单词 | separation | ||||||||||||||
释义 |
复数:separations separation 显示所有例句
例句释义: 分离,分开,分割,隔离,分居,分隔,分离度 1. The geographical and cultural separation of the company from its marketplaces causes great difficulty in communicating effectively. 地域限制和文化差距,给公司和市场的交流造成困难。 bbs.translators.com.cn 2. Friends managed to reconcile him with his wife after years of separation. 经过多年分居后朋友们设法使他与妻子重修旧好。 wenwen.soso.com 3. The moment you truly believe in Him and ask Him to save you, you are saved from the everlasting death and separation from God. 当你真心相信他并求他救你的时刻,你已经被救脱离了永远的死亡及与神隔绝。 cclw.net 4. I don't feel that sense of separation between the different parts of my life anymore. 我不再有那种生活的不同部分被分割的感觉。 www.bing.com 5. When you're aiming for separation of concerns, transparency, and flexibility, aspect-oriented programming (AOP) is often the right answer. 如果目的是分离关注点、透明性和灵活性,那么面向方面的编程(AOP)通常就是正确的答案。 www.ibm.com 6. The key to producing good DNA separations is to understand the principles underlying the injection, separation and detection of each allele. 产生高质量的DNA分离效果其关键是了解每个等位基因的注样、分离以及检测中,每个过程的原理。 str.ausbio.com 7. The utility model provides a separation device used for separating sewage from sundries in a sewer pipe, which relates to a sewer device. 一种下水管污水杂物分离装置,涉及一种下水装置。 ip.com 8. Mr Halfens said he was inspired to create the company after watching a college friend go through a painful separation. 哈尔芬斯说,他之所以会产生创立这一公司的灵感,是因为看到一个大学朋友经历了痛苦的离婚。 www.kekenet.com 9. For a real-world scenario, an architecture with a clear separation of the Model View Controller (MVC) parts would be appropriate. 对于真实场景,对ModelViewController(MVC)部分进行清晰分离的架构要相对合适一点。 www.ibm.com 10. Periodical fluctuation in the air influx of column occurs frequently at the adjusting stage during the startup of an air separation unit. 空分设备启动进入调整阶段时,常常会发生进塔空气量周期性波动的现象。 www.chemyq.com 1. Affinity-based separation techniques have exquisite selectivity and have been used to purify biomolecules. 亲和性分离技术有较高的专一性,并且已经用于纯化生物大分子。 img3.zhubajie.com 2. The businesses involved must be required to operate in such a way that such a separation is possible. 必须要求所涉及企业的运营方式,能使这种分离成为可能。 www.ftchinese.com 3. If it goes unchecked, toxemia can lead to the dangerous convulsions of eclampsia , or to premature separation of the placenta. 如果未得到及时的治疗,妊娠中毒症可能导致孕妇有危险的抽搐性惊厥或胎盘早期剥离。 terms.shengwuquan.com 4. For love, imagination is often more beautiful than reality. The same with meeting, also with separation. 爱情总是想象比现实美丽,相逢如是,告别亦如是。 www.bing.com 5. The separation unit is arranged at the bottom of the box body to separate the accommodating space into at least two loading areas. 分隔单元配置于箱体的底部,以于容置空间内分隔出至少二装载区。 ip.com 6. As you can see from the data, the size of this value directly affect color separation, but colors will not be there much of a change. 从数据上可以看出,这个值的巨细间接会感化分色甘休,但颜色不会有很不小的保持。 www.bing.com 7. (Mark 15: 34), he knew the overpowering terror of separation from God as he took on himself the curse of our sins. (马可福音15:34),当祂为我们背负罪的咒诅时,祂深深体会到被神离弃是何等可怕。 xiaozu.renren.com 8. It was as though our separation necessitated that she would once again need, and seek out, my advice. 仿佛我们的分开反倒使得有些事情成为必要,她将再次需要寻求我的意见。 www.ebigear.com 9. I chalked it up to a form of separation anxiety, and my tolerance of her bouts of tears decreased. 我把她的表现归为分离焦虑,并且越来越无法忍受她的泪水攻势。 www.eachinese.com 10. The GM spokeswoman said the precise terms of Mr. Wagoner's separation were still under discussion. 通用汽车发言人说,瓦格纳离职合同的详细条款仍在讨论中。 www.bing.com 1. The couple announced their separation this month but didn't disclose the matter of the child. 施瓦辛格夫妇本月对外宣布分居,但没有披露关于这个孩子的事。 chinese.wsj.com 2. Instead, he has gone out of his way to stress the need for judicial independence and the separation of powers. 相反地,他出人意料地强调司法独立和三权分立的必要性。 www.ecocn.org 3. He must dedicate himself to the Lord for the period of his separation and must bring a year-old male lamb as a guilt offering. 他要另选离俗归耶和华的日子,又要牵一只一岁的公羊羔来作赎衍祭; www.ebigear.com 4. Like most twins they share a deep bond, and despite long years of separation, Kiril still feels a strong affinity for her. 像所有双胞胎一样,他们之间有着紧密的联系,即使在多年的分离之后,基里尔仍然感到同妹妹之间的强烈联系。 www.heroworld.net 5. People close to the company have said it has considered a separation or sale of its newspaper assets. 接近新闻集团的人士曾说,新闻集团曾经考虑过分拆或出售旗下的报业资产。 chinese.wsj.com 6. He said they represented He and I and as there is no separation, my thoughts would be His and we would engage in this co creative endeavour. 他说那代表着他和我是一体的,正因为是没有分离,我的意念即是他的,我们将一起共同合作。 www.lingyuan.net 7. China was one of the very few Countries that continued to maintain a separation between commercial banking & the securities industries-. 中国是少数几个继续保持商业银行和证券协会相隔离的国家。 www.junshijia.com 8. Enzyme separation method used to obtain protoplasts of this technology has been used in the production. 采用酶分离法来获得原生质体的这种技术已经用于生产。 learning.zhishi.sohu.com 9. Both the larval head capsules width and the length of the body can be the standard of instars separation. 认为苹果蠹蛾幼虫头壳宽度和幼虫体长都可作为分龄标准。 paper.pet2008.cn 10. Then there's the fraught issue of whether each party is allowed to see other people during the separation. 有个令人头痛的问题:分手期间双方是否可以约会其他人? www.cn.wsj.com 1. The number of such facilities might not sound to be a lot, but it was a beginning to encourage waste separation. 当然,这数目听起来不算很多,但这始终是一个开始,去鼓励废物分流。 www.hplb.gov.hk 2. You are one family on Earth, and the time has arrived to put aside all that has created separation between you all. 你是一个地球上的家庭成员,时间已经到了放下所有那些在你们中间造成分裂的言行的时候了。 children.dizang.info 3. Only it is no less evident that this fencing off, that this separation makes instinct impossible no matter how one conceives it. 这同样是显而易见的,这个防护,这个分离使它不可能是本能,无论我们怎麽构想它。 springhero.wordpress.com 4. Over the last couple of years, however, I have revised my views and I have become convinced of the case for a mandatory separation. 但近几年来,我修正了自己的观点,转而相信有必要强制银行实行分业经营。 www.ftchinese.com 5. In 2005, in the midst of a separation from his Kazakh wife, he was traveling from Moscow to New York when he lost his passport, he says. 2005年,他与哈萨克妻子正两地分居,有一次从莫斯科去纽约时丢了护照。 www.bing.com 6. Don't wait for anybody else pain, to ask for apologize. . . neither separation to make it up. 不要等别人受伤了,才来企求原谅…也不要等分开了,才来挽回。 club.ssreader.com 7. The bottom part of each separation container unit is provided with water outlet passage pointed back and downward. 各分离容器单元的底部均有指向后下方的出水通道。 ip.com 8. Separation along these lines would not remove all the risks. It would be an important stride in that direction. 按照这些原则分离业务虽不能消除所有风险,却是向实现这一目标迈出重要的一步。 www.ftchinese.com 9. His separation from the bank had been covered in the media and he felt added pressure to bring closure to his search soon. 另外,媒体对他离开银行的消息进行了报道,他感到压力很大,也想快点结束职业搜寻过程,找到新的工作。 bbs2.hrsalon.org 10. The two are heartbroken over their eternal separation, and the husband then holds a funeral for her as if she were a human being. 两人对他们的永诀悲痛欲绝,后来丈夫为她举行了葬礼,就同她是一个人类一样。 www.bing.com 1. The code that handles the UI and the business is all mixed together, without any separation of concerns at all. 处理UI以及业务的代码全部混在一起,根本没有任何关系分离。 www.bbsmvc.com 2. The impetus for separation is usually a meaningful and persistent undervaluation of a portfolio of businesses. 拆分的动力通常是一个业务组合遭到重大而持续的低估。 www.ftchinese.com 3. During the operation of an air separation unit (ASU), increase of liquid argon flux is commonly adopted for a higher argon recovery rate. 在空分设备操作时,为提高氩提取率,往往采取加大氩馏分抽取量的方法。 www.chemyq.com 4. This was third step of "the political business separation" of the royal government and it had the influencing subtly possibility. 这是朝廷“政商分离”变革的第三步,并有潜移默化的可能。 www.ceps.com.tw 5. Hence, the preliminary separation and preconcentration of trace elements from matrix is often required. 因此,从基体中分离和预富集痕量元素显得十分必要。 paper.pet2008.cn 6. There was no separation between you and the tree and the varying, astonishing colours of the sparkling light on the holly. 你与树、与冬青树枝上闪烁着的缤纷斑斓的惊人色彩是不分离的。 www.j-krishnamurti.org.cn 7. Do encourage your child to ask questions about any other aspect of the separation, however, even if they are painful. 虽然孩子正处在痛苦当中,你也要鼓励他多问关于你和配偶分手的问题。 www.bing.com 8. Nearly before our graduation, I said to someone that I had not any feelings about separation. 大概在毕业前夕,我跟一(些)人说,我对分别没有任何感觉。 zhidao.baidu.com 9. At least a portion of the fullerenes in the condensable gases can be condensed and collected after separation of the condensable gases. 在分离可冷凝气体之后,冷凝并收集可冷凝气体中的至少一部分富勒烯。 ip.com 10. Is the doctrine thinking that separation approaches , self can be magnanimous right away had a firm grasp of being able to hold what? 当分离来临,自己就可以大度的说拿得起放得下吗? zhishi.sohu.com 1. A self-cleaning strainer is often used as a first step in solid waste removal; the separation and dewatering of solid material. 自清洁过滤器经常用于固体废物移出,分离和脱水的第一阶段。 www.e-gtm.com.cn 2. Yet, the decision to engage in such a relationship creates the sense of separation and a highly complex defense against reunion. 然而,当你有心建立这类关系,就会产生分裂感,以及极其复杂的防卫系统来抵制重新复合的可能。 www.hahaha365.com 3. It has been one of the fastest developing and the most widely used methods in analytical chemistry due to its powerful separation capacity. 其超强的分离能力使之已成为分析化学中发展最快、应用最广的研究领域之一。 www.fabiao.net 4. He needs to talk to a lawyer about a legal separation so he can continue to provide for his wife while working out the details of a divorce. 他应该向律师咨询合法分居的事宜,这样他就可以在办理离婚期间在生活上为他妻子继续提供帮助。 dict.kekenet.com 5. A society in which the observance of the law is not assured, nor the separation of powers defined, has no constitution at all. 第十六条凡权利无保障和分权未确立的社会,就没有宪法。 www.putclub.com 6. It's best for both spouses to be present to tell children old enough to understand of the coming separation. 最好是在夫妻双方都在场的情况下告诉孩子,爸爸妈妈即将分手。 www.bing.com 7. and that our States are on the point of separation, only to meet hereafter for the purpose of cutting one another's throats. 以为我们各邦正处在分崩离析的边缘,此后每次见面,都不过是为了彼此掐断对方的喉咙。 www.cco8.net 8. Of life and death, but a separation of a piece of paper, yin and yang, two separated but sometimes the moment. 生与死不过隔了一张纸,阴阳两隔有时候不过是一瞬间。 wenwen.soso.com 9. Silver is often obtained as a byproduct during the separation of lead from rock. 从矿石中提取铅时,常可获得银这种副产品。 www.putclub.com 10. If there is no evaluation, no screen between the observer and the observed, is there then a separation, a division between them? 如果在观察者和被观察的之间没有评价,没有屏障,那么在它们之间还有分离、分裂吗? hi.baidu.com 1. "Someone who had a separation anxiety disorder or other mental illness as a child may also be at increased risk, " Rosner said. Rosner又解释说:“那些童年患有分离焦虑症或者其它精神疾病人在这方面会有较高的风险。” www.bing.com 2. you know , sin is an interesting thing . there are lots of different ways to understand it , but it really is about separation from god. 罪是很有趣的,有很多不同方法去理解罪简言之,在神学上而言,罪就是与神隔绝。 www.ichacha.net 3. "In the Middle East and in Lebanon, there isn't such a separation between faith and daily living, " he said. “在中东和黎巴嫩,在信仰和日常生活之间没有这样的隔阂,”他说道。 www.kekenet.com 4. Live color laser printer should print out a color separation proof (in the form of a black and white). 不不彩色印活答在激光打印机上打印不入分色样张(不不彩色步不天的)。 www.bing.com 5. However, in a filing with the Securities and Exchange Commission on Monday, H. P. said it had modified its separation agreement with Mr. 然而,在一份周一向证券交易委员会提交的文件中,惠普表示,其已修改了与赫德先生的离职协议。 www.bing.com 6. Page 25: Mononoke readied to leave, but the daughter still worried about her father. The separation was difficult for her. 猫怪要离开了,但女儿仍在为父亲着急,父亲让她难舍难分。 www.totoroclub.net 7. Magnetic iron oxide and their hybrid nanoparticles have been used for magnetic separation in chemical and biological fields. 磁性铁氧化物及其复合纳米粒子在化学,生物等分离过程中具有广泛的应用前景。 www.fabiao.net 8. Many times two or more of these processes have to be used in combination to obtain the desired separation. 很多时候,两个或多个这些程序必须结合起来使用以获得所需的分离。 www.94493.com 9. The magenta and green version of the same hierarchy, if there is no separation of experience, this way is often easy to confuse. 而品赤版和青版,条理都不对不众,如果操纵分色的教训,用这个办法不常便当搞混。 www.bing.com 10. If it proved difficult to find directors willing to take on such a responsibility, that would tell us the separation was not working. 如果事实证明,很难找到愿意承担这种责任的行长,我们就会知道:分离没有起作用。 www.ftchinese.com 1. Years later, the young woman is still fighting for a legal separation from her illegal marriage. 已过了数年,这个年轻女子还在为她的非法婚姻争取合法分居。 www.hrw.org 2. and the side wall at the upper end of the separation tube is provided with a centrifuge tube communicated with the separation tube. 所述隔离管上端侧壁设有离心管,所述离心管与隔离管连通。 ip.com 3. Separation of powers problems will sometimes be analyzed in terms of the general separation of powers principle itself. 有的时候,权力分立的问题用一般的权力分立原则来进行解释。 www.juree.net 4. In the under- eights school phobia is usually attributed to separation anxiety - the child's unwillingness to be parted from a parent. 发生在八岁以下的上学恐惧症多出自于对分离的恐惧,小孩子很不情愿的与父母分开。 dictsearch.appspot.com 5. Once you were in a black dress, going to the theatre with Emilia List; it was during our separation. 有一次你身穿黑色外套,与埃米莉亚·利斯特一起去剧院看戏,当时正值我们被迫分离的时候。 www.joyen.net 6. When forced to separation as the conditions in exchange for a child, his wife resolutely, "fiercely" to turn "I agree! " 当不得不以分居为条件来换回孩子时,妻子毅然“恶狠狠”地转身“Iagree!” zhidao.baidu.com 7. We might have gone on like that. the habit of separation hardening into a permanent estrangement. 我们可能会就这样僵持下去,分离的习惯渐渐硬化为永久的疏远。 wenku.baidu.com 8. Inherent in an agency relationship is the separation between the management of a firm and its shareholders. 固有的在代办处关系是分离在企业的管理和它的股东之间。 iask.sina.com.cn 9. Each piece of the MVC architecture is well defined and self-contained, which is referred to as the separation of concerns. MVC体系结构的每一部分都是定义良好和自包含的,这称为关系分离。 www.bbsmvc.com 10. Its publication signalled the ending of the separation between the two nations and the beginning of relationship normalization. 它的发表,标志着中美隔绝状态的结束和关系正常化进程的开始。 news.xinhuanet.com 1. Also be mindful of the separation of content, processing, and presentation, and avoid embedding references to script until the last moment. 同时,要注意内容、处理和显示的分离,避免在最后一刻才将引用嵌入到脚本中。 www.ibm.com 2. You may see a close relationship reach fullness, either bringing you both to greater closeness or to separation or breakup. 您可能会看到一个密切的关系达到丰满,无论是你俩带来更大的亲密或分离或解体。 www.chinatarot.com 3. First, it needs to reform its artificial separation of rural and urban areas and narrow the disparity between them in purchasing power. 首先,中国必须改革人为划分城乡地区的做法,缩小农村和城市在购买力方面的差距。 www.ftchinese.com 4. The prosthesis sank significantly into the femur, and significant separation took place in the proximo -lateral interface. 当骨界面完全松落时,髋关节有显著的下沈滑动,近端外侧则有较明显的分离发生。 dictsearch.appspot.com 5. He also says that his wife, a journalist and author, may prefer greater separation between the first family's public and private lives. 他还表示,身为记者及作家的妻子也许会希望第一家庭的公共生活和私人生活区分得更清楚些。 c.wsj.com 6. My first interview with her grieved and shocked me: she had altered so much since our separation. 第一眼见到她使我难过又震惊。自从我们分别以后,她变得这么厉害。 www.putclub.com 7. But during the Transformation process, where mixing can occur and frequently does occur, such a strict separation is not possible. 但在转型过程中,可能会出现在那里混,经常会发生,这样的严格分离是不可能的。 tieba.baidu.com 8. Usually, it also causes the wall heat transfer rate to decrease somewhat in the region downstream from the point of separation. 通常,它也会使分离点下游区间内的壁热交换率有所减少。 9. The proposed separation of marketing departments did not dampen their concerns, said association official Nicholas Walters. 该协会官员沃特斯(NicholasWalters)表示,两巨头提出各自销售部门分离,并不能缓解外界的担忧。 cn.reuters.com 10. The advanced technique of dust separation and its application, as well as technical improvement of it, are also introduced in the paper. 并结合实际设备,介绍电除尘的先进技术及其在工业现场的应用及技术改进。 www.chemyq.com 1. The advanced technique of dust separation and its application, as well as technical improvement of it, are also introduced in the paper. 并结合实际设备,介绍电除尘的先进技术及其在工业现场的应用及技术改进。 www.chemyq.com 2. Insurance companies operating life insurance businesses are not allowed to be dissolved apart from separation or consolidation. 经营有人寿保险业务的保险公司,除分立、合并外,不得解散。 hejing452000.blog.163.com 3. The wind has begun to blow through the curtains of time to part the illusory fences of separation. 灵性的风已经开始吹拂着时间的帷幕,击中了幻觉与分离的篱笆。 apps.hi.baidu.com 4. The principle for selecting separation and processing scheme is put forward and based on it, a separation scheme is put forward. 提出了选择分选加工方案的原则,据此提出了一种分选方案。 www.chemyq.com 5. Electrostatics is currently being used for separation of minerals, for paint spraying, and for dry coating applications . 静电学目前正被应用于矿物分离喷漆和干法涂料。 www.bing.com 6. As mentioned earlier, the higher the resisting force against the material flow, the easier does the surface separation occur. 正如之前提到的,对于物质流量的阻力越大,表面分离越容易。 zhidao.baidu.com 7. The separation was to have been completed this month but has now been postponed, suggesting Dresdner will be sold in its entirety. 分拆计划原定于本月完成,但如今已被推迟,预示着德累斯顿银行将被整体出售。 www.ftchinese.com 8. He was unhappy because of his separation from his mother. 他因与母亲分离而感到不快。 zhidao.baidu.com 9. High speed countercurrent chromatography(HSCCC) was successfully used for the separation and preparation of isomeric compounds. 应用高速逆流色谱法对同分异构体。分离纯化进行研究。 terms.shengwuquan.com 10. Multistage separation processes are essentially the heart and soul of the petroleum, petrochemical, and chemical industries. 多级的分离过程基本上是石油的全身心,石化,以及化学工业。 www.tzhealth.com 1. Use the concept of layers to maximize separation of concerns, and to improve reuse and maintainability for your mobile application. 利用层的概念来最大化地分离考虑的因素,并且提高移动应用的可重用性和可维护性。 www.pin5i.com 2. This centre is the feeling of a "me" , which is the cause of division, because this very feeling of "me" is the feeling of separation. 这个中心就是“我”的感觉,也就是分裂的原因,因为“我”的这种感觉本身就是分离感。 blog.sina.com.cn 3. Tom is unhappy because of his separation from his mother. 汤姆因与母亲分开而闷闷不乐。 www.ebigear.com 4. The validity of the central field approximation rests on the great mass of the sun and on the relatively great separation of the planets. 中心场近似的准确性基于太阳的巨大质量以及行星之间的巨大距离。 www.jukuu.com 5. Of course, it talks of two lovers living on different sides of the world finally meeting at the airport after years of separation. 当然,歌曲描述分隔世界两地的情侣,在分开多年后,终于在机场相遇。 blog.sina.com.cn 6. Separation of the water supply from the air inlet is accomplished by means of a diaphragm seal. 水供应与空气进口的分离通过隔膜密封的方法实现。 www.h6688.com 7. But none of these can fill the chasm created by our deep sense of separation. 但是,这一切都无法填补由我们强烈的分离意识造成的鸿沟。 apps.hi.baidu.com 8. Desktop color separation (DCs) would be for the Quark companies used to set color (process color). 桌面分色(DCS)就是由Quark公司开发的,用于套印色(processcolor)处理。 www.bing.com 9. The long separation has created a distance between them. 长时间的分离已经使他们的感情疏离了。 www.ebigear.com 10. In chemistry and chemical engineering, a separation process is used to transform a mixture of substances into two or more distinct products. 在化学及化学工程,分离过程,是一个用于转换不同的产品物质的混合物为两个或更多。 www.94493.com 1. The bearing device is suitable for a laser separation procedure and bears at least one flexible display panel. 该承载装置适用于激光分离制程中,以承载至少一软性显示面板。 ip.com 2. His composite membrane consisted of a very thin layer of polyamide, to perform the separation, and a sturdy support beneath it. 他的合成薄膜由一层非常纤细的聚酰胺构成,这层聚酰胺用来分离分子它,在薄膜下面其坚固和支持的作用。 boboan79.blog.163.com 3. He sounded like a preacher, until one day I told him my thoughts on separation and he calmed down. 终于有一天,我对他提出我想离婚的念头,他才安静下来。 sm2000.org 4. Permanent separation between a chaotic, violent Gaza Strip and a more prosperous West Bank seems a real possibility. 而巴勒斯坦将长期分裂成混乱、暴力的加沙地带和相对繁荣的西岸似乎更为现实。 www.ecocn.org 5. Membrane separation technology has popularized rapidly in oil and gas industry as a sort of newly chemical separation unit operation. 近年来,膜分离技术作为一类新兴的化工分离单元操作,在油气处理与加工领域得到迅速推广。 www.chemyq.com 6. The life of seclusion and separation (exile) from all those things that had once ensnared Israel (and Gomer ) would bring her to repentance. 独居和分离(被掳)的生活,是要把以色列(和哥篾)带向悔改。 dictsearch.appspot.com 7. After the separation, the grief and agitation of his mind, combined with his physical weakness, brought him almost to the gates of death. 与乔治·桑分手后,精神上的悲伤和不稳定,外加身体上的虚弱,几乎将肖邦推到了死亡的边缘。 www.dooland.com 8. The Dutch state-owned ABN Amro Bank said Friday that it had completed its legal separation from the Royal Bank of Scotland. 荷兰国有银行荷兰银行星期五宣布它已在法律上完成了与苏格兰皇家银行的分离。 word.hcbus.com 9. Less the initial sulfur content is in the bottom hole, closer the sulfur separation place is to the wellhead. 气体在井底时的初始含硫量越小,则越靠近井口位置析出; lib.swpu.edu.cn 10. In fact, the percentage of Amazon. com users who will also use AWS is quite negligible and such a separation will not affect badly. 事实上在Amazon.com用户中,同时使用AWS的比例微不足道,分离帐号不会有太大的影响。 www.infoq.com 1. In the reaction process, all reagents are added to the system sequently, and the intermediates do not need separation or post-processing. 反应过程中,所有的反应试剂是相继加入反应体系中,中间产物都不需要分离及其他后处理。 paper.pet2008.cn 2. Data abstraction enforces a clear separation between the abstract properties of a data type and the concrete details of its implementation. 抽象数据强调抽象数据类型属性及其执行的具体细节的清晰分离。 www.tiantianbt.com 3. After her separation from her husband she wrote a column about her decision to end her marriage. 在她与丈夫分手后,她就决定结束她的婚姻而写了一篇专栏文章。 www.bing.com 4. But I also feel that after a separation of one and a half centuries, we need to understand her more deeply. 但我亦感受到,两地经过一个半世纪的分隔,香港必须对祖国有更深入的了解。 www.hjenglish.com 5. An impurity removal path (42) is formed in a space surrounded by a groove on the surface of the separator (40) and a separation plate (30). 在由隔离件(40)的表面上的槽和分隔板(30)包围的空间中形成杂质去除流路(42)。 ip.com 6. Israel would reroute part of the separation wall near Jerusalem in light of a ruling by the High Court of Justice. 根据以最高法院的裁决,以色列将对耶路撒冷北部隔离墙走向作出修改。 gb.cri.cn 7. The process comprises the three parts of a first separation, chemical modification and a second separation. 包括一次分离、化学改性、二次分离三部分。 ip.com 8. For effective separation, it is essential that the density difference between the materials to be separated must be big enough. 要进行有效的分选,分选材料之间的比重差别必须足够大。 chinafanyi.com 9. The general objective of distillation is the separation of substances that have different vapor pressures at any given temperature. 蒸馏的一般目的,是分离在任何给定温度下具有不同蒸汽压的诸物质。 10. Or to use a currently popular term, there were 37 degrees of separation between the two most-distant students. 用现在的说法叫关系最远的两个学生之间的隔离度为37。 dongxi.net 1. Take the Balkans. In mid-December, efforts to negotiate the peaceful separation of Kosovo from Serbia are likely to run out of road. 比如在巴尔尔干半岛的问题上,十二月中旬,协议科索沃从塞尔维亚和平分割出去的努力很可能没有出路。 www.ecocn.org 2. You may find your child goes through a process similar to grieving before he accepts the reality of your separation. 你可能发现孩子会经历一个与哀悼某人过世类似的心理过程后,才最终接受父母离异的事实。 www.bing.com 3. The pressure drag comes from the front of the swimmer exposed to the water and the flow separation behind the swimmer. 压力带来的阻力来自于游泳者的前部对水面以及后部流体分层。 xmyx.org 4. Since 2001, the group began to carry on the "two separation" system reform to separate business undertaking from journalistic operation. 大众报业集团自2001年开始实行“两分开”体制改革,报刊不搞“小而全”。 www.gx.xinhuanet.com 5. Further separation is possible by not using any inline styles and classes, but inheritance and contextual selectors. 通过使用继承和上下文选择器,而不是行内样式和类,进一步的分离成为可能。 hi.baidu.com 6. Conclusion Replantation through microsurgery deserves to be widely used to treat partial auricle of complete separation. 结论采用显微外科技术再植是治疗部分耳廓完全离断的首选方法。 www.chemyq.com 7. One of the important reasons for the little practical results of moral education lies in the separation of moral education and life. 而现实学校德育实效性低靡的一个很重要的原因就在于道德教育与生活世界的剥离。 202.119.108.211 8. Lots of researches indicated that the selective flocculation was an effective separation craft in many research works. 已有大量的研究工作表明,选择性絮凝法是处理微细粒赤铁矿的有效分选工艺。 www.jsks.net.cn 9. Ya, from where said, I feared writes too the long separation person tobe able to idle I bothersomely, therefore is slightly succinct some. 哎,从哪里说起呢,我怕写的太长别人都会闲我烦,所以稍微简练一些吧。 bbs.wwenglish.org 10. Colour separation film Films of good colour sensitivity used for colour separation. 分色菲林具有良好感色性能,作分色用的菲林。 www.juyy.net 1. Colour separation film Films of good colour sensitivity used for colour separation. 分色菲林具有良好感色性能,作分色用的菲林。 www.juyy.net 2. He wondered that Fanny spoke so seldom of _her_, and had so little voluntarily to say of her concern at this separation. 他觉得奇怪,范妮很少提到她,也很少主动说起这次别离引起的愁绪。 novel.tingroom.com 3. The cleaning absorbing circulation component can be used for the separation of solid grain wastes and treatment of poisonous gases. 洗涤吸收液储存循环组件可以用于固体颗粒废弃物的分离,以及有害气体化学处理物的处理,例如氧化、析出、结晶、分离等。 ip.com 4. Solid Liquid Separation includes important industrial processes used for recovery and processing of solids or purification of liquids. 固体液体分离包括重要工业过程用于恢复和固体或者洗净的液体。 www.tzhealth.com 5. Lamination. An internal metal separation creating layers generally parallel to the surface. 分层。通常平行于金属表面的内部金属层状分离。 blog.tianya.cn 6. He says his 16-year marriage had been shaky before the separation in 2009, when he told his wife, Tina, he wanted out. 他说,其实在2009年正式分居之前,他和妻子长达16年婚姻早已风雨飘摇。所以09年他对妻子Tina说,我想离婚。 www.bing.com 7. Clearly, Boyle is having some separation anxiety as the tour takes her further from her feline friend. 显然,波伊尔中在巡回演出中因为与自已的猫分离,变得更加的焦虑。 www.bing.com 8. Objective To sum up the experience in diagnosis and treatment of surgery by one case of separation of thoracopagus conjoined twins. 目的通过胸腹联体双胎婴儿的分离手术提供联体婴儿外科治疗方法。 www.taojz.com 9. abstract: Supercritical fluid extraction technology has developed into a new kind of unique chemical separation process presently. 超临界流体萃取技术现已发展成为一种新兴的独特的化工分离工艺。 www.bing.com 10. For ordinary Chechens the first war was one of liberation, not separation. 对于普通的车臣人民来说,第一场战争是为了自由的,而不是分离。 www.ecocn.org 1. For ordinary Chechens the first war was one of liberation, not separation. 对于普通的车臣人民来说,第一场战争是为了自由的,而不是分离。 www.ecocn.org 2. The results indicate that this method is rapid, simple, accurate and suitable for the chiral separation of pitvatin calcium enantiomers. 实验结果表明该方法可用于匹伐他汀钙对映体的分离,具有快速、便捷、准确性好等优点。 www.chrom-china.com 3. Yi Tenuo tell the truth, he said that the separation of southern Sudan is a "dangerous precedent. " 伊特诺说出了心里话,他表示南苏丹的分离是一个“危险的先例”。 www.englishtang.com 4. But I grow who also don "t like, our family sit together picture, three face like the separation that fragmented. " 但是我长得谁也不像,我们全家坐在一同照相的时分,三张脸就像三权分立那样步调一致。 www.cntingshu.com 5. Separation of the noncompliant portion of the shipment is up to each inspection service " on a case-by-case approach, " Nolan said. 装船的非顺从部分的分离决定于每个检验服务“在个案方式上,”,诺兰说。 dictsearch.appspot.com 6. It is obvious that such a force acts as a positive factor for the separation from the qualitative point of view. 从定性的观点看,这种离心力对于分离起着积极地作用。然而,转轮速度对于高生产率而言十分重要。 learning.zhishi.sohu.com 7. Direct throttling expansion refrigeration is an ordinary low temperature separation method, which can be used to recover light hydrocarbon. 直接节流膨胀制冷工艺是轻烃回收用低温分离方法中最常见的一种,要求天然气必须有较大的可利用压能和压差。 www.dictall.com 8. Therefore, a good separation method is one of the necessary conditions for the correct identification conclusions. 因此好的分离方法是确保鉴定结论正确的必要条件之一。 www.fabiao.net 9. The methods of heat integration and synthesis were studied for mixtures with wide boiling-range in terms of its separation characteristics. 针对宽沸程物系分离的特点,研究了热集成以及综合的方法。 www.ceps.com.tw 10. Separation and purification of LAB EPS is a major aspect by the researcher. At present some paper about this aspect have a few. 乳酸菌胞外多糖的分离纯化一直是研究热点,目前国内对高效提纯条件研究报道较少。 kns50.chkd.cnki.net 1. Ritchie had been quoted by a British newspaper last month saying their separation was "never, ever about the money" . 上个月某英国报纸曾摘选了里奇的话,称他们的离婚“没有、根本不是钱的问题。” www.bing.com 2. All these factors contributed to a sense of isolation and to a feeling of separation between the rest of the family and the outside world. 所有这些因素促成了一种分离的感觉以及一种与其他家庭成员和外部世界隔离的感觉。 www.nexoncn.com 3. If separation cannot be avoided, you should also say goodbye to him with gratitude in your heart for a beautiful memory he has given to you. 若不得不分离,也要好好地说声再见,也要在心里存着感谢,感谢他给了你一份记忆。 blog.sina.com.cn 4. They were given a separation package and told to leave their company house within two weeks. 他们得到了一个未包装的包裹,并被告知,在两个星期之内离开公司。 www.suiniyi.com 5. Ironically, the separation of church and state laid down in the US constitution contributes to the tension. 讽刺地,分开教会与政府被制定在美国宪法对紧张贡献。 dictsearch.appspot.com 6. Conclusion: Proprietary methods, dot clear separation of good and can be used for light beacon Shengmai Capsules TLC. 结论:方法专属、斑点清晰、分离度好,可用于灯盏生脉胶囊的薄层鉴别。 terms.shengwuquan.com 7. The typical and unconventional preparation methods of carbon molecular sieves (CMS) used for gas separation were introduced in this paper. 介绍了作为气体分离用途的碳分子筛(CMS)的典型的和非常规的制备方法及应用。 dictsearch.appspot.com 8. Here you get a nice, clean separation of communication between the Controller and Domain layers of your application. 这里您得到了您的控制器和应用程序域层之间的一种良好的、清楚的隔离。 www-128.ibm.com 9. Get out some conclusion by researching the compound roof separation process and mechanism of preparation roadway under high horizon stress. 通过对高水平应力条件下采区准备巷道复合顶板的离层过程和机理进行研究,得出了相关结论。 www.chemyq.com 10. After months of speculation , Madonna has announced her separation from her film-maker husband Guy Ritchie. 经过了数月的慎重考虑,麦当娜宣布与她的电影制作老公盖·里奇分道扬镳。 www.hjenglish.com 1. And carried out a explore inhibitors studied for the quartz and limonite anti-selective flotation separation problem of the poor. 并针对石英和褐铁矿反浮选分离选择性较差的问题,开展了抑制剂的探索试验研究。 www.lunwenchina.net.cn 2. Such a separation is a hallmark of good design and increases maintainability. 这样的分离是良好设计的标志,并可以增加可维护性。 www.infoq.com 3. The Packing in column flotation is one of the effective approaches, which can improves separation efficiency and reduce separation height. 充填是提高浮选柱分选效率和降低浮选柱高度的有效途径之一。 www.ceps.com.tw 4. It will be many years before brother faces brother again. Both have built the wall of separation between them. 兄弟二人要在多年后才可能面对面,他们彼此之间已筑起了一道隔阂的墙。 blog.sina.com.cn 5. Conclusion This method could be used for the determination of three components in compound aspirin tablets without separation. 结论本法可不经分离,直接测定复方乙酰水杨酸片的含量。 www.ilib.cn 6. In Chinese proverb, weren't the idiom of "a little separation is better for the newly wedded" , the best note and commentary? 中国民谚中“久别胜新婚”的成语,不就是对思念的最好的诠注吗? www.bing.com 7. The lower parts of the head part and the partitions form a bottom part of the separation container. 头部、隔断的下部形成分离容器的底部; ip.com 8. The invention relates to a separation purification device, in particular to an oil fume separation device of a kitchen ventilator. 本发明涉及一种分离净化装置,特别涉及吸油烟机的油烟分离器。 ip.com 9. A simple and effective method for single cell separation would be a foundation of exactly and quantitative study at single cell level. 掌握简单有效的单细胞分离技术为准确、定量的单细胞水平研究奠定基础。 www.bing.com 10. This separation of access criteria from physical storage characteristics is called physical data independence. 从物理存储特征中分离出访问标准叫作物理数据独立性。 www-128.ibm.com 1. The fire separation between the equipment, buildings, structures, etc. should be consistent with the existing fire safety norms. 设备、建筑物、构筑物等的防火间距应符合现行的有关防火规范的要求。 zhidao.wangchao.net.cn 2. The separation of the middle of the keyboard will enable the user to hand and wrist relatively relaxed, in a state of nature. 中间分离的键盘可以使使用者的手部及腕部较为放松,处于一种自然的状态。 wenwen.soso.com 3. There is one degree of separation when just one person separates someone from a person he or she does not know. 有一分离度,当一个人从人分离某人他时或她不知道。 zhidao.baidu.com 4. Introducing Ajax into a Java EE Web application has implications for separation of concerns (and therefore separation of developer roles). 把Ajax引入JavaEEWeb应用程序对于问题的隔离(以及开发人员角色的隔离)是有意义的。 www.ibm.com 5. The child is nervous of the separation from his parents. 这个小孩害怕与他父母分开。 www.uniwant.com 6. and a slurry return fluidly connecting the separation system outlet with one of the slurry return inlets. 并且料浆返回管将分离系统出口与一个料浆返回管入口流体连接。 ip.com 7. American factors are the main exterior factors which lead the long-term separation between Taiwan and the Mainland. 美国因素是海峡两岸长期分离的主要外部原因。 www.dictall.com 8. The surface of separation between the very hot core and the somewhat cooler outer layer is the radiation front . 十分热的芯部和略为冷些的外区之间的分界层就叫做辐射波阵面。 www.bing.com 9. What the MVC-for-the-Web crowd is really trying to achieve is a clear separation of concerns. MVC-for-the-Web实际上试图完成的是关注点的明确分离。 www.ibm.com 10. PikeOS is an interesting architecture in that it primarily implements what is called a separation kernel. PikeOS是一个有趣的架构,因为它主要实现了一个所谓的分离内核(separationkernel)。 www.ibm.com 1. "Separation is likely to make Tuan Tuan and Yuan Yuan more sexually attracted to each other, " said the official. 这位官员说:“分开一段时间能使团团和圆圆对对方更有性吸引力。” www.bing.com 2. The pain that Jesus experienced as a result of his separation from the Father we could never, never, never grasp, comprehend, or understand. 主耶稣所经历与神隔绝的痛苦,是我们永永远远都无法体会和明白的。 blog.sina.com.cn 3. This can be seen as the management in the banking sub-sector operations, the separation of the management system of a bold attempt. 这可以被看作是管理层在银行分业经营、分业管理体制下的一种大胆的尝试。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Britain's Tony Blair called it a mark of separation. 英国的托尼.布莱尔则把面纱叫做脱离标记。 www.ecocn.org 5. Therefore, real relationship of politics and administration moves to the direction of the elastic separation of politics and administration. 因此,现实的政行关系是朝着政行弹性分离运动的。 www.ceps.com.tw 6. It is often the very process of separation, released in love, that is the catalyst to growth and change for greatest good. 这通常是分离的必由之路,在爱中释放,这是〖成长和为实现最高利益而转变〗的催化剂。 blog.sina.com.cn 7. If the company is equipped with a color printer, the print directly to separation check. 如果公司配有分色打印机的话,则间接打印分色稿查抄即可。 www.bing.com 8. The average separation between molecules in the surface are then slightly greater than those inside. 在分子之间的平均分离在表面比那些然后有一点伟大里面。 yule.zhishi.sohu.com 9. No soul enjoys separation, and there is always a longing in the heart for home. 没有灵魂喜欢和家的分离,在他们心底都有回家的渴望。 www.jxt-9.com 10. and its experimental conditions are introduced. State-of-the-art in separation and purification of biomolecules is reviewed. 介绍了置换色谱及其实验条件,总结了该技术在生物分子分离纯化方面的研究进展。 www.showxiu.com 1. The fervor cooled by the 1990s as laser separation turned out to be extremely hard to make economically feasible. 到20世纪90年代,结果激光分离在经济方面极其难以实现,人们的热情冷却下来。 www.bing.com 2. Grails embraces modern practices like the Model-View-Controller separation of concerns and convention over configuration. Grails结合了最新的实践,例如模型-视图-控制器的关注点隔离和约定优于配置。 www.ibm.com 3. When the whole melting was complete it was held in abeyance for a few minutes to facilitate the separation of foreign substances. 铸铁完全熔化了,他们让它在承受器停留一会儿,使铁汁里的杂质容易被隔离开来。 4. One of the key issues is to implement the asset ownership and the right to operate the separation. 这里的关键问题之一是实行资产所有权和经营权分离。 www.bing.com 5. The separation of a subsidiary or division of a corporation from its parent by issuing shares in a new corporate entity. 指公司通过发行新公司的股票,将公司分支机构或部门从公司中拆离出去的行为。 dictsearch.appspot.com 6. After the separation step, the reserved first layer can be added to new cyclo olefin to be subjected to another hydroformylation reaction. 分离步骤后,保留的第一层可加入新的环烯烃进行另一次的氢甲酰化反应。 ip.com 7. And an investigation of the evolution of two liberties in integration or separation points to the greatness of hidden dialectical tension. 对这两种自由分与合的演进理路的考察和阐释,我们会发现深藏其中的辨证张力的伟大。 www.ceps.com.tw 8. In this case the problem is not the separation anxiety of the child but of the mother. 在这个案件中,分开后焦虑的是母亲而不是孩子。 www.elanso.com 9. For flush mounting the lateral separation between two sensors must correspond to at least the diameter of the sensor. 对于嵌入式安装了两个传感器之间的横向分离必须符合至少传感器的直径。 www.gyzdhw.com 10. Some methods to postpone or avoid the boundary layer separation happening on the surface of the probe are suggested. 此外,文中还推荐了几种延迟或避免探头表面发生边界层分离的方法。 www.usstjournal-ss.com 1. In truth, the ego is nothing, being but an illusory thought of separation that did not happen because it could not have happened. 事实上,小我什么都不是,因为它不可能正真发生,小我最多算一团关于分裂的幻觉罢了。 dictsearch.appspot.com 2. Due to this separation, a data warehouse does not require transaction processing, recovery, and concurrency control mechanisms. 由于这种分离,数据仓库不需要事务处理、恢复和并行控制机制。 blog.sina.com.cn 3. A month later, as part of their separation agreement, Paul signed an affidavit in which he renounced all claims to "Two's Company. " 一个月以后,作为他们分手协议的一部分,保罗签署了一份声明,断然否定《两个伙伴》的所有权利。 www.bing.com 4. The resin coated stainless steel mesh can also be used for water separation in a variety of oil-water mixture. 浸渍树脂的不锈钢网也适用于多种油液混合物中污染水的分离。 www.fabiao.net 5. The utilization efficiency of condensate oil can be improved evidently through the molecular management of the adsorption separation. 通过吸附分离的分子水平管理,可显著提高凝析油资源的利用效率。 www.ceps.com.tw 6. But lots of pursuers expect to discover the hypostasis of energy separation phenomena by means of various physical models. 但仍有研究者提出了各种各样的理论模型,以期揭示其能量分离物理机制。 www.ceps.com.tw 7. Biopharmaceutical, Strains Filtration, Microorganism Fermentation and Downstream Biological Separation Techniques. 生物制药、微生物菌种筛选、微生物发酵和生物下游分离技术。 www.dictall.com 8. It's always hard to leave because it's a year separation. 每次离开家都很难,因为这意味着我们又要整整分开一年了。 www.neworiental.org 9. The whole problem of dream interpretation arises out of this separation, this division between the actor and the action. 从这种分离中,从这种行为者和行为的分裂中,就产生了诠释梦的整个问题。 english.31931.cn 10. The separation of constitution power from legislative power is one of the important topics of constitutionalism . 制宪权与立法权的分离是宪法学与宪政学说的一个重要命题。 dictsearch.appspot.com 1. Wrote about Michael Dell's bandwidth separation anxiety here, probably one of the first of many popular instances of cutting off email. 我写到了迈克尔戴尔的宽带分离焦虑症,可能是最早的有名的网络分离症实例之一。 kk.dongxi.net 2. But in a non-parliamentary system, built on checks and balances and a separation of powers, parliamentary parties simply cannot work. 然而在基于权力分离和制衡的非议会制下,议会党派根本就没办法共事。 dongxi.net 3. When building good OO designs, it's necessary to think about a concept called Separation of Concerns (SoC). 在构建优秀的OO设计时,必须考虑称为关注点分离(SeparationofConcerns,SoC)的概念。 www.ibm.com 4. In this case there is greater separation between the application and queue manager but at the cost of a performance overhead. 在这种情况下,应用程序和队列管理器之间的分离状况更好,但在性能方面会有所损失。 www.ibm.com 5. If you didn't get the proper separation between entries in the classpath, you will be able to see any problems in this view. 如果类路径中的条目之间没有进行正确分隔,在此视图中,您将看到一些问题。 www.ibm.com 6. For independently wealthy , childless couples , pre-pups can be a positive solution in a difficult separation . 对各自都很富有而且没有孩子的夫妇而言,婚前协议可能是艰难分居情况下的积极解决方案。 www.bing.com 7. During the time of three kingdoms and the period of Wei and Jin Dynasties, it was a process from unification to separation. 三国和魏晋,是中国从统一到分裂的过渡阶段。 www.bing.com 8. By the separation of the sample and infrared absorption spectroscopy, the Chemical composition of a glass clean agent was tested. 采用化学分离方法结合红外吸收光谱法对一种玻璃清洗剂的化学成份进行检测分析。 www.ceps.com.tw 9. Colour filter: A sheet of Glass, plastic or gelatin used for colour correction, in colour separation or for special effects. 滤色片:用来改色的玻璃片、胶片或明胶。在分色时或作特殊效果时使用。 dict.ebigear.com 10. I never thought about a separation, not a tea in the first year of any news. 当时我没想到,那次分离后,我在一年间没了红袖的任何消息。 bbs.renyu.net 1. Said microbeads further chemically fixed may be used for cell culture and laminar eduction for separation and fixation of enzyme. 微珠经进一步化学固化或化学修饰,可用于细胞培养、层析分离和固定化酶过程。 ip.com 2. The foam separation technology had been widely applied in the industrial production as a new technology of separation and concentration. 泡沫分离技术作为一种新的分离浓缩方法,已被广泛应用于工业生产中。 www.chemyq.com 3. Traffic separation schemes may be adopted by the Organization for the purpose of these Rules. 为实施本规则,本组织可以采纳分道通航制。 wenku.baidu.com 4. In many enterprises in rare earth separation, low value of the element is not one to be abandoned, as at lost, cause pollution and waste. 在不少分离企业,稀土中价值低的元素是没人要的,被当作废矿随意丢掉了,造成污染和浪费。 nc.cnqr.org 5. and a third dust separation unit thirdly separating dust from the air secondarily dust-separated by the second dust separation unit. 第三灰尘分离单元,第三次从由第二灰尘分离单元二次灰尘分离的空气中分离灰尘。 ip.com 6. Separation of copper, zinc and sulphur complex ore has been a difficult problem in the mineral processing field. 铜锌硫多金属矿石分离一直是选矿界的难题。 www.chemyq.com 7. The effective implementation of the system provides a new thinking mode for the separation between standardization of the central and local. 分税制的有效实施,为中央与地方政府间规范化分权提供了新的思维与模式。 www.fabiao.net 8. It may also refer to the action or instance of the separation, annulment, or legal dissolution of a marriage between two men. 另外,这个词也可以用来指代两位男同性恋之间分手、关系决裂,或者合法婚姻关系的破裂。 www.chinadaily.com.cn 9. Well, the meditation is not the cause of your marriage separation. 并非打坐导致你离婚,部分是归因于因果的关系。 sm2000.org 10. Time Warner has said it aims to complete the separation around the end of the year, but the exact timing is uncertain. 时代华纳已经表示,计划在年底前完成交易,但具体时间尚未明确。 www.bing.com 1. MBR will be bioreactor membrane separation technology with a combination of an efficient new wastewater treatment technology. 膜生物反应器是将生物反应器与膜分离技术相结合的一种高效废水处理新技术。 www.122228.com 2. The main cause of these problems is the separation of regional resources assessment from exploration targets assessment. 而这些问题产生的主要原因在于区域资源评价与勘探目标评价的分立与脱节。 www.ceps.com.tw 3. It is the connection from God and Oneness to us in a world of separation helping us to restore ourselves to what was never really lost. 它是神与合一在这分离的世界与我们的连结来帮助我们重获我们以为失去但事实上却从未真正失去的。 pov-all.blogspot.com 4. Pulsating high gradient magnetic separation is one of the effective ways to separate weakly magnetic minerals. 脉动高梯度磁选是分选弱磁性矿物的有效方法之一。 www.jsks.net.cn 5. Efficient evaporation techniques can be wasted if separation between the vapor produced and remaining concentrate are not adequate. 如果产生的气体和浓缩物不能充分分离,蒸发技术的效率就会被浪费。 dict.ebigear.com 6. Radial chromatography is one of the most effective instruments of rapid separation and preparation of complex samples. 径向色谱技术是复杂样品快速分离、制备最有效的工具之一。 www.fabiao.net 7. It is tightly integrated with XML with a strong separation between presentation controls and data. 它与XML紧密集成,并实现表示控制与数据之间的严格分离。 www.ibm.com 8. Separation of a solid matter from a liquid matter or gaseous matter with a filter (porous separation wall). 通过过滤器(多孔的分离物)将固体从液体或气体中分离出来。 translations.launchpad.net 9. This closeness does not imply a continual " togetherness , " for distance and separation are sometimes essential in a loving relationship. 这种亲密的关系并不是说要持续地“在一起”,因为距离和分别对于相爱的人来说有时是必要的。 dictsearch.appspot.com 10. Since the separation occurs electrostatically, it doesn't work for removing contaminants that have no electric charge. 由于分离是靠静电作用,对于移除不带电的污染物来说并不起作用。 www.bing.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。