网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 sacrifice
释义

sacrifice

美 [?sækr??fa?s]
英 [?sækr?fa?s]
  • n.牺牲;祭祀;祭品;祭献
  • v.牺牲;献出;以(人或动物)作祭献
  • 网络赵氏孤儿;奉献;献祭
复数:sacrifices  现在分词:sacrificing  过去式:sacrificed  
v. n.
make sacrifice,sacrifice career
adj. n.
great sacrifice,ultimate sacrifice,personal sacrifice
sacrifice
n.
1.
[c][u]
牺牲;舍弃the fact of giving up sth important or valuable to you in order to get or do sth that seems more important; sth that you give up in this way
The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality.
这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
Her parents made sacrifices so that she could have a good education.
为了让她受良好的教育,她的父母作了很多牺牲。
to make the final/supreme sacrifice(= to die for your country, to save a friend, etc.)
牺牲生命
2.
[c][u]
~ (to sb)
祭献;祭祀;祭献的牲畜;祭品the act of offering sth to a god, especially an animal that has been killed in a special way; an animal, etc. that is offered in this way
They offered sacrifices to the gods.
他们向众神献上祭品。
a human sacrifice(= a person killed as a sacrifice )
用作祭品的人
v.
1.
[t]
牺牲;献出to give up sth that is important or valuable to you in order to get or do sth that seems more important for yourself or for another person
She sacrificed everything for her children.
她为子女牺牲了一切。
The designers have sacrificed speed for fuel economy.
设计者为节省燃料牺牲了速度。
Would you sacrifice a football game to go out with a girl?
你愿意放弃一场足球赛,去跟一个女孩子约会吗?
2.
[t][i]
~ (sb/sth)
以(人或动物)作祭献to kill an animal or a person and offer it or them to a god, in order to please the god

例句

释义:
1.
Many Olympic movies have been made, trying to capture those universal themes of excellence, commitment, and personal sacrifice.
许多奥运题材电影都力求捕捉诸如卓越表现、奉献以及个人牺牲等共同的主题。
www.ebigear.com
2.
The game is believed to have had religious overtones and, at least occasionally, to have involved human sacrifice.
该游戏被认为具有宗教意义,并有时与人类的献祭有关。
q.163.com
3.
Every sacrifice and effort of his has found a sense in every space he has been able to earn.
他的每一次付出和努力都能有所收获,他总是在关键时刻挺身而出。
www.milanchina.com
4.
I'm personally trying to figure out what I can sacrifice, while identifying and pursuing specific goals.
我在给自己制定并追求明确目标的同时,也在考虑我需要作出什么样的牺牲。
www.bing.com
5.
All of his purchases of recent years had to be liquidated at a great sacrifice both to his healt h and his pocketbook.
近年来他所购买的全部东西都不得不用来清偿债务。这对他的健康和钱包都是损失。
wenku.baidu.com
6.
Whenever the day came for Elkanah to sacrifice, he would give portions of the meat to his wife Peninnah and to all her sons and daughters.
以利加拿每逢献祭的日子,将祭肉分给他的妻毗尼拿和毗尼拿所生的儿女。
www.ebigear.com
7.
Efforts and sacrifice out of such a desire cannot be regarded as noble or great .
为此欲之努力与牺牲,不可论之为崇高或之伟大。
www.bing.com
8.
Like their high templar brethren, two dark templar sacrifice themselves in a psionic melding giving rise to the dark archon.
像他们的高圣堂的兄弟,两个黑暗圣堂在牺牲自己心灵感应融合引起的黑暗执政官。
www.sc2c.com
9.
To be Picasso's mistress you had to be prepared to sacrifice oneself entirely on the altar of his art.
要成为毕加索的情妇你必须做好准备完全成为他艺术圣坛的祭品。
www.bing.com
10.
It was the practice of these people to sacrifice to their gods when rain had not fallen.
这些人有祭神求雨的习俗。
bbs.ebigear.com
1.
And the senator smiled, as if he rather liked the idea of considering himself a sacrifice to his country.
接着,参议员不禁莞尔一笑,他想到自己是在为国献身,颇有点沾沾自喜的样子。
2.
The idea of being willing to, as he says, sacrifice a part of his body for a career, you could easily translate that to a whole generation.
按照他的话来说,为了一个职业愿意牺牲自己身体的某个部分,你很容易将之放到整个一代人身上。
www.bing.com
3.
Relatively few people are prepared to sacrifice up to a third of their holidays for the pleasure of travelling on a ship.
相对地讲很少有人肯牺牲三分之一的假日,来换取船上旅行的快乐。
auto.zhishi.sohu.com
4.
If you give out of a feeling of obligation or a sense of sacrifice, the underlying feeling is one of lack.
如果你是出于不得已的“义务”而布施,或者将布施看成一种“牺牲”,你深层的感觉其实就是“贫乏”。
blog.sina.com.cn
5.
"Our kids are still really little, and what I am not ready to sacrifice is their livelihood, " she said.
“我们的孩子还真的太小,而我不打算牺牲的就是她们的童年生活,”她说。
blog.sina.com.cn
6.
The devil demanded that the heart of a little child be offered him as sacrifice.
魔鬼需要他提供小孩子的心作为牺牲品。
wenwen.soso.com
7.
I believe they were all got up by a woman who didn't hesitate to sacrifice you to her own convenience.
我认为他们全上了那个女人的当了,那女人为了保住自己不惜牺牲你。
8.
Do not sacrifice to the Lord your God an ox or a sheep that has any defect or flaw in it, for that would be detestable to him.
凡有残疾,或有什麽恶病的牛羊,你都不可献给耶和华你的上帝,因为这是耶和华你上帝所憎恶的。
new.fuyinchina.com
9.
One example would be to say that you willingly sacrifice your interest for the good of the team in a particular project.
一个例子中说你愿意在个别项目中为了团队着想而牺牲自己的利益。
dongxi.net
10.
All that was needed to be a Christian was faith in Christ and his redemptive sacrifice.
要作基督徒只需的是对基督和他代赎的信仰。
blog.sina.com.cn
1.
There was a triumphant homecoming dinner. The artist rose from the table to drink a toast to his beloved brother for his years of sacrifice.
艺术家从桌旁站了起来,为他值得敬佩的兄弟干了一杯,感谢他这几年所做的牺牲。
page.renren.com
2.
Bloomberg was willing to sacrifice short-term profits for long-term gain, he said, but was in the news business to make a profit.
格劳尔表示,彭博社愿意牺牲短期利润以换取长期收益,但公司要在新闻业务中盈利。
www.ftchinese.com
3.
He was visibly relieved to discover today that no such sacrifice would be demanded of him.
今天他得知不用作出他所声明的牺牲时,显然是卸下心头大石。
www.ecocn.org
4.
But if the god became unruly and began to ask for human sacrifice, the Igbos would destroy the god.
神开始专制,而且开始要人来当祭品,伊博人会毁掉神。
www.ttxyy.com
5.
Out of 56, 000, after so many months, so much sacrifice, so much care, after all that, mom's "yield" is. . . just two.
经历了这么多个月,这么多牺牲,这么多呵护,在经历过这一切之后,56000个宝宝中,章鱼妈妈真正的“生产量”只有2个。
www.bing.com
6.
Great achievement is usually born of great sacrifice, and is never the result of selfishness.
伟大的成就通常源于伟大的奉献,它从来就不是自私的产物。
hhbird.com
7.
She was taken to the Skull Island, where she was caught by the aboriginals, who want to sacrifice her to King Kong, a gorilla.
她被带到了骷髅岛,随后被土著人抓去,他们要用她给大猩猩金刚献祭。
www.cy52.com
8.
Americans were most willing to sacrifice their homes , while South Koreans were most ready to sacrifice their love life .
美国人倾向于舍弃家庭,韩国人更愿意因此不谈恋爱。
www.bing.com
9.
And to give a sacrifice according to what is said in the law of the Lord: A pair of turtledoves or two young doves.
又要照主律法上所说的,献上祭物,就是一对斑鸠或两只雏鸽。
edu.china.com
10.
He did not want this fresh ambition, Van Gogh added anxiously, to be taken as "a new act of madness" or an attempt at self-sacrifice.
梵高焦虑的继续写道,他不想使这种新的奢望被当成是“一种新的疯狂举动”或者自杀企图。
dongxi.net
1.
And I thank the millions of men and women whose steadfastness and sacrifice triumphed over depression and fascism.
我也感谢千千万万的民众,他们用坚定和奉献战胜了经济大萧条和法西斯主义。
www.bing.com
2.
This reminds me of the Old Testament account of Abraham when he was asked to sacrifice his son Isaac.
这让我想起,圣经旧约中关于亚伯拉罕的故事,当他被神要求将他的儿子以瑟献为燔祭。
bbs.edzx.com
3.
Don't be afraid to sacrifice a burst drone just to see what your opponent is doing if you aren't sure what he is up to.
如果你不确定敌人在干什么,不要害怕牺牲爆裂无人机,只管派它去侦察。
youxi.wo.tc
4.
And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.
又要照主的律法上所说,或用一对班鸠,或用两只雏鸽献祭。
www.ebigear.com
5.
With the weight of Olympus upon it, the Gear of Burden is not easily moved, requiring a great sacrifice to free the Heart of the Labyrinth.
承担着整个奥林匹斯的重量,责任齿轮无法被轻易移动,而解放迷宫之心则需要付出巨大的牺牲。
tv.766.com
6.
And I thank the millions of men and women whose steadfastness and sacrifice triumphed over Depression, fascism and Communism.
我还要感谢成百上千万的男人和女人,他们坚韧地和富于牺牲地战胜了经济萧条、法西斯主义和共产主义。
blog.sina.com.cn
7.
nevertheless, no matter how much you have ever loved each other, it is not worthy to sacrifice our future happiness for the lost love.
可是,无论曾经的感情多么深重,都不值得用未来的幸福为失去的爱情陪葬。
www.ebigear.com
8.
We believe in him to the point that we decided to sacrifice someone like [Shay] Given.
为了表示对他的信任,我们已经决定牺牲掉一些人,比如说沙伊·吉文。
www.bing.com
9.
It only awaits a "Continental Army" of new winter patriots, willing to sacrifice just a little to defend American democracy so much.
现在只需要等待一支由新一代“冬天的爱国者”组成的“大陆军”,他们只要付出一点牺牲,就可以为捍卫美国的民主做出很多。
www.bing.com
10.
My wife will tell you it really wasn't much fun and there was some real lows, but it was a sacrifice we both think was worth it.
我妻子会告诉你那真的没什么好玩的,时常会陷入感情低谷。但那是个我们都认为值得的牺牲。
www.bing.com
1.
She must have been fond of him. It's not the sort of sacrifice you make for just anybody.
她对他一定情有独钟。那可不是你为任何人都能作出的牺牲。
zhidao.baidu.com
2.
But you taught me to be overruled by sacrifice Don't is all a lie?
可是你教我要割舍私情难道全是谎言?
hi.tt40.cn
3.
But when the moment comes to save the world, will Ayden be ready to make the greatest sacrifice?
但是,当那一刻来拯救世界,将艾登准备做出洛克王国怎么过隧道最大的牺牲?
www.51yue.net
4.
And thanks to your families, as well, because your sacrifice was theirs, too. All of you were there for me every step of the way.
也谢谢你们的家人,因为你作出的牺牲也是他们的牺牲,你们所有人都与我一路走来。
tieba.baidu.com
5.
Was he planning to make a rush for the young woman at the very moment of the sacrifice, and boldly snatch her from her executioners?
他是否打算作出的牺牲非常时刻的年轻妇女赶,大胆抢夺她的刽子手她吗?
www.en400.com:8080
6.
Then, the magic related to her sacrifice had defeated the Dark Lord, when he had attacked her son.
然后,在他想袭击她儿子的时候,他被她的牺牲所产生的魔法打败了。
www.bing.com
7.
And yet, while we could have thought of this as sacrifice, in truth, we learned to enjoy it.
我们虽然可以将这视为一种牺牲,但是我们却去试着去享受它。
m.yeeyan.org
8.
He called it a tremendous sacrifice. "There is no time to sleep, or even to eat, " he said.
哈内拉称之为巨大的奉献,他说:“学生们没有时间睡觉,甚至连吃饭的时间都没有。”
bilingual.huanqiu.com
9.
But when I saw him, I felt so much love that I had no choice but to sacrifice my own hopes to give him the best start in life.
但当我看到他时,我充满了爱觉得我必须牺牲自己的希望以给他人生最好的起点。
www.bing.com
10.
There is a common outcry at this point that needs to be addressed: does letting go of our attachments mean we sacrifice our happiness?
需要说出来的是,针对这一观点,有一致的反对:放弃我们的依恋意味着我们要舍弃我们的幸福吗?
www.elanso.com
1.
Speculation is growing that the firm will have to sacrifice one of its top men if it wants to stop the bombardment.
不断升温的一个传言是,如果高盛想要结束这场玩火自焚的游戏,不得不牺牲一位高管。
www.ecocn.org
2.
while we hanker on how much we sacrifice for others.
虽然我们对我们是多么渴望为他人牺牲。
wenwen.soso.com
3.
He made a great sacrifice for you out of his love.
他因为爱你而为你做出重大牺牲。
blog.sina.com.cn
4.
Now I know that you made for me how much sacrifice.
我现在才知道,你为我做出了多么大的牺牲。
www.43r.cn
5.
Alistair has described this scenario in one of his project management patterns by the name " Sacrifice one person" .
在他的众多项目管理模式中,Alistair将此命名为“牺牲一个人”。
www.infoq.com
6.
He is always ready to sacrifice his personal interest for public good.
他随时准备为公益而牺牲个人利益。
www.chinadaily.com.cn
7.
Today, let us take a look at the heroic self-sacrifice human ---- " " life of it!
今天,就让我们来看看这位舍己为人的英雄----“春蚕”的一生吧!
www.bing.com
8.
Melanie: It was splendid of her to make the sacrifice.
梅兰妮:她的牺牲是多么伟大。
www.sina-vip.com
9.
ANGELA CORNELL: "Just imagine how dire the working conditions would have had to be for those workers to sacrifice their lives. "
试想一下工作条件要有多糟糕,这些工人才会放弃自己的生命。
www.bing.com
10.
He called it a sacrifice, and demanded it of her goodness and self-command as such.
他说这叫自我牺牲,要求她行行好,自我克制一下。
novel.tingroom.com
1.
Were Britain prepared to sacrifice some of its global influence and prestige, those choices would be easier.
如果英国已经准备好牺牲其全球影响力和声望,这些选择会更容易。
www.ecocn.org
2.
He hugged her and felt an overwhelming sense of the sacrifice that his mother had made for him.
他拥抱着她,母亲为自己作出的牺牲让他内心的感情无法抑制。
www.bing.com
3.
Today I sealed Zeus' treasure into the Heart of the labyrinth, it does not seem right to sacrifice one child to gain another.
今天我将宙斯的宝物放到了迷宫之心当中,以牺牲一个孩子的代价来换取和另一个的重逢似乎不是什么善事。
tv.duowan.com
4.
The bravery exhibited there was almost barbarous and was complicated with a sort of heroic ferocity which began by the sacrifice of self.
勇敢在这里近于野蛮,并夹杂着某种残酷的英雄行为,这首先是来自自我牺牲的精神。
dictsearch.appspot.com
5.
INFP- "the martyr" - This type tends to sacrifice themselves in an effort to promote their peculiar sense of truth.
INFP——“烈士”——这种牺牲自己倾向于努力推销他们的特殊意义的真理。
www.douban.com
6.
Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.
我以你们的信心为供献的祭物。我若被浇奠在其上,也是喜乐,并且与你们众人一同喜乐。
www.ebigear.com
7.
Soon enough, bullets start to fly: which of the gunmen are Deputies, ready to sacrifice themselves for the Sheriff?
很快,子弹飞:这是枪手的代表,准备牺牲自己的警长?
s60.s80.cn
8.
I have already given two cousins to the war, and I stand ready to sacrifice my wife 's brother.
我已把两个表兄献给战争了,而我还有作好准备会牺牲我的舅子。
www.hotdic.com
9.
The loneliness, the heartbreak, the sacrifice you'll face as a woman with a dream on her own.
孤独、心碎以及牺牲,这是有梦想的女人今后必将面对的。——《美国恐怖故事》
bbs.ebigear.com
10.
Last month her husband described her to journalists as a loyal housewife: "I'm really touched by her sacrifice, " he said.
上个月,她的丈夫在面对记者时,把她描述为一个忠诚的家庭主妇,他说:我为她“作出的牺牲”感动。
www.kekenet.com
1.
He said he was prepared, if given 1, 000 lives, to 'sacrifice them all for the sake of Allah. '
他说自己如果有1000条生命,就准备将这所有的生命都献给真主安拉。
c.wsj.com
2.
and to offer a sacrifice in keeping with what is said in the Law of the Lord: "a pair of doves or two young pigeons. "
又要照主的律法上所说,或用一对斑鸠,或用两只雏鸽献祭。
www.ebigear.com
3.
They told me, especially the Utopian, that they were ready to deny or sacrifice themselves and their friends for what they believed.
他们,特别是那位乌托邦主义者对我说,他们愿意为了自己的信仰而否认甚至牺牲自己和他们的朋友。
blog.sina.com.cn
4.
'We'd rather sacrifice growth than do anything that would jeopardize our customers' interests, much less be a part of any blatant fraud.
我们宁愿没有增长,也决不能做损害客户利益的事,更不用提公然的欺骗。
blog.163.com
5.
But the price paid for this sort of intellectual pacification , is the sacrifice of the entire moral courage of the human mind.
但是为知识方面这种平静所付出的代价却是牺牲掉人类心灵中的全部道德勇敢性。
dictsearch.appspot.com
6.
It was a death curse remainder marks, because her mother's sacrifice of his death became that Road scar reduction.
这是一个死亡的诅咒剩余标志,因为她母亲去世的牺牲成为这条道路疤痕减少。
zhidao.baidu.com
7.
The sellers must determine how much of their position they wish to sacrifice in an effort to make the sell.
为了促成这笔交易,卖方必须决定他们希望牺牲多少让步。
blog.163.com
8.
That might feel like a bit of sacrifice, but you could always use the savings for a yearly family vacation.
这看上去好象有一点牺牲,但你却因此能够节省下一笔钱供家庭年度旅游。
www.bing.com
9.
No one wants to see their salary reduced, but at least in this case those at the top are making the biggest sacrifice.
罗伯.卡兹说,“没人想看到自己的收入减少,但至少这时公司的高层正在做着巨大的牺牲。”
www.bing.com
10.
My own path to service at the U. N. was made possible by the sacrifice and commitment of my family and many friends from all continents.
我走上服务于联合国的道路,是因为有我的家人和各大洲许多朋友做出的牺牲和奉献。
203.191.149.20
1.
But we also engaged in human sacrifice, our women were warriors, and head-hunting was one of our favorite rituals.
但是,我们也参与了人的牺牲,我们的妇女,勇士和猎头是我们最喜爱的仪式。
dictsearch.appspot.com
2.
In relationships you have to ask, how much would I sacrifice for this? The object of marriage is families getting together.
在家庭的关系中,你一定要问自己:我可以为这个家牺牲多少婚姻的真正目的是凝聚家庭成为一体。
sm2000.org
3.
Then he took his firstborn son, who was to succeed him as king, and offered him as a sacrifice on the city wall.
便将那应当接续他作王的长子,在城上献为燔祭。
www.ebigear.com
4.
What's your definition of the one? What you really want him to become? Hey, no matter what I sacrifice, it's still never enough.
你对一个人的定义是什么?你到底希望他成为什么?嘿,无论我牺牲什么,仍永远不够。
www.yappr.cn
5.
How could you know that, Bella? Look at my mother, look at my sister. It's not as easy a sacrifice as you imagine.
贝拉,你怎么会明白?看我妈妈的例子,我的姐妹的例子。并不是只失去一件东西那么简单。
bookapp.book.qq.com
6.
To relocate to Beijing with me, he made a great sacrifice.
为了和我在北京重新安家,父亲做出巨大牺牲。
blog.sina.com.cn
7.
And to offer a sacrifice, according as it is written in the law of the Lord, a pair of turtledoves, or two young pigeons.
并该照上主法律上所吩咐的,献上祭物:一对斑鸠或两只鶵鸽。
www.ccreadbible.org
8.
When she was a child, her parents taught her to be prepared for making self-sacrifice for the benefit of the motherland.
小时侯她的父母就教育他要准备为了国家的利益作出自我牺牲。
www.bing.com
9.
If we had to go on the market for someone new I would not know who I'd have to sacrifice from our team.
如果不得不去转会市场上购买新人的话,我真的不知道该牺牲我们队内现有球员中的谁。
www.milanchina.com
10.
He said the withdrawal was the result of patience and sacrifice of the Palestinian people.
他说,以色列的撤离是巴勒斯坦人民耐心和牺牲的结果。
bbs.bugutang.com
1.
If we had to go on the market for someone new I would not know who I'd have to sacrifice from our team.
如果不得不去转会市场上购买新人的话,我真的不知道该牺牲我们队内现有球员中的谁。
www.milanchina.com
2.
He said the withdrawal was the result of patience and sacrifice of the Palestinian people.
他说,以色列的撤离是巴勒斯坦人民耐心和牺牲的结果。
bbs.bugutang.com
3.
Tomorrow we'll sacrifice him, then compare his brain chemistry with that of a rat born a few days ago.
明天我们要让他做出牺牲,然后把他大脑的化学性质同生下来刚几天的鼠进行比较。
4.
When you sacrifice a fellowship offering to the Lord , sacrifice it in such a way that it will be accepted on your behalf.
你们献平安祭给耶和华的时候,要献得可蒙悦纳。
www.ebigear.com
5.
But I could see the sacrifice in her eyes behind the promise.
但从她眼中我能看出这样的诺言会让她做出怎样的牺牲。
cindyuxin.blog.sohu.com
6.
you are the love of my life. I prefer to sacrifice everything for you. But you hand me to anther man on a plate.
你是我今生中最爱的人,为了你我宁愿牺牲一切。但你却为了所谓的利益把我供手让给别人。
blog.163.com
7.
He asked his disciples to be ready to sacrifice their lives for his cause.
他要求弟子做好为他的事业牺牲的准备。
www.2muslim.com
8.
Her love was in her heart, not in her mouth, she was willing to sacrifice eloquence FOR truth.
她的爱埋在心里,而不是浮在嘴边上,她宁愿保持真实性而放弃浮夸的言词。
dict.ebigear.com
9.
You think you should sacrifice everything for your art; you think you should sacrifice nothing.
你认为应该为了艺术牺牲一切,你认为不该牺牲任何东西。
www.bing.com
10.
Each year his mother made him a little robe and took it to him when she went up with her husband to offer the annual sacrifice.
他母亲每年为他作一件小外袍,同着丈夫上来献年祭的时候带来给他。
www.ebigear.com
1.
It was sacrifice time. If I could spend the next half hour talking about some boy, then I'd have given him what he wanted.
非得大出血不可了。如果我得在剩下的半小时里谈论男孩子,那么我就给他他想要的东西吧。
www.bing.com
2.
The stone I would have used in an attempt to drag back those who are at peace, rather than to enable my self-sacrifice, as you did.
对那块石头,我是想把那些长眠者硬拽回来,而不是像你那样,帮助自己实现自我牺牲。
okread.net
3.
He himself said he would be "sacrifice" and a "true martyr" for Iraq.
萨翁“自我标榜”是祖国的“牺牲品”,是伊拉克“真正的殉国者”。
www.ecocn.org
4.
She made the sacrifice to stop teaching for a few years to stay home with our two youngest babies, and they are so much better off for it.
她牺牲了几年的教学工作时间,只为在家好好抚养我们两个最小的孩子,他们长得非常好!
www.bing.com
5.
Paul had never talked about sort of The Lord's Supper as being something alike a sacrifice.
保罗从来没把这样的圣餐,看成是祭典。
open.163.com
6.
The problem with him was that he was willing to sacrifice principles too easily for political advantage.
他的问题是他愿意为了政治利益而如此轻易地牺牲原则。
blog.xfocus.net
7.
Even if we do not reach the Champions League, that does not matter. I knew this was the situation and am ready to accept this sacrifice.
即使不能参加冠军联赛也没有关系。我知道现在的情形,并已准备为尤文奉献我的力量。
www.juvezone.com
8.
Capitalists are no more capable of self-sacrifice than a man is capable of lifting himself up by his own bootstraps.
资本家不可能牺牲自己,就像一个人不可能用自己的鞋带把自己提起来一样。
lrdfmba.w81.dvbbs.net
9.
The casting pure zinc is often chosen as sacrifice anode covering on the surface of steel-foot to prevent the corrosion.
选择浇铸纯锌做牺牲阳极覆盖在钢脚表面的方法,能够有效地防止钢脚的腐蚀。
www.chemyq.com
10.
NASB: "He who offers a sacrifice of thanksgiving honors Me; And to him who orders his way aright I shall show the salvation of God. "
和合本:凡以感谢献上为祭的、便是荣耀我.那按正路而行的、我必使他得着我的救恩。
bible.holybook.cn
1.
She felt so upset when I informed her of my final decision. I didn't realize until then how much she was going to sacrifice for me.
我告诉她这一决定的时候她很难受,我这才意识到她要为我做出的牺牲有多大。
blog.sina.com.cn
2.
Wake up in the morning, stumble on my life. Can't get no love without sacrifice. If anything should happen, I guess I wish you well.
早晨醒来,无意中发现我的生活。没有牺牲就得不到爱。如果应发生任何事,我想我会祝你幸福。
www.bing.com
3.
If they are being asked to make - what they see in their terms, at least - as a sacrifice, they need to see what the benefit is to them.
如果他们被要求做-他们在他们的条件看,至少-作为一种牺牲,他们需要看到什么好处是他们。
www.bing.com
4.
And I believe if given a chance, the ordinary citizen will sacrifice for that vision every time.
并且我相信如果给机会,普通的公民为那视觉每次将牺牲。
cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com
5.
It shall be eaten on the day you sacrifice it or on the next day; anything left over until the third day must be burned up.
这祭物要在献的那一天和第二天吃,若有剩到第三天的,就必用火焚烧。
www.ebigear.com
6.
As I said in my essay, I love my children absolutely; I would sacrifice my life for them, but I'm not in love with them.
就像我在文章里说过的那样,我非常爱我的孩子们;我愿意为他们牺牲奉献。
dongxi.net
7.
He was saying that he would sacrifice himself if she had conceived his child, because convention demanded this of an honorable man.
她要是有了他的孩子,他承诺会牺牲他自己的,因为社会习俗要求一个有尊严的男人这样做。
blog.sina.com.cn
8.
He hugged her and felt an overwhelming10 sense of the sacrifice that his mother had made for him.
他拥抱她的内心激动无比的牺牲让他的母亲为他。
zhidao.baidu.com
9.
Is it fair for my Wife to ask me to pay off some of her debt because I manage my money better and sacrifice my wants more?
因为我能更好的处理自己的收入,并且可以更好的控制自己花钱欲望,我的妻子就要求我为她支付一些账单,这样做公平吗?
www.bing.com
10.
I'm doing what I do with a sense of sacrifice. I don't really like it. Not at all.
我抱着一种牺牲精神来做手头上的事。我真的不喜欢这个工作,一点也不喜欢。
www.00239.com
1.
corn thoroughly in such a way to sacrifice its own, through its short life of a hurry.
玉米以这样的方式彻底奉献了它自己,走完了它短暂而匆忙的一生。
blog.sina.com.cn
2.
China sees things differently: Carbon reduction is an economic sacrifice that won't pay off for decades, if it does at all.
中国则以截然不同的方式看待此事:完全那样做的话,减排将牺牲数十年都无法弥补的经济发展。
www.bing.com
3.
Attack it or offer it a sacrifice; force an overworked piece to abandon one or more of its functions.
攻击它,或吃去它所“看管”的某个子;迫使负担过重的棋子放弃一个或几个子。
club.163.com
4.
We asked Salem, one of Bouazizi's brothers, what his brother in heaven might have hoped his sacrifice would bring to the Arab world.
我们问博阿齐齐弟弟萨利姆,在天国的哥哥希望自己的牺牲会为阿拉伯世界带来什么的东西。
www.bing.com
5.
Buyers must be prepared to sacrifice unit pricing to concessions on shipping, , minimum orders and insurance.
卖方也必须准备在单位价格方面做出牺牲,来获得对方在运输、最低订货以及保险方面的让步。
blog.163.com
6.
ONE of the biggest events in the Muslim calendar, Eid al-Adha, which begins this weekend, is supposed to be a festival of sacrifice.
本周末开始是穆斯林日历上的重大盛世之一宰牲节,宰牲节是献祭的节日。
www.bing.com
7.
Yet Mary poured out all of it in one glorious moment of sacrifice and worship at the feet of her Saviour and Lord.
然而,她却在这个向救主奉献和敬拜的荣耀时刻,用了整瓶香膏来抹主的脚。
blog.163.com
8.
And he was in earnest, and sorry for what he had done and ready for any sacrifice that could make up for it.
他诚心诚意地为自己的言行道歉,说只要能够弥补过失,他甘愿做出任何牺牲。
wenwen.soso.com
9.
Very rarely will there be an exception where we might have to sacrifice some maintainability.
非常难得的是有异常在我们可维护的代码中。
www.diybl.com
10.
For thou didst not desire sacrifice; a burnt offering, for if I offered it, it would not please thee.
你本不喜爱祭物;若喜爱,我就献上,燔祭你也不喜悦。
blog.readnovel.com
1.
Donating time may be a greater personal sacrifice, but it also gives him a stronger connection with the cause.
贡献时间也许是一种更大的个人牺牲,但是让他与慈善事业有了更紧密的联系。
www.bing.com
2.
Enchanted creature has "At the beginning of your upkeep, sacrifice this creature unless you discard a card from your hand. "
受此结界的生物具有「在你的维持开始时,除非你从手上弃掉一张牌,否则牺牲此生物。」
tw-wowbox.yatta.com.tw
3.
Her death is caused by human hypocrisy and foolishness, similar to that of a sacrifice.
她的死亡就像牺牲品是由人类的愚蠢和虚伪造成的。
zhidao.baidu.com
4.
If it isn't resolved soon, RIM might have to sacrifice some customer data - that is, emails and whatnot -- to fix the problem.
否则,RIM可能不得不牺牲一些客户数据,也就是电子邮件及诸如此类的数据,才能解决问题。
www.fortunechina.com
5.
It's foolish of her to sacrifice her career to marry him.
她真傻,牺牲自己的职业跟他结婚。
www.bjd.com.cn
6.
His belief notwithstanding, he could not have helped doubting or being gripped by the fear of death at the moment of his supreme sacrifice.
尽管他信仰如此,然而他无法在最大牺牲的时刻,因为死亡的恐惧而不去怀疑,不去害怕。
www.bing.com
7.
It was splendid of her to make the sacrifice.
她能作出这个牺牲那太好了。
spaces.msn.com
8.
Then sacrifice one male goat for a sin offering and two lambs, each a year old, for a fellowship offering.
你们要献一只公山羊为赎罪祭,两只一岁的公绵羊羔为平安祭。
www.ebigear.com
9.
It was an act of servanthood and a symbol that pointed to Jesus' sacrifice, passion, and humiliation on the cross.
洗脚是奴仆做的事,也象徵耶稣在十字架上的牺牲、大爱和羞辱。
pearlpig2000.spaces.live.com
10.
Third, that generation was ready to sacrifice, and pull together, for the good of the country.
第三,为了国家的利益,那一代人团结一致,随时准备牺牲。
www.ecocn.org
1.
Even though missing her husband deeply, Yue Yangzi's wife was willing to sacrifice it for her husband's career.
虽然非常想念丈夫,乐羊子的妻子还是很愿意为了丈夫的学业默默奉献。
bbs.chinese.cn
2.
The early church was an indomitable force of faith and love and sacrifice on the basis of the reality of Jesus Christ.
初期教会是以耶稣基督存在为基础的一股饱含信念、爱和牺牲的不屈不挠的力量。
www.bing.com
3.
If anyone offers a peace sacrifice, offering from his cattle, male or female, whatever he offers before Yahweh must be without any defect.
若有人奉献和平祭,如所献的是牛,应在上主面前献一头无瑕的公牛或母牛。
www.ccreadbible.org
4.
But the wonder and the amazement and the power of his substitutionary sacrifice changed her, and it wasn't even for her.
他的这份替代性的牺牲所引发的震慑和惊异,改变了这位姑娘;哪怕他并非替她而死。
www.bing.com
5.
But 51 per cent of women have admitted they would sacrifice a year of sex if it meant they could be skinny.
然而,51%的妇女承认为了瘦身宁可牺牲一年的性生活。
www.bing.com
6.
In fact, she is like most artists; she is all style, without any sincerity. She would not sacrifice herself for others.
事实上,她像大多数艺术家一样,只讲究形式,没有任何诚意。她不会为别人做出牺牲的。
english.31931.cn
7.
And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the LORD thy God.
这头生的若有什么残疾,就如瘸腿的,瞎眼的,无论有什么恶残疾,都不可献给耶和华你的神。
bible.popcastle.com
8.
Sacrifice a bit of "beauty" and live a little.
牺牲一点点的“美丽”,多活出一点自我。
www.bing.com
9.
From the time of Josiah, it was designated as the only place for sacrifice in Judah.
从约西亚时代开始,这里成为犹大国唯一指定的献祭场所。
www.tdict.com
10.
Even my young cousin is waking to her responsibility to sacrifice precious study time and dirty her hands to see this dream fulfilled .
即使是我的小堂妹也醒悟到自己的责任,所以不惜牺牲自己宝贵的学习时间和不怕弄脏自己的手去实现梦想。
www.rrting.com
1.
Second, the Greatest Generation's leaders were never afraid to ask Americans to sacrifice.
第二,“最伟大一代”的领导人从未害怕要求美国人作出牺牲。
www.bing.com
2.
She had an opportunity to sacrifice and give of herself to accomplish something that would make a lasting impact.
她有一个机会,给牺牲自己来完成的东西,会让一个持久的影响。
www.bing.com
3.
Beyond reputation, though, the question is how and when senior directors should sacrifice themselves for the good of the company.
然而,在声誉以外,问题在于,高级董事应该如何以及何时为了公司利益牺牲自己。
www.bing.com
4.
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
法老召了摩西,亚伦来,说,你们去,在这地祭祀你们的神吧。
www.for68.com
5.
And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.
二人说了这些话,仅仅的拦住众人不献祭与他们。
www.ebigear.com
6.
In somecases, it may be beneficial to sacrifice a bit of privacy in the short term in order to get back on track financially.
有些时候,短期牺牲隐私也有好处,这样才能在财务方面步入正轨。
www.dooland.com
7.
Last time I showed the old stove used for smoke sacrifice as inspired by the local mountain god.
上回我展示依本地山神感应而制的烟供旧炉。
www.yogilin.org
8.
U, Sacrifice Recantation: Return up to X target permanents to owner's hand, where X is the number of verse counters on Recantation.
牺牲改弦易辙:将最多X个目标永久物移回其拥有者手上,X等于改弦易辙上词句指示物的数量。
dictsearch.appspot.com
9.
The subjective meaning is you say Jesus died for me, I see what He did, I see His sacrifice, now I wanna live in the light of that.
主观的含意就是——我宣称:耶稣为我而死,我明白祂所做的一切,我清楚祂所付出的牺牲;我现在要以此作为生活的根基。
www.bing.com
10.
Many people believe that they are simply not prepared to sacrifice the amount of money they make from industry to save the Earth.
许多人认为他们并不准备为了保护地球而花掉他们从工业上赚来的钱。
m.anoah.com
1.
When Rick see that Laszlo also loves Ilsa deeply, and for their more important cause, he decided to sacrifice his love.
看到拉兹洛也是深深爱着伊尔莎,也为了他们更重要的事业,力克决定牺牲自己的爱情。
www.crazyenglish.org
2.
A: Pakistan is at the forefront of international counter-terrorism campaign, making great sacrifice and contribution to the cause.
答:巴基斯坦是国际反恐前沿,为国际反恐事业作出了巨大牺牲和重要贡献。
www.fmprc.gov.cn
3.
They would sacrifice you without a single thought if it meant risking censure or gossip on your behalf, and you well know it.
如果因为你而有闲话或者危险而不利的议论,他们不会没有想法而愿意为你牺牲他们的利益的,你应该知道这个。
blog.sina.com.cn
4.
Last month the construction worker sat in a safe house in this bustling northern Chinese city, lamenting years of useless sacrifice.
上个月,这位建筑工人坐在这座繁华的中国北方城市一间安全的房子内,哀叹其毫无价值的牺牲岁月。
bbs.90n.cn
5.
Jim thought a lot that night. He knew that Amy would be the one if things went on like this. Jim decided to sacrifice himself.
吉姆想了很多那天晚上,他知道艾米将变得孤单,如果再这样继续下去的话。
wenwen.soso.com
6.
If the goal is financial security and freedom, it doesn't take rocket science; just a little discipline and sacrifice early on.
如果目标是财务安全和自由,就需要借用火箭科学;在早期要有一点儿克制和牺牲。
www.bing.com
7.
Get rid of the idea that God wants you to sacrifice yourself for others and that you can secure his favor by doing so.
抛弃这些想法:上帝想让你为了别人而牺牲自己,这样做你就会博得他的欢心。
dipan.kekenet.com
8.
energy. It is not always convenient or comfortable, and sometimes worship is a sheer act of the will-a willing sacrifice.
「要尽力爱神」时,它指出敬拜是需要下工夫费神的,不总是方便舒服,有时甚至是意志的行动,是甘愿的牺牲。
www.ebigear.com
9.
Whereupon the search began for a person who would make such a sacrifice for a young man.
于是他们开始寻找愿意为这个年轻人奉献双耳的人。
1160404007.blog.163.com
10.
Still, in all my years of witnessing Vodou rituals, I've never seen a sacrifice as intense as the one that I documented in June.
即使这样,在我观察伏都仪式的这许多年里,我从未见过一个仪式像我六月里记录的那个一样那么震撼。
www.bing.com
1.
Later, as the puppy grows into a dog, the reality of the cost, hard work and sacrifice needed to keep a pet properly becomes too much.
日后,当小狗长成大狗,要妥当饲养宠物所需的费用、麻烦与牺牲的现实变得令人承受不了。
blog.sina.com.cn
2.
And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.
以利加拿和他全家都上示罗去,要向耶和华献年祭,并还所许的愿。
www.bing.com
3.
One of the parents in a group discussion said, "Why should I sacrifice myself, give up my drinking, smoking, pot, drugging, for my child? "
一个小组讨论的时候有个父母说,“我为什么要牺牲自己,放弃饮酒,吸烟,美食,嗑药,就为了我的孩子?”
blog.sina.com.cn
4.
Years of sacrifice for her son had taken her toll.
多年来为她的儿子所做出的牺牲,已经使她体力透支,健康受损。
blog.sina.com.cn
5.
I will sacrifice my soul and my life in the dark at the foot of the queen.
我将奉献我的灵魂和我的生命在黑暗女王的脚下。
games.zhishi.sohu.com
6.
And yet, if we give ourselves wholly to wanton vengeance, we sacrifice all we are and all we may become in the name of destruction.
最终,如果我们自己完全放纵复仇,我们牺牲我们的所有同时我们会变成破坏的代名词。
tieba.baidu.com
7.
Freedom cannot be used without explanation, but this does not mean it's right to sacrifice individual for the sake of society.
尽管自由不能不加说明地使用,这也并不意味着遏制个人以保全社会就具有正当性。
epub.cnki.net
8.
For the former prime minister it was "a way of marking the enormous sacrifice" of the UK's armed forces.
对于前首相托尼来说,这是纪念英国军队作出巨大牺牲的一种方式。
www.bing.com
9.
In The Exile (1936) Buck told her mother's story of sacrifice, poverty and suffering in a marriage of sexual and spiritual duty.
在1936年所著的《流亡》(TheExile)这本书中,她以她母亲为原型,讲述了一个女人在承担着身体和心理双重义务的婚姻中自我牺牲,被贫穷折磨的故事。
www.bing.com
10.
If I can be the instrument of your happiness, I will sacrifice all my belongings.
可以让你幸福,我愿意付出我的一切。
www.yazhoufanyi.com
1.
After 10 years on the night shift, Jones said the pay difference between the daytime shift is worth the sacrifice.
十年的夜班工作后,琼斯说和白天轮班相比的工资差异是值得这样的牺牲的。
www.bing.com
2.
Inconvenient as it is, the US is a democracy and Lehman was a necessary sacrifice in the search for a solution to the crisis.
尽管有所不便,但美国是一个民主国家,为了寻求危机解决方案,就必然要牺牲雷曼。
www.ftchinese.com
3.
Alex: Okay, hand it over. I'm taking over the planning for our vacation. I'm not willing to sacrifice comfort to save a few bucks.
好啦,还是交给我吧。我来制定我们的旅行计划。我可不想为了省一点钱牺牲旅行的舒适。
www.remword.cn
4.
And they did so in a time of war, knowing they might be called upon to make the ultimate sacrifice.
而且他们在战争时期做出这样的选择,在知道他们可能被号召去做出最大的牺牲的情况下,做出这样的选择。
bbs.yeeu.org
5.
It is all here: opium and exploitation, bravery, brutality and sacrifice.
他们全都被镌刻在这里:鸦片、开发、勇气、无情、以及牺牲。
www.bing.com
6.
You did such a sacrifice to give birth to a lovely me, despite losing your attractive figure. Mom. You are so great!
您不惜牺牲了您苗条的身材,孕育了一个如此可爱的我,妈妈,您真的很伟大!
blog.sina.com.cn
7.
She points to the tree house that mysterious mark on the chest became the Strap, prepared to sacrifice their own lives to save friends.
她指出,该树房子神秘的印记,胸部成了皮带,愿意牺牲自己的生命来拯救朋友。
cul.zhishi.sohu.com
8.
"Their death is a re-minder of the extraordinary sacrifice made by the men and women of our military and their families, " Mr. Obama said.
他说,“他们的死,将使人们永远记得我们的军人及其家属做出的巨大牺牲。”
dongxi.net
9.
So the search began for a person who would make such a sacrifice for a young man.
于是他们开始寻找一位愿意为年轻人献出自己耳朵的人。
zhidao.baidu.com
10.
But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD.
但法老说,你们是懒惰的,你们是懒惰的,所以说,容我们去祭祀耶和华。
bible.popcastle.com
1.
We need, you know, to come together and everybody has to give up something and everybody needs to sacrifice.
‘我们需要团结起来,每个人都必须放弃一些要求,每个人都需要作出牺牲。’
www.voanews.cn
2.
This sacrifice was definitely due to the troubled marketplace, but I never lost sight of how important my MBA was.
这种牺牲当然是由于市况不佳,但我从未忘记我的MBA有多么重要。
www.ftchinese.com
3.
We sing, for those who sacrifice their lives for the name of the national spirits for those who pay for the name of the dignity of life.
我们高歌,为那些为这个名字而捐躯的民族精灵,为那些为这个名字的尊严付出的生命。
enwaimao.cn
4.
Implicit in such a context is the concept of shared sacrifice.
隐含在这种背景下是共同牺牲的概念。
wenku.baidu.com
5.
Understanding, sacrifice and tolerance are the channels on which love is originally created and travels.
理解、牺牲和宽容是爱情开始产生和穿越的渠道。
blog.sina.com.cn
6.
The president said their sacrifice must not be in vain, and the cause of protecting freedom will never end.
总统说他们的牺牲并不是突然的,保护自由的事业并不会终止。
www.exam8.com
7.
The moment we admit our weaknesses. The moment we rise to a challenge. The moment we accept a sacrifice or let a loved one go.
我们坦诚弱点的那一刻,我们迎接挑战的那一刻,我们接受他人牺牲的那一刻或是对爱人放手的那一刻。
apps.hi.baidu.com
8.
Those women are frequently referred to as " housewives " , for the simple reason that they sacrifice their careers for their family .
那些女性之所以常常被称作“家庭主妇”,就是因为她们为了家庭放弃了职业。
www.bing.com
9.
I no longer know of any reason--outside me--to sacrifice either myself or the small quantity of strength I have.
我不再知道任何理性—在我之外—来牺牲我自己,或是我拥有的那些微的力量。
www.easemind.com
10.
What seems to you a sacrifice is merely, to us, an oscillation.
你视为牺牲的一切,对我们而言只是波动。
word.hcbus.com
1.
And on that August day -- after all that sacrifice, after 42 long years -- it was Libyans who pushed their dictator from power.
是利比亚人在8月的那一天,在作出所有的这些牺牲后,经过了42年的漫长岁月,推翻了他们国家的独裁者。
iipdigital.usembassy.gov
2.
He will, perhaps, hold me in greater esteem than the money itself, seeing that I sacrifice everything in order to keep my word with him.
那笔钱是牺牲了,可我将克守自己的诺言,他将来就会知道,我这个人也许比那笔钱更有价值一些。
www.jukuu.com
3.
They are not a generation lack of sacrifice and giving. They are willing to be volunteers. They even take volunteering as a life attitude.
80后并不缺乏奉献和付出的热诚,他们愿意或者曾经参与各种志愿服务,他们甚至把志愿服务当作一种生活态度。
www.kekenet.com
4.
they are typically stepped pyramids and are topped by a platform or temple structure used for rituals, including human sacrifice.
它们是典型的阶梯状结构,顶端为平台式或寺庙结构,用作祭祀,包括人祭。
www.tdict.com
5.
Explorers will sacrifice some of that relaxation for the opportunity to find something they haven't seen before.
探索者则会牺牲消遣的机会去寻找他们之前从没看过的东西。
www.bing.com
6.
He had to sacrifice part of the theory when he actually built it, which is the sign of a great pragmatist.
实际建造时他放弃了部分理论,这也意味着他是个实用主义者。
www.bing.com
7.
All this translates to cost savings for our customers without having to sacrifice quality, consistency, or on-time delivery.
在不降低质量、一致性或及时交货的情况下,为客户节省成本。
www.e-gtm.com.cn
8.
Dehou promised he would bring his son out of hiding to tell a parent their child has any sacrifice.
德厚答应了他,将其子带出藏匿,告诉何父其子已舍生。
taian.qite8.com
9.
In this situation, it makes sense to call for shared sacrifice, including monetary concessions from state workers.
在这种情况下,有必要号召大家分担成本牺牲,包括州政府工作人员都要做出金钱上的让步。
www.bing.com
10.
She wanted him to realize that she'd made a sacrifice when she'd thrown up her career to become a planter 's wife.
她想要他认识到:她放弃了自己的事业,嫁给一个种植园主为妻,是一种自我牺牲。
www.jukuu.com
1.
Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast.
不可将我祭牲的血和有酵的饼一同献上;
www.ebigear.com
2.
More than four hundred years later, the guardians of the sacred lake are still searching for it, and Shalassa still waits for her sacrifice.
超过四百年来,神圣之湖的守护者们仍然在寻找这把宝刀,而莎拉萨也一直在等待着。
h6.baiyou100.com
3.
Traumatic rupture of the internal carotid artery is usually treated by sacrifice with balloons and coils [7].
颈内动脉的创伤性撕裂通常用球囊和钢圈处理。
www.fallill.com
4.
But it's unfortunate if it comes at the sacrifice of learning about the broader world, or learning to work cooperatively.
但是,如果这样的决定是牺牲了学习更广泛的世界,或者学习如何互相合作的话,就很不幸了。
sq.k12.com.cn
5.
And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of Moab.
他就回到巴勒那里,见他同摩押的使臣都站在燔祭旁边。
www.ebigear.com
6.
Its proponents argue that DR-CAFTA will strengthen Central America's institutions and that this is worth some sacrifice of sovereignty.
支持者们宣称,DR-CAFTA会强化中美洲的体系,因而值得牺牲一些主权。
www.ecocn.org
7.
Sacrifice Relatively few people are prepared to sacrifice holiday time for the pleasure of travelling by sea.
没有多少人会为了享受坐船旅行的乐趣而牺牲假期的时间。
www.xycai.com
8.
I shall remember the virtues of Humility, Mercy, Justness, Honor, Sacrifice, Valour, Spirit and honesty by heart.
我将牢记谦卑、怜悯、公正、荣誉、牺牲、英勇、热情、诚实的美德。
www.kuenglish.info
9.
Along the way, Isaac notices that this sacrifice is different from others.
在路途中,以撒留意到,这次献祭和其它时候不同。
www.chinesetodays.org
10.
"I regard the dirty abuse as a sacrifice for my country, " he said.
“我把这些流言蜚语全当我为祖国做出的牺牲。”他说。
www.bing.com
1.
Do you think such an exalted Lamb paid merely a small price with a meager sacrifice for our sins?
难道你认为如此高贵的羔羊为我们的罪作过的牺牲不足,付出的赎价尚小吗?
tieba.baidu.com
2.
Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
要用有酵的饼和为感谢献的平安祭,与供物一同献上。
www.bing.com
3.
I would never dream of asking you to make such a sacrifice.
我从没想让你作出这样的牺牲。
blog.cersp.com
4.
The is a wonderful world, the woman who love willing to sacrifice for you, but you are willing to sacrifice for your career.
世界很奇妙,爱你的人愿为你付出一切,你却为所愿意付出的事业,献出生命。
blog.sina.com.cn
5.
Without sacrifice professional position, we put the communication with the public in a very important position.
我们在不牺牲专业立场的前提下,把跟公众的沟通任务提到一个十分重要的位置。
www.bewhoo.com
6.
Realism will give the US more maneuverability in the short term, but it will have to sacrifice some of its soft power to achieve this.
这种现实主义给了美国更多的手段来对付短期的问题,但为了做到这一点,它必须牺牲部分软力量。
www.bing.com
7.
Coming out in support of the Tunisian protesters made the Obama administration feel good, but it required no sacrifice.
出面支持突尼斯的抗议者让奥巴马政府感觉很爽,但这并不需要作出任何牺牲。
www.bing.com
8.
The sacrifice hit, the stolen base and hit-and-run play. . . It was the baseball equivalent of the trench warfare in France.
牺牲打、盗垒和打了就跑的战术…这就是相当于法国阵地战的棒球。
www.ecocn.org
9.
He said nothing was too big of a sacrifice compared to Arthur's life and the preservation of the Round Table.
他说,同亚瑟的生命和维护圆桌武士的荣誉相比,其他任何东西都没什么大不了的。
zhangsuikai.blog.163.com
10.
I had just decided to make a sacrifice for the goddess of patience when a familiar voice hit my ear.
就在我快要失去耐心的时候,一个熟悉的声音在我的耳边响起来。
blog.hjenglish.com
1.
So, by the court for rain attention, from the emperor to the magistrate, every encounter drought, must set up the altar of sacrifice.
所以,求雨受到了历代朝廷的重视,从皇帝到知县,每遇天旱,都要设坛祭祀。
www.zcool.com.cn
2.
Literacy rates are high, and parents sacrifice much to put their children through college.
识字率高,父母为让孩子读完大学付出了很多。
www.ecocn.org
3.
He is willing to sacrifice significant number of his own soldiers to win (check).
他为了胜利可以大量牺牲自己的士兵。(对)
www.bitumeninfo.com
4.
Fighting for your country with violence can be deeply moral, demanding the greatest sacrifice of all: Life itself.
用武力为你的国家奋勇杀敌也可以是非常道德的,因为这要求你做出最大程度的牺牲:牺牲你的生命。
blog.sina.com.cn
5.
Every firstborn creature must be the Lord's, but since the ass was unclean, it could not be presented in sacrifice.
每一个头生的生物都是主的,但是因为驴是不洁净的,不能献在祭坛上。
www.glorypress.com
6.
His concept of consolidated-sacrifice to heaven and earth is the case of people-oriented ceremony.
他的合祭天地的主张,是其以人为本礼制观念的最好例证。
www.ceps.com.tw
7.
The company wasn't forced to sacrifice any top executives, including Chief Executive Lloyd C. Blankfein, as some executives had feared.
高盛没有像一些管理层担心的那样被迫牺牲掉任何高管,包括首席执行长贝兰克梵(LloydC.Blankfein)。
chinese.wsj.com
8.
It ever smokes like an altar with its sacrifice.
它香烟缭绕如同带牺牲的祭坛。
blog.163.com
9.
They almost always have to sacrifice at least one of the three.
而且通常他们都不得不牺牲其中至少一项。
www.ecocn.org
10.
In Aztec religion extensive human sacrifice was demanded by the sun gods Huitzilopochtli and Tezcatlipoca.
在阿兹特克宗教广泛的人的牺牲是要求由太阳神Huitzilopochtli和特斯卡特利波卡。
zhidao.baidu.com
1.
He did not hesitate to sacrifice his all for protecting his motherland.
他为保卫祖国不惜牺牲自己的一切。
www.powerdict.com
2.
In doing so, Beijing seems willing to sacrifice for the moment its longstanding sound ties with Australia.
中国政府的这种做法,似乎是愿意暂时牺牲其与澳大利亚的长期稳定关系。
www.ftchinese.com
3.
On the day you wave the sheaf, you must sacrifice as a burnt offering to the Lord a lamb a year old without defect.
摇这捆的日子,你们要把一岁,没有残疾的公绵羊羔献给耶和华为燔祭。
www.ebigear.com
4.
Like the birds in the sky, we are flying so high without making any kind of sacrifice.
我们象鸟一样飞翔在天空,却没有做任何回报。
www.yappr.cn
5.
The party can sacrifice a few of the rich; the only question is which few.
党可能牺牲少数富人;唯一的问题是哪些少数。
www.bing.com
6.
An old lady told her, "I can find a way for you to give birth to another child, on one condition that you should offer a sacrifice to God. "
有一老母语此妇言:“我能使尔求子可得,当须祀天。”
www.bing.com
7.
And walk in love, as Christ also has loved us and given Himself for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling aroma.
也要凭爱心行事,正如基督爱我们,为我们舍了自己,当作馨香的供物和祭物,献与神。
pearlpig2000.spaces.live.com
8.
Maintaining such a relationship, however, requires sacrifice.
维持好这种关系,无论如何,爱是需要牺牲的。
blog.sina.com.cn
9.
Both rejected transubstantiation as well as the Roman Catholic understanding of the mass as a sacrifice.
都拒绝化质说,以及罗马天主教把弥撒当作献祭的认识。
jesus.bbs.net
10.
How much are you willing to sacrifice for love?
你愿意为所爱做出多少牺牲?
cn.engadget.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/11 9:40:47