单词 | branchlets |
释义 | branchlets例句释义: 全部 1. The bristles in the inflorescence represent modified branchlets. The genus includes pasture grasses, a cereal crop, and a few noxious weeds. 在花序里的刚毛描述修改的小枝。属包括牧场草地,谷类庄稼和一些有害物杂草。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets and both surfaces of leaf blade appressed tawny villous or densely appressed silvery tomentose at least when young. 贴伏茶色具长柔毛的小枝和叶片两面或者银色光泽被绒毛的浓密贴伏至少幼时。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets, fruiting pedicel, and persistent calyx tube pubescent. Leaf blade abaxially densely pubescent at least on veins. 小枝,果梗和持久的萼筒短柔毛;叶片背面密被短柔毛的至少在脉上。 www.flora.ac.cn 4. Current year branchlets, terminal buds, petioles, and abaxial surface of leaf blades pubescent or at least terminal buds pubescent. 当年小枝,顶芽,叶柄和叶背面短柔毛或至少顶芽短柔毛。 www.flora.ac.cn 5. Branchlets brown, glabrous or with a few hairs near nodes, with scattered small elliptic lenticels. 小枝棕色,无毛的或者接近节点的有一些毛,有散布的最小的椭圆形皮孔。 www.flora.ac.cn 6. Flowers bisexual, axillary, solitary or to 3 on leafy branchlets or congested in clusters to 9 on leafless branches, pedicellate. 花两性,腋生,单生或3朵在多叶小枝或在在无叶的枝上密集成簇生,有花梗。 www.flora.ac.cn 7. Trunk to 50 cm d. b. h. Branchlets densely puberulent with a few much longer hairs, usually tipped with slender inconspicuous spines. 通常,树干兑50厘米直径小枝密被微柔毛具一些非常长毛端部具纤细不明显刺。 www.flora.ac.cn 8. Trees up to 15 m tall, glabrous except for rufous pubescent branchlets, stipules, abaxial leaf surface, pedicels, and sepals. 乔木达15米高,除了小枝、托叶、叶背面、花梗和萼片上被红棕色短柔毛外无毛。 www.flora.ac.cn 9. branchlets occasionally cartilaginous denticulate. 偶尔的小枝具软骨质小齿。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets, leaf rachis, and inflorescence covered with curved or curled hairs; leaflet margin glabrous; drupe glabrous, longer than wide. 为弄弯或者弯曲的头发所覆盖的小枝,叶轴和开花;小叶边缘无毛;核果无毛,长于宽。 www.flora.ac.cn 1. Panicle branches in whorls of up to 8, with branchlets almost to base; lower culm internodes and sheaths villous. 圆锥花序轮分枝8,具几乎至基部;更低的秆节间和鞘具长柔毛。 www.flora.ac.cn 2. branchlets brown, slender, glabrous, sparsely resinous glandular or not. 小枝使成褐色,与否细长,无毛,稀少树胶腺。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets, petiole, leaf blade, and inflorescence usually not stalked glandular, rarely inconspicuously shortly stalked glandular. 小枝,叶柄,叶片,并且开花通常不偷偷走近腺,腺的具短柄的很少难以觉察。 www.flora.ac.cn 4. woody branches with spines or not, herbaceous branchlets of current year with leaves and flowers. 木质分枝具刺与否,草质当年小枝具叶和花。 www.flora.ac.cn 5. Branchlets never spinose, sometimes with a thick and irregularly longitudinally fissured corky layer or with 2 flat opposite corky wings. 小枝决不具刺,有时厚和不规则纵向裂开的木栓质层或者具2平的对生的木栓质的翅。 www.flora.ac.cn 6. Shrubs climbing. Branchlets brown to purplish brown, yellow tomentose when young, gradually glabrescent, with sparse, curved small prickles. 攀援灌木棕色,黄被绒毛的小枝棕色的到略带紫色幼时,逐渐后脱落,有稀少,弄弯的小的刺。 www.flora.ac.cn 7. Branchlets grayish brown to grayish black, terete, slender, initially densely yellow pubescent, gradually glabrescent. 黑色,圆柱状,纤巧的小枝淡灰棕色到带灰色,最初密被黄色短柔毛,逐渐后脱落。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets strict, alternate, dark gray or gray-brown, smooth or longitudinally fissured, terminating in a spine. 小枝笔直,互生,深灰色或者灰棕色,平滑或者纵向裂开,顶生一刺。 www.flora.ac.cn 9. Leaves alternate or opposite, sometimes closely clustered at end of branchlets or with flowers on dwarf shoots. 叶互生或对生,簇生在小枝或具花在矮小的嫩枝上的末端的有时接近。 www.flora.ac.cn 10. two types of branches present: ligneous growing branches, not deciduous in winter vs. green vegetative branchlets, deciduous in winter. 有两类型的枝:木质生长枝,在冬天不落叶的; www.flora.ac.cn 1. Branchlets brown or reddish brown, angular, thinly pubescent when young, gradually glabrescent, with slightly curved prickles. 小枝棕色的或红棕色,角,稀疏幼时具短柔毛,逐渐后脱落,有稍弯曲刺。 www.flora.ac.cn 2. Shrubs evergreen. Young branchlets, annual branches, and inflorescences densely pubescent. 常绿灌木幼枝,一年生枝和花序密被短柔毛。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets slender, those of present year purplish green, pubescent, older ones greenish or yellowish gray, glabrous. 小纤巧,当年小枝略带紫色的绿色,具短柔毛,老的带绿色淡黄或者灰色,无毛; www.flora.ac.cn 4. Branchlets densely pubescent when young, glabrescent, purple-brown, longitudinally striped and conspicuously lenticellate. 小枝幼时密被短柔毛,后脱落,紫棕色,具纵向条纹和显著皮孔。 www.flora.ac.cn 5. Inflorescence racemose, clustered subapically on branchlets, produced simultaneously with new leaves, minutely yellowish brown villous. 花序总状,簇生在小枝上,生产同时具新叶,微小的黄棕色具长柔毛。 www.flora.ac.cn 6. Branchlets purple-brown, with sparse oblong to linear lenticels, subglabrescent, nodes with a prominent leaf scar. 小枝紫褐色,带有稀少长方形到线形皮孔,近变为无毛,有一突出的叶痕的节点。 www.flora.ac.cn 7. older branchlets gray-brown, terete, longitudinally ridged, puberulent, lenticels absent, leaf scars raised. 老枝灰色棕色,圆柱状的,纵向使成脊状,被微柔毛,无的皮孔,叶痕提高。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets reddish brown, cylindric, initially densely soft hairy, glabrescent, with sparse prickles, with white bloom. 小枝红棕色,圆筒状,最初浓密柔软有毛,后脱落,有稀少刺,带有白色的花。 www.flora.ac.cn 9. herbaceous branchlets of current year short, stout, soon becoming lignified, white, glabrous, apex acuminate, with leaves or flowers. 草质的当年小枝短,粗壮,不久成为木质化,白色,无毛,先端渐尖,具叶或花。 www.flora.ac.cn 10. Flowers axillary, solitary or frequently several clustered on leafless branchlets, pedicellate. 腋生的花,单生或经常数个簇生在无叶小枝,有花梗上。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets glabrous or slightly puberulent, rarely sparsely shortly stalked glandular, unarmed. 小枝无毛或者稍具微柔毛,腺,非武装的具短柄的很少稀少。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets densely pubescent in first or second year, sometimes with opposite flat corky wings, with scattered yellowish brown lenticels. 1年或2年小枝密被短柔毛的,有时有对生的平的木栓质的翅,有散布黄棕色皮孔。 www.flora.ac.cn 3. branchlets erect or recurved toward left or right, sometimes longer and slender, trailing, longitudinally ribbed, glabrous. 小枝直立或者向左或向右下弯,有时长并且纤细,蔓生,具纵向肋,无毛。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets and young leaves densely covered with coarse rust-colored thick hairs and pale yellow pubescence. 小枝和幼叶密被粗糙的锈色的厚的毛和浅黄的短柔毛。 www.flora.ac.cn 5. branchlets, petioles, young leaf blades abaxially, and inflorescences densely covered with grayish, crisp minute hairs. 小枝,叶柄,年轻的叶片背面和开花密被浅灰色,脆的微小的头发。 www.flora.ac.cn 6. Branchlets terete, soft hairy, glabrescent, with sparse, needle-like prickles or nearly unarmed, rarely with dense, minute prickles. 小枝圆柱状,柔软有毛,后脱落,带有稀少,象针一样刺或者差不多非武装,很少具浓,微小的刺。 www.flora.ac.cn 7. Branchlets and leaf midrib glabrous; abaxial leaf surface glabrous, sparsely and inconspicuously black punctate. 小枝和叶中脉无毛;叶背面无毛,稀少和难以觉察黑色具点。 www.flora.ac.cn 8. densely and minutely reddish puberulent on branchlets, petioles, abaxial leaf surface, and inflorescence rachis. 浓密和被微柔毛的带红色的微小的在小枝上,叶柄,叶背面,以及花序轴。 www.flora.ac.cn 9. Branchlets whitish yellow when dried, densely yellowish stellate puberulent when young, glabrescent. 干燥时的小枝带白色黄,幼时的浓密淡黄星状微柔毛,后脱落。 www.flora.ac.cn 10. Young branchlets and petioles covered with gray pubescence of elongate hairs. Leaf blade abaxially densely covered with erect pubescence. 幼嫩小枝和叶柄为所覆盖灰色短柔毛拉长毛。叶片背面密被直立短柔毛。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets sparsely pubescent and with pale scurfy hairs. 小枝疏生短柔毛并且用苍白的鳞屑毛。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets reddish brown, with dense reddish brown long stipitate glands, soft bristles, and long yellowish hairs, usually unarmed. 小枝红棕色,具紧密的红棕色具长柄腺,柔软的硬毛和长的淡黄头发,通常非武装。 www.flora.ac.cn 3. Trees. Branchlets densely covered with minute stellate pubescence. 乔木小枝密被微小的星状的有毛。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets unarmed or with sparse, minute prickles; leaf margin undulate or inconspicuously lobed, lobes obtuse, rarely acute. 小枝非武装或者有稀少,微小刺;浅裂的叶缘波状的或不明显,裂片钝,很少锐尖。 www.flora.ac.cn 5. Current year branchlets yellowish brown; sepals ovate, glabrous, margin not ciliolate, apex acute; fruit ovate-ellipsoid. 当年小枝黄棕色;萼片卵形,无毛,边缘不,先端锐尖;果卵形椭圆形。 www.flora.ac.cn 6. Branchlets ferruginous villous, old branches glabrous, black-brown, with sparsely gray rounded lenticels. 小枝具铁锈色长柔毛,老枝无毛,黑色棕色,疏生灰色的圆形皮孔。 www.flora.ac.cn 7. branchlets longitudinally angled, yellowish brown, glabrous, lenticellate. 小枝纵向具角,淡黄的棕色的,无毛,具皮孔。 www.flora.ac.cn 8. branchlets black-brown, terete, densely pubescent when young, soon glabrescent, irregularly angled. 小枝黑色棕色,幼时圆柱状,密被短柔毛,不久后脱落,不规则具角。 www.flora.ac.cn 9. Branchlets conspicuously spreading, pale gray pubescent when young, glabrescent. 小枝显著开展,幼时的浅灰色短柔毛,后脱落。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets, petioles, and inflorescences without stipitate glands. 小枝,叶柄和开花没有具柄的腺。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets sulcate, sparsely covered with early glabrescent long hairs. 小枝具槽,稀少地为早期的后脱落长毛所覆盖。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets pubescent when young or densely covered with short grayish white pubescence. 幼时的小枝具短柔毛或者密被短的浅灰色的白色的有毛。 www.flora.ac.cn 3. Current year branchlets and terminal buds ferruginous villous; petioles, pedicels, and sepals pubescent. 当年小枝和顶生芽具铁锈色长柔毛;叶柄,花梗和萼片短柔毛。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets terete, longitudinally angular and sulcate, glandular-pubescent when young. 小枝圆柱状,具纵棱和具槽,幼时的腺状短柔毛。 www.flora.ac.cn 5. Young branchlets and petioles covered with gray pubescence of elongate hairs, leaf blades abaxially densely with erect pubescence. 幼枝和叶柄为所覆盖灰色短柔毛浓密拉长毛,叶片背面具直立短柔毛。 www.flora.ac.cn 6. Branchlets, leaf petiole, leaf rachis, and inflorescence densely yellow tomentose; leaflets ovate. 浓密的小枝,叶柄,叶轴和开花黄被绒毛;小叶卵形。 www.flora.ac.cn 7. Branchlets purplish brown to dark grayish brown, brown pubescent when young, glabrescent, with many distinct lenticels. 幼时的对黑暗淡灰棕色,棕色短柔毛略带紫色棕色的小枝,后脱落,带有很多清楚的皮孔。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets green when young, grayish brown with age, slender, spreading, glabrous, with purplish brown small lenticels. 绿色的小枝幼时,淡灰棕色老时,纤巧,传播,无毛,与略带紫色的棕色的小的皮孔一起。 www.flora.ac.cn 9. Branchlets red; leaflets narrowly oblong, narrowly ovate, or narrowly obovate-elliptic, abaxially and on inflorescences sparsely pubescent. 小枝红;小叶狭长圆形,狭卵形,或狭倒卵形椭圆形,背面和在花序疏生短柔毛上。 www.flora.ac.cn 10. Herbaceous branchlets of current year glabrous. Leaves narrowly lanceolate to oblong, narrow, glabrous. 草质的当年小枝无毛。叶狭披针形的到长圆形,狭窄,无毛。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets spreading, dark reddish brown, terete, robust, initially white pubescent, glabrous when old. 小枝开展,棕色,圆柱状,壮健的深色带红色,最初白色短柔毛,无毛的老时。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets grayish brown or brownish, with soft hairs and curved minute prickles, sometimes with sparse, short glandular hairs. 小枝淡灰棕色或带褐色的,有柔软的头发和弄弯的微小的刺,有时用稀少,短腺毛。 www.flora.ac.cn 3. branchlets green, early slightly quadrangular, then cylindric, glabrous. 小枝绿色,嫩时稍四角形,然后圆筒状,无毛。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets reddish brown, glabrous, sometimes resinous glandular. 小枝红棕色,无毛,有时树胶腺。 www.flora.ac.cn 5. Branchlets compressed, light yellow somewhat rigidly strigose, with axillary or lateral tendrils. 小枝压缩,有点刚硬具糙伏毛的浅黄,有腋生或侧生卷须。 www.flora.ac.cn 6. Branchlets, petiole, leaf blade, and inflorescence sparsely or densely shortly stalked glandular. 偷偷走近的稀少的小枝,叶柄,叶片和开花或者密被短的腺。 www.flora.ac.cn 7. Branchlets slender, sparsely stellate-pubescent and villous when young, becoming glabrous, brown. 幼时小枝纤细,疏生星状短柔毛和长柔毛,老时无毛,棕色。 www.flora.ac.cn 8. branchlets rust-brown puberulent, glabrescent on older branches, with gray-white lenticels and persistent bracts. 小枝锈棕色被微柔毛,在老枝上的后脱落,带有灰白色的皮孔和宿存苞片。 www.flora.ac.cn 9. Shrubs or trees. Branchlets, petioles, and inflorescences yellow-brown circinate tomentose. 灌木或乔木小枝,叶柄和开花黄褐色拳卷被绒毛。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets tomentose with yellow-brown hairs; leaf blade margin entire or denticulate near apex; capsule with dense long simple hairs. 有黄褐色头发被绒毛的小枝;叶片边缘全缘或具小齿近先端;蒴果具紧密的长的单毛。 www.flora.ac.cn 1. branches 2 or 3 per node, distant, eventually divaricate, usually branched, up to 15 cm, spikelets often clustered on the branchlets. 分枝2或3每节,远,最终极叉开,通常分枝,可达15厘米,小穗通常簇生在小枝上。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets grayish brown to brownish, terete, initially densely yellowish strigose, glabrous when old. 小枝淡灰棕色到带褐色,圆柱状,最初浓密淡黄具糙伏毛,无毛的老时。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets, petioles, and leaf veins crisped pubescent or glabrous; inflorescence a corymbose panicle. 小枝,叶柄和叶静脉使卷曲被短柔毛或无毛;花序一种伞房状的圆锥花序。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets, young leaf blades, and figs with bent hairs or densely covered with white soft pubescence. 小枝,年轻的叶片和榕果有弯曲的毛或者密被白色的柔软的毛。 www.flora.ac.cn 5. Herbaceous branchlets and leaves with papillae hairs; leaves bright green, without raised reticulate veins. 草质的小枝和叶具乳头毛;叶翠绿,没有凸起网脉。 www.flora.ac.cn 6. Trees or shrubs, evergreen, usually with essential oils-containing cavities in foliage, branchlets, and flowers. 乔木或者灌木,常绿,通常在叶、小枝和花里有油腺。 www.flora.ac.cn 7. Young branchlets, petioles, and inflorescences slightly yellowish brown to gray-white tomentose. 幼枝,叶柄和花序稍黄棕色到灰色白色被绒毛。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets, petioles, and inflorescences with purplish black or purplish brown stipitate glands. 小枝,叶柄和有略带紫色的黑色的或带紫色的开花棕色的具柄的腺。 www.flora.ac.cn 9. Inflorescence terminal on leafy branchlets, pendulous, racemose, less than 10-flowered, ca. 4 cm, glabrous, appearing after leaves. 花序顶生在多叶的小枝上的,下垂,总状,少于10花,长约4厘米,无毛,在有叶之后出现。 www.flora.ac.cn 10. Young branchlets, leaves, and valves yellowish green when dry; leaf blade thickly leathery; valves not rugose and curly when fruit ripe. 干燥时的幼枝,叶和裂爿黄绿色;叶片厚革质;裂爿不具皱纹和卷曲的果成熟时。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets tan to red-brown, sometimes with corky wings, glabrous or sparsely pubescent when young, with scattered lenticels. 小枝晒黑到红棕色,有时具木栓质的翅,无毛或疏生短柔毛在幼时,带有星散皮孔。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets of previous year purple, those of current year dark purple, glaucous, glabrous or sparsely hairy. 小枝的紫色的第二年,那些的当年深紫色,有白霜,无毛或者疏生毛。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets densely tawny pubescent, intermixed with bristles and glandular bristles. 小枝浓密茶色青春期,与硬毛和腺硬毛混合。 www.flora.ac.cn 4. Young branchlets and inflorescence rachises glabrous or young branches sparsely pubescent. 幼枝和花序轴无毛的或幼枝疏生短柔毛。 www.flora.ac.cn 5. Branchlets golden brown pubescent when young, brown and glabrescent with age, with scattered short linear lenticels. 幼时小枝金色棕色短柔毛,棕色和老时脱落无毛,有散布窄线皮孔。 www.flora.ac.cn 6. Branchlets and leaves gray stellate tomentose; leaf blade ovate-orbicular, marginal teeth triangular. 小枝和叶灰色的被星状绒毛;叶片卵形圆形,边缘的齿三角形。 www.flora.ac.cn 7. Shrubs climbing. Branchlets slender; prickles scattered, hooked. 攀援灌木小枝纤细皮刺星散,具钩。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets cylindric, those of present year purplish green, glabrous, older ones grayish. 小枝圆筒状,当年小枝略带紫色的绿色的,无毛,老枝浅灰色。 www.flora.ac.cn 9. dominant branches usually inflated at base and flexuous, lower branchlets sometimes shortened into weak thorns. 通常的有势力的分枝膨大的在基部和之字形,低的小枝有时变短到弱的刺。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets unarmed, purple-brown when dry, with several striate lines, sparsely stellate puberulent when young. 小枝无刺,紫褐色干燥时,有数枚条纹,幼时被微柔毛的疏生星状毛。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets together with petioles densely brownish yellow tomentose and orange-yellow scaly, glabrous when old. 小枝以及叶柄浓密带褐色的黄的被绒毛和橙黄的有鳞,无毛的老时。 www.flora.ac.cn 2. Generally, the characters of Genus Taxus are: Evergreen trees or shrubs, branchlets irregularly alternate. 通常,红豆杉树是常绿乔木或灌木,小枝不规则互生。 dictsearch.appspot.com 3. Branchlets yellowish green when young, brownish red in second year, old ones grayish brown, with distinct rounded lenticels. 幼时的小枝黄绿色,棕红色的在第二年,老的淡灰棕色,带有清楚的圆形的皮孔。 www.flora.ac.cn 4. Leaves less densely arranged, longer, especially on shaded branchlets; bracts of seed cones exserted with much longer cusps. 叶较不浓密安排,长,特别在阴面小枝上;球果外露的具很多长尖突的苞片。 www.flora.ac.cn 5. Branchlets black-brown, terete, glabrous or sparsely acicular hirsute, with elliptic lenticels. 小枝黑棕色,圆柱状,无毛或者稀少针状多毛,带有椭圆的皮孔。 www.flora.ac.cn 6. Branchlets reddish brown to blackish brown, glabrous, with sparse suborbicular small lenticels. 棕色,无毛的小枝红棕色到微黑,带有稀少近圆形的小的皮孔。 www.flora.ac.cn 7. Branchlets brown, glabrous, with scattered elliptic lenticels, grayish brown on following year. 小枝棕色,无毛的,有散布椭圆形皮孔,淡灰棕色在第二年枝上。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets reddish brown or grayish brown to grayish black, terete, slender, initially strigose, glabrous when old. 小枝红棕色或者淡灰棕色到带灰色黑色,圆柱状,细长,最初具糙伏毛,无毛的老时。 www.flora.ac.cn 9. Branchlets, petioles, pedicel, epicalyx, and calyx densely stellate and woolly pubescent. 小枝,叶柄,花梗,副萼和花萼浓密的星状和具绵状毛短柔毛。 www.flora.ac.cn 10. Shrubs scandent. Branchlets gray-brown, sparsely pubescent when young, glabrescent. 攀缘灌木幼时的小枝灰棕色,疏生短柔毛,后脱落。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets white waxy, glabrous, those of present year purplish green, older ones purple-brown or dark purple. 小枝白色腊黄,无毛,当年小枝略带紫色绿色,老枝紫色棕色或者深紫色。 www.flora.ac.cn 2. Samara oblong-elliptic to oblong-obovate; branchlets without a corky layer. 翅果长圆形椭圆倒卵形到长圆形;小枝没有一木栓质层。 www.flora.ac.cn 3. branchlets slender, glabrous, those of present year purple-green or green, older ones gray-green or yellow-green. 小枝纤细,无毛,当年的那些灰绿色的紫色绿色或者绿色,旧或者黄绿色。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets brown, terete, with dotted or linear lenticels, glabrous, densely scurfy glandular. 棕色,圆柱状的小枝,有点缀的或线形皮孔,无毛,浓密皮屑似腺。 www.flora.ac.cn 5. Young branchlets occasionally straight, with long and thin adventitious roots, nodes enlarged. 幼嫩小枝偶有的直,具长和薄的不定根,节扩大。 www.flora.ac.cn 6. Branchlets brown or reddish brown, terete, with soft hairs, glandular hairs, and sparse, needle-like or small curved prickles. 小枝棕色的或红棕色,圆柱状,有柔软的头发,腺毛和稀少,象针一样或者小弄弯的刺。 www.flora.ac.cn 7. Branchlets sparsely covered with short white pubescence. 稀少地为短的白色的短柔毛所覆盖的小枝。 www.flora.ac.cn 8. Juvenile branchlets densely tomentose, slightly brownish green. 幼年小枝密被绒毛,稍褐绿色。 www.flora.ac.cn 9. winter buds brownish yellow, conical-ovoid, slightly resinous, scales slightly opening at base of branchlets. 带褐色黄,圆锥状卵球形的冬芽,树脂的稍,鳞片稍小枝的开阔的的在基部。 www.flora.ac.cn 10. First-year juvenile branchlets brown, gray downy; leaf blade lanceolate or elliptic-lanceolate, base rounded. 第一年幼年小枝棕色,灰色具短绒毛;叶片披针形的或椭圆形披针形,基部圆形。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets terete, becoming yellowish brown to red-brown and subglabrous, nodes with an elevated leaf scar. 小枝圆柱状,成为黄棕色到红棕色并且近无毛,节点用一提高的叶痕。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets yellowish brown, brown with age, densely pubescent when young, with scattered lenticels. 小枝黄棕色,棕色的老时,幼时密被短柔毛,带有星散皮孔。 www.flora.ac.cn 3. branchlets brownish to dark grayish brown, pubescent initially, glabrescent. 对黑暗淡灰棕色带褐色,最初青春期的小枝,后脱落。 www.flora.ac.cn 4. Young branchlets glabrous or white villous-pubescent, glabrescent, glabrous when mature. 幼枝无毛或白色长柔毛短柔毛,后脱落,成熟时无毛。 www.flora.ac.cn 5. Branchlets, petioles, inflorescence rachises, and leaf veins rust colored hirsute. 小枝,叶柄,花序轴和叶静脉锈色多毛。 www.flora.ac.cn 6. Branchlets dark reddish brown, terete, initially densely yellow pubescent, glabrous when old. 棕色,圆柱状的小枝深色带红色,最初密被黄色短柔毛,无毛的老时。 www.flora.ac.cn 7. Current year branchlets and terminal buds glabrous; leaf blade elliptic, oblong-elliptic, or obovate-oblong. 当年小枝和顶生芽无毛;叶片椭圆形,长圆状椭圆形,或倒卵形长圆形。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets purplish red, cylindric, pubescent, with slender prickles. 小枝紫红色,圆筒状,青春期,有细长刺。 www.flora.ac.cn 9. Branchlets terete, thin, minutely striate, yellowish brown tomentose. 小枝圆柱状,薄,具细条纹,黄棕色被绒毛。 www.flora.ac.cn 10. Trees rarely to 10 m tall, glabrous except branchlets and inflorescences covered with tawny, waxy scalelike trichomes. 乔木很少给10米高,除小枝和花序为褐黄色,腊制的鳞片状的毛状体所覆盖之外无毛。 www.flora.ac.cn 1. Flowers several per glomerule, these arranged on branchlets into axillary panicles shorter than leaves. 花数个每团伞花序,这些在小枝上排列成为腋生的圆锥花序,短于叶。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets slightly pendent, slender, together with petioles and leaf blades golden villous when young. 小枝稍下垂,纤细,与叶柄和叶片在幼时具金黄色长柔毛。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets and stems with yellowish elliptic lenticels, densely rust colored pubescent. 有淡黄椭圆的皮孔的小枝和干,浓密锈色青春期。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets densely yellow pubescent especially on nodes when young, becoming dark brown to gray-yellow and glabrous. 特别的小枝密被黄色短柔毛幼时在节点上,变得暗褐色到灰色黄和无毛。 www.flora.ac.cn 5. Branchlets of previous year brownish gray, those of current year villous, glabrescent. 带褐色灰色的第二年的小枝,具长柔毛的当年,后脱落的那些。 www.flora.ac.cn 6. Branchlets somewhat flattened or quadrangular, becoming cylindric with age. 小枝有点变平或者四角形,老时变得的圆筒状的。 www.flora.ac.cn 7. Young branchlets, leaves, and valves puce when dry; leaf blade papery to thinly leathery; valves rugose and curly when fruit ripe. 干燥时的幼枝,叶和裂爿紫褐色;叶片纸质的到薄革质;裂爿具皱纹和卷曲的果成熟时。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets stout, densely brown tomentose, hairs intermixed with subulate scales. 小枝粗,浓密棕色绒毛,毛与钻形鳞片混生。 www.flora.ac.cn 9. Old branches mostly with woody wings; branchlets, petioles, and abaxial leaf surface densely ferruginous pilose, adaxially pubescent. 有木质的翅的多数的老枝;小枝,叶柄和叶背面密被铁锈色具柔毛,正面青春期。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets brown or purplish brown to blackish brown, terete, initially yellow strigose, glabrous when old. 小枝棕色的或带紫色棕色的到微黑棕色,圆柱状,最初黄的具糙伏毛,无毛的老时。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets and young leaves densely covered with white pubescence. 小枝和幼叶密被白色有毛。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets pubescent and sparsely hirsute when young; female bracts fan-shaped, denticulate. 幼时的小枝具短柔毛和疏生长硬毛;雌花苞片扇形,具小齿。 www.flora.ac.cn 3. Shrubs scandent, glandular granulose on branchlets, bracts, sepals bases, and petals inside. 攀缘灌木,具腺在小枝上,苞片,萼片基部,以及在里面花瓣。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets slender, usually pendulous, glabrous. 小枝纤细,通常下垂,无毛。 www.flora.ac.cn 5. Branchlets pendulous, yellow, slender, glabrous, shiny. 小枝下垂,黄,细长,无毛,发亮。 www.flora.ac.cn 6. Branchlets, petioles, and pedicels persistently pilose. 小枝,叶柄和花梗持续具柔毛。 www.flora.ac.cn 7. Branchlets, petioles, peduncles, and pedicels glabrous. 小枝,叶柄,花序梗和花梗无毛。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets yellow-green when dry, purple-brown when old, conspicuously striate, terete, glabrous. 干燥时的小枝黄绿色,紫褐色老时,显著具条纹,圆柱状,无毛。 www.flora.ac.cn 9. Branchlets distinctly lenticellate, densely yellow-brown tomentose when young, glabrescent. 清楚具皮孔的小枝,被绒毛的浓密黄褐色幼时,后脱落。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets brownish to brownish red, villous, with intermixed stalked purple glands and sparse, basally broadened and flattened prickles. 带褐色的小枝对棕红色,具长柔毛,带有混合偷偷走近的紫色腺和稀少,基部扩大并且使变平刺。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets grayish brown to purplish brown, glabrous, with indistinct small lenticels. 棕色,无毛的小枝淡灰棕色到略带紫色,有不清楚的小的皮孔。 www.flora.ac.cn 2. branches 5 or more per node, spreading, very scabrous, bearing branchlets nearly to base, spikelets clustered at the branch apices. 每节或更多分枝5,平展,粗糙,着生近基部,小穗这分枝尖的簇生。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets densely pubescent when young, glabrescent, unwinged and without a corky layer. 密被短柔毛的小枝幼时,后脱落,无翅没有一木栓质层。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets brown or reddish brown to purplish red, with purple needle-like prickles, soft hairs, and stipitate glands. 红的小枝棕色的或红棕色到略带紫色,有紫色的象针一样的刺,柔软的头发和具柄的腺。 www.flora.ac.cn 5. branches mostly compound, spikelets many, crowded on secondary branchlets. 多数复合的分枝,小穗很多,在次生小枝上密集。 www.flora.ac.cn 6. Branchlets, petioles, leaves, and pedicels densely hairy with long hirsute and short glandular hairs. 小枝,叶柄,离开,以及用具长硬毛和短的腺毛有毛的花梗密被。 www.flora.ac.cn 7. Branchlets green but reddish on exposed side, slender, glabrous, lustrous, with many small lenticels. 在被暴露的边上绿色但是带红色,细长,无毛,有光泽的小枝,带有很多小的皮孔。 www.flora.ac.cn 8. Young branchlets glabrous or with slightly appressed hairs at base, sometimes obscurely spine-tipped. 幼枝无毛的或具稍贴伏毛在基部,有时不明显刺端部。 www.flora.ac.cn 9. Branchlets brown or black-purple, brownish pilose or glabrous, with conspicuous white lenticels. 小枝棕色或者黑色紫色,带褐色的具柔毛或无毛,带有显眼的白色皮孔。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets purplish brown when old, pilose when young, glabrous when old, with yellowish brown lenticels. 小枝略带紫色的棕色的老时,幼时具柔毛,无毛的老时,带有黄棕色皮孔。 www.flora.ac.cn 1. winter buds pale brown, ovoid-conical, not resinous, scales often slightly recurved or opening at base of branchlets. 冬芽淡褐色,卵圆状圆锥形,不树脂,鳞片通常稍下弯或小枝的开阔的的在基部。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets, petioles, abaxial surface of leaves, and inflorescences densely brownish velutinous. 小枝,叶柄,叶背面和开花浓密带褐色短绒毛。 www.flora.ac.cn 3. Leaf blade abaxially velutinous; branchlets velutinous; peduncles and pedicels velutinous. 叶片背面茸毛;小枝天鹅绒似;花序梗和花梗茸毛。 www.flora.ac.cn 4. First year's branchlets black-brown to gray-brown, glabrous or pilose, glabrescent, sometimes with lenticels. 第一年的小枝黑棕色到灰色棕色,无毛或具柔毛,后脱落,有时具皮孔。 www.flora.ac.cn 5. Native species; pome small, with long pedicel, leaf blade serrulate; branchlets, buds, and leaves with few hairs. 原产于的种;小的梨果,有长花梗,有细锯齿的叶片;小枝,芽,有很少头发的和叶。 www.flora.ac.cn 6. young branchlets, leaves abaxially, petioles, and inflorescences densely stellate pubescent or woolly with white, gray, or tawny hairs. 幼枝,叶背面,叶柄,并且花序浓密白色,灰色的星状短柔毛或具绵毛具,或褐黄色的毛。 www.flora.ac.cn 7. Glands present in axils of lateral veins and veinlets, veinlets not prominently raised adaxially; branchlets not conspicuously striate. 存在的腺体在脉和细脉腋处,细脉不显著凸起;小枝而不是显著具条纹。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets green, slightly flat, glabrous, with very short sometimes slightly flat spines. 小枝绿色,舟平,无毛,具很短有时稍平的刺。 www.flora.ac.cn 9. Branchlets purplish brown or slightly blackish, villous or pilose when young, glabrescent. 幼时的小枝略带紫色的棕色或者有点微黑,具长柔毛的或具柔毛,后脱落。 www.flora.ac.cn 10. branchlets obliquely spreading, densely pubescent mixed with erect, long hairs when young. 小枝斜开展,密被短柔毛与直立混合,幼时的长毛。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets reddish purple, brown with age, densely hirsute with obliquely spreading hairs. 小枝红紫色,棕色的老时,有斜开展毛的密被长硬毛。 www.flora.ac.cn 2. branchlets yellow-brown appressed pubescent, glabrate. 小枝黄棕色贴伏短柔毛,脱毛。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets of current year conspicuously sulcate, dark reddish brown, glabrous. 显著具槽的当年小枝,棕色,无毛的深色带红色。 www.flora.ac.cn 4. Young branchlets and inflorescence rachises rust-colored pubescent. 幼枝和花序轴锈色的短柔毛。 www.flora.ac.cn 5. Branchlets stout, brown tomentose, glabrescent. 小枝粗,棕色绒毛,后脱落。 www.flora.ac.cn 6. branchlets slightly purple, densely brown hispid when young, glabrescent. 稍微的小枝紫色,幼时浓密棕色具糙硬毛,后脱落。 www.flora.ac.cn 7. Branchlets gray-yellow, terete, with small lenticels, stellate tomentose. 灰黄色,圆柱状的小枝,有小的皮孔,被星状绒毛。 www.flora.ac.cn 8. Inflorescences: cymes, fasciculate, axillary on second year's branchlets. 花序:聚伞花序,簇生,在第二年的小枝上腋生。 www.flora.ac.cn 9. young branchlets, leaves abaxially, petioles, and inflorescences white tomentose or pubescent with stellate hairs. 幼枝,叶背面,叶柄和花序白色的被绒毛的或短柔毛具星状毛。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets and petioles glabrous, inflorescence hairy when immature; leaf margin not reflexed, abaxially glabrous. 小枝和叶柄无毛,开花有毛什么时候未发育完全;不反折的叶缘,背面无毛。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets purplish brown when old, densely grayish yellow tomentose when young, glabrous when old. 小枝略带紫色棕色老时,幼时被绒毛的浓密淡灰黄色,无毛的老时。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets slender, glabrous, those of present year green, densely white waxy. 小枝纤细,无毛,那么绿色,浓密白色腊制。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets greenish or yellowish; leaves not black when dry, margin sharply glandular serrate. 小枝带绿色或者淡黄;干燥时的叶并非黑色,边缘锐具腺锯齿。 www.flora.ac.cn 4. Inflorescences: cymes or compound cymes, solitary, axillary on current year's branchlets. 花序聚伞花序或者复聚伞花序,单生,在当年小枝上腋生。 www.flora.ac.cn 5. young branchlets and leaf blades abaxially covered with adherent waxy scalelike trichomes. 为附着的腊制的鳞片状的毛状体所覆盖的幼枝和叶片背面。 www.flora.ac.cn 6. young branchlets densely dull yellow tomentose, glabrescent. 幼枝浓密黄被绒毛的暗,后脱落。 www.flora.ac.cn 7. Branchlets glabrous; leaflets petiolulate, oblong to lanceolate, base broadly cuneate to rounded, apex acuminate. 小枝无毛小叶具小叶柄,长方形的到披针形,基部宽楔形到圆形,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 8. Stem erect, long naked in lower part, leafy in upper part, glabrous, simple or rarely branched and branchlets slender. 茎直立,长裸露的在下部,多叶的在上半部分,无毛,单的或很少分枝和小枝纤细。 www.flora.ac.cn 9. Branchlets dark gray, angular, densely gray pubescent when young, glabrescent. 小枝深灰色,角,幼时的浓密灰色短柔毛,后脱落。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets, petioles, peduncles, and abaxial surface of leaflets or only veins densely pubescent with short brownish or gray-brownish hairs. 小枝,叶柄,花序梗和小叶背面或者只用短的带褐色或者灰白带褐色的头发密被短柔毛的静脉。 www.flora.ac.cn 1. branchlets arranged in a plane, flattened, lower side with white powder. 安排的小枝在一飞机,使变平,低与站在一边白色粉。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets grayish, terete, with stellate hairs, brownish red glandular. 浅灰色,圆柱状的小枝,有星状毛,棕红色腺。 www.flora.ac.cn 3. branches and branchlets ascending, gradually slender. 分枝和小枝上升,逐渐纤细。 www.flora.ac.cn 4. Shrubs or trees. Branchlets mostly yellowish green, slightly angled to winged, glabrous. 灌木或乔木大多为的小枝黄绿色,对有翼,无毛的稍具角。 www.flora.ac.cn 5. winter buds reddish brown, conical or ovoid, scales slightly open, rarely appressed at base of branchlets. 很少,冬芽红棕色,圆锥状或卵球形,开阔的的鳞片稍小枝在基部。 www.flora.ac.cn 6. branchlets on lower nodes usually specialized into weak thorns, on middle and upper nodes many, clustered. 小枝在下部节点通常专业化进弱的棘刺,在中间和上面节点很多上,丛生。 www.flora.ac.cn 7. Branchlets glabrous except young parts, conspicuously lenticellate. 小枝除幼嫩部分外无毛,明显具皮孔。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets, petiole, and peduncle without translucent hairs; leaf blade lanceolate, papery or subleathery. 小枝,叶柄和花序梗没有半透明的头发;叶片披针形,纸质的或近革质。 www.flora.ac.cn 9. branchlets with ferruginous, deciduous scales. 有铁锈色,脱落的规模的小枝。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets and petioles densely, snow white tomentose; leaf margin crenulate. 小枝和叶柄,雪白色浓密的被绒毛;叶缘具细圆齿。 www.flora.ac.cn 1. winter buds pale brown-yellow, conical, resinous, scales slightly recurved at base of branchlets. 冬芽淡褐色黄,圆锥状,树脂,小枝的鳞片稍下弯在基部。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets gray, densely villous and pubescent when young, glabrescent. 幼时的小枝灰色,密被长柔毛和短柔毛,后脱落。 www.flora.ac.cn 3. Inflorescences: cymes, solitary, axillary on current year's branchlets. 花序:聚伞花序,单生,在当年小枝上腋生。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets green, usually arcuate, terete, angled when young, glabrous. 小枝绿色,通常弧曲,圆柱状,幼时倾斜,无毛。 www.flora.ac.cn 5. Branchlets, petioles, and veins crisped pubescent and pellucid villous. 使卷曲的小枝,叶柄和静脉青春期和清澈具长柔毛。 www.flora.ac.cn 6. Inflorescences: cymes, fasciculate, axillary at base of current year's branchlets. 花序当年小枝的聚伞花序,束状,腋生的在基部。 www.flora.ac.cn 7. herbaceous branchlets of current year glabrous, soon becoming lignified, spiny at apex. 草质的当年小枝无毛,不久成为木质化,具刺的在先端。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets glabrous except very young parts, with conspicuous lenticels and leaf scars. 小枝除幼嫩部分外无毛,具明显的皮孔和叶痕。 www.flora.ac.cn 9. Branchlets, petioles, and pedicel glabrous, with sparse prickles. 小枝,叶柄和花梗无毛,有稀少刺。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets, petioles, and peduncles glabrous; leaflets abaxially glabrous or sparsely pubescent on veins. 小枝,叶柄和花序梗无毛;小叶背面无毛或疏生短柔毛在脉上。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets purple-brown, distinctly lenticellate, with sparse stellate hairs when young, sub-glabrescent. 小枝紫褐色,清楚具皮孔,幼时带有稀少星状毛,附属后脱落。 www.flora.ac.cn 2. Leaflets of peduncle obtuse at apex, smaller than leaves of branchlets; ovary shortly stipitate. 花序梗先端钝的小叶,小枝的小于叶;子房具短柄。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets, fruiting pedicel, and persistent calyx tube glabrous. Leaf blade abaxially glabrous or veins or vein axils sparsely hairy. 小枝,果梗和持久的萼筒短无毛;叶片背面无毛或脉或脉腋疏生毛。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets hirsute; both surfaces of young leaves and inflorescences pilose. 小枝多毛;两面幼叶和花序具柔毛。 www.flora.ac.cn 5. Branchlets rust-colored pubescent to nearly glabrous, usually with prickles. 小枝锈色对近无毛,通常具刺青春期。 www.flora.ac.cn 6. Branchlets with many tumor like lenticels, conspicuously prominent with age. 有很多瘤状皮孔,显著突出的老时的小枝。 www.flora.ac.cn 7. Current year branchlets, petioles, pedicels, and outside of sepals glabrous. 当年小枝,叶柄,,和除外萼片无毛。 www.flora.ac.cn 8. vegetative branchlets ascending from growing branches nearly at right angle. 近在直角的从生长枝上升的营养小枝。 www.flora.ac.cn 9. branchlets of those on lower nodes sometimes forming weak thorns. 那些在下部节点的小枝有时形成弱的棘刺。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets, petioles, and abaxial veins pilose; petals not corniculate; seeds obtriangular, surface with ribs. 小枝,叶柄和背轴静脉具柔毛;花瓣不具小角状突起;种子倒三角形,装以面具棱。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets, leaf rachis, leaf petiole, and lower side of leaflet midrib minutely pubescent. 小枝,叶轴,叶柄和传单中脉稍具短柔毛的更低的边。 dict.kekenet.com 2. Inflorescences: cymes, solitary, axillary at scales or leaves of current year's branchlets. 花序:聚伞花序,单生,在当年小枝的鳞片或者叶腋生的。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets 4-angled, with sparse simple hairs, nodes with a ring of hairs or transverse scar. 四棱形的小枝,有稀少单毛,有一枚头发或者横裂痕的戒指的节点。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets, fruiting pedicel, and persistent calyx tube glabrous; leaf blade abaxially glabrous or sparsely hairy on veins or vein axils. 小枝,果梗和宿萼管无毛;叶片背面无毛的或疏生毛在脉上或脉腋。 www.flora.ac.cn 5. Branchlets pale brown to pale reddish brown, slender, sometimes pendulous, hairy. 小枝淡褐色到浅红棕色,细长,有时下垂,有毛。 www.flora.ac.cn 6. herbaceous branchlets of current year dark brown, slender, with dense papillose hairs. 草质当年小枝暗褐色,纤细的,具紧密的具小乳突的毛。 www.flora.ac.cn 7. First-year branchlets yellow. Winter buds globose. Leaf scars obscurely protruding on branchlets. Apex of seed scales obtuse-rounded. 第一年小枝黄。冬芽球状。叶痕不明显在小枝上突出。种子先端鳞片钝圆形。 www.flora.ac.cn 8. Old branchlets glabrous, young branchlets densely covered with coarse dark brown hairs. 老枝无毛,幼嫩小枝密被粗糙的暗褐色的毛。 www.flora.ac.cn 9. Branchlets yellowish brown, slender, with reddish yellow scurfy hairs. 小枝黄棕色,细长,带有带红色的黄的鳞屑毛。 www.flora.ac.cn 10. Bracts oblong, apex truncate; branchlets yellowish or yellowish brown. 苞片长圆形,先端截形;淡黄的小枝或者黄棕色。 www.flora.ac.cn 1. Scandent shrubs or lianas, with axillary tendrils. Branchlets unarmed. 攀缘灌木或者藤本植物,带有腋生的卷须状物。 www.flora.ac.cn 2. old branchlets yellow-brown, striate, glabrous, with sparse lenticels. 老枝黄褐色,具条纹,无毛,具稀的皮孔。 www.flora.ac.cn 3. young branchlets pale rusty to yellowish brown tomentose, glabrescent. 幼枝浅的锈色的到淡黄色棕色绒毛,后脱落。 www.flora.ac.cn 4. Flowers in axillary clusters, usually male inserted at lower part of branchlets, female inserted at upper part of branchlets. 花为腋生簇束,通常雄花着生于小枝下半部分,雌花着生于上半部分。 www.flora.ac.cn 5. Branchlets sparsely lenticellate, dusty yellow tomentose when young, becoming yellow-brown and glabrous. 稀少具皮孔,布满灰尘黄被绒毛的小枝幼时,变得和无毛的黄褐色。 www.flora.ac.cn 6. Flowers solitary, axillary on upper branchlets, pendulous. 花单生,在上面小枝上腋生,下垂。 www.flora.ac.cn 7. Shrubs climbing. Branchlets rust-brown stellate tomentose. 攀援灌木小枝锈棕色的被星状绒毛。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets, petioles, and rachis densely brownish yellow hispid. 浓密的小枝,叶柄和轴带褐色黄具糙硬毛。 www.flora.ac.cn 9. Branchlets, leaf rachis, leaf petiole, and lower side of leaflet midrib densely pubescent. 传单中脉的小枝,叶轴,叶柄和更低的边密被短柔毛。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets brown to purplish brown, glabrous, with sparse, curved prickles. 棕色的到略带紫色使成褐色的小枝,无毛,用稀少,弄弯的刺。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets grayish brown to purplish brown, glabrous, with small lenticels. 小枝淡灰棕色到略带紫色使成褐色,无毛,带有小的皮孔。 www.flora.ac.cn 2. Pollen cones ovoid-conical or columnar, 10-22 mm; short branchlets as wide as long. 雄球花卵圆状圆锥形的或柱状,10-22毫米;短小枝和长一样宽。(10) www.flora.ac.cn 3. Monoecious. Branches and branchlets terete, brown to blackish when dry, striate. 雌雄同株干燥时的分枝和小枝圆柱状,棕色到微黑,具条纹。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets grayish white to grayish brown when dry, terete, slightly compressed. 干燥时小枝浅灰色白色到淡灰棕色,圆柱状,稍压扁。 www.flora.ac.cn 5. winter buds yellowish brown or brown, ovoid, not resinous, scales appressed at base of branchlets. 冬芽黄棕色或棕色,卵球形,不树脂,鳞片在基部的小枝。 www.flora.ac.cn 6. Branchlets yellow-brown, with small lenticels, densely yellow-brown pilose when young, becoming brown and subglabrous. 小枝黄褐色,有小皮孔,具柔毛的浓密黄褐色幼时,变得棕色并且近无毛。 www.flora.ac.cn 7. Branchlets and leaves rust-colored pubescent when young, glabrescent. 小枝和叶锈色的幼时具短柔毛,后脱落。 www.flora.ac.cn 8. branchlets red-brown, densely white pubescent and resinous glandular. 小枝红棕色,浓密白色短柔毛和树胶腺。 www.flora.ac.cn 9. Shrubs scandent. Branchlets purple-black, glabrous. 攀缘灌木小枝紫色黑色,无毛。 www.flora.ac.cn 10. branchlets stout, cylindric, pale gray-brown at maturity, red-brown when young, glabrous. 成熟时的小枝粗,圆筒状,苍白的灰棕色,幼时的红棕色,无毛。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets with prickles, becoming tuberculate on old branches. 小枝具皮刺,在老枝上成为具瘤。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets slender; winter buds small, scales ovate, pubescent. 小枝纤细小的冬芽,卵形的鳞片,短柔毛。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets dark gray, with scattered small yellowish lenticels. 小枝黑灰色,具散布小的淡黄皮孔。 www.flora.ac.cn 4. current year branchlets densely grayish yellow pubescent. 密被的当年小枝淡灰黄色短柔毛。 www.flora.ac.cn 5. Branchlets dark brown, asperous, with longitudinal slits. 小枝暗褐色,粗糙的,有纵裂缝。 www.flora.ac.cn 6. Branchlets brown or dark chestnut colored, glabrous, pubescent when young. 棕色或者黑的栗子染色的小枝,无毛,幼时具短柔毛。 www.flora.ac.cn 7. second year branchlets grayish yellow, yellowish gray, or yellowish brown. 第二年小枝淡灰黄色,淡黄灰色,或黄棕色。 www.flora.ac.cn 8. branchlets of first year's growth reddish brown, densely brown villous, glabrescent. 第一年的发展红棕色的小枝,浓密棕色具长柔毛,后脱落。 www.flora.ac.cn 9. Second year's branchlets dark gray-brown, thick, glabrescent, with oblong lenticels. 第二年小枝深灰色棕色,厚,,长方形的具皮孔。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets, veins on both surfaces of leaves, petioles, and catkin rachis tomentose. 小枝,叶子的静脉在两面,叶柄和荑花序轴被绒毛。 www.flora.ac.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。