| 单词 | shifts | ||||
| 释义 | shifts是shift的第三人称单数
第三人称单数：shifts 现在分词：shifting 过去式：shifted adj. n. big shift,fundamental shift,dramatic shift,massive shift,important shift v. n. make shift,shift blame,shift balance,shift gear,shift emphasis
例句释义: 转移,变化,班,轮[换]班,改变,漂移,变动,轮班,转变,换班制 1. These type of social shifts make it harder to compare today's typical family income volatility with that of the 1970s. 这种类型的社会变化，使得对比今天与1970年代的家庭收入波动变得更加困难。 www.ecocn.org 2. The force of an earthquake depends on how much rock breaks and how far it shifts. 地震的力量取决于岩石断裂和多远它转移。 zhidao.baidu.com 3. Slowly, as those in and around professional sports come out of their closet and embrace simple equality, the axis shifts just a bit more. 慢慢的，就像那些在专业体育界内部及周围的走出他们的小密室，支持简单的平等，轴心也进一步转变。 www.bing.com 4. Chapter four the thinking to that the scientific and technical result of American university shifts to new management mechanisms. 第四章是对美国大学科技成果转化机制的思考。 www.fabiao.net 5. It was the slow time between shifts, and by rights he should already be on his way home. 它是转移之间的缓慢的时间，并且他应该已经正当地是在他的方式家。 5n2b.5d6d.com 6. The reputation which the world bestows is like the wind, that shifts now here now there, its name changed with the quarter whence it blows. 尘世的称颂只是一阵风，一时吹到东，一时吹到西，改变了方向就改变了名字。 www.ftchinese.com 7. And when they finish their long shifts, the fathers can only dream of the children growing up without them. 长长的工作时间结束后，这些做父亲的只能想著成长中没有自己陪伴的孩子。 chihuahu.blogspot.com 8. At times, it seems to be wider at the back than the front, and then it shifts. 有时候，仿佛后边比前边更加宽敞，然后又改变了。 www.ted.com 9. International financial markets have been upended by three sweeping shifts in just a few weeks. 短短几周内的三个重大变化，令全球金融市场天翻地覆。 www.ftchinese.com 10. Shifts its note to recover the strength, may receive the pure medicine not to be able to achieve or not the medicine, but curative effect. 转移其注愈力，可收到单纯药物达不到或不药而愈的疗效。 www.dongdong12.com 1. The city continued to endure 90-degree temperatures, and weather forecasters said the smog could return as soon as the wind shifts. 莫斯科仍在忍受32摄氏度的高温，天气预报说，一旦风向改变，烟尘可能还会回来。 chinese.wsj.com 2. You know how people seem to experience these life changing shifts when they travel abroad for extended periods of time? 你貌似知道人们长时间在国外旅行时，怎样经历这些生活变化的转变。 www.elanso.com 3. The next leg is likely to see a spillover into areas of the market and the economy that historically respond to shifts in consumer spending. 接下来，金融市场和美国经济当中，那些通常会对消费支出变化作出反应的领域将受到波及。 www.ftchinese.com 4. Trying to pick up some of his shifts. Yeah, I'll put in a good word. 我想和他调些班没问题我会为你说说好话的。 www.b2b99.com 5. As you shift focus to a different editor or designer or to a different project, the current selection in the Toolbox shifts with you. 当把焦点转移到其他编辑器、设计器或另一个项目时，“工具箱”中当前选定内容也相应转移。 msdn2.microsoft.com 6. One outcome is all but certain if other historic moments are a guide: Somebody will make a lot of money as power shifts. 如果其它历史时刻可以提供借鉴的话，那么一个结果是确切无疑的：随着实力的变化，一些人将会大赚一笔。 bbs.aliwon.cn 7. Despite the fiscal crunch, many fathers welcome the new sense of proportion that tends to accompany their outlook shifts. 尽管在钱的问题上有些困扰，随着观点的转变，许多爸爸还是喜欢生活中新的平衡给他们带来的感觉。 www.bing.com 8. I won't come on deck, I think I'll turn in, and unless the wind shifts, I don't want to be disturbed before midnight. I feel a bit seedy. 我不上甲板了，我要上床了。要是风向不转，午夜之前别来叫我。我觉得有点不舒服。 9. Once the electorate shifts in favour of a candidate, as it seems to have done over the last few weeks, it seldom moves again, they said. 他们说，一旦全体选民转而支持一个候选人，就好象前几周发生的那样，那么他们就很少再变了。 www.bing.com 10. "During one of my earliest shifts, someone reported seeing a young man pass a silver-coloured handgun into a car, " she says. 那是我最早出勤的几班，有人报警说看到一个男子把手枪放到轿车里。 treasure.1x1y.com.cn 1. Taken together, these results suggest that acute stress to a woman at the time of conception shifts the sex ratio towards girls. 综合来看，这些结果表明在怀孕期间突然而来的压力改变了女孩在性别比例中的多寡。 www.ecocn.org 2. Many Japanese families are no doubt going through similar shifts, assuming they have been lucky enough to survive. 许多日本家庭无疑也在经历这种类似的变迁，前提是他们能够幸运地活下来。 chinese.wsj.com 3. Female workers pregnant for seven months or more shall not be arranged to extend their working hours or to work night shifts. 对怀孕七个月以上的女职工，不得安排其延长工作时间和夜班劳动。 www.24en.com 4. If the shifts seem to leave the United States somewhat dazed, it is because what will emerge from all the ferment remains obscure. 如果这些变化似乎让美国不知所措，那是因为尚不清楚动荡之后何种格局会出现。 cn.nytimes.com 5. Each rotation has different time commitments but many rotations require overnight shifts and up to 80 hours a week of being in the hospital. 每一次的学习轮换所需要的时间是不同的，但许多的学习轮换都需要值夜班，累计算起来每周在医院至少要待上80个小时。 absorby.appspot.com 6. CEO Don Blankenship said the company lost shifts and productivity because of tougher enforcement by federal mining regulators. 总经理唐布兰肯希普说公司损失了改变和生产力，由于联邦矿业调整者的严格执行。 www.aitrans.net 7. When people change how much they wish to buy at each price, the demand curve shifts. 除了价格之外，任何一种决定需求的因素变动时，需求曲线移动。 blog.sina.com.cn 8. For the Communist party, which had been keeping a careful eye on the shifts within the Kuomintang, suddenly decided to force matters. 共产党一直注意观察国民党内的动向，这时毅然决定动手了。 www.chinashakestheworldbook.com 9. Chiefly responsible are fundamental economic shifts that may be beyond the power of any US government to seriously influence. 经济上的根本转变，这可能是超出了任何一届美国政府的实力，首先会带来巨大影响。 www.bing.com 10. Your home, other property, or a family member may show shifts, too, with all that occurs at this time between you and a partner. 你的住宅，其他的财务或者一个家庭成员也会发生诸如此的突然变动的情况。 blog.163.com 1. Clearly it will not be easy to create a new strategic system in Asia capable of managing the power-shifts of the Asian Century. 无疑，要创建一个能够处理“亚洲世纪”中权力交替的新的亚洲战略体系并不容易。 www.ecocn.org 2. The more typical pattern is for such huge shifts in sentiment to take at least a month or two -- not just two weeks, as it has recently. 在正常情况下，情绪如此程度的转变，怎么也需要至少一两个月的时间，而不是我们现在看到的两周。 blog.sina.com.cn 3. His sudden characteristic shifts between the major and minor modes in his instrumental music are a stamp of his personal style . 他的突然特征变化主要和次要的模式之间在他的器乐是一个邮票的个人风格。 www.bwbd.info 4. By working many shifts per day, seven days a week, the machines would work always and investment would be lower. 通过每周七天、每天工作多重变化，机器不停运转和投资更低。 www.bing.com 5. Our first few shifts were a little rough since we expected a slightly firmer clutch, but it was by no means balky to use. 我们的最初几年的变化都有些粗糙，因为我们预期略有坚定离合器，但它决不是败下阵来使用。 dictsearch.appspot.com 6. Central banks seem to have accepted the dollar's ongoing weakness, as long as shifts are not too fast and are broad-based. 各国央行似乎已接受了美元目前的疲态，只要变化的速度不是太快，范围过于广泛。 www.ftchinese.com 7. Nor do companies seem to have given enough thought to dealing with important demographic shifts. 企业们看似在处理重要的人口学变化上也没有给予足够的考虑。 www.ecocn.org 8. Polar shifts have happened before on the Earth in history, and Noah's flood was one record of such an event. 极地变化发生之前，地球上的历史，和诺亚的洪水是一对这样的事件记录。 www.tiantianbt.com 9. That slow pace, done on single shifts instead of three shifts around the clock as in the past, also showed up in national data on Sunday. 这种缓慢的建设速度——过去是全天三班倒，而现在只有一班——也在周日发布的数据上得到了体现。 cn.nytimes.com 10. Movilla and Mendez were expected to work long shifts, up to nine hours at a time, sometimes with only one 15-minute break. 莫维亚和孟德斯得长时间轮班，最长要到9小时，有时候还只有15分钟休息。 www.mariachen.tw 1. Everyone knew that this time more than another of the usual cabinet shifts was involved. 人人都知道这回不只是通常那种内阁更迭。 2. Asia's share of currency transactions 'will keep growing as the balance of importance and trade shifts, ' she said. 她说，亚洲在全球外汇交易中所占份额将会重要性和交易的平衡转换而继续增长。 c.wsj.com 3. These shifts appear to have been relatively small amounts, but large enough to get the attention of officials in Washington. 这些转换的相对数值较小，但却已足以引起华盛顿官员的关注。 c.wsj.com 4. Your mind shifts part of its awareness to this spot and acts like a homing beacon for your hand. 你的意识将它部分的知觉转移至这一点，就象是为你的手自动引导的灯塔。 dictsearch.appspot.com 5. His thick neck shifts in his collar, assessing the condition of your body with the edgy scrutiny of a rooster tracking a beetle. 他那粗劲弄乱了他的衣领，评估一下你带着不安监视一只公鸡追着甲虫跑的状态。 career.51youcai.com 6. the phase shifts between the saturate and dry poroelastic cases due to the wave interference around the cavity can be observed. 由于波在洞室附近的干涉，饱和情况与干土情况的地表位移出现相位漂移。 www.ceps.com.tw 7. The bottom line: If you become inactive, the body won't let you coast for very long, though those shifts may not be noticeable at first. 简而言之，如果你不爱活动了，身体不会让你轻松太久，虽然这些转变一开始并不容易发现。 news.dxy.cn 8. Is because like this was called me schoolmate to deceive you saying that I changed shifts have traded the bedroom. 就是因为这样叫我的同学是要诓哄你说我改变居室的转变有买卖。 wenwen.soso.com 9. Gao said the two guards watched him constantly, never speaking; the officers changed shifts every three hours. 监视艾未未的两名警察寸步不离，从不开口说话。警察每三小时换班一次。 blog.renren.com 10. As she speaks, her emotional gaze shifts from the ground, to my eyes, to the moonlit sky, to the ground, and back to my eyes again. 她说着话，那满溢着情感的凝视从地面移至我的双眼，移至月光闪耀的天空，移至地面，又回到我的双眼。 www.bing.com 1. Instead, Maier shifts the weight from the outside ski onto the inside one that takes him in the desired direction (last frame). 取而代之，Maier将力量从外侧板转移至内侧板，使得滑行轨迹指向他所希望的方向（最后一帧）。 www.lvye.org 2. Shifts were barely perceptible but sure, even if it's down a cog or two to the latest offerings. 变化是几乎看不到，但肯定的是，即使一个或两个齿轮的最新产品。 usa.315che.com 3. Climate shifts have alternately raised and lowered the lake's water levels, sometimes nearly drying it out completely. 气候变化造成湖水水面起起伏伏，有时甚至几近干涸。 www.bing.com 4. But many of his friends working in city bars, "struggled around exam time as they were still expected to work the same shifts" . 但是他的很多朋友在城市酒吧工作，“在考试期间，他们就要艰难应付，因为他们仍然被要求完成不变的倒班。” www.bing.com 5. The copy typically starts out like a regular article and then shifts to ad. copy somewhere near the middle or end of the ad. 通常的副本一样开始了正常的文章，然后转移到广告。副本附近的某处中间或结尾的广告。 zhidao.baidu.com 6. You may be dealing with sudden shifts in a residential, property, or family matter as you begin July. 你也许在七月刚开始就已经在解决关于居住，房产或者家庭的问题。 www.douban.com 7. Insisting that the quality first, take the company benefit as the heavy consciousness, can adapt works in shifts. 坚持质量第一，以公司利益为重的意识，能适应倒班。 baike.china.alibaba.com 8. Your perspective shifts and you recognize that the person is not at all "off beat" ; but simply beats to her own drum. 你的观点的变化，你认识这人是不是所有的“警声”，但只是她自己的节奏鼓。 www.fnovel.com 9. His father ran dry-cleaning stores; his mother worked graveyard shifts as a nurse . 他的父亲经营干洗店，母亲是一名夜班护士。 dictsearch.appspot.com 10. The order of the folders denotes their importance to me, but this shifts around a bit depending on my current projects. 不同文件夹的位置排序代表了其重要性，不过具体的排序还取决于我手头的项目需要。 www.bing.com 1. If the panic among buyers were just a temporary foolishness, it could not sustain permanent shifts in the balance of economic power. 如果买主的恐慌不过是一时的愚昧无知，它就不可能使经济力量均势的永久转移继续保持下去。 www.jukuu.com 2. Flexible exchange rates seem to perform better in the face of shifts in export demand. 看来变动汇率在面临出口需求变动时能发挥较好的作用。 www.jukuu.com 3. In atomic spectroscopy, the subject of isotope shifts is one of the few problems that links atomic and nuclear physics. 原子光谱中，同位素位移是少数几个能够将原子物理学和原子核物理学这两个不同的物理学分支联系起来的课题之一。 www.dictall.com 4. In a crustal shift, the bulging part of the globe, the fat middle part, shifts too, developing around the new Equator. 在地壳移动中，地球上隆起突出的地方和厚实中间部分也会移动，并在赤道附近形成和发展。 blog.sina.com.cn 5. In Massachusetts taxi drivers are prohibited from making love in the front seat of their taxi during their shifts. 在美国马萨诸塞州，禁止出租车司机在倒班时在车内前排座位上做爱。 www.bing.com 6. But the world's immediate problem is a dramatic shortfall in demand across the globe and that will not be righted by exchange-rate shifts. 但是世界上更加迫切的问题是全球需求的剧烈下滑不会通过汇率的改变迅速纠正。 www.bing.com 7. In response, the company cut one of the two shifts at its plant in Crewe, England. 针对这一趋势，宾利将其在英格兰克鲁的工厂两个生产班次减掉了一个。 www.ebigear.com 8. Since I cannot know when this anger will start, I'll need to hire three private secretaries for three shifts, around the clock! 既然我不知道愤怒何时会出现，那我不就需要聘请三位私人秘书日以续夜接班！ www.bing.com 9. Part II: To prove three sufficent conditions with which operator weighted shifts(inverse operator is as weight) is strongly irreducible. 第二部分：证明算子权移位（可逆算子作为权）是强不可约的三个条件。 www.juhe8.com 10. Advertising is entitled . . . seven days a week, three shifts a day, halfway None. 广告的标题是…每周七天，一天三班，中途无休。 blog.163.com 1. Count money in cash drawers at the beginning of shifts to ensure that amounts are correct and that there is adequate change. 负责在交换岗位时，清点现金柜中的现金，确保账目准确且备有足够的找零。 www.rencai91.com.cn 2. That is just one of the new policies symbolizing the change to come as Washington shifts from eight years of Republican rule under Mr. Bush. 这只是诸多新政策中的一项，这些新政策象征着在华盛顿结束布什（GeorgeW.Bush）为期八年的共和党统治后即将发生的变革。 www.ebigear.com 3. I love to work night shifts, I don't know why but you could call me a "night person" . 我喜欢上夜班，我也不知是为什么，你可以叫我是“夜猫子”。 gb.cri.cn 4. With increasing the draw ratio, the cold crystallization peak shifts to low temperature and the double crystallization peaks began to occur. 随著拉伸倍数的增加，冷结晶峰向低温方向移动，并有双峰现象出现。 www.ceps.com.tw 5. Television is a taxing career with long and odd hours, but the overnight shifts were worth it for the thrill of a great story. 电视广播业是一份工作繁重的职业，工作时间长而且不定时，但是为了能够写出优美的故事，熬夜工作也是值得的。 www.bing.com 6. The factory was working two shifts a day, six days a week, and every work station was occupied. 工厂两班倒，每周上6天，并没有一个工作站闲置。 www.bing.com 7. In a few cases in recent years women in India have been murdered, assaulted or harassed when returning home after night shifts. 近年来发生的一些案件中，印度女性在上夜班回家的路上遭到谋杀、攻击或骚扰。 www.ftchinese.com 8. But this strikes me as a minor tweak alongside the bigger cultural and institutional shifts at work over the last few decades. 这一点我认为有些不同，就是在过去几年的大文化及由来已久的变化。 www.bing.com 9. This position requires the candidate to be able to work both day and night shifts. 另外这个职位要求应聘者能昼夜轮班。 www.ddduuu.com 10. Second, America, even if it shifts to the left, will still be a conservative force on the international stage. 其二，美国即使向左倾斜，仍将是国际舞台上的一股保守势力。 www.ecocn.org 1. Scarcity of supply or population shifts are often used to rationalise high house prices, but such fundamentals should push up rents, too. 人们经常使用供应短缺或人口流动来解释高房价，但是这些基本因素也会推动房租上涨。 ecocn.org 2. Power shifts have been a big theme of the past week, with much attention at the Davos business jamboree being focused on India and China. 上周的达沃斯（Davos）经济论坛，使许多人把注意力集中在了印度和中国身上，实力转移成为一个重要的主题。 www.ftchinese.com 3. But while these two shifts are necessary to reduce global imbalances, they are not enough. For that, exchange rates must also adjust. 但是，这两项转变对于减轻全球失衡虽然是必需的，却还不够。为此，汇率也必须调整。 hi.baidu.com 4. Marketers and their agencies are scrambling to adapt existing skills and reinvent new ones to take advantage of these major shifts. 营销者和他们的代理公司正拼命调整现有的技能，并重新发明更多的技能去迎合这些变化。 dongxi.net 5. The shifts in the Hijri calendar affect the current month, and the decision to adjust it is usually made on the first day of the month. 回历中的这种改变将影响当前月，并且通常在每月的第一天决定是否调整。 office.microsoft.com 6. Each team operates one of three shifts five days a week. 每个小组设有一个三班倒每周五天。 shjyzys.512121.com 7. Dr Oppenheimer and Dr Trail set out to determine if orienting people towards their left or right sides shifts their political opinions. 奥本海默和切莱尔博士俩开始觉得研究，使人们向左或向右偏移是否会改变其政治观点。 www.ecocn.org 8. Their country may not be a proper democracy, but the Kremlin is still nervously responsive to shifts in the national mood. 他们的国家可能并非严格意义上的民主，但克里姆林宫仍然不安地对民族情绪的改变过敏。 www.ecocn.org 9. Up to a fifth of employees in Europe and the US work shifts including nights. 包括夜班在内，欧洲和美国有多达五分之一雇员轮班工作。 www.hxen.com 10. Attention now shifts back to Latvia, where the IMF and EU are holding up a new budget, due to be passed on October 28th. 眼下，焦点已经转回拉脱维亚。国际货币基金组织和欧盟正提出一份新的预计10月28日通过的预算，。 www.ecocn.org 1. That now appears to be changing, however, and like many business shifts in Asia it may be changing with extraordinary speed. 不过现在，这种情况似乎正在改变，而且可能如亚洲的商业态势一般变速惊人。 www.ecocn.org 2. This year will launch this new dream into the human dream and the outcome of these shifts shall be born in the decade ahead. 今年将起动这个新梦想进入人类梦想，这些变化的结果将在前方十年内诞生。 dict.bioon.com 3. 'If running three shifts means you're moving [the line] at only 60% of capacity, then you haven't gained anything, ' he said. 他说，如果三班倒意味着组装线的产能只有60%得到了利用，那么你并没有什么获益。 c.wsj.com 4. Recent experience suggests that there is no stable link between the economy's vital signs and shifts in its currency. 最近的经验都表明，经济的活力指标和货币的波动之间并没有稳定的联系。 www.ecocn.org 5. Population shifts explain part of that drop as consumers moved south to places where electricity runs heat pumps. 人口的转移部分程度上解释了这一下降现象，因为曾经的用户都搬到了南方那些用电来供应的热泵机设备的地区。 www.bing.com 6. The seek control device moves the sled, and shifts the lens with a shift distance relative to an origin at a center of the sled. 跳轨控制装置用于移动滑橇，并将透镜相对于滑橇的中心的原点移位一定距离； ip.com 7. Reporting to the Operations Manager, the General Supervisor is responsible for a group of work centers across shifts. 向生产经理汇报，生产总管负责每个班次的生产线的工作。 tianjin.jobems.com 8. Eclipses are harbingers of massive change, and this time, your shifts may take place in your home or within family. 日蚀总是预示着大规模的变化，而这次你的变化可能会发生在你的家庭中，影响着你的家人。 www.xjba.net 9. Polling has long been used by marketers and politicians to detect shifts in fashion and policy. 投票调查一直以来被市场分析人员和政治家们来衡量流行趋势和政策的变化。 www.bing.com 10. As the newest person, you'll probably be asked to work nights and weekends anyway, so put your hand up for those unpopular shifts. 作为新人，公司可能会安排你在夜间或周末上班，对于老员工不太乐意接受的排班，你要主动请缨。 www.fortunechina.com 1. Viren Mehta, an industry analyst, argues that two recent shifts have conspired to put drugs bosses in a difficult position. 业内分析师VirenMehta认为近来的两种转变综合起来，将制药公司老板置于艰难处境。 www.ecocn.org 2. Towards the middle of the week, the energy shifts & can cause you to question your professional & career direction. . . 本周中期，星运转变，你可能会质疑你的职业方向。 www.hjenglish.com 3. Such shifts may be modest compared with the total assets held, but they provide a crucial indication on future thinking. 相对于这些国家的外汇储备总额而言，上述变化可能不大，但它们给未来的思路提供了重要暗示。 www.ftchinese.com 4. Suzuki said it had stopped one of two shifts that it normally runs in China. 铃木说它已经将在中国通常运行的两班倒改为白班生产。 www.kekenet.com 5. Those shifts will be accommodated much more readily and with less disruption to prices and output if exchange rates are more flexible. 如果汇率更灵活，各国就会更容易适应那些转变，对价格和产出的影响也更少。 www.ftchinese.com 6. She then shifts her attention to my feet, which seem to fascinate her, stroking the nail varnish on my big toe through the bars. 她然后将注意力转移到我的脚上，似乎这很让她欣喜。她穿过栅栏来捅我大脚趾上的指甲油。 dongxi.net 7. With experience, this signal shifts to a time preceding the revelation of the investment. 有了经验，这个信号才转向投资披露之前的时间。 www.bing.com 8. Maintaining this equilibrium is not always easy, because emphasis inevitably shifts from one area to another. 保持这种平衡并不容易，因为这种平衡会不可避免的在各个领域中转换不停。 www.bing.com 9. Analysts said the plunge was driven by shifts in asset allocation by the large money market funds, which hold $2, 700bn in assets. 分析师表示，美国国债收益率暴跌，是由于大型货币市场基金的资产配置发生了变化。这些基金管理着2.7万亿美元的资产。 www.ftchinese.com 10. And that greatly shifts which documents you'd like to see on paper versus on screen. 而且非常改变证明你想要在纸上看见对在荧屏上。 sushe5518.bokee.com 1. The State Department is boosting productivity, doubling the number of shifts in a day and shifting consular staff to high-demand sites. 美国国务院将提高效率，将每日的班次增加一倍，将使领馆人员调配到签证需求较大的地点。 cn.wsj.com 2. These personality shifts persisted more than a year after taking the drugs. 这些个性的转变在吸食毒品持续的时间会超过一年。 www.bing.com 3. These labour-markets shifts are the main reason to be pessimistic about America's potential output growth. 这些劳动力市场的转变也是人们对美国的潜在产出的增长感到悲观的主要原因。 www.ecocn.org 4. When companies decide to announce major shifts in strategy, most boards leave the talking to the CEO and the company's communications team. 一般来说，公司决定公布重大战略转型时，绝大多数董事会都会将发布声明事宜交给首席执行官和公司的公关团队来完成。 www.fortunechina.com 5. But none of that changes the sense that tectonic shifts are under way. 但是没有什么可以改变产业的“板块”正在转移的事实。 www.bing.com 6. Assist in ensuring the effective performance of the HDS Retail China store during allocated shifts or at the direction of management. 协助确保HDS中国商店有效的工作特性及管理层的指导为落实到每位员工。 dict.bioon.com 7. When explaining shifts in the bullion market people tend to think in terms of supply and demand. 当金价变动时，人们会倾向于通过供求关系来解释这种变动。 www.ecocn.org 8. ANGLE SHIFTS to Red as he plops a bag of "laundry" on the floor. Leonard and Bob toss a few more down. 视角切换到瑞德，他扑通一声将一袋“衣物”扔到地板上，莱昂纳德和鲍伯也扔下来几个。 dictsearch.appspot.com 9. Contact tracing has been extensive for this case as the woman worked two shifts at the hospital at the time of symptom onset. 由于该妇女在症状出现时在该医院两个班轮值，因此对该病例广泛开展了接触者追踪。 www.who.int 10. As the national narrative shifts from the war on terror to the specter of decline, the uniform performs another psychic function. 当国家将发动战争的理由从反恐的需要转变为对其国家地位下降的恐惧时，军队就发挥着另一项心理作用。 www.bing.com 1. In the second and third acts, after the hydrocarbons had got through valves at the bottom of the well, the focus shifts to Transocean. 在第二和第三种行为中，井底的碳水化合物冲破了阀门的阻挡之后，责任的焦点就转移到Transocean的身上。 www.ecocn.org 2. Constant overtime, repetitive assembly line tasks and debilitating overnight shifts can breed a sense of isolation. 经常加班、重复的装配线工作、以及损害身体的夜班，会催生出孤独感。 www.ftchinese.com 3. These shifts in species composition may be benign, or they may result in a cascade of negative consequences throughout the marine food web. 这些物种组成的转变可能是良性的，也有可能导致整个海洋食物网的一系列消极后果。 www.bing.com 4. These puzzling shifts and transformations in Mr. Franklin were due to the effect on him of his foreign training. 弗兰克林先生这种莫名其妙的转变，完全是受了外国教育的缘故。 5. EGG TIMERS: Egg timers are female, because, over time, all the weight shifts to the bottom. 煮蛋计时器：煮蛋计时器是女性，因为一旦超时，所有的重量都会囤积在底部。 blog.163.com 6. They have to work odd hours, seasonal or varied schedules, and frequent night shifts. They are often paid little for a tough job. 他们工作时间长，需要适应季节性或各种各样的倒班，还有经常性的夜班。他们完成一份艰巨的任务，薪酬却很少。 bbs.ebigear.com 7. Change is shorthand for opportunity, and if you can be a little bit ahead of shifts in business, the opportunities can be big. 变革意味着机遇，你能在业务转变时早迈出哪怕一小步，就会有很大的机会。 shangdao.bokee.com 8. These tectonic shifts at state level may turn out to be even more important than those in Congress. 比起国会里发生的变化，这些州层面的结构变化可能意义更为重大。 bbs.ecocn.org 9. The president may calculate that these shifts will weaken the Republicans' position and bring them back to the table to talk about revenues. 总统兴许旨在通过这些转变来削弱共和党的地位，从而让他们回归谈判桌上来继续探讨税收问题。 www.ecocn.org 10. The move is an intriguing straw in the wind of some bigger shifts in Washington. 此举是一个耐人寻味的苗头，预示着华盛顿某些更重大的转变。 www.ftchinese.com 1. The apparent acquiescence of most voters in their own relative impoverishment turns out to reflect shifts in underlying political attitudes. 大多数选民对于他们自己相对贫困化的明显接受的态度反映了潜在的政治态度的变化。 www.bing.com 2. So far, this approach to assessment has brought about what he calls "dramatic shifts" in Nebraska 's schools. 目前，这一评测方法给内布拉斯加的学校带来了他所说的“引人注目的变化”。 dictsearch.appspot.com 3. But he might get help from one of those big shifts in British life that may not have presented itself to people immediately. 但他可能会帮助那些生活在英国，可能没有人立刻提出自己大的变化之一。 www.englishtang.com 4. He went undercover in his own business for two weeks, disguised as an office worker, completing shifts on 10 different sites. 他在自己公司卧底两周，伪装成一名办公室职员，在10个不同地点轮班工作。 www.ftchinese.com 5. How severe will the earthquakes, tsunamis, and volcanic action be as a result of these shifts? 会因极移而产生多么强烈的地震、海啸以及火山喷发呢？ apps.hi.baidu.com 6. However, as images are degraded due to blurring, noise, and color shifts, quantitative interpretation of confocal images can be difficult. 但是，由于模糊不清、噪音和颜色位移，图像被降级，共聚焦图像的定量解释是困难的。 www.chinapubmed.net 7. The land of Sanctuary begins to literally splinter, as the continent experiences dramatic geographic shifts. 庇护所的大地开始分裂，大陆产生的戏剧性的地质变化。 club.163.com 8. "The construction teams worked 24 hours a day, seven days a week in three shifts, " Mr. Zhao said. “施工队三班倒，每天24小时工作，不分昼夜。”赵先生说。 www.bing.com 9. "Major shifts depend on incremental changes, " he said. 他说，“质变取决于量变。” cn.nytimes.com 10. The company will also let workers swap shifts , take extended breaks and request days off to watch the games on television . 公司还允许员工调班、延长工间休息时间以及请假去看电视转播。 www.bing.com 1. Managing context explicitly means being aware of the shifts in context as you go from one model or decomposition level to the next. 管理环境很明显意味着您在环境中将从一个模型或者分解级别到下一个级别的转换。 www.ibm.com 2. Sharp shifts in exchange rates in recent months have altered the relative cost of living in cities around the world. 近几个月来汇率的急剧变化却改变了全球城市相对生活成本的水平。 www.bing.com 3. That shifts the focus from how the other person needs to be punished to how I need to respond in a healthy way. 这样就会将注意力转移，从专注于考虑对方必须受到怎样的惩罚，转移到要怎样才能以一种良好的方式应对。 c.wsj.com 4. Masters, every new Cosmic Era brings with it up shifts and transformations. 大师们，每一个新的宇宙时代都会带来向上移动和转变。 blog.sina.com.cn 5. Since Earth is not a perfect sphere, it has axial shifts all of the time to try to find spherical equilibrium. 由于地球不是一个完美的球体，它的轴向位移的时间，试图找到所有球形平衡。 andromeda.lamost.org 6. He runs through the design of a forthcoming networking switch with some engineers, then shifts to business talk with sales prospects. 他穿行于即将举行的网络交换机设计会议，也可以同商业伙伴谈及市场前景。 www.bing.com 7. At the moment big structural shifts, such as the growth of China and India, are influencing prices less than one might think. 而当下，更大的结构性粮荒出现。迅猛发展的中国和印度以惊人的影响力左右国际粮价。 www.ecocn.org 8. "We have had to adjust our working hours and shifts to make sure the project is completed on time, " it said. 我们不得不调整我们的工作时间和班次，以确保项目按时完成。 www.suiniyi.com 9. As the seasons change, the "mottled light shifts and plays across the ruins, " creating a peaceful ever-changing environment. 随着季节的变换，“斑驳的光影交错在残垣断壁之上”，营造出一种安宁而千变万化的环境。 arch.mr926.me 10. There have been notable shifts on both sides of the market, serving to push up the price of gold. 目前市场供给和市场需求两个方面都有显著的上升，推动了金价的上涨。 www.ecocn.org 1. The picture the report paints is of a waning West and a rising East and South, mirroring the economic shifts going on in the wider world. 报告描绘了一幅西方国家日渐式微而东方和南方国家日益崛起的图画，这反映了经济继续在向世界上更广泛的国家和地区进行转移。 www.ecocn.org 2. if you watch carefully, you will observe that the part of your shinbone nearest each knee shifts back toward the floor. 仔细观察，你会发现最靠近膝关节的小腿上部想地板方向运动。 blog.sina.com.cn 3. The awkwardness is that the big shifts in global power have been about a hobbled America and a rising Asia rather than a resurgent Europe. 但尴尬的是，全球权力的重大转移，一直体现为美国实力下降和亚洲日益崛起——而不是欧洲的复兴。 www.ftchinese.com 4. But regional management shifts as well as pay restrictions in the wake of the crisis led to departures by UBS old-timers. 但危机之后地区管理层的变动和薪酬限制导致瑞银多位老将离职。 c.wsj.com 5. The young man shifts in his chair, waiting for the typist to come, and softly hums from Beethoven's Moonlight Sonata. 年轻人在椅中移动了一下，等着打字员的到来，他轻轻哼起贝多芬的月光奏鸣曲。 dictsearch.appspot.com 6. With the major players about to enter the LED market with products aimed at consumers, the big question shifts from quality to price. 行业巨头们瞄准消费用户，并籍此进入LED市场，这样质量就不是问题了。价格又如何呢？ www.bing.com 7. This reform is one by which the management system refines and the enterprise operating mechanism shifts and innovates as well. 这种变革既是管理体制的变革，也是对企业管理机制的转型和创新。 www.fabiao.net 8. The aim is to help people to move jobs as comparative advantage shifts rapidly from one activity to the next. 目的在于，当比较优势迅速从一种行业转移到另一种行业时，帮助人们更换工作。 www.ecocn.org 9. But should Britain, feeling the autumnal chill of possible recession, resign itself to a slow decline as power shifts back to the east? 然而，随着实力转移回东方，正在感受潜在经济衰退寒意的英国，是否应该听任自己缓慢衰落？ www.ftchinese.com 10. "We are seeing very promising shifts in the direction of Chinese economic policy, " Geithner declared as the two days of talks ended. “我们看到，中国经济政策方向出现了非常可喜的转变，”盖特纳在为期两日的对话结束后表示。 cn.reuters.com 1. Moreover, China has shown itself to be a good learner from past crises, and shifts course when necessary. 中国已经展示了其有着能很好的从过往危机中学习的能力，并且在必要时能有所作为。 www.douban.com 2. The Met said reserves from other police forces were being called in and it expected to put in an extra 10, 500 shifts this week. 大都会警局表示，它已经召集其它警察局的警力作为后备，预计本周将增设1.05万个执勤岗位。 www.ftchinese.com 3. Would it be feasible for civil servants to work shifts under a roster arrangement to provide six or seven days of service to the public? 公务员可否每周五天工作，但采取轮班制度，向市民提供六天或七天的服务？ www.info.gov.hk 4. The stress-induced behavioral shifts appeared to correlate with IL-4 concentration in blood of stress-sustained rats. 应力诱导行为转变似乎相关，IL-4的浓度血液中的应力持续作用。 www.syyxw.com 5. Shifts of this kind have gone into high gear since the start of the year. 今年伊始，这种调动进入异常频繁的状态。 www.bing.com 6. As supply base shifts to low cost regions, IPOs are taking over more strategic responsibilities which used to reside in headquarters. 但随着供应基地向低成本地区转移，IPO已经开始承担起更多原先由总部负责的战略性业务。 www.bing.com 7. We are seeing fundamental shifts from contractual, adversarial relationships with the business to ones that are more collaborative. 我们看到了基础性的转变，与商业伙伴之间从契约性的、对立的关系转到更为协作的关系。 www.infoq.com 8. As global power shifts away from the West it would help to have two strong transatlantic arms, not just one. 由于全球力量从西方进行转移，这将能否获得两个强壮的跨越大洋的臂膀，而不仅仅是一个。 www.ecocn.org 9. Alternatively, if buyers decrease the quantity demanded at each price, the demand curve shifts left which is called a decrease in demand. 同样，任何一种在每一价格时减少需求量的变动都会使需求曲线向左移动。 blog.sina.com.cn 10. The red light shifts to yellow and your world shrinks to the width of a windscreen. . . each second stretches itself into an eternity. 红灯亮黄色和你转到世界缩小至宽度的挡风玻璃…每一秒延伸到一个永恒。 s60.s80.cn 1. Their shifts have been suspended as negotiations between worker representatives, Honda and government mediators continued. 他们的班次已经暂停，目前工人代表、本田和政府调解员之间的谈判仍在进行。 www.ftchinese.com 2. The United States has achieved local shifts on environment policy and developed emissions trading schemes at state and regional level. 美国在环境政策上的态度最近有了改变，并已经在联邦和地区层面推出了排污交易计划。 www.fyjs.cn 3. The mainaxis of the planet's orbital ellipse shifts each time it goes round the sun. 这颗星球每围太阳绕行一周，它的椭圆形轨道的中轴就变化一次。 www.ecocn.org 4. Many in Beijing believe that the democratic process can cause uncomfortable shifts in policy that might disrupt the best laid plans. 北京很多人认为民主进程可能引起不舒服的政策转变，破坏已经安排得最好的计划。 www.stnn.cc 5. It got so bad that some of the city's public schools have three shifts of classes the growing number of students. 这种情况很糟糕，以至于这个市里的一些公立学校为了解决不断增长的学生数量而采取三班制的上课方式。 www.elanso.com 6. Though they dearly love revolutions, pulling everything down and starting from scratch, they disapprove of shifts in behaviour. 虽然他们深爱革命，喜欢推翻一切之后从头再来，但他们却不赞同任何不符合规矩的行为。 www.tingroom.com 7. Controllers work all day long, four people in two shifts. 调度员一整天都忙，四个人倒两班。 www.bing.com 8. Three shifts of workers allow the operation to hum 24 hours a day, seven days a week. 公司实行三班倒，因此可以每周7天、每天24小时地开展工作。 dongxi.net 9. Stratospheric salaries in the financial sector are a meaty target, but middle-class weakness has more to do with deeper economic shifts. 金融部门高层的薪水是一个很好的政策目标，但处理中产阶级就业的疲软问题能更有利地改善经济。 www.24en.com 10. A solution is to have frequent shifts in focus so that you maintain the freshness and enthusiasm (and the scope for innovative solutions). 解决方法是可以经常切换工作的重点以保持新鲜感和热情（属于创新解决方案的范畴）。 www.biodic.cn 1. If buyers increase the quantity demanded at each price, the demand curve shifts right which is called an increase in demand. 任何一种在每一价格时增加需求量的变动都会使需求曲线向右移动。 blog.sina.com.cn 2. We're going to go through four value-shifts that we see driving new consumer behaviors, that offer new management principles. 我们研究了4种价值转变，这些变化引导我们找到新的消费者行为，也提供了新的管理法则。 www.ted.com 3. It shifts existing characters into new positions where they do not match their format elements. 时，粘贴操作将现有的字符移至新位置，并导致新位置上的字符与其格式元素不匹配。 msdn2.microsoft.com 4. And as it turns out, the biggest factor affecting prehistoric temperature shifts has been fluctuating levels of carbon dioxide in the air. 而结果是，影响史前气温转变的最大因素一直是空气中二氧化碳含量的摆动。 www.bing.com 5. It perceives tectonic shifts in the distribution of global power as ultimately favourable to its prospects. 它认为全球实力分布的结构性转变最终将有利于自己。 www.ftchinese.com 6. It is all about underlying shifts in power. 这完全是源于根本性的权力转移。 www.ftchinese.com 7. The shape of the film changes under hydraulic pressure and causes the FBG to stretch; as a consequence the centre wavelength of FBG shifts. 在液压下，金属薄片改变其形状进而引起FBG的伸展；所以FBG的中心波长就改变了。 wenku.baidu.com 8. But, since political shifts have been 'slow and steady, ' he says, outsiders tend to underestimate the extent of the transformation. 但由于政治变革一向都是缓慢且渐近式的，因此，外人往往都会低估实际变革的程度。 www.neworiental.org 9. There are also a number of examples of overfishing which have led to sudden changes where one habitat shifts to a different type. 也有许多过度捕捞的例子已经导致原栖息地变成另一个类型。 www.jukuu.com 10. Intelligent design advocates have said sudden shifts in the fossil record are evidence of a higher power creating new animal forms. 倡导智慧设计论的人曾声称，化石记录的证据表明突变是更高效率创造新物种（的手段）。 blog.sina.com.cn 1. Still, some analysts predict more friction ahead, as the balance of power between the two companies shifts. 仍有一些分析师预测，随着两家公司之间的力量平衡被打破，摩擦还会增多。 www.bing.com 2. He remembers going to work exhausted and not getting enough rest between shifts, which sometimes ended and began on the same day. 他记得曾经工作到精疲力竭，并且在轮班之间得不到足够的休息，有时候，这会在同一天结束与开始。 www.bing.com 3. It has already altered rules governing air controllers' shifts to try to tighten safety. 为了加强安全，其已经调整规则改变了空中管理员的班次。 ying-wy.blog.163.com 4. This distortion appears in the form of temperature shifts in WMAP data, which can reveal the clusters' direction and speed. 这种扭曲以WMAP探测器温度数据漂移的形式表现出来，从而揭示出星系团的运动方向和速度。 www.bing.com 5. But analysts have also warned against reading too much into the apparent shifts in the flow of cash from China. 但是有分析者警告不要过分注重中国现金流动的表面变化。 www.bing.com 6. At some point during the workshop the focus shifts toward the design and development of the system. 在研讨会的某个时刻，焦点会转移到系统的设计和开发。 www-128.ibm.com 7. Virgo is the time of the year the universe - and consciousness - shifts its gears. 处女座是年的时间，宇宙——和意识——移动它的齿轮。 www.cnufo.com 8. As it shifts online, Time Inc is striving not simply to reproduce the print versions of its magazines. 时代公司挺进互联网之后，不仅仅是复制杂志的印刷版。 www.ftchinese.com 9. If they do not do so, upward shifts in inflation expectations and the inflation-risk premium in interest rates are likely. 如果它们不这么做，通胀预期和利率通胀风险溢价的上升就会成为可能。 www.ftchinese.com 10. Shifts vary, but might include a couple of day shifts, followed by a swing shift and a night shift. 但是这种轮班有很多形式，也许包括一些白班，一个通宵班或一个晚班。 www.bing.com 1. This means it shifts by 11 days a year in comparison with the Gregorian calendar, completing a full cycle in about 33 years. 这就意味着伊历每年比公历少11天。累积大约33年就会满一年。 www.ecocn.org 2. With this control, Groovy neatly shifts the responsibility of resource handling from me to itself. 使用这个控制，Groovy干净漂亮地把资源管理的责任从我手上转移到它自己身上。 www-128.ibm.com 3. The implications are far-reaching as they speak to more market accidents, disorderly sectoral realignments and additional shifts in policy. 其含义是深远的，寓意着更多的市场事故、无序的行业整合和额外的政策转变。 www.ftchinese.com 4. Jenny either worked days, or slept, depending on her shifts at the plant. 詹妮白天有时上班，有时睡觉，得看她在厂里上什么班。 www.zftrans.com 5. He said that these shifts have occurred more than once in Earth's past. 他说这些变化在地球过去的时间里曾经多次出现。 www.chinaufo.com 6. The finding, the team says, significantly shifts the perspective on how these cells could be used to develop cell-based brain therapies. 据研究小组说此项发现会对应用这些细胞进行大脑细胞疗法的前景产生明显的改变… medicine.cadjy.com 7. Sigler, 36, now works at least two 12-hour shifts a week. 36岁的希格尔每周至少参加两次义工活动，每次12小时。 www.bing.com 8. McCormick, who works three night shifts a week plus a fourth shift every other Saturday, arrives home from work at 7: 45 a. m. 早上7点45分，凯斯上班回来，他每周上三天夜班，外加每隔一个周六上一次夜班。 www.bing.com 9. Toffler presented a pretty balanced view that included the downsides of these shifts along with the upsides. 托福尔发表了一种平衡的观点，即包括这些转变的下降趋势，以及上升趋势。 www.elanso.com 10. Good communication skill, team work player , able to work on shifts. 良好的沟通能力，团队合作精神，能胜任倒班工作。 www.yjbys.com 1. If I persist in not having changed shifts allow my result to should be these. 倘若我坚持没换班许我的结果应是这些吧。 women.zhishi.sohu.com 2. However, when articles come out about climate change the tone shifts and the skeptics come out in force. 然而，当关于气候变化的文章出现后，人们的论调就变了，质疑声此起彼伏。 www.elanso.com 3. As the web shifts to a rich media experience, bloggers, media and end users are becoming more accustomed to video. 因为网页转为一种多媒体的体验，博主、媒体和最终用户变得更习惯视频了。 www.bing.com 4. If the latter are to be reduced, while sustaining recovery, massive shifts in the external balance are needed. 如果要在维持复苏的同时削减政府赤字，就需要外部平衡出现重大转变。 www.ftchinese.com 5. But is it enough to recreate web content in a different medium and let the contradictions and shifts in perspective speak for themselves? 不过，以不同的媒介重新创作网络内容，然后让批评和变化不言自明，难道这样就足够了吗？ www.bing.com 6. The rest, from firefighters to electric-line layers, are pulled out when their shifts are done, to stay where radiation levels are lower. 包括消防员和电线铺设工在内的其他人员，在完成轮班工作后就撤出，留在辐射水平较低的地方。 c.wsj.com 7. Thus, sustaining rapid increases in productivity and managing huge structural shifts as the economy becomes more sophisticated is hard. 因此，随着经济发展程度越来越高，维持生产力的快速增长并驾驭规模巨大的结构调整会很难。 www.ftchinese.com 8. Note: If adding five days to a date shifts the month or year, the changes are handled automatically by the Date object itself! 注意：如果给一日期增加天改为给月或年增加的话，一些变化会由时间对象自动处理！ www.86oo.com 9. As the main construction part, the agent construction company is the main object to whom the investment party shifts the risks. 代建制企业作为政府投资项目的主要参建方，将是投资方风险转移的主要目标。 www.ceps.com.tw 10. As China shifts from a planned economic system to a market economic system, the distribution patterns change gradually. 随着我国从计划经济体制向市场经济体制转变，分配方式也渐渐发生转变。 www.fabiao.net 1. The experimental fetuses prove to be more vulnerable to stresses, and homeostasis parameter shifts in them are statistically significant. 实验证明，胎儿更容易受到压力，稳态参数的变化有统计学意义。 www.syyxw.com 2. When this period is over, even you - the one who claims to like to keep things "as is" - will agree that shifts worked out for the better. 当这段时期结束，即便你声称希望一切照旧，你也将认同这转变确实让一切向好了。 bbs.okshe.com 3. The node of Expand state shifts to Stay when it is connected only with a single neighboring node and becomes a component of topology. 当扩展状态下的节点仅能连接到一个相邻节点时，该节点转变到静止状态以变成拓扑结构的组成部分。 www.hgpf114.com 4. Many soldiers used their shifts to work on correspondence courses or other studying. 许多士兵都在值班时学习函授课程等内容。 www.bing.com 5. When people change shifts, the brain never knows when it's supposed to be asleep, so this affects how people function. 当人们换班时，大脑不知道什么时候该睡觉，这样就会影响人们身体机能的运转。 www.bing.com 6. The results are good for small to medium tempo shifts, and get weird (or interesting, depending on your perspective) with larger ones. 结果是好的中小型节奏的变化，并获得怪异（或有趣，你的观点而定）与大型企业。 zhidao.baidu.com 7. But a qualitative interview only shifts the problem of semantics over to the person collecting the data. 但定性访谈只能用于涉及语义问题的个人数据收集这种状况。 www.bing.com 8. and this is the office of equity, to support and protect the common law from shifts and crafty contrivances against the justice of the law. 这就是衡平法的职责，支持和保护普通法免遭朝令夕改和违背法律正义原则的诡计的侵害。 translation168.lingdi.net 9. Most importantly, all three American automakers are now adding shifts and creating jobs at the strongest rate since the 1990s. 更为重要的是，美国三大汽车制造商都开始增加生产班次，并创造了自上世纪90年代以来最大的就业增长率。 www.bing.com 10. Republicans' replacement plans remain vague and could easily fade as the party shifts toward proposals to create jobs. 共和党提出的替代议案在内容上仍十分模糊，且很可能会随着共和党转而提出创造就业的议案后不了了之。 c.wsj.com 1. Significant shifts in the distribution of power among the major players have often resulted in tension. 大国之间权利分配的重大变化往往会引起局势紧张。 blog.sina.com.cn 2. In a similar way, Mr. Freedman says, demographic shifts are now creating the conditions for the new encore stage of life. 弗里德曼表示，人口统计中这样的变化正以一种与此相似的方式产生了生活中新的“返场续演期”。 dongxi.net 3. and then proceeded to organize the entire neighbourhood into bringing that family dinner, in shifts, every single night for an entire year. 然后她便着手组织附近所有的人为那家人轮流送晚饭，每天如此，整整一年。 www.bing.com 4. The Constitution provides for a national census every 10 years and a redistribution of House seats according to population shifts. 《宪法》规定，全国每10年进行一次人口普查，而后根据人口的变化重新分配众议院席位。 iipdigital.usembassy.gov 5. Carmakers that only weeks ago cut shifts and working hours are now thought to be considering recalling workers. 仅仅在几周前还在减少班次和工时的汽车厂如今已经在考虑要重新召回工人了。 www.ecocn.org 6. This reveals shifts in circumstances and forces you to rethink your priorities. 这显示情况的变化和迫使你重新思考你的优先权。 www.douban.com 7. Two years after the outbreak of the financial crisis, the auto industry is adding extra shifts once again. 在金融危机两年之后，汽车业开始需要更多的人手。 www.bing.com 8. Russia's next president should take account of such shifts. 俄罗斯的下一任总统应当考虑到此类转变。 www.ftchinese.com 9. Provide effective leadership, management and direction for the operations staff across three shifts and all production departments. 能够有效领导、治理并为生产线员工及所有生产部分指导工作方向。 www.job956.com 10. System automatically reminds and shifts to the other printer when kitchen printer is out of order. 厨房打印机故障时，系统自动提醒报警以及转移打印输出位置。 dictsearch.appspot.com 1. Unless your opponent never shifts, a free, surprise opportunity attack has more potential to be decisive. 除非你的敌人从不使用迅移，否则一个免费的机会攻击是更有潜力的决定。 114.32.73.189 2. In the event of unrest, tactical shifts may be necessary, but always with an eye to reasserting control. 如果发生动乱，策略变动可能是必须的，不过总是需要保证控制力。 baoboy168.blog.163.com 3. Electrifying vehicles could slash petroleum use and help clean the air (if electric power shifts to low-carbon fuels like wind or nuclear). 电动汽车可以降低石油消耗量，有助于空气清洁（如果电力来自于风能和原子能等低碳燃料的话）。 www.ebigear.com 4. Although pneumococcal vaccines have helped, serotype shifts and bacterial resistance could work against current treatment practices. 虽然肺炎球菌疫苗有帮助，血清型转变和细菌耐药性的工作可以对目前的治疗方法。 www.syyxw.com 5. Shifts an unsigned integer value (in zeroes) to the right by a specified number of bits, pushing the result onto the evaluation stack. 将无符号整数值右移（用零填充）指定的位数，并将结果推送到计算堆栈上。 msdn2.microsoft.com 6. I used to eat out in the evenings when my parents were on night shifts. 那时，逢到我父母上夜班，我就在外面吃晚饭。 dict.veduchina.com 7. Will his policy shifts damage all that? 他的政策转变，是否会对这一切造成损害？ www.ftchinese.com 8. As the methods of power generation change over the day due to shifts in demand, the amount of CO2 per kWh change. 由于发电的方法随着需求的变化而不断改变，因此每kWh的CO2的排放量也随之不断改变。 www.ibm.com 9. In addition, 24 hours working shifts of the psychology counseling groups' members have been set to be carried out in 11 residential sites. 此外，还安排心理干预队员在11个居民安置点进行24小时值班。 thinkingchinese.com 10. Maybe the only safe prediction is for unprecedented population shifts. 也许唯一安全的预计是无前例的人口转移。 www.bing.com |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。