单词 | sentiment | ||||||||||||||
释义 |
复数:sentiments adj. n. public sentiment,strong sentiment,nationalist sentiment,true sentiment v. n. express sentiment,show sentiment sentiment 显示所有例句
例句释义: 情绪,看法,柔情,感情,情操,情感 1. To the dismay of the protesters, both parties show signs of trying to sway public sentiment about the demonstrations in their favor. 对于抗议者的沮丧,两党都显示出迹象要以自己的意愿影响公众对于抗议的情绪。 www.remword.cn 2. Not even the recent changes of government in Greece and Italy seem to have done much to improve investor sentiment. 希腊政府和意大利政府为促进投资者的信心做了大量改进工作。 www.bing.com 3. French President Nicolas Sarkozy appeared to be backpedaling on his hard line, as anti-French sentiment is mushrooming in Beijing. 在北京,反法情绪正如雨后春笋般蓬勃发展,因此,法国总统萨尔科齐似乎在他的强硬路线上踏后步了。 dictsearch.appspot.com 4. There was still profound division in public sentiment over the question of American participation in the war. 对于美国参战,公众情绪还很不一致。 5. Beijing may have judged that, at a time of job losses and potential social unrest, it was prudent to throw a bone to nationalist sentiment. 在大量失业和潜在的社会动荡之际,中国政府可能认为,向民族主义情绪示好的做法较为谨慎。 www.ftchinese.com 6. The country I knew was one of revival and hope and "paradise lost" was a sentiment once reserved for the generation of my mother and father. 我眼中的那个国家曾经是一个复苏的,充满希望的,“失乐园”似的,感情上它曾经哺育过我母亲和父亲那一代人。 bbs.ecocn.org 7. Notice also that, in three out of the four cases, the sentiment peak came within only a few days of the market's top. 还需要注意,在四分之三的研究里,情绪巅峰在牛市巅峰的几天内就形成了。 blog.sina.com.cn 8. There was no sentiment on show in Arsenal's 2-1 defeat as he hacked down Ginola, becoming one of six Arsenal players booked. 在阿森纳输给热刺1:2比赛中,他直接丢翻了吉诺拉,成为阿森纳第六个得黄牌的球员。 bbs.arsenal.com.cn 9. In that way, Twitter is a very poor tool for judging popular sentiment in Iran and trying to assess who won the presidential election. 这样,Twitter是一个非常无用的工具来判断伊朗的公共情感和试图评价谁会赢得总统选举。 www.bing.com 10. The company, which supplies major retailers such as Walmart and Gap, is often seen as a bellwether for global consumer sentiment. 作为沃尔玛(Walmart)与Gap等主要零售商的供应商,利丰经常被视为全球消费者情绪的风向标。 www.ftchinese.com 1. The German chancellor's sentiment demonstrates the political will not to let Europe's sovereign debt crisis undermine the single currency. 默克尔的观点证明了政界的决心:绝不让欧洲主权债务危机破坏单一货币制度的存在基础。 www.ftchinese.com 2. Granted a lot of what I've mentioned here will change as the kids grow but the general sentiment will certainly be the same. 虽然我在此所说大部分会随着孩子的长大而改变,但初衷必定不会变。 www.bing.com 3. It is the noble sentiment in her book more than the fact of her being a female writer that brought her the great fame. 这本书使她声誉突起,不仅是因为她是一位女作家,而是因为书中的高尚的情操。 bbs.ebigear.com 4. But current sentiment is that this may continue for a while before it is corrected, whether by intervention or other means. 市场目前的看法是,这种情况仍会持续一段时间才纠正过来。 www.info.gov.hk 5. THERE is nothing like high oil prices, it would seem, to free a European airline from protective national sentiment. 似乎没有什么能像居高不下的油价一样,能将一条欧洲航线从一种保护性的民族主义情绪解放出来。 www.ecocn.org 6. However, "negative sentiment towards Chinese companies these days" was now amplifying market reactions to new information, she said. 但“最近对于中国企业的负面看法”正在放大市场对新信息的反应,她说。 www.ftchinese.com 7. Aaron resolute courageous and dared to help person's disposition also to move Algeria and UK, two young people have had the sentiment. 阿龙的刚毅果敢和勇于助人的性格也打动了阿英,两个年轻人产生了感情。 www.262s.com 8. As investors have no doubt learned over the past year, a sudden change in sentiment could cause an exodus of funds from Asia. 投资者无疑在过去一年中吸取了教训,市场气氛的突然改变可能导致资金从亚洲外流。 www.bing.com 9. While Kirk acknowledged that this approach 'hasn't turned the public sentiment. . . at least we have a good story to tell. ' 柯克承认,这种方法没有扭转公众情绪,但至少我们对他们有个交代。 c.wsj.com 10. In dusk, a woman likes the lotus of a joy, disorderly mood, among the canthus tip of the brow, there are sentiment, justices and love. 黄昏里,一个喜悦如莲的女子,心情散淡,眼角眉梢间,有情、有义、有爱。 blog.sina.com.cn 1. Like the others, they lived up to the resolute sentiment of Longfellow's "Psalm of Life" . 他们和别人一样,当得起朗费罗在《生命颂》中所描绘的崇高情操。 2. However, After has watched the movie "Human Clever Sentiment Not" , You think like this? 然而,看过电影《人鬼情未了》后,你还是这样认为吗? zhidao.baidu.com 3. But Ernie Hon, a strategist at ICEA Securities, said he expects bullish sentiment in the U. S. will continue to support the local market. 但厄尼议员,一个在工商东亚证券分析师说,他预计看涨人气在美国将继续支持本地市场。 www.bing.com 4. Like to listen to his mother's gentle nagging , like a variety of emotional sentiment mother world. 喜欢聆听母亲和风细雨的唠叨,喜欢感悟母亲丰富多彩的情感世界。 dictsearch.appspot.com 5. The listing was the world's largest so far this year and was seen as an indicator of improved sentiment. 此次发行是今年迄今为止全球最大的IPO,人们认为,它反映出了市场人气的改善。 www.ftchinese.com 6. This article is not intended to open old memory or to motivate sentiment among ethnics at all. 我写这篇文章绝不是为了揭开伤疤或者激发种族冲突的情绪。 big5.cri.cn 7. though he was compelled to retain the sentiment in his heart, because Heathcliff plainly meant his underlings to hold him in honour. 虽然他被迫把这种情绪留在心里,因为希刺克厉夫很明显地要他的下人们尊敬他。 www.putclub.com 8. Observers said the government was trying to balance nationalist sentiment with a pragmatic foreign policy. 观察家们表示,中国政府试图在民族主义情绪与务实外交政策之间取得平衡。 www.ftchinese.com 9. This let me sentiment: the people, overcome their own, for life, the children, on family, do not have too high expectations. 这又让我感悟了:人,战胜自己,对生活、对孩子、对家,千万不要有过高的期望值。 www.bing.com 10. Consumer sentiment has hit its lowest point more than a year in the U. S. during part of the recent debate over the fiscal cliff. 因为美国最近对于财政悬崖的争论消费者们的信心已经达到最低点超过一年。 www.kekenet.com 1. The sentiment for investing in gold or gold company stocks now is nothing but positive. 目前投资于黄金或相关个股的人气是一面倒地偏多。 cn.reuters.com 2. So far the government has resisted those efforts, a move that seems to be in keeping with shifting public sentiment. 到目前为止政府拒绝了这些要求,看起来似乎是为了继续转移公众的情绪。 www.bing.com 3. Wong Yuk-man, cofounder of the People's Party, said he was impressed public sentiment helped change the budget within a week. 社会民主连线联合创始人黄毓民说,公众情绪等因素使预算方案在一个星期内修改,给他留下了深刻的印象。 c.wsj.com 4. U. S. stocks fell sharply for a third straight session Wednesday as recession fears continued to batter sentiment. 美国股市连续第三个星期三大幅下跌,衰退的恐惧继续打击了信心。 www.suiniyi.com 5. However, there is growing sentiment that the growth in corporate profits, like the economy, is ready to slow. 然而,越来越多的市场人士认为,如同美国经济一样,企业利润增速也将放缓。 www.ftchinese.com 6. "We have been through the summer doldrums, and sentiment is such that producers will raise their offers, " he said. “我们已经渡过夏天的不景气,感情是这样养殖者饲养了他们的报价,”他说。 wenwen.soso.com 7. In an election year, with a depressed economy and sentiment turning against the Democrats, passing cap-and-trade was sure to be difficult. 在一个经济低迷、民意日益不利于民主党的选举年,要想通过“限量及交易”议案肯定不容易。 www.ftchinese.com 8. Mr. Gergen said the question distilled "a sentiment that was there among voters but had not come together in a coherent way. " 格根说,这一问题提炼了“选民们此前没有清晰表述出来的一种情绪。” cn.nytimes.com 9. Convenience store chains, wary of anti-smoking sentiment, have been reluctant to refer publicly to the windfall nature of their sales boost. 对反烟情绪十分谨慎的便民连锁店一直不愿意公开提及它们销售增长的本质是意外之财。 www.tobaccochina.com 10. The bank said the deal should result in a modest increase in its core capital levels, a sentiment echoed by analysts and investors. 美国银行称,该交易将使其核心资本水平小幅增长,这也符合分析师和投资者的期望。 cn.reuters.com 1. I love the ball piano, plays the piano to be able to influence my sentiment, can cause me to forget all worries. 我爱弹钢琴,弹钢琴能够陶冶我的情操,能够使我忘记一切烦恼。 learning.zhishi.sohu.com 2. Mrs. Rassi says she feels honored to have been able to help, a sentiment echoed by Mr. Belnap from his new home in Geneva. 拉斯说,能帮助别人,她觉得很光荣,贝尔纳普也从他在日内瓦的新家表达了同样的感受。 www.ebigear.com 3. Passes the sentiment, the time long with the time, the conflict is paler , as if not section dilution tea . 通行证的情绪,时间长的时间,这场冲突是苍白,因为如果不是稀释茶叶节。 wenwen.soso.com 4. "Today, it seems that the market sentiment has strongly improved, " said a report from Sucden Research in London. “今天,看来似乎市场信心已经强有力的提升”,一份来自伦敦苏克敦调查的报告中说到。 www.aitrans.net 5. Can think of can be thought inconsistent with the age of children to have a few snowflakes flying in the sentiment of life. 可思可想与年龄不符的小孩能有几个在飘扬的雪花里感悟人生。 gotofob.cn 6. If they really do not have the sentiment, naturally can divorce, but is not all day to you said are bewildered speech. 如果他们真的没感情,自然会离婚,而不是整日对你说些莫名其妙的话。 blog.sina.com.cn 7. Slowly changes the pale sentiment, actually is only the surface grasps traces airtight. 慢慢变淡的感情,其实只是表面的抓摸不透。 blog.sina.com.cn 8. In contrast with the first movement, the second one is full of light and dynamic tunes and the sentiment tends to be lucid. 第二段以轻快而富有动力的曲调,与第一段形成对比,情绪趋于明朗。 www.1x1y.com.cn 9. Because much of the shift in sentiment about employers can be attributed to the global economic slowdown, it could turn out to be temporary. 对于外国雇主的情感转移更多地是来自于当前的全球经济放缓,是暂时的。 www.bing.com 10. The more typical pattern is for such huge shifts in sentiment to take at least a month or two -- not just two weeks, as it has recently. 在正常情况下,情绪如此程度的转变,怎么也需要至少一两个月的时间,而不是我们现在看到的两周。 blog.sina.com.cn 1. "Like him! " replied her mother with a smile. "I feel no sentiment of approbation inferior to love. " “喜欢他!”母亲笑吟吟地答道。“我心里一满意,少不了要喜爱他。” www.kekenet.com 2. Wherever the sentiment of the majority is still genuine and intense, it is found to have abated little of its claim to be obeyed. 只要有多数派的观点仍然真实、强烈地存在的地方,多数派宣称的内容就会得到不折不扣地遵守。 www.bing.com 3. However, there was better sentiment in Spain and the UK, where the extent of the market slump means many hope to see a bottom soon. 不过,西班牙和英国的市场人气较好,两国市场暴跌的程度,意味着很多人指望市场迅速见底。 www.ftchinese.com 4. The sentiment seems so sincere and romantic that it sounds as if he could be kidding. 他说话的感情过于真诚和浪漫以至于让人感觉他是在开玩笑。 www.bing.com 5. no leader of the party has kept himself in greater detachment from the sentiment of his than have the late Prime Minister. 任何政党的领袖都没有像已故的首相那样不动感情。 bbs.ebigear.com 6. "Put down pugilism - if I have to wear it night and day, " said the Moral Sentiment of the Community, sternly. “取缔拳击——不然我将日夜不安,时时蹙眉。”这位“社区道德情操”如是说,语带严苛。 bbs.enfamily.cn 7. Same sentiment (sort of), yet all the romance, sexiness and possibility has been drained out of it. 尽管感情相同,所有的浪漫、性感都被短信抽空了。 www.suiniyi.com 8. Perhaps because of you a nostalgic old songs, a pair of hands to see the visitors to think of him, this sentiment is the restless. 你或许因一首怀旧的老歌,看见一对牵手的游人想起他,这种情感是坐立不安的。 www.bing.com 9. Mr Yoon's comments seem to be aimed at affecting market sentiment and real action will be taken after he sees the outcome of the summit. 尹增铉的讲话似乎旨在影响市场情绪,他会在看到峰会结果后才真正采取行动。 www.ftchinese.com 10. You and I both know there has been a hidden anti-gay sentiment in the church for a long time. 你我都知道长期以来隐藏在教会内部的反同情绪。 www.bing.com 1. In the early 1970s, IBM predicted the death of tape as a backup medium, and since then, others have continued to echo that sentiment. 早在上世纪七十年代初,IBM就预测磁带作为备份介质将不复存在,自那以后,其他的人也不断附和这个论调。 www.ltesting.net 2. The euro was also buoyed by data showing German consumer sentiment at its highest level in over a year. 德国消费者信心指数升至逾一年高位,也带动欧元走势。 cn.reuters.com 3. Indeed, this seems to have been the market sentiment for some time now. 事实上,市场倾向持这种看法似乎已有一段时间。 www.info.gov.hk 4. In other words, the concept of "Syria" was not linked to any specific national sentiment. 换句话说,“叙利亚”这个名词并非特指某一个具体的民族。 www.bing.com 5. Some technical and sentiment indicators auger for a near-term drop in stocks, but investors remain optimistic over the long haul. 一些技术和人气指标显示股市短期可能回调,但投资人仍对长线乐观。 cn.reuters.com 6. For the first time in her life, she submitted to the sentiment which has so much influence on the happiness or misery of her sex. 她有生以来第一次屈服于这种对女人的幸福或痛苦有重大影响的感情。 7. "As a contrarian, [the weak sentiment] is all very good news to me, " he says. 作为一名反向投资者,(人气低迷)对我来说是个非常好的消息。 www.ftchinese.com 8. Investors sentiment did tick up in August from a very low level, while current conditions are certainly under-pressure. 尽管投资者的心态在八月份确实从极低点有个信心回复的过程,现在的情况仍然不容乐观,压力巨大。 blog.eastmoney.com 9. China has repeatedly called for the captain's release, all the while trying to play down nationalist sentiment at home. 中国不断呼吁释放被捕的船长,同时试图淡化国内的民族情绪。 www.bing.com 10. Each sentiment very is all beautiful, each regulation accompanies also all makes one be enchanted by. 每一份感情都很美,每一程相伴也都令人迷醉。 hi.baidu.com 1. I felt that the combination of poor sentiment, valuations and the length of the downturn argued for a reversal of the bear market. 我觉得较差的市场情绪、估值以及衰退期的长度三者结合支持了熊市的逆转。 c.wsj.com 2. The prior high in sentiment this year came in late spring, just as the market was headed for a bruising selloff. 今年上次人气高涨是在春末,即在股市即将遭到大举抛售之前。 c.wsj.com 3. Facing sentiment: Already did not regard the marriage love the sublimation, but treats as the marriage is the dear ones. 面对感情:已经不把婚姻当成爱情的升华,而是把婚姻当作是亲情。 blog.sina.com.cn 4. Sentiment: Once upon a time , my friends and relatives all thought me as a perfectionism . Yup, I do not deny. 曾经,朋友和亲人都说我是个完美主义者。我不否认,是得,任何事都追求完美。 dictsearch.appspot.com 5. His sentiment was summed up in a protest sign that read, "The Working Class Must Unite (Hey, Cops, That Includes You). " 据说是某条抗议标语让他灵机一动。该标语是:“工人阶级必须联合起来(嘿条子们,你们也是工人阶级)。” www.bing.com 6. Sentiment also appears to be building that China is at risk of a real estate bubble bursting, though timing that is extremely difficult. 此外有迹象显示中国房地产市场的泡沫有破裂的风险,虽然时间很难确定。 blog.tianya.cn 7. "You may also see a bit more measured sentiment when it comes to the next Chinese internet IPO. " “你还可能在下一次中国互联网公司进行首次公开发行(IPO)时,看到人气有所收敛。” www.ftchinese.com 8. The move comes at a time when rising unemployment and concerns about terrorism have fuelled a surge in protectionist sentiment in the U. 此举正值不断上升的失业率和对恐怖主义的担忧造成英国保护主义情绪高涨之际。 www.bing.com 9. He does not like compared to me the sentiment telling others, regardless of being loves or ruthless, we like the sentiment placing at heart. 他比我更不喜欢把感情告诉别人,无论是爱还是狠,我们都喜欢把感情放在心里。 blog.sina.com.cn 10. For those worried about a sudden shift in sentiment, the good news is that investors seem to be prepared for a slowdown. 一个对那些担心感情突变的人的好消息是,看起来投资者已经对减速做好了准备。 www.ecocn.org 1. But none had that singular ability of Uncle Walter to turn national sentiment against the president and his policies. 但没有人能像沃尔特大叔那样,将整个民族的情绪都转向反对总统,反对总统的政策。 www.bing.com 2. With minor swings in sentiment, the latest results reflect what new buyers always seem to feel. 这项调查说明了为什么新的购买者对房价的走势坚信不移。 www.bing.com 3. and that the Labour Party is ready to exploit anti-EU sentiment. 工党正打算利用这种反欧盟的情绪跃跃欲试。 www.ecocn.org 4. His sentiment was most evident in his closing statement, which came more than eight hours after the beginning of the Auburn Hills session. 他的情绪在其于奥本山会议开始8个多小时后进行的结束声明中表现得最明显。 blog.163.com 5. Nor is the value of your company tied to the whimsical sentiment of investors, including those that have no stake in it. 你公司的价值也不与那些满怀异想天开之情的投资者(包括那些没有股权的人)联系在一起。 www.bing.com 6. In a sadly neglected work, A Theory of Moral Sentiments, Smith said that sympathy was a "moral sentiment" present in each one of us. 在一本不幸被忽视的《道德情操论》中,史密斯说,我们每个人的同情都是一种“道德情感”。 www.bing.com 7. A lot of users clearly share this sentiment, though far too many younger users still seem to be quite unconcerned about it. 好多用户无疑和他持同一观点,尽管有太多的年轻用户似乎对此漠不关心。 www.bing.com 8. Now, they seem to have become much like everyone else, enslaved neither by high-falutin' duty nor repressed sentiment. 现在来看,他们和他人别无二致——既不是被夸大的责任所奴役,也不是受制于压抑的情感。 www.bing.com 9. "I think it's important for people to understand how strong the sentiment is here on both sides of the aisle, " he said. “我认为重要的是人们明白美国国会的情绪有多么强烈,两党都是如此,”他表示。 www.ftchinese.com 10. But actually lets with yours this section of sentiment for me not know how is good, is continues to develop, or repents and be saved. 但是与你的这段感情却让为我不知如何是好,是继续发展,还是回头是岸。 dictsearch.appspot.com 1. That sentiment is shared by analysts like Simon Tilford, chief economist at the Center for European Reform in London. 这种看法恰巧和分析人士西蒙。蒂尔福德的观点相同。他是总部在伦敦的欧洲改革中心首席经济师。 www.bing.com 2. Sentiment is established by more emotion, and not the point of view which by the intellect. 感想更多地建立在感情而不是理智上的观点; bbs.24en.com 3. We've found that the best way to deal with the fact that market sentiment can change so quickly is to try to own absurdly cheap things. 我们发现,对付市场情绪快速变化的最好方式是,试着持有一些难以想象的便宜货。 blog.sina.com.cn 4. As for his general take on the economy, Mr. Rockowitz has felt a disturbance in consumer sentiment over the last few weeks. 在有关经济的整体看法方面,乐裕民觉得消费者情绪在过去几周出现了一次波动。 c.wsj.com 5. But she also said the euro would have to climb above $1. 33 to signal a lasting turn in sentiment. 但Browne也称,欧元可能回升至1.33美元上方。 cn.reuters.com 6. Fearing That Anti-Japanese Sentiment May Get Out of Control, Beijing Tightens its Grip on the Media. 担心反日情绪超出了控制,北京政府加强了对媒体的掌控。 bulo.hjenglish.com 7. Sentiment has no formula, no fundamental, and there is no principle to follow. 感情是没有公式,没有原则,没有道理可循的。 blog.sina.com.cn 8. The sentiment is much the same in Edinburgh, where, despite increased attention from law enforcement, an air of fear remains. 在爱丁堡小区,情形大抵如此,这里,尽管警方增加了警力,但恐惧气氛尚存。 www.ecocn.org 9. We have grown & expanded & employed more people over the years so the sentiment of "loosing jobs" to China or India does not chime with me. 这些年来我们已经成长、扩张并且雇佣了更多的人所以中国和印度失业的情绪并不能于我产生共鸣。 www.xilu.com 10. Japan would be allowed to hunt 120 minke whales in its coastal waters as a sop to local sentiment in four ports. 日本将会被允许在自己的海域内猎杀120条小须鲸,作为对四个港口当地人情感上的一些安慰。 www.ecocn.org 1. Is full of affection and the long sentiment, division of special sentiment and of the unfeeling. 就是多情和长情,专情与绝情之分。 blog.163.com 2. The company also surveyed a small group of respondents (500) to measure sentiment around the holiday shopping season. 为了估量消费者对于假期购物季的敏感度,这个公司也调查了一小组调查对象(500人)。 www.bing.com 3. After four years of record profits and breakneck growth in private banking, sentiment had already started to cool. 私人银行业在经历了四年创记录的盈利高峰和惊心动魄的增长之后,人气已开始冷却。 www.ftchinese.com 4. Small things affect light minds " was the sentiment of a great master of the passion of love. " “细微的事打动轻快的心”,这是一位恋爱大师的体会。 www.jukuu.com 5. Although none of this covers the fact that we've seen this stuff elsewhere before, the lovely sentiment will steal your heart. 尽管这些都不能掩盖一个事实,那就是此前这种题材并不鲜见,但这种美好的情感还是会轻易就俘获人心。 www.ebigear.com 6. What's striking about this recent flurry of activity is how at odds it is with current investor sentiment in the U. 最近这一系列外资并购活动的惊人之处在于,它们与目前美国的投资气氛是何等格格不入。 www.shinewrite.com 7. A laudable, noble sentiment. But impractical, unless the father will marry you and give the child a name. 值得赞美而崇高的感情。但是,不实际呀,除非你父亲让你结婚而且给孩子取一个名字。 blog.sina.com.cn 8. Jitendra Singh, who has been dean of Nanyang Business School for a year, shares the sentiment. 邢吉天(JitendraSingh)担任南洋商学院(NanyangBusinessSchool)院长已有一年,他亦有同感。 www.ftchinese.com 9. At a time of rising protectionist sentiment, GE's ability to assemble such packages could ease its path into new markets. 在这个经济保护情绪高涨的时期,GE这种捆包销售模式将为它跨入新市场扫清许多障碍。 www.ecocn.org 10. And with marketing becoming more sophisticated, it's even more of a challenge to distinguish sincere sentiment from paid opinion. 随着营销日益成熟,区分真诚的感情和付费的主张也日益困难。 www.elanso.com 1. Earlier this month semantic search engine Evri released a new sentiment web API that claims to understand how the web feels. 本月初语义搜索引擎Evri推出了一个新的情感网络API,号称可以明白网络的感情。 www.bing.com 2. And weve had that sort of sentiment coming from the public in the last week. 这类的言论都是我们上周从公众那儿接收到的。 www.putclub.com 3. But politicians of all stripes think India is trying to micro-manage Nepal and anti-Indian sentiment runs high. 然而所有政党人士一致认为印度在试图微控尼泊尔,反印的憎恨情绪高涨。 www.ecocn.org 4. I thought of that the float does not decide, my sentiment not. 我的想念漂浮不定,我的感情一直不在。 blog.sina.com.cn 5. The concept of distance includes time, space and mentality, which are the key factors to constitute poetic sentiment. 所谓距离,分时间、空间、心理距离三种,它们是构成诗情的重要因素。 airiti.com 6. There were many contradictions between Chinese and Japanese in history, and Chinese anti-Japanese sentiment is still strong in a way. 虽然由于历史的原因,中日两国充斥着矛盾,中国民众存在着反日情绪。 www.zhongshenw.com 7. I doubt things are as weak as the sentiment readings suggest, but no doubt people will be cautious in August. 我怀疑情况是否像消费者信心数据显示的那样疲弱,但无疑人们在8月将更谨慎。 cn.reuters.com 8. As a Canadian living in Shanghai, it was nice to see some of the sentiment though before I went home for the holidays. 作为在上海生活的加拿大人,回家之前,我很高兴能够看见一些圣诞气氛。 blog.sina.com.cn 9. Berlusconi seized the moment by understanding public sentiment and its revulsion with the status quo. 贝鲁斯科尼通过理解公众的意见和对现状的强烈厌恶抓住先机。 www.bing.com 10. Talk of such a comprehensive package has helped turn sentiment around in stock markets this week following last week's turmoil. 谈论这样一个全面的一揽子帮助打开情绪左右本周股市上周的动荡之后。 www.englishtang.com 1. The U. S. government's actions overseas continue to be a key factor in anti-American sentiment abroad. 美国政府在海外的所作所为仍旧是影响海外反美情绪的关键因素。 www.hjenglish.com 2. Meditating his words, I understand that so far away from sentiment, love is actually a manifestation of the human will. 思考他的话语,我理解到,爱与感情其实相差甚多,爱是一种人类意志的体现。 blog.sina.com.cn 3. This is not a new sentiment, but when coming from the lips of the Governor of the Bank of England, it carries a certain added weight. 这并不是一个新观点,不过,当这话来自英格兰银行行长时,它的分量就不同了。 www.bing.com 4. One factor that the bank believes has been overhanging investor sentiment is the continuing risk posed by toxic assets. 该行认为,影响投资者人气的因素之一,是有毒资产构成的风险依然存在。 www.ftchinese.com 5. However, the emotional poles , does not show that each of the opposite sentiment among the absolute exclusion. 不过,情绪的两极性,并不完全表明每一对相反的情绪之间的绝对排斥。 dictsearch.appspot.com 6. Another important custom of Christmas is to send and receive Christmas cards, which are meant to help express the sentiment of the season. 另一项重要的传统风俗圣诞节是发送和接收电子圣诞贺卡,它是用来帮助表达情绪的季节。 zhidao.baidu.com 7. Popular sentiment was vastly anti-Japanese from the moment they established the puppet state of Manchuria. 自从日本人在满洲建立傀儡政权,民众的主流情感就一直是反日的。 www.tianya.cn 8. "The self-given mandate of " Real Steel " was to do science fiction with sentiment, to do as much heart as action, " Levy says. 真钢“自我赋予的任务”,“做科幻与情绪,要做到尽可能心脏行动,”利维说。 www.maynet.cn 9. The blood rushed into Shelton's face; he felt he had been detected in a piece of sentiment. 谢尔顿的脸胀得通红;他感觉到他已经被人发觉出他是一片柔情了。 10. was however, packed with moral sentiment, even that of Longfellow, whose work he in general admired. 可是波士顿和新英格兰内地的文学作品却满篇道德情操,甚至连他评价较高的朗费罗的作品也不例外。 dict.wenguo.com 1. With orders often placed months in advance, any damage to sentiment would likely show up in trade data later this year. 出口订单通常提前几个月下达,市场人气受到的任何影响,可能都会在今年晚些时候的数据中得到体现。 www.ftchinese.com 2. Yields on Greek, Portuguese, and Italian bonds show that the ECB will not change market sentiment if it pulls its punches. 希腊、葡萄牙和意大利债券收益率显示,如果欧洲央行不全力以赴的话,它不会改变市场情绪。 www.ftchinese.com 3. It was a beautiful human sentiment they were conveying: We care about all customers and don't want to treat any one of them unfairly. 他们传达出美好的人类情感:我们关心所有客户,不想使他们中任何一个人遭受不公平待遇。 www.bing.com 4. But common or not, the spread of this sentiment is leaving many American scientists alarmed. 但不管是否普遍,这种情绪的蔓延正令很多美国科学家感到担忧。 www.ftchinese.com 5. More importantly, the meeting let us review time the middle school's sentiment of schoolfellow, let us even more treasure this friendship! 更重要的是,聚会让我们重温了中学时的同窗之情,让我们更加珍存这份友谊! fw.t135.com 6. " Hezekiah echoed the same sentiment about his life-threatening illness: " It was for my own good that I had such hard times. 希西家对于他那危及生命的疾病,感伤的说道:「这样困苦的时刻乃是为我的好处。」 www.ebigear.com 7. It is always tricky to know when a bubble is set to burst, although price and investor sentiment can sometimes help to cut through this fog. 要知道泡沫何时破裂是件非常困难的事情,不过,价格和投资者情绪有时可以帮助我们看穿这一迷雾。 www.ftchinese.com 8. This romantic sentiment may sound like the message on a greeting card, but it now makes its way into wedding speeches and toasts. 这句情话感觉象贺卡上的短语,实际上,这句话进入了婚礼,也成了祝酒词。 blog.sina.com.cn 9. However, hopes of a repeat performance and a relatively quick turnround in stock market sentiment seem remote at this juncture. 然而,在当前时刻,要重现过往表现,让股市人气相对快速扭转,希望似乎有点遥远。 www.ftchinese.com 10. Flagging local sentiment about the economy could result in surprises on the upside in terms of the economy as well as corporate earnings. 国内对经济的敏感情绪衰减可能产生宏观经济和公司收益好转的惊喜结果。 www.bing.com 1. She fused together the romantic sentiment and the realistic soul harmoniously, and with this fusion, her works had a unique feature. 浪漫主义情调和现实主义灵魂在她的作品中和谐地融为一体,风格自成一派。 lib.cqvip.com 2. But the trend seems to be driven more by shifting sentiment in the west. 但这一趋势似乎更多地是受到西方市场人气转变的推动。 www.bing.com 3. Character's condition at heart is self-contradictory, namely fills sentiment of the shed not to hope that the beloved person can be happy. 人物本身的心里状态是自相矛盾的,即充满不舍之情又希望心爱的人会幸福。 wenwen.soso.com 4. I thus came down into the arena from the regions of sentiment and began to spar in right earnest. 这样,我从情感的领地上下来,到了角斗场上,开始针锋相对。 www.bing.com 5. They also there was a considerable degree of anxiety and be agitated sentiment will have on ordinary events make more strong reaction. 他们同样存在着相当程度的焦虑与烦躁情绪,也会对平常的事件作出更强烈的反应。 zhidao.baidu.com 6. On stock markets, sentiment was also frayed and in London the FTSE 100 index of bluechips closed at its lowest level for seven weeks. 在证券市场,悲观情绪蔓延。伦敦富时100蓝筹股指数跌停于数周内的最低水平。 www.bing.com 7. 20 years of experience to Zhang sentiment, regardless of dress or wear watches, fashion must first have their own set of internal standards. 20年的从业经验让张明感悟,无论穿衣还是戴表,时尚首先得有自己的一套内在标准。 hi.baidu.com 8. It used the word as the unit for feature selection and add the pretreatment in text sentiment analysis process. 提出了以词为单位进行特征的选取,并在文本的情感分析中加入了预处理过程。 www.xactad.org 9. On another occasion, two years later, Sri Ramakrishna showed a similar sentiment for the poor and needy . 两年之后的另一个场合,室利罗摩克里希纳在贫穷者面前表现出类似的情操。 dictsearch.appspot.com 10. Though widely shared, that sentiment has not silenced the general dissatisfaction. 尽管大部分人均有同感,但是这种欢快的情感并不能平息不满的情绪。 www.ecocn.org 1. Mao Amin's voice touched people's hearts, songs like sad like joy, only experienced years of age that had everything one could sentiment. 毛阿敏的歌声打动着人们的心,歌曲似悲似喜,只有经历过那过岁月年代的人能感悟一切。 www.dota123.com 2. Brazil and China have been gaining a steady share of this marketplace segment, and MSCI is simply echoing the sentiment of many investors. 巴西和中国一直在稳定地增加在这个市场领域的份额,MSCI只是呼应了许多投资者的情绪。 c.wsj.com 3. "Market sentiment has definitely improved a bit. Maybe we can try to reach $1. 30" over the coming weeks, he said. 他说道:“市场人气确实有些好转.未来几周可能会达到1.30美元。” cn.reuters.com 4. Once more, sets up the situation education, influences the moral sentiment. 再次,设立教育情境,陶冶道德情操。 cn.qikan.com 5. Since that course, I've learned of a few other definitions for the final S in KISS, but they all express a similar sentiment. 自从上过那门课之后,我体会到KISS中的最后一个字母S有着一些其他的含义,尽管它们都表达着差不多的情绪色彩。 www.bing.com 6. Then something happens to change sentiment. As everyone tries to rush out of the asset, the boat capsizes. 然而之后,发生了点儿状况,人们的情绪大变,争先恐后地要处理掉这些资产,游艇自然就翻船了。 www.ecocn.org 7. If fully let the market decide, then the market sentiment is going to joy and despair the polarization of the situation. 如果完全任由市场自主决定,那么市场情绪将会走向快乐和绝望两极分化的境地。 www.texclo.net 8. Senate Majority Leader Harry Reid of Nevada said he expected the House would pass the bill, a sentiment echoed by other senators. 参议院多数党领袖、内华达州参议员雷德(HarryReid)说,他预计众议院会通过这一议案;其他参议员也对此表示认同。 www.bing.com 9. One of the great dogmas that plague modern thinking is the idea that belief in God is irrationally based only on faith and sentiment. 正在误导着现代人思想的诸多教条之一就是“相信神是建立于非理性的信仰和情感之上的”。 verywind.com 10. Here does not have the human sentiment existence, does not have the most primitive human sentiment element most at least. 这儿没有人情的存在,最起码没有最原始的人情元素。 blog.sina.com.cn 1. Fifth, the war in Iraq, the British muslims anti-war sentiment, British and American troops in Iraq have ways. 第五,伊拉克战争爆发后,英国穆斯林反战情绪高涨,对美英军队在伊拉克的行径多有不满。 news.zhishi.sohu.com 2. Germany's ZEW survey of investor sentiment continued to paint an upbeat of Europe's largest economy. 德国ZEW调查报告继续描绘出这个欧洲最大经济体乐观积极的一面。 blog.sina.com.cn 3. A bevy of acquainted passing wild geese, render me a sense of sentiment. 雁过也,正伤心,却是旧时相识。 www.ebigear.com 4. One day he snuck out to see if sentiment had changed against him. 一天,他溜出来看人们的情绪是否已经变得对他不利。 www.24en.com 5. There may be such a political sentiment, but they still like Japanese products, or any good products. 在政治方面可能存在这样的情绪,但他们仍然喜爱日本产品,或者说任何优秀的产品。 www.ftchinese.com 6. When life's daily trappings and keepsakes are laid out for sale on a collapsible table, sentiment is the first thing to go. 当日常用品和纪念品被放在一张折叠桌上出售的时候,最先卖掉的是感情。 www.bing.com 7. He did not normally permit himself the indulgence of sentiment. 他一般不允许自己陷入感情的罗网。 dict.veduchina.com 8. On top of that, various sentiment indicators, ranging from consumer confidence to investors' view of the stock market, have slid sharply. 除此以外,从消费者信心指数到投资者对股市的看法,多个景气指标都已经大幅下滑。 c.wsj.com 9. In the still, dark world in which I lived there was no strong sentiment or tenderness. 在寂静,黑暗的世界中,我没有强烈的情绪和温柔。 blog.sina.com.cn 10. It's a sentiment that many Italians seem to have taken to heart. 这似乎已经成为意大利人一个深入人心的情结。 kk.dongxi.net 1. "It was a sentiment-led downturn, it's a sentiment-led bounce as well, " Mr Hamilton said. “是市场情绪引发了下跌,也是情绪引发了反弹,”汉密尔顿表示。 www.ftchinese.com 2. Just be cautious, as a lack of pride can lead to a negative sentiment around the workplace and employee turnover. 只要警惕,因为缺乏自豪感可能导致职场消极情绪及员工流动率。 bbs.chinadaily.com.cn 3. It was such sentiment that led to yesterday's decision to hold ministerial meetings to discuss Opec's response to the weak dollar. 正是这种情绪,促成了欧佩克在周末做出决定,将召开部长级会议,探讨如何应对不断走弱的美元汇率。 www.ftchinese.com 4. But traders cautioned against reading too much on the move and said despite the bounce, sentiment on the single currency remains negative. 但交易商对过分解读走势表现谨慎,并称尽管欧元反弹,但人气仍然负面。 cn.reuters.com 5. The sentiment could apply just as well to other businesses in the GE empire. 这种观点也适用于通用电气帝国中的其它业务部门。 www.ftchinese.com 6. It indicates that the optimistic ( pessimistic ) sentiment of money manager is beneficial to the principal under some conditions. 这说明在一定条件下,经纪人的乐(悲)观投资情绪,对委托人具有积极意义。 dictsearch.appspot.com 7. Short-term sentiment has yet to be further repair, now Shanghai copper bounced high expectations should not be too high. 短期市场人气仍有待进一步修复,目前沪铜反弹高度期望不宜过高。 www.texclo.net 8. But the more sentiment improves, the more latitude the company has to explore some combination of a rights issue and asset sales. 但市场人气越见改善,力拓就越有余地探索配股发行和资产出售的组合方案。 www.ftchinese.com 9. Since the rabbit small beautiful sentiment that there is only one night only. 兔子自以为美好的小情绪只有一个晚上而已。 hi.baidu.com 10. Public sentiment may be influenced by the fact that the industry's safety record has improved dramatically. 公众的认识可能受到核电产业安全记录得到了极大改进这一事实的影响。 www.america.gov 1. In other words: My guy had lost. Zell Miller's guy had won. That was the hard, cold political reality. Everything else was just sentiment. 但我必须说:我的人输了,他的人赢了。这就是坚硬、冰冷的政治。其他一切都是说说而已。 www.ecocn.org 2. And I found that the pro-Chinese sentiment was right. But so was the anti. 然后我发现“喜欢中国”的情绪没错,可惜,“反对中国”也对。 www.bing.com 3. Until recently, however, there was a widespread sentiment that international finance was somehow escaping the trend. 然而,直到最近,不知为何国际金融似乎正规避着这一趋势。 www.bing.com 4. Nevertheless, this one appears to tap into a real enough sentiment. 不过,看起来却显示了足够真实的公众情绪。 chinese.wsj.com 5. There was no fatherly affection, no display of sentiment. 没有像父爱般的亲昵,没有显得过于激动。 www.kekenet.com 6. But after 30 years of stagnation it is clear that neither religious sentiment nor popular political aspirations can be suppressed. 不过30年的停滞也清楚表明无论对是宗教情感还是对受欢迎的政治抱负都不能进行抑制和镇压。 www.ecocn.org 7. Most deals came at the end of the year as companies rushed to take advantage of improving investor sentiment and surging markets. 其中多数交易出现在去年底,当时,有不少公司争相借投资者信心回升和市场大幅上涨之机上市。 www.ftchinese.com 8. But I believe there's something deeper, something that involves Berlin's whole look and feel and way of life -- not mere sentiment. 但我相信,这有某些东西更深刻,这些东西包括柏林的整个视野、感觉和人生道路——不仅仅是情操。 blog.sina.com.cn 9. However, popular indicators of sentiment had already turned so bearish by the end of last week that they signalled an imminent bounce. 然而,在上周末,常见的景气指标已经变得非常糟糕,似乎预示着反弹马上就会出现。 www.ftchinese.com 10. I take anything to save, can the sentiment the upas, who be able to bless who, can let like being forever immortal. 我拿什么拯救,情能见血封喉,谁能把谁保佑,能让爱永不朽。 www.dota123.com 1. Shandong yarn prices fell still, contract is not ideal, market sentiment out of pure polyester yarn, decline in trading volume. 山东纱线价格仍有下跌,成交不理想,纯涤纱市场气氛冷清,成交量下滑。 hi.baidu.com 2. His case did not prevail in the courts, but his sentiment found support in the Legislature and the press. 他的诉讼案没有在法庭上获胜,但是他的观点在立法机关和新闻界里找到了支持。 www.bing.com 3. When this drastic negative sentiment finally lifts, value investors should be able to fill their boots. 当这股极端消极的情绪最终烟消云散后,价值投资者应该能够大捞一笔。 www.ftchinese.com 4. The former prime minister's choice of words was more colourful than most but the sentiment was widely shared. 这位前首相的措辞的确比大部分人生动,但他表达的情绪却与众人无异。 www.ftchinese.com 5. Some of the trifles in one's life hurt like a soft knife that cuts the little warm sentiment left between people in modern society. 细节伤害像一把软刀子,一点点切割着现代社会人与人之间仅有的那点温情。 www.ryedu.net 6. Tuesday afternoon, the White House is taking issue with that sentiment. 周二下午,白宫针对该问题进行了回应。 www.bing.com 7. Like the verbal warnings, the tax increase hit sentiment alone: the extra cost of trading shares did not stop a record $53bn changing hands. 与口头警告一样,上调印花税仅仅是对市场人气的打击:交易成本的增加并未阻止股市放出530亿美元的创纪录成交量。 www.ftchinese.com 8. Accompanied by the journey, always give birth to a strong dash of sentiment. 相伴的路程,总会生出几许坚强的情愫。 blog.sina.com.cn 9. The sentiment was echoed by congressional Democrats, who said risk seemed inevitable with any plan big enough to work. 国会的民主党对这一说法予以附和,称任何一项大到能够起作用的计划看来都有不可避免的风险存在。 blog.sina.com.cn 10. If you are take deceive the sentiment and the money as the goal, asks you to detour. 如果你是以欺骗感情和金钱为目的的,请您绕行。 www.marry5.com 1. The British people are specially the Englishes, has hides their sentiment and in the public situation manner conservative reputation. 英国人,尤其是英格兰人一直以来都享有喜欢在公众场合隐藏他们的好恶和比较保守这些美誉。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Jose Mourinho has reacted to newspaper stories over John Terry's contract negotiations with a simple sentiment - what's the hurry? 近日有报纸流传着有关约翰.特里的合约谈判的报导,何塞.穆里尼奥对此以一个简单的感想作回应–急什么? bbs.qieerxi.com 3. (Hope one day to be able to find) my this person to be specially single -minded to the sentiment! (希望有一天能找到)我这人对感情特别专一! dictsearch.appspot.com 4. In the dark, still world, I had no strong sentiment for anything. 在这个黑暗寂静得的世界中,我对任何东西都没有太深的感情。 bbs.edu-edu.com.cn 5. If all these do not calculate the love, how that should explain me to your sentiment? 如果这一切都不算爱,那该如何解释我对你的感情?。 bbs.gz4u.net 6. So there's been a huge swing in sentiment in a very short period of time. 换言之,在极短的时间之内,指标已经发生了极富戏剧性的变化。 blog.sina.com.cn 7. Besides, the deal has aroused Chinese public sentiment against the sale of a beloved domestic brand to foreigners, Reuters noted. 路透社报道,除此之外,这项交易在中国公众中间也引起了波澜。他们反对将心爱的国产品牌卖给外国人。 www.chinaenglish.com.cn 8. Sentiment has no formula, no principle, no truth. but people also persist to pursuing it till they are dead. 感情是没有公式,没有原则,没有道理可循的。可是人们至死都还在执著与追求。 blog.sina.com.cn 9. It is originated by nationalism , national sentiment as well as the long and glorious history of one's nation . 爱国心根源于民族主义、国民感情,以及悠久光荣的历史。 hk.geocities.com 10. I also spent two years of college life to college life sentiment. 我也用了两年的大学时光来感悟大学生活。 zhidao.baidu.com 1. We have tried to put reason before sentiment, duty before love; our minds approve, but our hearts reproach us. 我们本来总是努力把理性搁在情感头里,把责任搁在爱情头里,我们的头脑赞成这个,可是我们的心肠责备我们。 2. The bank's listing process will be a prolonged test of sentiment on China. 该银行的上市过程将是对中国市场情绪的长期考验。 www.bing.com 3. Sweet sentiment. . . and the reason why I think most asexuals have probably been on at least one date, despite their better judgement. 甜蜜的情感……这也是我认为无论判断力如何,无性恋们总还是会有至少一次的约会的原因。 dictsearch.appspot.com 4. As the dollar's strength , rising U. S. Treasury yields and a sagging stock market hurt bullion investor sentiment . 因美元走强、特别是美国国债收益率上升,以及股市下跌影响到投资者的情绪。 www.bing.com 5. But there are plenty of good things about this "no BS" kind of love that is in between romance and sentiment. 但是这种介于浪漫与柔情之间,“废话少说”的爱情也有许多好的地方。 www.ryedu.net 6. The human biggest weakness is not the greedy also desire, Is to the opposite sex sentiment. 人类最大的弱点不是贪婪也欲望,是对异性的感情。 www.jukuu.com 7. If you agree with that sentiment , and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry , you will realize that I need you . (笑声)(鼓掌)假使你们同意这一观点,而且你们同意我们需要一个开明的社会和一群知情的民众,你们则会意识到我需要你们。 www.bing.com 8. A cab driver from Sierra Leone said "the sentiment is nice, " but he doubted it would lead to changes for people in Africa. 来自塞拉利昂的一位出租汽车司机说:“这种感情很美好”,但他怀疑这能否给非洲人民带来变化。 www.america.gov 9. The sentiment took, really that easy to lay down? 感情拿起来了,真的那么容易放下吗?。 learning.zhishi.sohu.com 10. Photographs of an obviously happy Elin with his father were published, and sentiment shifted markedly in favor of the reunification. 接着,媒体刊登了显得快乐的埃连和他父亲在一起的照片,民众的情感一下子就倾向于父子团聚。 www.bing.com 1. As one of my Chinese classmates explained, Chinese sentiment toward the media and their country is "very complex. " 据我的一位中国同学说,中国人对他们的媒体以及国家的看法是“非常复杂的”。 www.elanso.com 2. Why does this theory of intervention, and the noble sentiment attached to it, fail to qualify as a "doctrine" ? 为何这样的干涉理论,以及其中所附带的高贵的意见,不能称之为“主义”呢? www.ecocn.org 3. But one day, where the boys and girls will replace him with the boys and girls sentiment as sisters, go hand in hand. 但有朝一日,那里的国足男孩和女孩将能与足协的男孩和女孩情同骨肉,携手并进。 tieba.baidu.com 4. She then changed the discourse to one more gratifying to each, and on which there could be no difference of sentiment. 她于是换了一个话题,使她们俩都能谈得更称心。 www.hjenglish.com 5. U. S. media that the crash may further stimulate the American public antiwar sentiment, for this long and costly war to produce more doubt. 美国媒体认为,此次坠机事件可能进一步激发美国民众的反战情绪,对这场旷日持久且代价巨大的战争产生更多怀疑。 www.englishtang.com 6. Employment usually lags. But it is crucial to consumer sentiment, house prices, retail sales and a broad range of major underlying data. 尽管就业表现通常具有滞后性,但其对于消费者信心、房价、零售销售和一系列主要指标数据具有关键的影响。 cn.reuters.com 7. Thank you Mr. Pitts. "Gather ye rosebuds while ye may. " The Latin term for that sentiment is Carpe Diem. Now who knows what that means? 谢谢。“及时采拮你的花蕾”,这种感慨用拉丁语说就叫“卡匹迪恩”,有谁知道是什么意思吗? blog.sina.com.cn 8. Buying sentiment this week got a boost from firming crude values and positive economic data out of China, said a trader. 一交易商说:“因原油价格坚挺,同时中国经济数据看涨,本周石化市场继续看好。” www.168tex.com 9. The timing of the Doha round could not be more significant, as an economic slowdown has given rise to a new wave of protectionist sentiment. 多哈回合谈判的时机极其重要,因为经济滑坡已造成新一波保护主义情绪的抬头。 www.ftchinese.com 10. Indeed, business sentiment amongSMEs is at a five-year low, for a number of reasons. 的确,由于若干原因,SMEs弥漫着5年内看跌的悲观情绪。 www.ecocn.org 1. Mr. Oakhurst seldom troubled himself with sentiment, still less propriety; but he had a vague idea that the situation was not fortunate. 奥克赫斯特先生难得感情用事,尤其不重视礼节;不过他模糊地感到,当时的情况也是不幸的。 2. With investor sentiment already at record lows, any piece of good economic news could have an outsized effect on stocks. 当前投资者人气已经处于历史低位,任何一点与经济相关的利好都会给股市带来巨大影响。 cn.wsj.com 3. In terms of the degree of sentiment, James Shirley's Ode to the West Wind is obviously more profound. 如果从程度上来说,雪莱的《西风颂》显然要更深刻。 zhidao.baidu.com 4. to place their faith in mere sentiment are better off bailing out of the region's hottest markets before heading off on holiday. 但是,不喜欢仅仅凭借人气做出判断的投资者,最好在度假之前跳离亚洲最热门的市场。 www.jukuu.com 5. Only time can brush everything except tear. Moving the sentiment by time seems like a diluted tea, the more time, the less clash. 能冲刷一切的除了眼泪,就是时间,以时间来推移感情,时间越长,冲突越淡,仿佛不断稀释的茶。 dict.bioon.com 6. The gauge of German business sentiment published by Ifo, a research institute in Munich, rose in July to its highest level for seven months. 在慕尼黑的商业景气调查机构发布的德国商业信心指数显示,7月的数据已上升到今年以来的最高水平。 www.bing.com 7. Meanwhile, AgBank and its supporters will want to hope that global market sentiment doesn't deteriorate sharply over the next month. 与此同时,农行及其支持者都会希望接下来一个月全球市场情绪不会出现急剧恶化。 c.wsj.com 8. The sentiment in this attitude is perfectly bully, but there is nothing that you can really take hold of in it. 这种态度中传达的情感非常友好,但你从中得不到任何确切的信息。 kcpt.cidp.edu.cn 9. Indifference, therefore, was the sentiment which I now needed to feign, not only in her presence but in the eyes of others. 不但在她眼前,而且在其他人眼前,我都必须装得若无其事。 www.putclub.com 10. The Juggernaut of dollar-making has crushed out of them every capacity for genuine enjoyment, every unselfish sentiment and instinct. 对赚钱的盲目崇拜已经使他们丧失了享受真正快乐的能力、所有无私的情操和本能。 dictsearch.appspot.com 1. Without the ability to arbitrage between the different markets, prices vary depending on investor sentiment in the various jurisdictions. 由于无法在不同市场间套利,不同市场投资者人气的不同便决定了股价的不同。 www.ftchinese.com 2. The trade spats of 2009 will not, with luck, escalate into a full-blown trade war, but protectionist sentiment will rise. 幸运的是,贸易摩擦在2010年不会升级到爆发全面的贸易战争,但是贸易保护主义的情绪会滋长。 www.ecocn.org 3. few people sitting Park corner, the old man or children playing in only after some sentiment that a view of every God-given. 鲜有人坐在公园一角,那老人或小孩在一番嬉戏后方才感悟这上天赐予的每一份景色。 gotofob.cn 4. "But market sentiment has improved, and when you think about what to buy, you take a look at the lagging shares. " “但市场人气已经好转,当你考虑要买什么的时候,你会看一看近期表现落后的股票。” www.ftchinese.com 5. "The mainland Chinese are rude and look down on us, " says a Nepali security guard, a sentiment echoed by many locals. 一名尼泊尔保安说:“内地人很粗野,还瞧不起我们。”这一观点引起了许多本地人的共鸣。 www.bing.com 6. They're all attractive, if a bit generic, and present a diverse range of options in terms of sentiment. 他们都是有吸引力的,如果有点普通,和现在在情绪方面各种各样的选择。 www.acpp.com.cn 7. In the meantime, investor sentiment could change in a heartbeat, and bring the Brazilian boom to a sudden stop. 而且,投资者人气可能会在瞬间改变,使巴西的繁荣突然陷入停顿。 www.ftchinese.com 8. Yet, these dramatic moves have had a mixed impact on investor sentiment. 然而,这些激烈举措对投资者情绪的影响却有好有坏。 www.ftchinese.com 9. Recently, domestic staple market quote and a fall in poor market sentiment, decrease in trading volume, market still in shock stage. 近期,国内涤纶短纤市场报价又有下跌,市场气氛不佳,成交量减少,行情仍处于震荡阶段。 hi.baidu.com 10. But there was also a sentiment of honouring strangers working for a greater good. 但也有一种情感,向为了更好的结果而工作的陌生人致敬。 www.bing.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。