separate opinion

...位法官通过作出声明(declaration)、发表个别意见(separate opinion)或反对意见(dissenting opinion)的方式表达了自己的意见。

...同意多数意见结论、但不同意推理过程，这种意见叫做“不同意见”（separate opinion）；另一种是全部或部分反对多数意见的 …

...6 （Ammoun法官的独立意见）．[所谓法官的“独立意见”(separate opinion)是指该法官同意多数意见的结论，但不同意他们的 …