org
7.
For either natural or artificial memory to be useful, there must be mechanisms that enable the memory to be drawn upon when needed.
要使自然记忆或人工记忆有用处,必须有一些机制能让这些记忆在需要的时候被用上。
www.bing.com
8.
This event is raised before owner drawn menus are drawn to allow for the size of the menu item to be drawn to be specified.
在绘制所有者描述的菜单前引发该事件,以便能够指定要绘制的菜单项的大小。
msdn2.microsoft.com
9.
Deeper water may ever be drawn back toward the surface of the ground by capillarity .
较深处的水甚至也可能由于毛细作用而回升到地面。
dictsearch.appspot.com
10.
'The internal investigation is at early stages, no conclusions can be drawn at this time, ' an Avon spokeswoman said.
雅芳的发言人称,内部调查处于初步阶段,目前还未得出结论。
www.kekenet.com
1.
On Demon, the air is produced from a separately powered compressor, but in a production aircraft it could be drawn from the engine.
在“恶魔”无人机上,空气来自一个单独驱动的压缩机,但在正式生产的机型上,空气可以由发动机导出。
www.ecocn.org
2.
Sorting the cyclical from the structural is tricky; and excessively gloomy conclusions can be drawn in the midst of a downturn.
把周期性原因和结构性原因分开很棘手,在低迷时期可能得出过于悲观的结论。
www.ecocn.org
3.
If you only had a single statement to pass on to others summarizing the most vital lesson to be drawn from your work, what would it be?
如果你只能向别人用一句话来总结你工作中最重要的经验教训,它会是什么?
www.bing.com
4.
But after careful observation, can be drawn from the beak of the title is not a bird-shaped eggs, but conformal silkworm.
但是仔细观察后,可得出鸟嘴所衔并非鸟卵之形,而是蚕形。
jztu.5d6d.com
5.
There is only one conclusion to be drawn: surplus profits generate bonuses and bullshit in equal measure.
由此只能得出一个结论:过多的利润会产生等量的奖金和废话。
www.ftchinese.com
6.
Yet in spite of this immense preoccupation with sex, much attention should be drawn to the general moral standards.
因此尽管人们对性的题目津津乐道,我认为应注意整个道德水平。
www.8875.org
7.
Do not be afraid to omit direct conclusions if you feel that none can be drawn.
当您感觉到得不出什么看法时,不要担心在简报中省略掉直接的结论。
www.scidev.net
8.
The former Porto boss refused to be drawn on gaining revenge on Liverpool for their semi-final defeat of two years ago.
这位前度波尔图主帅拒绝回应会把握机会对两年前在半决赛不敌利物浦一战来一次报复。
bbs.qieerxi.com
9.
Both parties woo the amorphous middle, to the dismay of those voters who want political contours to be drawn sharply.
两党都在争夺模棱两可的中间选民的支持,去击溃那些具有明确立场的选民。
club.topsage.com
10.
on the facilities of the Olympic stadiums and gymnasiums, intellectualized standards and norms must be drawn up for them .
根据奥运场馆设施的使用需求,针对性地制定场馆设施智能化标准和规范。
www.jukuu.com
1.
Its membership would be drawn from both parties, both chambers of Congress and the White House.
委员会的成员将从民主共和两党、参众两会及白宫中选出。
www.ecocn.org
2.
Though aiming higher than seventh in the table, Dalglish would not be drawn on targets now for the remainder of the season.
尽管瞄准了比第七更高的位置,但达格利什还不打算亮出本赛季的目标。
www.ept-team.com
3.
The foothills are safer, and there is no line of safety to be drawn where less trauma from the earthquakes will be experienced.
山麓丘陵会比较安全,不会有可划分的安全界限,并且这里较少经历地震带来的创伤。
hi.baidu.com
4.
Before lessons can be drawn from critters perched on the lower rungs of the evolutionary ladder, their behaviour must first be understood.
想要从低等生物上获得研究结果,首先得了解他们的行为。
www.ecocn.org
5.
Two lessons are to be drawn from phrases in that speech: "fear itself" and "the money changers. "
从该演讲的两个短语中可以学到两课:“恐惧本身fearitself”和“兑换货币者themoneychangers”。
www.bing.com
6.
I believe some conclusions can be drawn from the evidence presented in this paper. But I would like to focus on two.
我相信,由本文提供的证据,有些结论已经可以得出了。但是我希望集中在如下两点。
blog.hjenglish.com
7.
Integrated target dimension and level dimension evaluation results, a comprehensive evaluation of the product value can be drawn.
综合目标维和层次维的评价结果,得出对产品价值的综合评价。
www.fabiao.net
8.
Investors will be drawn to its promising location, its raw materials and its workers, who are young, reasonably well educated and cheap.
投资者们被其前景光明的地理位置,原材料和雇佣工人(他们是一群年轻的小伙子,相当有文化且劳动力价格低廉)所吸引。
www.ecocn.org
9.
A numerical example shows that the passenger train diagram for dedicated passenger lines can be drawn effectively with the proposed method.
算例分析表明,该方法能够有效地实施客运专线列车运行图的铺划。
www.tdxb.org
10.
Many Japanese space observers are convinced that China has a moon program and that, ultimately, Japan may be drawn into the competition.
许多日本空间观察员也同意中国有一个登月计划。到最后,日本也许会被拉入竞争。
www.itpub.net
1.
Many Japanese space observers are convinced that China has a moon program and that, ultimately, Japan may be drawn into the competition.
许多日本空间观察员也同意中国有一个登月计划。到最后,日本也许会被拉入竞争。
www.itpub.net
2.
The lawyer refused to be drawn into such a shady case.
这位律师拒绝被拉入这种不明不白的事情中去。
dict.veduchina.com
3.
Souls continued to be drawn to the Shadowfell's core.
然而灵魂还是继续被吸引至幽影荒野的核心。
www.odyguild.net
4.
This can be drawn, the occurrence of political reform in Vietnam is driven by the crisis-driven and interests of the common effects.
由此可得出,越南政治革新的发生是由危机驱使和利益驱动共同作用的结果。
www.zidir.com
5.
Each day ahead and has yet to manifest is held in a particular manifestation plane awaiting to be drawn into physicality.
前方尚待显化的每一天,放置在一个特别的显化层中,等待着被拉入现实层。
cqly186.blog.163.com
6.
This way the user will be drawn to the site more as a tool than as a place which is trying to sell them products.
这样,用户将被吸引到该网站作为一种工具,更不是作为一个地方正试图出售它们的产品。
www.bing.com
7.
You will assume a new glow that of illumination and others will be drawn to you.
你会呈现出一种新的光彩,其他人会被你吸引。
blog.sina.com.cn
8.
In contrast, a local transformation is a transformation that applies to a specific item to be drawn.
对象绘制的每个项目的变换。与此相反,局部变换则是应用于要绘制的特定项目的变换。
msdn2.microsoft.com
9.
Mr Liu refuses to be drawn on Mr Amelio's strategy but is critical of his management style.
柳传志拒绝评论阿梅里奥的战略,但对他的管理风格很有意见。
www.ftchinese.com
10.
A contagion of violence could spill out across the country - and in time the entire region could be drawn into the conflict.
暴力活动的病毒可能会外溢到全国各地——随着时间的推移,整个地区都可能会卷入冲突。
www.lkong.net
1.
Control charts are not in use for special characteristics and process parameters so no conclusions about capability can be drawn.
特殊特性和过程参数没有用过程图表,无法对产能下结论。
www.51ehs.com
2.
The Rebate amounts cannot be drawn as cash advance, are non-exchangeable, non-transferable and cannot offset credit card payment.
现金回赠不可作现金透支提取,亦不得转换、转让及不可用作缴付信用卡结欠。
forms.online.standardchartered.com
3.
Meanwhile, in the present invention, an ice bank cooperates with the home-bar door to be drawn out forward as the home-bar door is opened.
同时,在本发明中,冰盘与家用酒吧门协作从而随着家用酒吧门打开而向前拉出并盘。
ip.com
4.
England captain Steven Gerrard has refused to be drawn on the debate over who should succeed Rafael Benitez as Liverpool manager.
英格兰队长杰拉德拒绝对谁将接任利物浦主帅一事发表自己的看法。
www.lfcbbs.com
5.
The border running through an oil-rich district that straddles the two entities has yet to be drawn, pending a further referendum there.
一条贯通南北,横跨石油储量丰富地区的边界线还未确定;该地区会举行更进一步的全民公投。
www.ecocn.org
6.
"I expect China will inevitably be drawn outward, " he said.
“我预期,中国将不可避免地被引向外部资本市场,”他说。
www.bing.com
7.
Being a cleanser, this remedy purifies wounds if the patient has reason to believe that some poison has entered which must be drawn out.
作为一种净化疗剂,如果病人认为毒素已经侵入伤口需要清除,可用这种花药清洗净化伤口。
blog.sina.com.cn
8.
to both pilots, the conclusion can be drawn that the variation between workloads and performance is not fixed.
对两类飞行员而言,他们的工作负荷与操作绩效的关系都不是绝对一致变化的。
www.ceps.com.tw
9.
A electronic partogram means that it should be drawn by a computer and all parameters should be detected automatically.
电子产程图有两层含义:一是产程图所有参数均自动电子检测;
www3.chkd.cnki.net
10.
The water pump uses centrifugal force to send fluid to the outside while it spins, causing fluid to be drawn from the center continuously.
当水泵转动时,其离心力把液体甩出来,从而就不断地从中心吸水。
www.mapeng.net
1.
After having categorized the errors, the conclusion can be drawn that the majority source of the errors is the interlingual transfer.
在对错误进行分类后得到的结论是:错误的主要来源是语间错误;
blog.sina.com.cn
2.
You need a plan that delivers a guaranteed income which can be drawn regularly, or be accumulated for retirement just when you want it.
您需要一个可以为您提供保证入息的计划,让您可以定期提取或累积退休储备,以备晚年所需。
www.manulife.com.hk
3.
Implementation plans will be drawn up and a working group will be established to take forward the work.
双方将制订具体实施方案,并会成立工作小组,推展工作。
www.epd.gov.hk
4.
All three alloys are available with no- clean , water washable or rosin systems and can be drawn down to the finest wire diameters .
三种合金全都具有免清洗、可水洗或松香配系,并能拉制成极为纤细的线径。
www.bing.com
5.
The conclusion can be drawn that the optimal heat transfer performance of PHP can be achieved by solving for extremum of regression model.
通过求解回归极值,可以对模型在给定工况下进行优化,从而获得脉动热管的最佳传热性能。
www.ceps.com.tw
6.
The good agreement between the two sets of measurements allows some basic conclusions to be drawn.
由于两组测量值之间良好的一致性,所以可以得出一些基本的结论。
zhidao.baidu.com
7.
The conclusion could be drawn that reducing the amount of activated zinc oxide was a reasonable measure.
因此提出用活性氧化锌代替普通氧化锌时,减量是合理可行的措施。
www.chemyq.com
8.
The parties involved with the transaction do not expect that the letter of credit will ever be drawn upon.
与交易有关的各方并不希望该信用证将被实际使用。
blog.sina.com.cn
9.
The characteristics which have been selected are intended merely as points through which lines may be drawn to aid in outlining the whole.
选出来谈的各种素质,只不过是些可以连成线的点,而线可用来勾画整个轮廓。
chen.bokerb.com
10.
She becomes more of what I see in her that is waiting to be drawn out.
她会成为比我见到的那个等着为她画像的那个她更好。
www.bing.com
1.
By way of the research on regional innovation-system, a relative conclusion of policies can be drawn.
通过对区域创新系统的研究,可以得到相应的政策结论。
www.magsci.net
2.
If a player is crouching on the other side of a wall, a box will be drawn on the wall right where the player is crouching .
如果一个玩家蹲在墙的另一边,一个格子会画在那个玩家蹲着的那处墙上。
dictsearch.appspot.com
3.
The shift of economic power to the East is a complex phenomenon, with no simple investment lesson to be drawn.
经济实力的东移是个复杂现象,不可能从中得出一条简单的投资经验。
www.ftchinese.com
4.
Oil industry executives have been taking a second look at contingency plans and seeing if any lessons can be drawn from BP's mistakes.
石油行业管理人士一直在研究应急方案,看看是否能从英国石油公司的失误中汲取任何教训。
cn.wsj.com
5.
Pressed further for his views on the movement and the protesters, Soros refused to be drawn in.
而被进一步追问他对这场运动和示威者的看法时,索罗斯避而不谈。
cn.reuters.com
6.
Moutinho himself has been linked with a move away from Sporting, but he is refusing to be drawn to comment on the speculation.
穆蒂尼奥自己也始终和转会联系在一起,但他拒绝为此事发表评论。
www.manutd.com.cn
7.
Economists and legal specialists would argue that the choice hinges largely on whether a "complete" contract can be drawn up.
经济学家和法律专家强调,选择何种管理机制很大程度上取决于是否可以制定一份“完整”的合同。
www.fane.cn
8.
'No conclusions can be drawn at this time, ' Ms. Jung said of the investigation during a conference call Friday with analysts.
钟彬娴上周五在分析师电话会议上谈到正在进行的调查时说,目前还无法得出任何结论。
www.bing.com
9.
About the relegation battle, the player predicts that: Messina and Chievo will be drawn back in the fight to avoid the Serie B.
关于保级大战,这名球员预言:梅西纳和切沃将掉入保级军团。
dict.bioon.com
10.
Pray for the lost and unreached to be drawn to the Lord and for Believers to boldly proclaim the Kingdom.
为那些失丧及未得之民被主吸引及信徒能勇敢地宣告神国度来祷告。
eden1.so-buy.com
1.
Given that, and given the luxuries of the nearby Homestead, golfers will forever be drawn to this special valley in the Allegheny Mountains.
鉴于这一点,由于附近的家园中的奢侈品,球员将永远被吸引到这一特殊的阿勒格尼山山谷。
www.igolfyou.cn
2.
If there is a lesson to be drawn on this anniversary, it is that the United States is one nation and one people united by common ideals.
如果说要从这个纪念日吸取什么教训,那就是美利坚合众国是一个有共同理想的国家和民族。
www.bing.com
3.
The two of you may be drawn closer together through your intellectual pursuits.
你们两个人可能被吸引更紧密地联系在一起通过你的智力的追求。
www.meiguoshenpo.com
4.
A list of projects that will incrementally advance the transformation of the organization should be drawn up.
应该草拟出将渐进地推进组织转换的项目列表。
www.ibm.com
5.
This feeling is so pleasurable, so joyful and revitalizing that you will be drawn toward lifestyle choices that nourish your well-being.
这种感觉非常开心和愉快,充满生机,会把你带到一种生活方式的选择,滋养你的身心健康。
blog.sina.com.cn
6.
Those with a different version of the gene, and so not as reliant on drink to have a good time, also appear to be drawn together.
细胞内有著这样同种不同型基因的人们最后常常会一同醉倒,然后他们也不一定非得依靠酒精才能嗨起来。
big5.cri.cn
7.
The ART. INI file is used to dictate how the game's graphics are to be drawn on the user's screen.
ini文件用于指定游戏的图画如何显示到用户的屏幕上。
www.ra3site.cn
8.
Ductility. A ductile material is one which can be drawn out permanently by a tensile force.
延性材料是一种用拉力可以将其永久拉伸的材料。
www.showxiu.com
9.
Such successful engineering practice may be drawn by future hydropower project construction for waste water dispose. . .
可为今后水电工程人工砂石料加工系统的废水处理提供一定的经验和借鉴。
www.chemyq.com
10.
When solitude thus reigned over the water, my whole attention would be drawn to the shadows under the banyan tree.
寂静覆盖水面后,我整个的注意力就被榕树下的影子吸引住了。
www.bing.com
1.
At last, maps will be drawn back to the surveying at the scene, making surveying error can be settled in time.
解决了将绘制的地形图反馈给测量现场,使得测量错误能够及时解决。
paper.pet2008.cn
2.
You may be drawn to social, humanitarian, religious or political groups and will easily align your own ideals with like-minded people.
可以参加社交、人道主义、宗教和政治团体,并能和其他成员很快达成共识。
blog.sina.com.cn
3.
Gets a value indicating whether a generic drag box should be drawn when dragging a toolbox item over the designer's surface.
获取一个值,指示拖动工具箱项悬停于设计器图面上时是否应绘制一般拖动框。
msdn2.microsoft.com
4.
Ms Lin says that she is keen not to be drawn on "the debate over independence or unification" .
林曼丽表示,她很不希望被卷入“有关独立或统一的争论”。
www.ftchinese.com
5.
Pray for the eyes of both sides of the conflict to be drawn from their differences to the unifying Love of Jesus Christ.
祷告双方冲突的眼目能从他们之间的差异转向耶稣基督里合一的爱。
hosanna-tod.com
6.
Gets a value indicating whether drag rectangles can be drawn on this designer component.
获取一个值,该值指示是否可以在该设计器组件上绘制拖动矩形。
msdn2.microsoft.com
7.
"The very thing, " he agreed, sharing my rapture, and gave orders for our water supply to be drawn from that spring.
“这正是我们想要的东西。”他同意了,和我一道欢天喜地,并且吩咐以后就从那里取水。
www.bing.com
8.
At least two implications that can be drawn from the Zhou statement.
从周小川的表述中至少可推断出两层含义。
c.wsj.com
9.
The governance "model" or "framework" needs to be drawn, and the various functions and roles agreed.
需要抽出治理的“模型”或“框架”,并且需要对各种职能和角色达成一致。
www.ibm.com
10.
Arrowheads on the lines indicate the direction in which the tangent is to be drawn.
电力线上的箭头表示所要画的切线方向。
tr.bab.la
1.
Such people also appear to be drawn to companies that seem financially strong and can offer job stability, Ms. Do said.
这类人似乎还对看起来财力雄厚且能够提供稳定工作的公司感兴趣。
chinese.wsj.com
2.
Henry's contract runs out at the end of next season, but the 28-year-old refused to be drawn on his future at Highbury.
亨利的合同在下个赛季结束时到期,但28岁的射手是否会继续留在海布里?
www.englandbbs.com
3.
Whatever the flaws, this remains an often gripping (and splendidly illustrated) work from which two main lessons can be drawn.
瑕不掩瑜,本书仍是一本引人入胜(插图精良)的作品,从中至少可以窥得两点。
www.ecocn.org
4.
Charges shall be paid for the use of surveying and mapping results; specific measures therefore shall be drawn up by the State Council.
第二十一条测绘成果实行有偿使用,具体办法由国务院规定。
www.chinalawedu.com
5.
Chinese development of the field has prompted complaints from Tokyo that gas could be drawn from its side of the line.
中国对这个气田的开发行动,已促使日方申诉称,中方可能从日本一侧抽吸天然气。
www.ftchinese.com
6.
An attribute table is used to identify areas of the mesh that need to be drawn with different textures, render states and materials.
属性表用于标识网格中需要用不同纹理、呈现状态和材质绘制的区域。
msdn2.microsoft.com
7.
As the balloon starts to be drawn into the flask, ask students to explain what is happening. If any suggest.
当气球开始被拉进瓶子里时,提问学生如何解释这种现象。如果有学生。
bbs.iyaya.com
8.
This is a trove of information, but it needs to be understood in context before meaningful conclusions can be drawn.
这些文件构成了“信息宝库”,但是在总结概括其实际的意义之前,必须对其内容有真正的理解。
www.bing.com
9.
After some deliberation, Jason decided that his miniature would be drawn from a classic D&D adventure.
在一些深思熟虑之后,杰森决定他的微型画将被从最优秀D&D冒险拉。
114.32.73.189
10.
He declined to be drawn on whether the group's problems in the UK would force a dividend cut.
对于公司在英国面临的问题会不会迫使其削减派息比例,他拒绝置评。
www.ftchinese.com
1.
The Bulge of Brazil will be drawn up toward the N Pole position, and for northern Europe this means winds coming from the NNW.
巴西的突起处将指向北极位置,而且对于北欧这意味着风从新的西北方向吹来。
apps.hi.baidu.com
2.
But, in that early severity of the Puritan character, an inference of this kind could not so indubitably be drawn.
但是,由于早年清教徒性格严峻,这种推测未免过于武断。
www.ebigear.com
3.
Gets or sets a value indicating whether the column header should be drawn by the operating system instead of owner-drawn.
获取或设置一个值,此值指示是否应由操作系统而不是所有者描述绘制列标头。
msdn2.microsoft.com
4.
Today enough soundings are available to enable a relief map of the Atlantic to be drawn .
今天可以得到足够的水深资料来绘制大西洋的海底地形图。
www.bing.com
5.
The curtain is well lifted now and will not be drawn together until the play is well and truly done.
序幕已经揭开了,直到戏剧真正圆满地结束才会合上。
haohz-lhp.blog.163.com
6.
Much of the material will be drawn from the Imperial War Museum's own collections that were established during the First World War.
多数资料都选自在一战中建立的皇家战争博物馆收藏。
www.artnews.cn
7.
The beginning horizontal position that the camera view will be drawn.
将得出相机视图的开始水平位置。
game.ceeger.com
8.
Constipation: Backward bend, yoga mudra, knee to chest, shoulder stand, corpse, belly should be drawn in while doing these postures.
便秘症状适合:后弯系列,简易坐然后身体前曲头碰地手放膝,仰卧膝碰胸,肩倒立,摊尸式,在做这些体式时,腹部应尽量伸展。
blog.sina.com.cn
9.
Valuable lessons can be drawn from Germany, Brazil and the United States.
可以从德国、巴西和美国获得宝贵的经验。
www.scidev.net
10.
Once elections have been held this autumn, a new constitution must also be drawn up.
等到今年秋天选举完毕,埃及必须立即起草一部新宪法。
www.ftchinese.com
1.
This more optimistic perspective can be drawn from the texts of the leaders' declaration.
从峰会领导人的公告中可以推导出这种更乐观的看法。
ftchinese.com.cn
2.
Redknapp himself would not be drawn on the Bellamy deal last night.
雷德克纳普昨晚则承认则尚未确认贝拉米的交易。
www.bing.com
3.
A local transformation applies to a specific item to be drawn.
局部变换应用于要绘制的特定项目。
msdn2.microsoft.com
4.
Reference to the Material containing the characters to be drawn. If set, this property overrides the one in the Font asset.
关于包含被绘制字符的材质。如果设置了这个属性,会覆盖掉原来在字体资源。
game.ceeger.com
5.
Since a full size template does not exist, the dimensions must be drawn on the fabric using the drawings below.
由于全尺寸模板不存在,问题必须引起织物上使用下面的图纸。
www.tech-domain.com
6.
The maximum that could be drawn under this facility would be five times a country's quota.
从这一工具可以提取的最大额度是一国配额的5倍。
www.ftchinese.com
7.
While it is a remarkable demonstration, a lot more gorillas need to be studied before broad conclusions can be drawn.
虽然这个实验非常不错,但是在得到更广泛的结论之前,还需要对更多的大猩猩做研究。
www.ebigear.com
8.
A service contract will be drawn up for Suzhou Daofu to do maintenance, as necessary.
若有必要,将为苏州道富起草一份服务合同。
home.hjenglish.com
9.
The text will be drawn using whatever font-smoothing settings the user has selected for the system.
使用任何使用者为系统所选取的字型平滑化设定来绘制文字。
technet.microsoft.com
10.
Specific measures regarding charges shall be drawn up separately by the State Council.
收费的具体管理办法由国务院另行制定。
www.bing.com
1.
The beginning vertical position that the camera view will be drawn.
将得出相机视图的开始垂直位置。
game.ceeger.com
2.
As with the origins of many other events no definite conclusions can be drawn.
就象许多其他事件的根源一样,做不出什么结论。
www.bing.com
3.
Surprised by Aberhart's refusal to be drawn into open conflict, the insurgents needed time to reassess their strategy.
阿伯哈特没有理会公开挑衅的举措再次震惊了反对者,他们需要时间来重新评估策略。
www.bing.com
4.
There are a number of lessons to be drawn from these histories of recidivist uprisings.
从这边惯常其一的历史中可以汲取很多教训。
www.ecocn.org
5.
With the border question sorted out early, the sting would be drawn from the settlement issue.
如果边境问题能够尽早解决,围绕定居点的困局也会迎刃而解。
www.ecocn.org
6.
And I heard that on beautiful days she orders all the palace curtains to be drawn so that no one can say the day is more lovely than she is!
我还听说天气好的时候,她下令把宫里的窗帘放下来,免得有人说,天气比她还美!
bbs.maplesky.net
7.
To understand what has happened, and what lessons should be drawn, it is important to get the facts right.
要想弄清楚发生了什么,以及我们应从中汲取哪些教训,保证事实的真实性十分重要。
www.ftchinese.com
8.
They are deceived when they suffer themselves to be drawn after the image of things, without seeking for the true reason of them.
当他们拜物经受了痛苦的经历而觉得受了欺骗,而不是寻找自身的原因。
jcddssa.blog.163.com
9.
Through screening and evaluation, the prospecting target can be delineated and the remote sensing map can be drawn.
通过多层次的筛选和评估,提取异常区,制作遥感异常图。
www.ceps.com.tw
10.
Often this aspect shows much idealism, and you may be drawn to a religious or humanitarian life.
经常这相位还显示出过高的理想主义,而且你可能受到宗教或人道主义生活的吸引。
www.360doc.com
1.
When examined closely, many similarities between Eurasian machines can be drawn.
当观察地更近些,人们可以得出欧亚织机之间的许多相似性。
www.bing.com
2.
a pipe with a valve and spout at which water may be drawn from the mains of waterworks.
一种具有阀门和喷管的水可从自来水厂牵引到此的管子。
www.jukuu.com
3.
The conclusions that are being attempted to be drawn are too big conclusions.
目前在尝试得出结论的结论是被夸大了结论。
tieba.baidu.com
4.
The active middle peasants must be drawn into the work of the peasant association committees and the government.
在农会委员会中,在政府中,必须吸收中农积极分子参加工作。
www.jukuu.com
5.
A plan for the peace process should be drawn to deal with the concerns of legitimate groups.
应当为和平进程制定一个计划,用以缓解各合法组织的担忧。
www.bing.com
6.
Jose Mourinho refused to be drawn on his Chelsea future following his team's 1-1 draw at Wycombe in the Carling Cup semi-final first leg.
在球队联赛杯半决赛1-1战平韦康比队后,穆里尼奥拒绝谈论有关切尔西的未来问题。
www.chelsea.net.cn
7.
All objects will be drawn once without lighting, then lighting of all objects will be rendered together at the end of the render queue.
所有物体将在无光照的环境渲染一次,然后在渲染队列尾部将物体的光照一起渲染出来。
game.ceeger.com
8.
The Israeli leader used a cartoon-like image of a bomb to show that a red line must be drawn on Iran's ability to enrich uranium.
这位以色列领导人用炸弹的卡通形象来展示,必须限制伊朗的铀浓缩能力。
www.hxen.com
9.
Conclusions can be drawn about the circumstances and strategies for delivering cultural change.
结论可能得出关于情况和战略为文化提供变动。
www.tianya.cn
10.
No, Even though I'd be drawn to that area I've learned a lot more of how important it is to manage your rest and your body and your time.
不,即使我被那深深地吸引。我知道安排好自己的休息,身体和时间是多么重要。
bbs.zhibo8.com
1.
Which figure CANNOT be drawn without lifting the pencil or retracing ?
不用虚线和回描,那幅图不能被画出?
dictsearch.appspot.com
2.
eg: Shortlists for job interviews, lists of conference speakers and attendees: all tend to be drawn up alphabetically.
最后被筛选出的参加工作面试者的名单,会议发言人和出席人的名单,所有这些通常都是按字母顺序排列的。
www.qnr.cn
3.
If checked, a spherical halo of light will be drawn with a radius equal to Range.
如果勾选此项,光线带有一定半径范围的球形光晕被绘制。
game.ceeger.com
4.
You'll be drawn to find this woman, and in the process you'll become the man she wants you to be.
你将被指引着去找到这样的女人,此过程当中你会变成女人想要的那类。
www.bing.com
5.
Methods 20 patients underwent MR delayed enhancement imaging, images were analyzed and myocardial viability can be drawn.
方法20例患者行MRI增强延迟扫描检查,分析心肌延迟扫描图像并探索评价心肌存活性。
www.chemyq.com
6.
As a result the individual frequency of a resonator changes and conclusions about the agent can be drawn.
结果,谐振器的单独频率变化并且可以得到关于所述化学剂或生物制剂的结论。
ip.com
7.
The special licensing procedures shall be drawn up by the chemical industry authorities under the State Council.
特别许可办法,由国务院化学工业主管部门制定。
yingyucihui.scientrans.com
8.
It is can be drawn by comparing that the economic order quantity model saves much inventory costs of CBC Company.
通过对比可以得出经济订货批量模型大量节约了CBC公司的库存成本。
www.fabiao.net
9.
A clear distinction must be drawn between bioscience and biotechnology.
生物科学和生物工程之间有一个很明显的区别。
blog.sina.com.cn
10.
No clear-cut distinction can be drawn between profe ional and amateurs in science: exceptio can be found to any rule.
科学领域的专业人员和业余爱好者之间划不出泾渭分明的界线:因为任何规则都有例外。
www.baike.com
1.
It must be incorporated into the meter and the scale must be drawn to indicate the correct value of AC voltage.
它必须被引入到仪表中,而且仪表刻度也要近似地表明正确的交流电压值。
www.showxiu.com
2.
Emotion is the connector of the mind with the senses, and it is remembered through experiences that must be drawn upon in design.
情感连接了思想和感官,在人生经历中不曾被遗忘,这肯定体现在设计之中。
www.myoops.org
3.
the causality of joint crime has dual features, i. e. large causality and small causality. A conclusion could be drawn that Mr.
共犯的因果关系还具有双重性的特征,即大因果关系与小因果关系。
www.ceps.com.tw
4.
The language or languages in which the Contract documents shall be drawn up and.
用以起草合同文件的语言;
blog.nnsky.com
5.
Correct inferences can be drawn only from careful investigation and analysis.
经过周密的调查和分析才能作出正确的推断。
bubaowazi.blog.163.com
6.
The dilation method can also be used. By calculating the corresponding concentration, a working curve can be drawn.
亦可采用稀释方式,通过计算其相应浓度绘制工作曲线。
www.chemyq.com
7.
The first idea is to use gum to detect malaria indicators in saliva so that blood does not have to be drawn.
第一个想法是利用口香糖来检测唾液里的疟疾指标,这样的话就不用再抽血了。
www.bing.com
8.
Fat reserves are like bank accounts to be drawn on in the winter when food supplies are limited.
脂肪储备如同银行里的存款,供冬天食物来源有限时支取使用。
sfl.csu.edu.cn
9.
The following conclusions can be drawn through the test: 1. Ultrasonic field is efficient for purification of gas in aluminum melting.
通过试验可以得出以下结论:1。超声场可以有效的去除液态金属中的气体。
www.fabiao.net
10.
In a survey of Internet addiction treatment, the almost unanimous conclusion can be drawn is that Internet addiction patients lose work.
在网瘾的调查,治疗中,几乎一致可以得出的结论,就是把网瘾患者丢去工作。
219.142.78.240
1.
At the same time, if such help is to have public support, the right lessons need to be drawn from the return of stem rust.
与此同时,如果这样的帮助有公众的支持,那正确的教训应该从茎秆锈病的重袭开始。
www.ecocn.org
2.
Nokia refuses to be drawn on whether it will build a tablet equivalent of its rugged 1100 phone.
诺基亚拒绝透露它是否会开发出皮实如1100的平板电脑。
www.ecocn.org
3.
A first-ever plan for preserving bugs and insects in Scotland is to be drawn up at meeting in Australia.
专家将在澳洲集会讨论,拟在苏格兰地区推动保护当地昆虫的方案。
bbs.teawang.cn
4.
Many of these sub-accounts for 50-70 people, and thus a message can be drawn: the overall level of all around the passes online.
其中很多50到70分占的人多,由此可得出一个信息:大家的总体水平在及格线上徘徊。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
Regarding the medium term, he proposed that reference could be drawn from the practices of foreign countries.
中期方面,建议参考其他国家做法,及考虑陪审团或纳税人优先有投票权。
www.info.gov.hk
6.
Using 'customer relationship information', unique, personalised offers can be drawn up.
利用“客户关系资料”制作个性化促销广告可以受到客户的关注。
www.bing.com
7.
Only the glyph should be drawn, not the background.
应只绘制标志符号,而不绘制背景。
msdn2.microsoft.com
8.
three is outbound cargo of wood packing material should be drawn from the treatments identity conditions.
三是出境货物木质包装应来自符合使用除害处理标识条件的企业。
www.bing.com
9.
Only listen to more familiar with, then that can be drawn, to put it fluently.
只有听多了,熟悉了,然后才能说得出,说得流利。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
What lessons do you think can be drawn from the 2008 international financial crisis?
你认为能够从2008年国际金融危机中吸取什么教训?
c.wsj.com
1.
Often a good, representative category system can be drawn from other systems.
良好的具有代表性的分类系统往往是从其他系统衍生出来的。
www.ibm.com
2.
The good will be drawn to your light and it will repel the Dark Ones.
会吸引进入到你的光中,而且它会击退黑暗者。
blog.sina.com.cn
3.
The standard shape curve of different lying droplet can be drawn up by the calculational formula and result.
依据公式和计算结果可绘制不同躺滴的标准外形曲线,它对同类问题的研究有重要的指导意义。
www.dictall.com
4.
Presumably, for China the experiences of both east and west must be drawn upon.
据此猜想,今后中国极需采取东西两方的经验。
bbs.replays.net
5.
Mr Grinstein will not be drawn on his favoured successor, but wants an inside appointment.
格林斯泰因将不会自己任命继任者,但他希望这个人出自德尔塔。
www.ecocn.org
6.
Future leaders will be drawn from the ranks of middle-aged provincial party secretaries and rising military officers, party insiders say.
据党内人士透露,未来的领导人将从中年的省委秘书长和新兴的军队官员中选拔出。
www.ecocn.org
7.
Beforelessons can be drawn from critters perched on the lower rungs of theevolutionary ladder, their behaviour must first be understood.
因为必须首先理解这些动物的行为,人们才能借鉴,而由于这些动物处于进化阶梯的较低位置。
www.kekenet.com
8.
Such personnel may be drawn from civil society, government, or elsewhere in the private sector.
这样的人员可能来自民间团体、政府机构或私营领域的其他部门。
business.un.org
9.
Article 37 Enforcement Rules for this Act shall be drawn by the central competent authority.
第37条本法施行细则,由中央主管机关定之。
www.cntranslators.com
10.
More foreign retailers will be drawn to established companies which already have access to local distribution networks.
在这情况下,已于内地建立完善分销网络的生产商自然会吸引更多的海外零售商。
www.t6pr.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/22 6:52:57