单词 | sacrifices |
释义 | sacrifices是sacrifice的复数
复数:sacrifices 现在分词:sacrificing 过去式:sacrificed v. n. make sacrifice,sacrifice career adj. n. great sacrifice,ultimate sacrifice,personal sacrifice 例句释义: 牺牲,供奉,〈比喻〉损失,舍身,廉价卖出,献祭,祭祀,牺牲打,祭物 1. It is often in the centrality of celebration and sacrifices, witnessing and participating in people' s secular life of religion and belief. 它往往处于庆典、祭祀的中心地位,见证和参与世俗民众的宗教与信仰生活。 lib.cqvip.com 2. But in the place which the Lord shall choose in one of thy tribes shalt thou offer sacrifices. and shalt do all that I command thee. 只可在上主由你一支派中所选定的地方,奉献你的全燔祭,行我所规定的一切。 www.ccreadbible.org 3. Yun-Ne'Shel differed markedly from other Yuuzhan Vong gods in that she did not require sacrifices from those who sought her aid. 云-内舍尔与其他遇战疯神祗的重大区别在于他不要求那些寻求她帮助的人牺牲。 www.starwarschina.com 4. Caelestrasz says: Do not forget the sacrifices we made on this day, night elf. We have all suffered immensely at the hands of these beasts. 凯雷斯特拉兹:不要忘记今天我们在这里做出的牺牲,暗夜精灵。这些野兽让我们付出了巨大的代价… bbs.ngacn.cc 5. When a guy sacrifices his sleep and health just to be with you , he really likes you and wants to be with you as much as possible . 当一个男生为了和你在一起而牺牲他的睡眠和健康,他真的非常喜欢你,他想要和你永远在一起。 www.bing.com 6. I want you to thank your families for how much I appreciate your sacrifices. 我要您感谢您的家庭多少我赞赏您的牺牲。 cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com 7. It now compels those in the minority to make sacrifices of a magnitude they are not necessarily ready to make. 如今它强迫属于少数派的成员国作出本不必达到的量级的牺牲。 www.bing.com 8. And Israel took his journey with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac. 以色列带着一切所有的,起身来到别是巴,就献祭给他父亲以撒的神。 www.crazyenglish.org 9. She put her program on hold to be with me, which was one of many sacrifices she has had to make as my caregiver. (我负伤后,)她暂时搁置了她的求学计划并陪着我,这只是她作为我的护理员所做的众多牺牲之一。 www.bing.com 10. In a desperate attempt to save the world, Mack sacrifices himself to destroy Flurious once and for all. 在绝望企图拯救世界,麦克牺牲自己,以摧毁flurious一劳永逸。 blog.sina.com.cn 1. At the end of each turn, each player sacrifices a permanent unless he or she discards a card from his or her hand. 在每个回合结束时,每位玩家除非从其手上弃掉一张牌,否则该玩家牺牲一个永久物。 dictsearch.appspot.com 2. N. At first he does not know at all what she does or what she sacrifices for him. Especially he cannot allow for her hate. 在开始的时候,他一点都不知道她所做的一起和她为他做出的牺牲。 blog.sina.com.cn 3. This technique is often implemented during wartime to convince people of the need for sacrifices or to justify difficult decisions. 这种手段经常在战争时期使用,来说服人们接受牺牲的必要或者为困难的决定制造理由。 www.bing.com 4. Altruism is a type of behavior in which an animal sacrifices its own interest for that of another animal or group of animals. 忘我主义是一种行为表现,是动物牺牲个体利益而维护另一动物或动物群体的利益。 www.ebigear.com 5. So Israel set out with all that was his, and when he reached Beersheba, he offered sacrifices to the God of his father Isaac. 以色列带着一切所有的,起身来到别是巴,就献祭给他父亲以撒的上帝。 www.ebigear.com 6. No, but the sacrifices of pagans are offered to demons, not to God, and I do not want you to be participants with demons. 我乃是说,外邦人所献的祭是祭鬼,不是祭上帝。我不愿意你们与鬼相交。 new.fuyinchina.com 7. the sacrifices of the LORD God of Israel made by fire are their inheritance, as he said unto them. 他们的产业乃是献与耶和华以色列神的火祭,正如耶和华所应许他们的。 home.godwithus.cn 8. Think of the scientist trying to cure cancer who sacrifices leisure and relationships in favor of time spent in the laboratory. 想想那些试着治愈癌症的科学家,他们牺牲了休闲和社交时间而泡在实验室里。 dongxi.net 9. He said they undermined ties between the two countries and failed to appreciate "Pakistan's sacrifices to fight terrorists" . 他表示,这些话损害了两国关系,没有看到“巴基斯坦为打击恐怖分子所做出的牺牲”。 www.ftchinese.com 10. This earthen tub, called a pithos, and formerly been used for holding wine or oil for the sacrifices at the temple. 这个陶制的大坛叫做圣坛,过去在庙里是用来盛装祭祀用的酒和油的。 www.24en.com 1. With this definite object in view, one must do his best for his motherland, and, at any moment, be ready to make sacrifices for her. 有了这个明确的目标,人们必须尽力报效祖国并时刻准备为祖国牺牲一切。 www.93576.com 2. She knows the fate which is about to befall upon her, just as the sacrifices on the altar, inescapable death. 她已经知道自己的命运了,就像神坛上的牺牲品,死亡。 zhidao.baidu.com 3. Europe began to see America "as part of what has gone wrong" , overlooking its sacrifices for "freedom around the globe" . 欧洲开始认为美国“某些部分走错了”,忽略了其为“全球自由”所做的牺牲。 www.ecocn.org 4. there was the same sense of urgency, the same logistical problems and sacrifices-and chief among these would be the GMU itself. 二者具有同样紧急的意义,同样的补给问题和物资牺牲——其中首位的牺牲便是GMU自身。 bbs.rtucn.com 5. These people have insight and foresight and understand that sometimes sacrifices have to be made to be able to achieve a good result. 这些人不但具备敏锐的洞察力更是深谋远虑之士,他们懂得有时候为了得到一个好的结果,牺牲难以避免。 www.elanso.com 6. Outlining his government's programme to parliament, he said the sacrifices of the Greek people must not be in vain. 他在向议会概述政府计划时说,希腊人民不能白白牺牲。 putclub.com 7. "I wouldn't be sitting here in an England track suit now if it wasn't for all my mum's sacrifices and everything she did for me, " he said. 如果没有老妈为我牺牲一切的付出,现在我不可能穿上国家队的球衣。格伦说道。 www.jczqw.com 8. i have come to understand in a greater way, the sacrifices you have made. so i could have the best you could possible give. 我越来越明白,为了使我得到你能给到我的最好,你曾做出了多少牺牲。 q.blog.sina.com.cn 9. He made some upfront sacrifices because he really wanted this particular job with this particular employer, the recruiter told me. 他先做出了一些牺牲,因为他太想得到这个特别的雇主提供的特别的工作,该招聘人员告诉我。 www.bing.com 10. Therefore, viewed solely from the religious ceremonies to offer sacrifices to God or to ancestors, the Confucian idea of God in ancien. . . 所以,如果单从宗教的祭祀层面上看,古代儒家的上帝观与基督教的上帝观是很难调和的。 epub.cnki.net 1. The wind hath bound them up in its wings, and they shall be confounded because of their sacrifices. 暴风要伸展羽翼将他们捲去,他们必因自己的祭坛蒙受耻辱。 www.ccreadbible.org 2. Public servants make huge financial sacrifices to stay close to power. Mr Rove will now be able to join the speaking-and-consulting circuit. 做一个大权在握的公务员要在金钱上牺牲很多,而现在,罗夫可以在各地进行巡回咨询演说了。 www.ecocn.org 3. Abel listened to what God had said about sacrifices so he brought a lamb whose blood was to be shed to cover his (Abel's) sin. 亚伯听从神有关献祭的指示,当他献上羔羊的时候,羔羊所流出的血便能涂抹他的罪。 www.seewant.org 4. For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer. 凡大祭司都是为献礼物和祭物设立的。所以这位大祭司也必须有所献的。 www.ebigear.com 5. Even so, both cases show you can only ask for sacrifices from your citizens if they feel that these efforts are going to be equally shared. 尽管如此,这两场骚乱都表明了一点:只有让民众感到能够公平分享社会成果,才能要求他们作出牺牲。 www.ftchinese.com 6. Therefore he sacrifices to his net and burns incense to his dragnet, for by his net he lives in luxury and enjoys the choicest food. 就向网献祭,向网烧香。因他由此得肥美的分,和富裕的食物。 www.bbintl.org 7. The thought has arisen upon a strong pedestal of the sacrifices of the great martyrs . 这一思想是建立在伟大的烈士们所付出牺牲的坚强基础之上的。 dictsearch.appspot.com 8. You will have to make sacrifices in other areas of your life and spend at least four to six hours a day working in the markets. 在需要在其它领域牺牲时间,每天花在市场的时间至少是4——6个小时。 www.bing.com 9. In putting down the counter-revolutionary rebellion, the People's Liberation Army made sacrifices. That was no easy thing, I can tell you. 这次平息反革命暴乱,人民解放军作出了牺牲,不容易,真是不容易。 www.1stenglish.com 10. And with that blood there must be faith to believe that I will forgive your sin, when you offer your sacrifices in the way I command you. 而且,当你们按照我的吩咐献上祭物的时候,你们还必须对我有信心,相信我会因著那血而赦免你们的罪。 blog.163.com 1. The principal Mexican solar festival was held at the vernal equinox, i. e. , Easter, when sacrifices were made to sustain the sun. 墨西哥主要的太阳神节日,复活节,是在春分举行,献祭是用来维持太阳的需要。 www.chinaufo.com 2. All through the Old Testament (Old Covenant) history, there was an elaborate system of animal sacrifices. 在整个旧约历史中,祭牲制度十分周详。 blog.sina.com.cn 3. But I think the archaeological evidence shows quite clearly that human sacrifices persisted throughout the Zhou period as well. “但是我认为考古证据清楚的表明人祭贯穿于整个周朝”。 www.ngmchina.com.cn 4. In 1995, restaurateur Wang Yong opened Little Prince's Palace in the Beijing park where the emperor used to offer sacrifices to the sun. 在1995年,餐馆经营人王勇在皇帝曾经用来祭祀朝日的北京日坛公园开北京小王府私家菜馆。 www.bing.com 5. We had the Capital Increase, but the situation remains difficult, and everyone is going to have to make sacrifices. 我们有了一些融资,但还是很困难,现在每个人都不得不做出些牺牲。 tieba.baidu.com 6. If we're going to be realistic, let's at least face what those sacrifices would be. 如果要面对现实的话,那我们至少应该承认需要作出哪类牺牲。 www.hrw.org 7. That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons. 10好叫他们献馨香的祭给天上的神、又为王、和王众子的寿命祈祷。 dictsearch.appspot.com 8. The sacrifices of these brave troops have rescued millions from lives of tyranny and sorrow, and made America more secure. 这些勇敢的士兵的牺牲,已救出暴政和悲伤千百万人的生命,使美国更加安全。 www.xdfyy.cn 9. For the formation of a great nation its people have to go through big struggles , and great sacrifices. 为了建立一个伟大的国家,人民必须经过重大的斗争,付出伟大的牺牲。 dictsearch.appspot.com 10. Mr Blair knew he would have to make sacrifices if he wanted to return to frontline public service. 布莱尔清楚,如果他想重返公职第一线,就必须做出牺牲。 www.ftchinese.com 1. For if you try to settle the conflict in a way that sacrifices human rights in the name of peace, you will end up with neither. 你若尝试以和平的名义牺牲人权,解决冲突,最终全都会落空。 www.hrw.org 2. If you make sacrifices to help your wife, you show that Christ gave himself up for his church. 如果你为帮助妻子而作出牺牲,你所见证的是基督为教会舍己。 xiaozu.renren.com 3. Living in Beijing is a real blessing, since all other places have to make sacrifices to ensure Beijing's water and electricity supply. 住在北京还是很不错的,各地都要做出牺牲保证我们的供水供电。 www.chinadialogue.net 4. Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices. 你没有将你的羊带来给我作燔祭,也没有用祭物尊敬我。 www.bing.com 5. As you can imagine, polling sacrifices many of the advantages of multithreading in return for control over the order that threads run. 您可以想像得到,通过轮询来实现对线程运行顺序的控制将牺牲多线程处理的许多优点。 msdn2.microsoft.com 6. Long standing and public as was the engagement, her happiness must not make sacrifices to it. 尽管订婚时间已经不短而且尽人皆知,但是不能因此而牺牲她的幸福。 7. Taking for granted the huge sacrifices my parents made, so that I could succeed. I now do everything I can to make them proud of me. 我曾经,我的,我父母为我的牺牲理所应当的。现在我所做的一切,让引以为豪。 www.ttxyy.com 8. The great thought that arose out of the sacrifices has begun quite a new process of the formation of new Nepal. 在人民付出牺牲的基础上产生的这一伟大思想开始了建立新尼泊尔的新历程。 dictsearch.appspot.com 9. I specified youths who were hardened and determined, and ready to make sacrifices for their country. 我指明要结交能刻苦耐劳、意志坚定、随时准备为国捐躯的青年。 10. He instituted a festival on the fifteenth day of the eighth month, like the festival held in Judah, and offered sacrifices on the altar. 耶罗波安定八月十五日为节期,像在犹大的节期一样,自己上坛献祭。 www.ebigear.com 1. The public needs to be told the truth if they are called upon to make sacrifices about Social Security, Medicare and Medicaid. 如果要老百姓在社会保障、医疗保险和医疗补助上做出牺牲,那他们就需要知道真相。 www.forbeschina.com 2. the Lord appeared to him at night and said: 'I have heard your prayer and have chosen this place for myself as a temple for sacrifices. 夜间耶和华向所罗门显现,对他说,我已听了你的祷告,也选择这地方作为祭祀我的殿宇。 www.ebigear.com 3. Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices. 门这边有四张桌子,那边有四张桌子,共八张。在其上祭司宰杀牺牲。 www.qeto.com 4. Since nature can be angry as well as benevolent, these gods must be kept happy with offerings, ceremonies and sacrifices. 由于大自然时而亲切仁慈时而勃然大怒,因此必须通过供品、典礼和献祭来使诸神保持愉悦。 c.wsj.com 5. He said France's economic, financial and social sovereignty demanded collective effort and even some sacrifices. 他说,法国的经济、金融以及社会主权都要求做出集体努力,甚至要求人们要有献身精神。 www.bing.com 6. But in her rise through the legal profession, she has made a number of personal sacrifices, most notably marriage and children. 但在她的法律职业生涯不断上升的同时,她在个人生活上也付出了许多牺牲,最明显的是在婚姻和孩子方面。 www.ebigear.com 7. It has been worth it in the end, though. I'm lucky. But I've also put myself in the best position to achieve something by making sacrifices. 但是最终一切都是非常值得的,我非常走运,我同时保持良好的状态以致做出时间的牺牲能更好学到东西。 www.lfc.org.cn 8. But if it is serious about beefing up its software and services activities, HP may have to make sacrifices elsewhere. 不过,惠普若真想加强软件和服务活动,可能就不得不在别处有所牺牲。 www.ecocn.org 9. We are asked to make real sacrifices now to protect future generations from a risk, the precise nature of which is still uncertain. 为避免后代承担还不确定其确切性质的风险,就需要我们现在就做出真正的牺牲。 www.bing.com 10. The wind has wrapped her up in its wings, And they will be ashamed because of their sacrifices. 风把他们裹在翅膀里,他们必因所献的祭蒙羞。 www.71630.com 1. Despairing over the futility of all her ceremonies and sacrifices, Shiva abandoned the gods and took up a sword instead. 希娃为自己无济于事的祭礼和牺牲感到绝望,她背弃了神灵,拿起了剑。 dict.bioon.com 2. They were welcomed with tears, with pride and with a monument to their great sacrifices. 人们带着热泪和自豪感,用纪念他们作出的伟大牺牲的丰碑来欢迎他们。 www.jukuu.com 3. Now he has made economic sacrifices but at this point the only thing that counts is that he is coming back to us. 现在他做出了经济上的牺牲,但我们唯一要考虑的就是他回来了。 www.milanchina.com 4. The blood of your sacrifices must be poured beside the altar of the LORD your God, but you may eat the meat. 平安祭的血要倒在耶和华你神的坛上。平安祭的肉,你自己可以吃。 www.ebigear.com 5. In ancient china, Qingming means the only time when sacrifices were made to ancestors. 在古代的中国,清明意味着牺牲者为了祖先的时刻。 zhidao.baidu.com 6. Many aren't prepared to make sacrifices to be rich. 有许多人还没有准备好为富有做出牺牲。 www.elanso.com 7. To help remove the anger and hatred in Ma's heart, his mentor finally sacrifices his own life. 为解除马心中挥之不去的仇恨,他的师父不惜舍身成仁。 vcddvd88.com 8. The chief duty of these early emperors was to perform the seasonal sacrifices. 这些早期君主的主要职责就是进行季节性的献祭。 www.jukuu.com 9. Although it hasn't always been easy, and there have been many challenges and sacrifices, 18 months later, Mark is still living this way. 这种活法的确不容易,需要应对挑战作出牺牲。18个月之后,Mark还是一样的过活。 www.bing.com 10. Mr. Perry: I made a great many sacrifices to get you here, Neil, and you will not let me down. 佩里先生:我牺牲了许多才把你送进这里,尼尔。你不能让我失望。 www.joyen.net 1. A businessman may be so anxious to grow rich that to this end he sacrifices health and private affections. 生意人可能因为期望发财以致不惜牺牲健康和爱情。 bbs.chinabroadcast.cn 2. People pay homage as they pass the monument commemorating the sacrifices during the war. 人们在经过这座集年战争中伤亡将士的纪念碑前,都会向它致以敬意。 gb.cri.cn 3. "All this came after lots of sacrifices were made to bring the World Cup to South Africa, " said Khoza to much applause. “这一切的获得,是在大量的牺牲之后获得的,我们要把世界杯带到南非。”科扎说,赢得阵阵掌声。 www.bing.com 4. The last thing any politician wants to do is to spell out the sacrifices he plans to impose on voters. 任何一位政治家最不想做的事情就是向选民们详尽解释他们会有何种牺牲。 www.ecocn.org 5. Rather they are expected to say they see viable futures for the companies, but only if management, union, and bondholders make sacrifices. 相反,他们预计说,他们看到可行的期货公司,但只有管理,联盟和债券持有人作出牺牲。 usa.315che.com 6. I do not rebuke you for your sacrifices or your burnt offerings, which are ever before me. 我并不因你的祭物责备你。你的燔祭常在我面前。 www.ebigear.com 7. Beyond the lack of jobs and incomes, an economy producing below its potential for a prolonged interval sacrifices its future. 除了缺少就业机会和收入,一个经济体的产出若长期低于其潜能,是不会有未来的。 www.ftchinese.com 8. Holding such a view, no wonder she sacrifices Isabel for Osmond so easily, though she herself realizes what an evil person he is. 举行这样的观点,难怪她牺牲伊莎贝尔的奥斯蒙德那么容易,但她意识到什么是邪恶的人,他是。 wenwen.soso.com 9. Money is thought to be the main compensation for those sacrifices, but don't forget the benefits of social acceptance. 金钱可以被看成是这些牺牲的回报,但是不要忘了还有社会认同感这一好处。 www.bing.com 10. General average sacrifices and expenditures shall be borne by the different contributing interests on the basis hereinafter provided. 共同海损牺牲和费用,应按下列规定,由各分摊方分摊。 lad.ccpit.org 1. God gave specific instructions for sacrifices and offerings that would be conducted on a regular basis. 主给予了具体的指示,应该按规矩来准备所需要的牺牲和供品。 blog.sina.com.cn 2. People with this strength are loyal to the organizations of which they are members, ready to make personal sacrifices for their neighbors. 具有这种品质的人对自己所属的组织是忠诚的,会为了邻居作出奉献。 blog.sina.com.cn 3. The Olympics was an important event after all, so of course it became a political requirement for individuals to make certain sacrifices. 奥运会是我们的大事,当然个人需要做些牺牲,是政治需要。 www.chinadialogue.net 4. And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counsellor, from his city, even from Giloh, while he was offering the sacrifices. 押沙龙献祭的时候,打发人去将大卫的谋士、基罗人亚希多弗从他本城请了来。 www.spring4life.org 5. With an enthusiastic love for Jesus difficulties are surmounted, sacrifices become pleasures, sufferings are honours. 对耶稣的热爱,克服了困难,牺牲变为喜乐,苦难变为荣耀。 blog.sina.com.cn 6. Legend: In the ancient times Olympic Games was the sports activity hold at the regular intervals to offer sacrifices to Zeus. 传说:古代奥林匹克运动会是为祭祀宙斯而定期举行的体育竞技活动。 zhidao.baidu.com 7. Their toughest critics, however, are their parents, who see culinary work as blue-collar and a waste of their sacrifices. 三个人最严厉的批评者却是他们的父母,父母亲们把厨房工作看成蓝领工作和无谓的牺牲。 chinese.wsj.com 8. Not to mention the countless other sacrifices she probably had to make to take care of her family. 更不用说为了家庭,她可能做出了无数的牺牲。 www.chinaenglish.com.cn 9. He made sacrifices for these children. 他为这些孩子做出了种种牺牲。 www.bing.com 10. He said many weight-loss programs fail because people are being asked to make sacrifices now for rewards in the future. 他表示,许多减肥项目之所以失败,是因为人们现在就要为未来的回报做出牺牲。 cn.reuters.com 1. In every town in Judah he built high places to burn sacrifices to other gods and provoked the Lord , the God of his fathers, to anger. 又在犹大各城建立丘坛,与别神烧香,惹动耶和华他列祖神的怒气。 www.ebigear.com 2. My husband and I are deeply grateful for the sacrifices that these families make to protect all American families. 我的丈夫和我深深地感谢那些为了守卫全体美国家庭而做出牺牲的这些家庭。 www.bing.com 3. Acknowledge that sacrifices and effort are necessary to reach your goal, and be willing to do whatever it takes. 承认在达到目标前,努力与付出是必需的,并且无论发生什么都愿意做下去。 www.jiaoshi.org 4. We must take a three-day journey into the desert to offer sacrifices to the Lord our God, as he commands us. 我们要往旷野去,走三天的路程,照着耶和华我们上帝所要吩咐我们的祭祀他。 www.ebigear.com 5. But all were quickly heartened by the sacrifices most employees were willing to endure for the sake of the hospital overall. 但很快他们受到了鼓舞,因为大部分员工为了医院的总体效益而承受小我的牺牲。 www.bing.com 6. Thanks to my mom's sacrifices and big dreams, I'd made it to the Ivy League: Brown University in Providence, Rhode Island. 全是由于妈妈的牺牲和伟大的梦想,我进入了常春藤联盟的罗得岛州普罗维登斯市的布朗大学。 club.qingdaonews.com 7. The costs of mitigating climate change are the sacrifices the present generation will have to make to reduce greenhouse gases. 减轻气候变化的成本是当代人为了减少温室气体排放而应作出的牺牲。 www.bing.com 8. "It was never about Kathy or the sacrifices she was making, " says Debra Dearstyne, one of Michael's nurses. “这些似乎都与她无关,”迈克尔的一个护士戴布辣·德斯媞说。 www.bing.com 9. When you know why you should make sacrifices, you will come back and sing this song with me. 当你知道人为什么要牺牲时,请你回来与我同唱这首歌。 zhidao.baidu.com 10. Offer sacrifices to Mary for her intentions. 为圣母的意愿献上克苦。 blog.sina.com.cn 1. The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise. 神所要的祭,就是忧伤的灵。神阿,忧伤痛悔的心,你必不轻看。 www.ebigear.com 2. The high places, however, were not removed; the people continued to offer sacrifices and burn incense there. 只是丘坛还没有废去,百姓仍在那里献祭烧香。 www.ebigear.com 3. She says reaching the top of an organization requires sacrifices, for men as well as women. 她说,升迁到一个机构的高层需要牺牲,男性女性都是如此。 www.bing.com 4. Our leaders are paralyzed by the very thought of asking their constituents to make short-term sacrifices for long-term rewards. 美国领导人根本不敢要求选民们为了长期的利益,做出暂时的牺牲。 blog.sina.com.cn 5. Like the Christ initiate, the Essenes abhorred animal-sacrifices. 像基督发起,爱色尼憎恶的动物的牺牲。 dictsearch.appspot.com 6. To none is she altogether miserly; but she has her favourites, on whom she squanders much, and for whom she makes great sacrifices. 她不对任一人彻底失望,但却有自己宠爱之人,令她多加挥霍,多加牺牲。 dictsearch.appspot.com 7. In showing respect to Heaven through prayer and sacrifices, the emperor effectively emphasized the source of his authority. 通过敬拜和供奉祭品表面上的敬天,统治者有效的强调着他的权利的来源。 www.beijingguide2008.com 8. He sees that the sacrifices God wants are "a broken spirit, a broken and a contrite heart" (v. 17). Those, David has. 他知道上帝所要的祭,是「忧伤的灵」和「忧伤痛悔的心」(17节),而大卫都具备了这些。 pearlpig2000.spaces.live.com 9. But go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them. 只要去把身体给祭司察看,又因为你洁净了,献上摩西所吩咐的礼物,对众人作证据。 web123abc.com 10. I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you've bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors. 今天,我站在这里,谦卑地接受摆在我们面前的重任。感谢你们寄托给我的信任。感谢我们的祖先为我们的今天所做出的牺牲。 blog.sina.com.cn 1. Represents the prayer beads of elusive imperial sacrifices as an ornament, give prominence to human nature to truth, good and beauty pursue. 更以代表空灵禅意的念珠作为装饰,突出人性对真善美的追求。 women.zhishi.sohu.com 2. In Chinese culture, have such sacrifice, is in the two who enjoy, offering sacrifices to often eat, so the sacrificial portion etiquette. 在华夏祭祀文化中,有这样的传统,就是在神主享用后,祭者常常会把祭品分吃掉,这样整个祭祀礼仪结束。 img3.zhubajie.com 3. And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. 只是不可忘記行善和捐輸的事,因為這樣的祭是神所喜悅的。 www.ebigear.com 4. Died in the war is not certainly fearful, is so many sacrifices which is fearful has not traded peace . 在戰爭中死去並不可怕,可怕的是如此多的犧牲還沒有換來和平。 blog.sina.com.cn 5. Worshippers prayed and made sacrifices to their ancestors and these gods for health, prosperity, safety and good fortune. 车公庙参拜,祈祷,并做出了牺牲,以自己的祖先,而这些神健康,繁荣,安全与好运。 blog.sina.com.cn 6. Government would be the bad cop, withholding the lifeline until stakeholders make big sacrifices. 政府可能会做个坏警察,非得等到利益相关者作出重大牺牲后才出手相救。 laoguoweixiu.blog.163.com 7. American civilians, in turn, had willingly made enormous material sacrifices to sustain the war effort. 美国的平民为了支持这场战争,也心甘情愿地做出了巨大的物质牺牲。 www.oktranslation.com 8. So, ensure that you're doing your best and if he is really not understanding your love and sacrifices, call it quits. 那么,确定一下你现在尽力去做了,如果他真的不明白你对他的爱和牺牲,那么结束这段关系吧。 www.bing.com 9. no conquest, no dominion. We seek no indemnities for ourselves, no material compensation for the sacrifices we shall freely make. 我们不谋求私利,不征服他人,不称王称霸,不索取赔款,只做牺牲,不求物质赔偿。 www.jukuu.com 10. Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the Lord . 王和以色列众民一同在耶和华面前献祭。 www.ebigear.com 1. Sprinkle on the altar all the blood of the burnt offerings and sacrifices. But I will use the bronze altar for seeking guidance. 燔祭牲和平安祭牲的血也要洒在这坛上,只是铜坛我要用以求问耶和华。 www.ebigear.com 2. Not for your sacrifices do I reprove you, for your burnt offerings are ever before me. 我并不因你的祭献而责备你,因为我面前常有你的全燔祭。 zn.ccreadbible.org 3. At Echo Wall, visitors now offer cries instead of sacrifices, hoping to hear their voices bounce back to them. 在回音壁前,游客们不再献祭,而是大声喊叫,希望能听见自己的回声。 www.jukuu.com 4. He always takes one for the team. = He always sacrifices his own interests for the group's better interest. 他总能为了集体的利益而牺牲个人的利益。 blog.hjenglish.com 5. The more committed ones may run out of energy or become disillusioned because of the hectic work schedules and personal sacrifices required. 繁重的工作和个人所需作的牺牲,也能使那些立场比较坚定的人,最终感到筋疲力尽和失望。 www.hotdic.com 6. It is unrealistic to expect individual nations to make, independently , the sacrifices necessary to conserve energy. 指望单个国家独立地做出必要的牺牲来保存能源是不现实的。 dictsearch.appspot.com 7. Our hero, Rios, a progressive conquistador, tries to prevent Cortes from enslaving the Aztecs and want to put an end of human sacrifices. 我们的英雄,里奥斯,逐步征服者,试图阻止科尔特斯把阿兹特克人当奴和制止人类牺牲。 dictsearch.appspot.com 8. Whenever the man sacrifices his integrity, he loses his freedom. . . and himself as well. He becomes an object of pity. 当男人牺牲他的正直,他便失去了自由和自我,从而变成一条毫无价值的可怜虫。 xiaozu.renren.com 9. When you decide to become a parent, you realize that sacrifices will have to be made. 在你决定成为一名父母的时候,你知道必须有所牺牲。 www.bing.com 10. Make the necessary sacrifices that are the price for the worthiest goals: freedom, even-mindedness and tranquility. 该牺牲的就牺牲,这是最高目标—自由、平等、宁静—所需的代价。 blog.sina.com.cn 1. The controller of enchanted creature sacrifices it at the end of his turn. 在回合结束时牺牲受此结界的生物。 www.magicts.com 2. But do not forget to do good and to share, for with such sacrifices God is well pleased. 只是不可忘记行善和捐输的事;因为这样的祭,是神所喜悦的。 pearlpig2000.spaces.live.com 3. How could westerners tell Chinese people that they would have to make sacrifices in future to tackle climate change? 西方人怎么能对中国人民说,他们将来必须为应对气候变化而做出牺牲? www.bing.com 4. After the destruction of the Temples, sacrifices were banned and rabbinical teachings took their place as the focus of Judaism. 该寺院被毁后,牲祭便被禁止,犹太祭司的教育取代牲祭成为犹太教的核心。 mailftp.lihpao.com 5. Some historians believe that Stonehenge was a temple, the site of ancient sacrifices and rituals. 一些史学家认为巨石阵是一处庙宇,是古代举行祭祀和庆典的地方。 www.hiknow.com 6. Adam, these are the sacrifices you make when you trying to win someone back. 亚当这就是你赢回佳人芳心所作出的牺牲 www.kekenet.com 7. Weequay expatriates, prohibited against building thats by strict religious code, instead make offerings through animal sacrifices. 严格的宗教规则规定,威奎侨民禁止参与塔尔的修建,但可以由提供动物祭品来代替。 www.starwarschina.com 8. Picturing America calls to mind the great sacrifices this devotion has inspired, and the hope of greater equality yet to come. 使我们想起这份奉献所激发的伟大牺牲,让我们期待更伟大的平等到来的一天。 www.lib.ntnu.edu.tw 9. And our troops have shown magnificent courage and made tremendous sacrifices. 我们的军队体现出了崇高的勇气并做出了巨大的牺牲。 bbs.translators.com.cn 10. Because of their courage and sacrifices, Iraq has a free government that will be a strong and capable ally in the global war on terror. 因为有他们的勇气和牺牲精神,现在的伊拉克有了一个的自由政府,他们将在全球反恐战争中成为我们坚定有为的同盟。 angushe1987.spaces.live.com 1. Most Americans have made no sacrifices at all for the wars in Afghanistan and Iraq. 大多数美国人根本没有为阿富汗和伊拉克战争做出牺牲。 www.yayan123.com 2. But does this suggest that board membership is a right rather than the culmination of a long career peppered with personal sacrifices? 但这是否意味着,董事会成员身份是一项权利,而不是充满个人牺牲的漫长职业生涯的顶峰? www.ftchinese.com 3. He offered expiatory sacrifices on behalf of his children, in case they sinned against God. 假如他自己的孩子犯罪得罪上帝,他就为他们献上赎罪祭。 dictsearch.appspot.com 4. Cursed is the cheat who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but then sacrifices a blemished animal to the Lord. 行诡诈的在群中有公羊,他许愿却用有残疾的献给主,这人是可咒诅的。 www.ebigear.com 5. Their shared sacrifices will enable GM to become a stronger, more viable company that will continue to deliver world-class cars and trucks. 他们共同的牺牲,从而使通用汽车能够成为一个更强大,更可行的公司,将继续提供世界一流的轿车和卡车。 usa.315che.com 6. man sacrifices his individuality , his " birthright , " for a pottage of lentils. 人会为了肉汤而牺牲他的个人独立性和生存权。 www.ichacha.net 7. The Chinese are a bunch of extremely loyal, hardworking people and would be willing to make sacrifices to get what they want. 中国人极其忠诚又勤劳吃苦,为了得到想要的东西,他们愿意做出牺牲。 www.tianyayidu.com 8. The quarrelsome and impoverished lands of eastern Europe were Roosevelt's sop to Stalin for his country's terrible sacrifices. 东欧那些贫瘠而争吵不休的国家是罗斯福抛出来给斯大林,要他的国家作出可怕牺牲的诱惑物。 dict.veduchina.com 9. Every year on the anniversary of the date she died, they would offer sacrifices to her grave. 嗣后每年忌日两人都到她的坟前祭祀。 blog.sina.com.cn 10. It means when things are going wrong you need to stop and think about how you can improve them and perhaps what sacrifices you need to make. 当婚姻出问题是,你要停下来思考你该如何改善,可能你还要做出一些牺牲。 www.bing.com 1. She made a lot of sacrifices for her children. 她为自己的儿女作出了很大的牺牲。 www.bing.com 2. And they kept the dedication of the altar eight days, and they offered holocausts with joy, and sacrifices of salvation, and of praise. 八日之久,举行祭坛的祝圣典礼,都欢乐地献了全燔祭、和平祭及感恩祭。 www.ccreadbible.org 3. This may require you to throw in some willing sacrifices, steadfast perseverance, and rolled-up-sleeve hard work. 这可能需要你投入进去,做些牺牲,坚定不移,以及挽起袖子干重活的精神。 www.bing.com 4. They did not expect their children to make sacrifices for them later. 他们并不指望子女在将来为他们做出牺牲。 5. Man of ambition sacrifices little fun. 有大理想的人舍得牺牲小的乐趣。 q.sohu.com 6. President Bush today laid a wreath at the Tomb of the Unknowns and spoke of the sacrifices of service members and their families. 今天总统布什向无名者的墓地送上了花圈,并提及了殉职者成员及其家庭。 bbs.putclub.com 7. Or for the sacrifices, efforts, and genius of those who forged that tradition of liberty and democracy? 怎能不对牺牲、奋斗以及塑造自由民主传统的那些天才感恩呢? www.bing.com 8. He believes employers should understand the sacrifices their workers make and offer different work arrangements and policies to compensate. 他认为雇主应该理解员工做出的这种牺牲,并提供不同的工作安排和政策来给予补偿。 www.putclub.com 9. Trust is never more important than when citizens are asked to make sacrifices for a brighter future. 当政府请求民众为了更美好未来而做出牺牲时,信任是最重要的。 www.ftchinese.com 10. I learned that you had to make sacrifices and live creatively to keep working at your dreams. 从他们身上,我明白到坚持梦想就必须作出牺牲,品味苦涩。 blog.sina.com.cn 1. Yeah, and there will also be sacrifices to gods or ancestors, or tomb sweeping rituals. 对,而且这天我们还有祭祀或者扫墓的活动。 m.nciku.com 2. He said Americans are thankful for their sacrifices. 他说,美国人民感谢他们作出的牺牲。 www.voanews.cn 3. 6 In burnt offerings and sacrifices for sin You did not delight. 来十6燔祭和赎罪祭是你不喜悦的; edu.china.com 4. We have offered him sacrifices from the time of Esar Haddon, king of Assyria, who brought us here. 自从亚述王厄撒哈冬,将我们带到这里之日起,我们即向他献祭。 www.showxiu.com 5. Be willing to bend a bit -- even though it forces work-life sacrifices. 另外,要做出适度的让步,即便这意味着要在工作生活之间作出一些牺牲。 www.hjenglish.com 6. The most impressive thing for me during the Spring festival is to provide sacrifices in the Spring Festival eve to worship our ancestors. 我对春节印象最深的是年三十晚上供饭,祭祀祖先。 www.foodmate.net 7. Every snobbery demands of its, devotees unceasing efforts, a succession of sacrifices. 每种势利感都要求其信徒作出不懈的努力,一个接一个的牺牲。 www.jukuu.com 8. Today disciple Ji Hu took photos of this stove so they may build one similar at home for smoke sacrifices. 今天弟子疾呼拍了这炉的相片以便他们能在家里作一个相似的来修烟供。 www.yogilin.org 9. Not so, he says: many parents make sacrifices to pay school fees, remortgaging houses or asking grandparents for help. 事实上并非如此,他说:许多父母为了支付学费而作出牺牲:再次抵押借款买房子或请求祖父母帮忙。 www.ecocn.org 10. The president called on his people to make sacrifices for the benefit of their country. 总统号召人民为国家的利益而做贡献。 221.224.13.84 1. Then there will be righteous sacrifices, whole burnt offerings to delight you; then bulls will be offered on your altar. 那时,你必喜爱公义的祭,和燔祭并全牲的燔祭。那时,人必将公牛献在你坛上。 www.ebigear.com 2. Prime Minister George Papandreou says the deal would involve major sacrifices including cutting public sector salaries and pensions. 希腊首相乔治·帕潘德里欧说,此项计划会极大削减政府公共部门工资和福利。 kouyitianxia.5d6d.com 3. He did the same for all his foreign wives, who burned incense and offered sacrifices to their gods. 他为那些向自己的神烧香献祭的外邦女子,就是他娶来的妃嫔也是这样行。 www.ebigear.com 4. His glories should be heard by everyone and sacrifices should be performed for His pleasure. 每个人都应该聆听您的荣耀,为取悦您而举行祭祀。 blog.sina.com.cn 5. Vergil often reflected upon the sacrifices that necessarily accompany a rise to greatness, on sorrow, and on death. 维吉尔经常反映伴随一个伟大的兴起而必须的奉献牺牲、关于悲痛和死亡。 zasmarquess.blog.163.com 6. But they fear two extremes: top-down measures, and policies that put all the onus on citizens to make sacrifices by say, flying less. 但他们担心两个极端:由上而下的措施以及将所有责任推到民众身上,让民众做出牺牲的政策,如减少坐飞机。 www.ecocn.org 7. LAURA SECOR: So, for you, those rights are worth making sacrifices in other priorities? 罗拉·西科尔:那么对你来说,为了这个会牺牲其他优先权吗? www.bing.com 8. Fire even came from the presence of the Lord and burned up the sacrifices on the altar. 甚至有火从主面前出来,烧尽祭坛上的供物。 www.seewant.org 9. However, let's not forget that the club is making sacrifices to hold on to people like him and me: we are not paid peanuts. 但是,让我们忘记俱乐部将包括我和他在内的球员留下所带来的牺牲:至少,我们拿的是球队的高薪。 www.juvezone.com 10. 6 But do not forget doing good and sharing with others, for with such sacrifices God is well pleased. 6只是不可忘记行善和供输,因为这样的祭物是神所喜悦的。 edu.china.com 1. An elevated place or structure before which religious ceremonies may be enacted or upon which sacrifices may be offered. 架高的地点或结构,在其前面举行宗教仪式或在其上面摆放祭品。 www.fane.cn 2. We agree that to do that, both sides are going to have to step outside their comfort zones and make some political sacrifices. 我们都知道要做到这一点,双方都需要跳出原来的舒适环境,在政治上做出些牺牲。 www.bing.com 3. Stay-at-home moms deserve our respect and admiration for the difficult course they've chosen and sacrifices they make. 全职妈妈做出的牺牲值得我们钦佩,尊敬。 www.hjenglish.com 4. My manager sacrifices so much for me and that has caused some problems amongst her own family. 我的经纪人为我付出太多,以致于她和自己的家人出了一些问题。 blog.sina.com.cn 5. What's truly inspiring is the character of the men and women who have won those medals. The sacrifices they've made. 真正激励我们的是那些赢得金牌的男女们所展现的性格。 www.bing.com 6. Yun-Yammka was worshiped by the warrior caste, and was the one who taught the Yuuzhan Vong the importance of blood sacrifices. 云-亚姆卡受到战士种姓的崇拜,同时他是教给遇战疯血祭的重要性的神。 www.starwarschina.com 7. In every marriage, sacrifices have to be made by one partner from time to time. 在所有的婚姻里,时不时总得有一方做出牺牲的。 www.hjenglish.com 8. 16And do not neglect doing good and (AF)sharing, for (AG)with such sacrifices God is pleased. 16只是不可忘记行善,和捐输的事。因为这样的祭,是神所喜悦的。 51zanmei.net 9. "I had to make four human sacrifices, and I have to pick up a load of fat. " “我必须要四个人类祭品,而我还得去偷很多很多的脂肪。” www.bing.com 10. Marriage requires you to give of yourself, to make sacrifices, and to admit when you are wrong. 婚姻需要你的给予、牺牲以及承认承认错误的勇气。 www.bing.com 1. Sacrifices are unavoidable in having affairs with MMs, and it's often happened to be kicked. . . We die for MMs, and die a worth death. 泡MM就会有牺牲,被踢的事是经常发生的…我们为MM而死,就是死的其所。 bbs.wwenglish.org 2. This camp wants to erect barriers to imports from countries that are not making matching sacrifices on carbon emissions. 这一阵营试图对那些没有在碳化物排放上作出相应牺牲的国家的进口设置障碍。 www.ecocn.org 3. I don't mean to make light of the sacrifices anyone is being forced to make. 现在我们每个人都要做出点牺牲,我不是说这很容易。 www.bing.com 4. As a brand that puts care before color, but sacrifices neither, LORAC's treatment-based makeup is truly unique. 作为一个品牌,把护理前的颜色,但也不LORACtreatment-based牺牲的化妆是真正独一无二的。 baike.baidu.com 5. To defend the dignity of the country music that he sacrifices his own life music! 为乐捍卫国家的尊严,他牺牲乐自己的生命! wenwen.soso.com 6. David offered sacrifices at the threshing floor of Ornan. The Lord sent down fire from heaven on the altar and stopped a terrible plague. 大卫在阿珥楠禾场献祭,耶和华神使火从天降下在祭坛上。止息了一场可怕的灾难。 www.occca.net 7. He says airlines will have to make sacrifices to keep from going under, but he says the one area they will not short-change is safety. 不过,他还说,有一个方面航空业是不会降低标准的,这就是航空安全。 www.voanews.cn 8. My parents made many sacrifices for me, making sure I had a great baseball glove or a good bicycle. 父母为我已经做了很多牺牲,来确保我有非常好的棒球棍或者自行车。 www.bing.com 9. You have made your bed on a high and lofty hill; there you went up to offer your sacrifices. 你在高而又高的山上安设床榻,也上那里去献祭。 new.fuyinchina.com 10. Take fishy food taboo to be used as the offering offering sacrifices to magical Buddhist. 带腥味儿的食品禁忌用作祭祀神佛的供品。 news.zhishi.sohu.com 1. Even the conferment of dhyana which implies patriarchy originates from offering sacrifices to goddess. 就连父权意味颇浓的封禅,其实最早也应是祭祀女神的。 epub.cnki.net 2. Thanks to the extraordinary sacrifices of our troops and the determination of our diplomats, we are hopeful about Iraq's future. 谢谢我们军队为之付出的牺牲和我们外交官们坚韧不拔的毅力,我们现在看到伊拉克有一个充满希望的未来。 www.360doc.com 3. In addition to the company commander on all the 47 people all but sacrifices, but we have never heard the assembly number. 全连47人除连长外全部牺牲,但是始终没有听到集结号。 wenwen.soso.com 4. Prime Minister Gilani spoke with passion as he talked of the sacrifices Pakistan had made in the so-called "war on terror" . 充满激情的巴基斯坦总理吉拉尼地表示,巴基斯坦在“反恐战争”中做出了巨大的牺牲。 www.hxen.com 5. The Shanghai miracle is a result of efficient government, stream-line funding, and lots of initial sacrifices. 上海奇迹正是由于有有效率政府、持续资金投入、与起初阶段的勇于牺牲。 www.tieku.org 6. It's always about hurt. About sacrifices. About a woman. 都是关于伤害,牺牲,女性。 zhishi.sohu.com 7. In every love, sacrifices have to be made by one partner from time to time. 每段爱,有时总有一方要作出牺牲。 2525zhangqian.blogcn.com 8. "They will obstruct political reform because otherwise they would have to make some sacrifices. " “他们会阻碍政治改革,否则他们就必须做出一些牺牲。” www.ftchinese.com 9. Traditionally it is an important occasion when people offer sacrifices to the "Kitchen God" who looks after the family's fortunes. “小年”是一个重要的传统节日,人们在这一天向司管全家命运的“灶神”(灶王爷)进行祭祀。 q.sohu.com 10. It's believed the spirits of deceased ancestors look after the family and sacrifices of food and "spirit" money are made to keep them happy. 风俗认为,过世先人的灵魂仍照看着家人,上供、烧冥钱可取悦祖先。 www.china.org.cn 1. So that they may offer sacrifices pleasing to the God of heaven and pray for the well-being of the king and his sons. 好叫他们献馨香的祭给天上的上帝,又为王和王众子的寿命祈祷。 new.fuyinchina.com 2. In a tearful interview, he praised the sacrifices of the youth who died in aneffort to create a democratic government. 在会面中,他赞扬了那些为建立一个民主政府而牺牲的年轻人们。 www.bing.com 3. Unlike the sacrifices at a family's home altar, the offerings at the tomb usually consist of dry, bland food. 不像牺牲在婆家坛,上市的古墓时通常分为干的、温和的食物。 wenwen.soso.com 4. Having goals means that there are bound to be times when we make certain sacrifices with regard to our time. 有目标意味着注定有时我们要对有的时间做出牺牲。 www.bing.com 5. In ancient China, emperors followed the rite of offering sacrifices to the sun in spring and to the moon in autumn. 在中国古代,帝王,祭祀仪式在春天的阳光和秋月。 zhidao.baidu.com 6. Love is something you do: the giving of self, the sacrifices you make, even for people who offend or do not love in return. “爱”是你需要通过去“做”来体现的:给予自我、为别人做出牺牲(甚至包括那些冒犯过你或者不会用爱来回报的人)。 bbs.city.tianya.cn 7. Amazon sacrifices near-term profits for long-term investments, again without worrying about what short-term traders think. 亚马逊为了长期投资牺牲了短期利润,又没有顾虑短期交易者的想法。 www.bing.com 8. Saman mask gradually changed from the solemn sacrifices to ancestors and gods into opera performance for entertainment. 萨满面具由庄重威严的萨满祭奉逐渐转为戏剧娱乐表演。 www.fabiao.net 9. The middlegame I repeat is chess itself; chess with all its possibilities, its attacks, defences, sacrifices, etc. - Znosko-Borovsky. 我重复的中局是西洋棋本身;西洋棋它的一切可能性、攻击、防守、牺牲等等。 www1.33wg.com 10. They had to make big personal sacrifices to provide their children with better opportunities than they had. 要让他们的后代过的比自己更好,他们自己就必须作出很多牺牲。 www.bing.com 1. I would make many sacrifices to go all the way in the Champions League, as this is a very special competition for me. 我可以牺牲很多,如果是为了冠军联赛取得好成绩。因为它对我的意义非常特别。 www.juvezone.com 2. Starting a company or running a conglomerate takes a lot of sacrifices. The stress can be a killer. 无论是创业还是管理大公司,都要作出许多牺牲,而且压力大得要命。 www.bing.com 3. The United Auto Workers have, belatedly, acknowledged the sacrifices they must make. 全美汽车工人联合会(UAW)也承认工人作出牺牲在所难免,尽管这一表态来得有点晚。 www.ftchinese.com 4. He is one of the persons I know who sacrifices his life for the public interests . 他是我认识的把自己奉献给公众利益的人之一。 zhidao.baidu.com 5. These countries have a different perspective on labor regulations and the sacrifices necessary to limit environmental damage. 这些国家(与西方发达国家相比)对用工规范以及限制对环境破坏有不同看法。 dongxi.net 6. The leader sacrifices for the well-being of his people. 领导者应该为人民的福祗做出牺牲。 www2.sdwm.cn 7. As Steve encouraged those 2005 Stanford graduates to do, I've made sacrifices to keep doing work that I love and haven't "settled. " 当乔布斯2005年在斯坦福鼓励毕业生时,我还没有为坚持做自己喜爱的事情而做出牺牲,也还没有安顿下来。 www.bing.com 8. control over one's destiny-must be deemed worthy of zhe sacrifices made on ambition's behalf. 若能正确看待雄心壮志,那么它的回报—财富、荣誉、对自己命运的掌握—一定被认为值得为之做出牺牲。 www2.17bdc.com 9. Besides, they are the symbols of power and social position as the instrument of sacrifices. 此外,它作为礼器,还是权利与地位的象征。 www.ceps.com.tw 10. Which measures can be taken in order to reinforce Capitalist countries and MNCs to make sacrifices to stop this important crisis? 可以采取哪些措施来促进资本主义国家和跨国企业作为牺牲来阻止这严重的危机。 www.miltt.com 1. The work of the Holy Spirit is to transform every part of us when we yield ourselves as living sacrifices to God. 当我们愿意献上自己,当作活祭奉献给神,圣灵就要在我们里面作工,完完全全地改变我们。 blog.163.com 2. If they must offer sacrifices, let them kill their own greed and hatred, instead of these helpless animals! 如果他们一定供奉祭品,那就让他们摒弃自己的贪婪和仇恨,而不是祭祀那些无助的动物! blog.sina.com.cn 3. The President called on his people to make sacrifices for the good of their country. 总统号召人民为国家的利益作出牺牲。 www.jukuu.com 4. You are being paid to gather whatever information you can about these ritualistic sacrifices, and bring the true perpetrators into the open. 你被雇来收集所有与这些仪式性的屠杀相关的信息,并负责把真正的罪犯公布于众。 dictsearch.appspot.com 5. Over time human sacrifice has become less common around the world, and sacrifices are now very rare. 活人祭逐渐在世界上销声匿迹,时至今日已经罕有所闻。 www.bing.com 6. He says observances of the fiftieth anniversary centered on the sacrifices of the two sides. 他表示,150周年纪念活动聚焦于双方的牺牲上。 www.ebigear.com 7. You'll have to build a business from scratch. The sacrifices will be huge. . . but so are the rewards. 你必须从无到有建立一个业务,所得和所失都是巨大的。 news.cnblogs.com 8. Parents often complain about the sacrifices they made to educate their children. 父母们经常抱怨为教育孩子而作出的牺牲。 www.elanso.com 9. Consider the people of Israel: Do not those who eat the sacrifices participate in the altar? 你们看属肉体的以色列人,那吃祭物的岂不是在祭坛上有分吗? new.fuyinchina.com 10. In his weekly radio address, President Bush thanked U. S. troops serving in Iraq and Afghanistan and their families for their sacrifices. 在他的每周电台演讲中,布什总统感谢了在伊拉克和阿富汗服役的美国军队和他们的家庭为止做出的牺牲。 blog.hjenglish.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。