单词 | sacred | ||||||||||||||
释义 |
sacred 显示所有例句
例句释义: 上帝的,神的,神圣的,受尊重的,宗教的,庄严的,圣域 1. He was like a cat, if I may put it this way, whom you live with for years but who never allows you to get under his sacred skin. 他像只猫,如果我可以这样说的话,你和他生活了多年但绝对不会允许你令他不开心。 www.bing.com 2. All of these groups had in common a well-developed urban civilization with a strong ideology of sacred kingship. 所有的这些组织有共同发达的和神圣的王权强大思想城市文明。 zhidao.baidu.com 3. By allowing the sacred mystery to unfold without trying to tamper with it, we can move through anything with much more ease and simplicity. 让恐惧的迷雾散开,不要去干预,这样的话,度过任何事情我们就能带着多的多的从容和简单。 blog.sina.com.cn 4. This transformation is to take place in an equally sacred space, the crystal cities of Agartha. 这个转变同样将在一个神圣的地方发生,那就是阿加森水晶城市的上方。 blog.sina.com.cn 5. Under this, politics, economy and the diplomacy of the USA are covered with sacred religious coat frequently, with a strong religious color. 在这种思想的指导下,美国的政治、经济与外交经常披着神圣的宗教外衣,带有浓郁的宗教色彩。 www.13191.com 6. They just hold firmly the book in pretentious cultural style and regard it as sacred thing as if it were famous movie star. 他们只是附庸风雅地死抱着那本书,像崇拜明星似的将之视为圣品。 blog.sina.com.cn 7. He was the priest who beholds all his sacred wafers cast to the winds, the fakir who beholds a passer-by spit upon his idol. 他好象是个望着别人把圣饼满地乱扔的神甫,是个看见过路人在他偶像身上吐唾沫的僧人。 www.ebigear.com 8. Proverbs, like the sacred books of each nation, are the sanctuary of the intuitions---Douglas William Jerrold, English dramatist. 谚语就像每个民族神圣的书籍一样,是直觉的殿堂---道格拉斯。威廉。杰罗德,英国剧作家。 www.mosesenglish.com 9. They made the plate, the sacred diadem, out of pure gold and engraved on it, like an inscription on a seal: HOLY TO THE LORD . 他用精金作圣冠上的牌,在上面按刻图书之法,刻着『归耶和华为圣』。 web123abc.com 10. It is Angelic, and you Dear Ones are feeling the frequency of our nature. . . of your source nature in Angelic Beingness of Sacred Light. 这即是天国,并且你们这些亲爱的存有们正在感受这来自我们纯然存在的频率…也是你们自然的源头,在神圣之光的天使存在之中。 blog.sina.com.cn 1. I said: "Is nothing sacred? It's Sunday morning, I'm in the middle of nowhere, and I can't get away from this Mustang mania! " 我说:“是不是没有什么东西属于不可侵犯的了?星期天早上,不知身在何处,还摆脱不了这种野马狂!” 2. I do not know how you observe guest right on your mountain, ser. In the north we hold it sacred. Wun Wun is a guest here. 我不知道你们国王岭怎么看待宾客权利,爵士。在北方我们相信它是神圣不可侵犯的。旺·旺是我们的宾客。 www.cndkc.net 3. Entrenched in the dark side, Vader marched to the temple with a column of loyal clone troopers, gutting the sacred edifice from within. 深陷黑暗面的维德带着一队忠诚的克隆人士兵向圣殿进军,从内部血洗这座神圣的建筑。 starwarsfans.cn 4. She is the goddess of marriage. The peacock was sacred to her and she is often depicted with a peacock somewhere near her. 她是婚姻之神,孔雀是她的圣物,她常被描绘成身边伴随着孔雀。 www.elanso.com 5. We come to facilitate all this and to ensure that this next step happens at the moment specified by Lord Surea and Heaven's sacred decrees. 我们来到这里,引导事情的顺利进行,并确保下一步将在由天主Surea和天堂神圣法令指定的时刻准时发生。 blog.sina.com.cn 6. No one would have dared to intrude upon the privacy of his home, or to molest him in his sacred retreat of sorrow. 没人胆敢干扰他家的清静,或骚扰他神圣的忧伤避难所。 www.usinfo.org 7. Please do not trample on the grass at the foot of you, because like you, it is there that the sacred mission of a green environment. 请不要践踏您脚下的青草,因为,它和你一样,是都有这绿化环境的神圣使命。 zhidao.baidu.com 8. They might have torn out his nails before one of the two sacred syllables of which that ineffable name, Cosette, was composed. 他宁肯让人家拔掉他的指甲,也不会说出构成珂赛特这个不当泄露的神圣名字的那三个音节中的一个。 www.ebigear.com 9. Morning Star at once knew from her face what had happened, and he said, "You have pulled up the sacred turnip. " 从她的脸上的表情,启明星马上就知道发生了什么事,他说,“你拔出了那个神圣的萝卜。” www.dreamkidland.cn 10. Do not use quotation marks for referring to the Bible or other sacred texts or to legal documents. 在谈及《圣经》或其他宗教的文献或者法律单证时不要用引号。 wenku.baidu.com 1. Since the enlightenment thinkers raised natural rights, the people have the right to the sacred nature of the doubt. 自从启蒙思想家提出天赋人权以来,人的权利就有了不容置疑的神圣性质。 www.13191.com 2. As delineated by Mr. Daly, it was true to the most sacred traditions of melodrama as he found it when he began his career. 正像剧作家戴利先生描述的那样,这个戏符合通俗剧的最神圣的传统,这些传统从他当剧作家起就没有变过。 www.bing.com 3. In Tibet , Losar is considered to be a very sacred occasion and a special opportunity to make an auspicious beginning for the year ahead. 在西藏,新年被认为是个非常神圣的日子和特殊的机会为即将来临的一年创造吉祥的开始。 blog.sina.com.cn 4. The only solution to preserving the sacred distraction-free status of your workplace might be to shift it to somewhere else. 这时,捍卫你办公室神圣的独立自由的地位的唯一方法可能就是把它转移到别的地方去。 www.elanso.com 5. The authoritarian State has made it a principle that private property is no longer sacred. 政府的权威使得私人财产并非神圣不可侵犯成为原则。 www.bing.com 6. Apollo was very sad, but he said that the laurel would be his sacred tree and he would wear the leaves on his head as his crown . 阿波罗很伤心,宣布说要将月桂当作自己的圣树,他将永远头戴月桂冠。 blog.163.com 7. He must not insist on "rights" and must not behave as if his private property rights were still sacred. 他不能再坚持“权利”,也不能表现得像他们的财产权依旧不可侵犯那样。 www.bing.com 8. In the middle of the lake (between the "sun" and the "moon" ) is an island which has long been a sacred place for the Shao people. 中间的湖(之间的“太阳”和“月亮”)是一个岛屿一直是神圣的地方为少人。 www.bestying.com 9. The oratorio is not staged like an opera, but oratorios, even sacred ones like Messiah, have been heavily influenced by opera. 清唱剧并不像歌剧一样,但是,像神圣的《弥赛亚》一样的清唱剧,深受歌剧的影响。 www.flamesky.com 10. In some respects she was a little bit of a moral imbecile, in that nothing was sacred. 她在不少事情上都缺少一种道德观,在她的眼里,没有一样东西是神圣的。 1. You were making disparaging remarks about his faith and some of the things he holds most sacred. I think you were trying to be provocative. 你对他的信仰发表了贬低蔑视的言论。有些事情他一直视为神圣。我想你是在试图挑衅他。 www.kekenet.com 2. All her emotion is dedicated to the sacred love that she cherished even when she suffered from the blow of her betraying lover. 她把自己的全部感情都奉献给了爱情,即使她被情人欺骗,不堪打击的时候,她也依然捍卫着心中那神圣的爱情。 iask.sina.com.cn 3. The elders all agree that marriage, as God designed it, is vastly more serious and sacred than our culture makes it out to be. 长老们都一致同意,神所设计的婚姻比我们的文化所体现出来的样式严肃和神圣得多。 blog.163.com 4. "I feel honored to have done this all these years. It is a sacred job. The sense of duty is quite strong, " Ge said. “这么多年一直在为毛主席画像,我感到很荣幸,这是一项神圣的工作,对这份工作我有着强烈的责任感”,葛小光说道。 www.bing.com 5. Ruapehu itself was not shown in the flint, out of respect for the Maori people. who regard it as a sacred site. 鲁阿佩胡火山本身并没有在电影中出现,是因为出于对毛利人的尊重-他们将其视为圣地。 www.e-l-e.net.cn 6. he pours out his broken heart in his works that shall bring tears of sacred sympathy from his readers. 他把自己破碎的心全盘呈现在自己的作品中,会从神圣的读者那里赎回同情的泪水。 wenku.baidu.com 7. Because religion is often the existing social system as a divine manifestation, as sacred things. 因为宗教往往把现存的社会制度当成神意的体现,看成神圣不可侵犯的东西。 www.xiami360.com 8. The German custom covered with a sacred aura by means of the rituals, as a result increasing its force ad effect. 基督教的宗教仪式为日耳曼人习惯法罩上了神圣的光环,增强了其法律效力。 www.ceps.com.tw 9. The remaining bits of him, locks of hair and pieces of bone among them, are sacred. 他的遗体,包括其中的几绺头发数根遗骨,都是神圣的; www.bing.com 10. And in that sacred path, we of the Angelic Realm honor you. We await you, and promise to leave the lights on for your serendipitous return. 在那神圣之路中,我们天使实相给予你们荣耀。我们等待着你们,并且承诺留给你们这“光”,只求你们能偶然的回应。 apps.hi.baidu.com 1. And with everyone getting louder, this silence - or not communicating for any length of time - has become even more of a sacred commodity. 在人类日渐喧哗的今天,沉默,或是不花费任何时间用来交谈,已经成为了神圣的代名词。 www.bing.com 2. As a woman, a mother and a wife, I hold sacred for some specific values and oaths. I choose this faith to proceed with my life. 作为一个女人、一个母亲和一个妻子,有某些特定的价值观和誓言是我所尊崇的。我选择以这一信念继续我的人生道路。 home.ebigear.com 3. Nothing is at last sacred but integrity of your own mind. Absolve you to yourself, and you shall have the suffrage of the world. 再神圣的东西说到底也比不上你刚正不阿的头脑。将自己解脱出来,回归自我,你一定会赢得世人的认可。 blog.sina.com.cn 4. Then he placed the turban on Aaron's head and set the gold plate, the sacred diadem, on the front of it, as the Lord commanded Moses. 把冠冕戴在他头上,在冠冕的前面钉上金牌,就是圣冠。都是照耶和华所吩咐摩西的。 www.ebigear.com 5. Has there ever been a time when the clear use of this sacred power was more essential or more urgent? 有哪一个时代,比我们今天更亟需清楚地运用此神圣力量? www.krmzz.com 6. some parts will perform a "light" the existence of a sense of not quite strong, certainly God is not the light of the sacred come. 有些部分便演绎出“光”的存在感,不甚强烈,肯定不是上帝降临的神圣之光。 www.cutpic.cn 7. China is ready , the whole world is ready , to see the sacred Olympic flame burning on this sacred land. 中国在准备,世界在准备观看奥运圣炎在这块社圣的土地上点燃。 www.kekenet.com 8. As a druid, as a priest of the land, I feel Stonehenge to be one of the key sacred temples in the world. 身为特鲁伊特信徒以及这片土地的神职者,我认为巨石阵是世上最重要的圣殿之一。 www.coolsee.com 9. Arriving at Mithila, she laid him on a sacred stone in a garden of mangoes , and told the garden goddesses to watch over him. 到达米提拉城,海神把王子放在芒果园内的圣石上,请守园的众女神照看。 dictsearch.appspot.com 10. The red priest rested by day but kept vigil through the dark hours, to tend his sacred flames so that the sun might return to them at dawn. 这个红袍僧白天休息而在黑暗的时段中则一直清醒的看顾他神圣的火焰,这样在黎明时太阳才会回归他们。 www.cndkc.net 1. In Christianity, the rest of the flower is sacred grass, and is often used to decorate in religious consciousness of the altar. 在基督教中,马鞭草被视为是神圣的花,经常被用来装饰在宗教意识的祭坛上。 wenwen.soso.com 2. Exhausted, frustrated, but far from defeated, the young hero pushes on in an attempt to capture the bottle of Sacred Water from Korin . 虽然一次次地精疲力尽,灰心丧气,但丝毫没有被打垮的迹象。我们的小英雄一直不懈地努力着,要从加林仙人手中夺得超圣水。 dictsearch.appspot.com 3. After divining, the future-teller told him that it was a sacred turtle for being confronted with trouble; it came to you asking for help. 算命先生经卜卦后告之,这是一名神龟,因为有难,专程托梦来向你求援。 blog.sina.com.cn 4. Some of the Indians refused to leave their sacred land, and other hunters were camped in remote places and never learned of the order. 但是有些印第安人拒绝离开这片圣地,而其他猎人又在远处扎营,根本不知道有这项命令。 www.24en.com 5. "There is sacred trust given to religious leadership not to be touched by government agencies, " he said. “宗教领袖被授予神圣的信任,政府人员不得乱动。”他说。 www.bing.com 6. The Hopi and others who were saved from the Great Flood made a sacred covenant with the Great Spirit never to turn away from him. 霍皮人和从大洪水中被拯救的其他人与神缔了契约具有不再远离他的伟大的灵魂。 blog.sina.com.cn 7. The streams and rivers of this country used to be home to a sacred reptile, which has since gone extinct. 以前,该国的小溪和河流中生活着一种受人尊重的爬行动物,现在已经灭绝了。 www.bing.com 8. At the time of the mass first contact, each of us intends to come forth and pass on this sacred history to you. 在第一次接触之时,我们都会走向前来介绍这些神圣的真相。 blog.163.com 9. He had absolutely violated the seal which had been made sacred by her approval. 他已经完全破坏了经她认可后变得神圣不可侵犯的那个封 www.jukuu.com 10. And here you see how their sacred landscape has been covered by brothels and hotels and casinos , and yet , still they pray . 现在我们就看到了神圣的景色被妓院、旅店和赌场包围着,他们仍然,祈祷。 www.bing.com 1. Our wedding chapel at it, it is a sacred place, we must hand in hand in front of the main promise of commitment to one another. 从此以后,我们要幸福的在一起慢慢变老。我们的婚礼教堂举行吧,那是一个神圣的地方,我们要手牵着手在主的面前许下对彼此的承诺。 abems.com 2. The only clues to its location, however, are held within the fabled Six Sacred Stones, long lost in the fog of history. 它的位置,唯一的线索,然而,在传说中举行六圣石长在历史的迷雾里。 www.ccebook.net 3. Did that really mean that there was no faithfulness, no generosity , no sacred quality? 他的失败是否就真的证明了世间没有忠信,没有慷慨,没有高尚的品质? dict.wenguo.com 4. He uttered the sacred mantras giving assurance of safety and fearlessness to all beings, who were only manifestations of his own Self. 他弃绝了曾经给他保证和安全的神圣曼陀罗,无畏地面对所有的本质,也就是唯一地显现出他的本觉。 siteground187.com 5. The vital energy of any blood he lets, flows immediately to the Twins through the sacred markings on his weapons and armor. 他能榨取出血液之中的生命之力,然后这些能量通过他武器和护甲上的附魔标记立刻流向双子。 dota2.uuu9.com 6. There must be a reunification with Self and a return to your center of power which resides within your Sacred Heart. 必须与一个自我重新统一和回归你们驻留有你们内在圣心的力量中心。 www.chinaufo.com 7. The more ugly people have to look at it all of Such is Life is a sacred thing, the so-called "eternal. " 越是丑得能让人看一眼便切之入骨的,就是神圣的东西,所谓“永恒”。 www.cutpic.cn 8. The Moonstone looks forth once more over the walls of the sacred city in which its story first began . 月亮宝石再度照耀着这座圣城的城墙了,它的故事就是在这城里开场的。 www.bing.com 9. Although my salary is not high, but I was the richest knowledge for me, I'll communicators, sacred career are very proud of. 尽管我的工资并不高,但我是知识的富有者、传播者,我会为我神圣的职业而感到骄傲和自豪。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. No one has the right to consecrate another's sacred word regardless of his own belief system. 任何人都无权奉献他人的神圣的字眼,无论他自己的信仰体系。 my.opera.com 1. Simon Peter was worth ten Andrews so far as we can gather from sacred history, and yet Andrew was instrumental in bringing him to Jesus. 从圣经的历史和收集到的资料中,我们发现西门复得的价值可能十倍于安得烈。 www.glorypress.com 2. Am Not Sacred is set in the hottest summer of the twentieth century and a tiny community of five houses in a small Italian village. 《有你我不怕》中的故事背景为20世纪的盛夏,故事发生在意大利一个拥有5户人家的小村庄里。 www.bing.com 3. Hera, as a gesture of thanks to her loyal servant, scattered the hundred eyes of Argos over the tail of a peacock (Heras' sacred bird). 赫拉,作为一个感谢她忠实的仆人的姿态,把阿耳弋斯的数百只眼睛分散在孔雀的尾巴上。(赫拉的神圣之鸟。) www.cnufo.com 4. At this point I feel that as a staff, and its job is sacred, great. 此时我感到做为一名医护人员,它的职业是神圣的、伟大的。 www.chinavalue.net 5. In his view, "education is a sacred enterprise" and "education is the foundation on which China may be revitalized" . 在他看来,“教育为神圣事业”,“教育是建国之本”。 www.ceps.com.tw 6. Children of Gaia: The Children's skill as healers and nurturers is unsurpassed. A pity that their approach to the sacred arts is so limited. 作为医者和养育者的能力无可比拟。令人遗憾的是他们对于神圣技艺的了解太有限了。 tw.netsh.com 7. It pushed me off the rolling wheel this society calls sacred and let me pursue the desires of my heart, instead of my wallet. 是它让我远离这个社会称之为神圣的滚滚车轮,引导我去追求我内心的愿望,而不是钱夹的鼓胀; www.2r2y.com 8. As a new dawn rises, an eagle takes to the sky, spreading his wings over a timeless land, a place of ceremony and sacred mystery. 黎明的曙光于天际的初现,一只猎鹰翱翔于天空,展翅飞过永恒的大地,一个神圣而神秘的地方。 www.tiyuxiu.com 9. Put your friends on the schedule just like they were one of your other important appointments and keep those meetings sacred. 将你的好友纳入日程表吧,把与他们的聚会看作你的另一项重要任务,并当作要务来对待。 gb.cri.cn 10. No law can be sacred to me but that of my nature. 自我的本质比所有的法律都要神圣。 www.yingyuwenxue.com 1. It was but a hurried parting in a common street, yet it was a sacred remembrance to these two common people. 他们在一条普普通通的街道上匆忙作别了,但是对这两个平凡的人来说,这却是一个神圣的纪念。 2. And a piece of good advice for everyone who looks on giving constructive criticism as a kind of sacred duty: "Always praising. " 对于那些喜欢将发表建设性批评意见作为神圣职责的人,信中还有一条很好的建议:“不停地赞扬。” www.chinaenglish.com.cn 3. 'On the first day of the seventh month hold a sacred assembly and do no regular work. It is a day for you to sound the trumpets. ‘七月初一日,你们当有圣会,什么劳碌的工都不可做,是你们当守为吹角的日子。 www.ebigear.com 4. Do not shorten the morning by getting up late ; look upon it as the quintessence of life , as to a certain extent sacred . 不可因起床过晚而缩短了清晨时光;把清晨当成生命的典型,有如某种程度的神圣。 www.bing.com 5. In a tribe composed exclusively of women, the Furies act as defenders of the Goddess and protectors of her most sacred places. 黑愤怒在部落完全组成由妇女,愤怒作为她的最神圣的地方的女神和保护者的防御者。 dictsearch.appspot.com 6. Samhain was a harvest festival with huge sacred bonfires, marking the end of the Celtic year and beginning of a new one. 在Samhain节会燃起神圣巨大的篝火,标志着凯尔特一年的结束和新一年的开始。 www.ebigear.com 7. That tradition of writing her Annual Letters is now one of my most sacred duties as a dad. 给她写年信的习惯如今成为了我作为父亲的神圣职责之一。 www.joyen.net 8. Are there some things that are more sacred than others? For instance, is a church bell more sacred than a pair of socks? 一个物体比另一个物体会更神圣吗?比如,教堂的钟会比一双袜子更神圣吗? blog.sina.com.cn 9. The relationship between patient and doctor used to be considered something special, almost sacred. 过去,人们常常以为医患关系非常特殊,几乎有点神圣的感觉。 www.bing.com 10. Do you think i'd bring you here to so sacred a place to me as this if i meant you ill. 如果我要害你,你觉得我会带你来这个对我来说如此神圣的地方么? ielts.hjenglish.com 1. And the sacred symbols of this creation would be genetically encoded into those who would come to be part of this land. 而这创造的神的符号会被遗传编码进入来到这陆地一部分那些人里。 spaces.msn.com 2. Morocco's constitution holds the person of the king, also known as Commander of the Faithful, to be sacred and inviolate. 摩洛哥宪法规定国王,也被称作“忠诚者的领袖”,是神圣不可侵犯的。 www.ecocn.org 3. One of the smaller shrines, dedicated to the river's flowing water, looks like a stylish potting shed, yet feels hushed and sacred. 较小的神殿中,有一座供奉的是这条河的流水,它看起来像一座时尚制陶棚,却让人感到静谧神圣。 www.ftchinese.com 4. Did that really mean that there was no faithfulness, no generosity, no sacred quality in the world? 那是否就真的证明了世间没有忠信,没有慷慨,没有高尚的品质? 5. Between your eyes and eyebrows , There locks my tender affection. Between your lips and teeth, There remains my sacred oath . 你的眉目之间,锁着我的爱怜,你的唇齿之间,留着我的誓言。 www.bing.com 6. Hold your most sacred idea of life within your mind and heart as you take the ritual steps forward through the gates. 当你崇敬地走向这道门时,在你意识和心中保持生命的最神圣思想。 blog.sina.com.cn 7. Driven by the need for enlightenment, Dazzle was the youngest of his tribe to ever request the sacred ritual. 出于对神圣启示的执着追求,戴泽成为了他部族中最年轻的神圣仪式的追求者。 www.hbesport.com 8. The five sacred solids, as you can see there. Which is not to be confused with the five sacred salads. 你看,那就是五个神圣立方体别跟沙拉混了。 www.ted.com 9. May they look to you for your assistance, and enter into these sacred obligations in humble dependence upon your enabling grace. 让他们来仰望你,求你帮助他们倚靠你的恩典,赐他们能力进入圣洁的婚姻。 www.jdzhp.com 10. You guys either should not be provided with visa or you guys should be finger printed if you are even allowed to visit my sacred motherland. 你们这群人就不该发给你们签证…你们真被允许踏上我神圣祖国的土地,那也应该留下指纹。 ltaaa.com 1. It is believed to be sacred and is seen as a symbol of good luck, especially for the New Year period. 日本人奉它为“圣岳”,尤其是在新年阶段常被视为能带来好运。 cn.reuters.com 2. For each employee speaking, and the company is always your fate is the sacred duty of. 对每个员工来说,与公司共命运永远都是你的神圣职责。 www.haoriz.com 3. And then he assigns you to his sacred fire, that you may become sacred bread for Gods sacred feast. 然后,爱用神圣的火烘培你,让你成为上帝圣宴上的圣饼。 dictsearch.appspot.com 4. Humans are sacred, the network is only a tool while feelings are very harmonious part of human beings. 人是神圣的,网络只是一个工具,情感是人非常和谐的一部分。 wenku.baidu.com 5. And then he assigns you to his sacred fire, that you may become sacred bread for Gods's sacred feast. 然后,爱用神圣的火烘焙你,让你成为上帝盛宴上的圣饼。 post.baidu.com 6. In a society where filial duty is seen as sacred, it is considered shameful to have to admit that you receive no help from your offspring. 在一个“百善孝为先”的社会里,要被迫承认自己无法获得子女的赡养,是一件丢脸的事情。 www.ftchinese.com 7. It was not included in either the Hebrew or most Christian biblical canons, but could have been considered a sacred text by the sectarians . 它并不包含在希伯莱文本和大多数基督教圣经的教规里,但可能已经被宗派主义者视为一本神圣文献。 dictsearch.appspot.com 8. And then he assigns you to his sacred fire, that you may become sacred bread for God's sacred feast. 尔后,他把你们交与圣火,让你们成为上帝圣宴上的圣饼。 www.hxen.com 9. Among the dozens of species of shapeshifters, each of the Fera attended to its sacred tasks. 按打计算的变形者各自履行自己的神圣职责。 bbs.cjdby.net 10. I see skies of blue and clouds of white. The bright blessed day, the dark sacred night. And I think to myself, what a wonderful world. 我看到蔚蓝的天空和白色的云朵。明亮赐福的白昼,黑暗神圣的夜晚。我对自己说,这真是一个完美的世界。 qac.yappr.cn 1. We intend for this sacred transition to full consciousness to be filled with a touch of the Divine! 我们打??算让这一神圣的过渡到全意识的过程充满了神圣的接触! www.angozj.com 2. You think of marriage as something precious. You'll treasure marriage and treat it as sacred. 你认为婚姻像那些珍爱的东西。你会珍惜婚姻,视如圣物。 zhidao.baidu.com 3. Republican spots feature the sound of a ticking bomb and a quote from Osama bin Laden about every Muslim's sacred duty to kill Americans. 共和党的聚光灯则在渲染定时炸弹的嘀哒声,还援引了一句本?拉登的话:杀掉美国人是每个穆斯林的神圣职责。 www.ecocn.org 4. Only a dream to us from the mediocrity of life in the rescue, to get close to the sacred. 只有梦想才能把我们从平庸的生活中解救出来,去接近神圣。 zaixian-fanyi.cn 5. Syn, however, did not forget his roots, naming his flagship after a word used by the Sacred Way's clergymen when addressing laypeople. 但西恩并没有忘记自己最初的信仰,他根据神圣之道的神职人员称呼普通信徒的词语命名自己的旗舰。 www.starwarschina.com 6. I see skies of blue clouds of white. The bright blessed days the dark sacred nights. And I think to myself what a wonderful world. 我看见蓝天白云,白天的光明驱散夜的黑暗,我对自己说这是一个多么美好的世界。 blog.sina.com.cn 7. The mummified corpse of an ancient Lizard King is brought from his sacred tomb and given life through dark rites of rebirth. 通过这个黑暗的仪式,一位远古的蜥蜴王留下的木乃伊将从他的神圣坟墓中被唤醒,并获得新的生命。 dictsearch.appspot.com 8. A compromise solution, between secular scepticism and a psychological need for the sacred, was offered by the Greek philosopher Epicurus. 希腊哲学家伊壁鸠鲁提出又一解答,折衷了非宗教的怀疑主义与对宗教的心理需要。 club.sohu.com 9. And then he assigns you to his sacred fire, that you may become sacred for God's sacred feast. 爱用神圣的火烘焙你,你才能成为神圣的面饼,跻身于上帝的圣餐之列。 www.blogcn.com 10. Now the sons of that wicked woman Athaliah had broken into the temple of God and had used even its sacred objects for the Baals. 因为那恶妇亚他利雅的众子曾拆毁神的殿,又用耶和华殿中分别为圣的物供奉巴力。 www.ebigear.com 1. He told The Washington Post that he considers the records sacred and that he's "a man of honor. " 他告诉华盛顿邮报,他认为那些(关于林肯的)记录是神圣的,而且他也是“一个正直讲信誉的人”。 www.bing.com 2. Just a little further to the east, we spotted sacred and majestic 'Uluru'. 在向东一点点,我们拍摄到了神圣而又威严的“乌鲁鲁”。 tinyurl.com 3. Children and animals are the purest expressions of that life force, and as such are held sacred and precious in the eyes of the Satanist. 儿童和动物是生命力的最纯净体现,因此在撒旦教徒眼里是神圣的。 tieba.baidu.com 4. Ingla Gandhi considered it a sacred duty to fulfill her dead father's wishes. 英杰拉.甘地认为完成她已故父亲的遗愿是她神圣的职责。 www.bing.com 5. Notify other people that this time is sacred and that they do NOT have permission to disturb you at these times. 告知他人不可占用自己的那段时间,不允许他们在那段时间打扰你。 www.bing.com 6. More than four hundred years later, the guardians of the sacred lake are still searching for it, and Shalassa still waits for her sacrifice. 超过四百年来,神圣之湖的守护者们仍然在寻找这把宝刀,而莎拉萨也一直在等待着。 h6.baiyou100.com 7. Love is sacred and mysterious. It has no class distinction. It is not based on money. It is neither bought nor sold. 爱情是神圣的和神秘的。它没有阶级区分。它不建立在金钱之上。它既不能买也不能卖。 wenku.baidu.com 8. Law marks the passage in both directions, the point of transit between the sacred and the profane. 法标志着双向通行的过境点之间的神圣和亵渎。 zhishi.sohu.com 9. The system of word meaning in the "WORD AND EXPRESSION" involves many information of sacred culture. 《说文解字》示部的字义体系中,涉及到很多祭祀的文化信息。 www.bing.com 10. Anyone who carries Krishna within himself, constantly, can go anywhere and turn the place into a sacred pilgrimage. 心中不断地牵挂着奎师那,那无论你到哪里去,那里便变成朝圣之地。——圣帕布帕德。 blog.sina.com.cn 1. The sacred zone is being systematically dug up by an enthusiastic team of young archaeologists wielding picks, shovels and trowels. 目前这个圣域正被一个由年轻考古学家所组成的热情团队,挥舞著十字镐及大小铲子进行有系统的挖掘。 chihuahu.blogspot.com 2. Cnaan says the monetary value of that impact has always been considered too sacred to measure. 克纳安说,这种影响的金钱价值一直被认为太神圣,不能衡量。 www.24en.com 3. The right to own private property was considered a sacred right, since it was essential to the operation of the rewarded system. 鉴于运行这种体制的需要,人们对私有财产的所有权被看作是一个神圣的权利。 usacultures.blog.sohu.com 4. The children are the angels of love, Hong De Home is the cradle of nurture sages and the sacred place to bring up men of talent. 孩子们是爱的天使,弘德家园是抚育圣贤的摇篮,是造就思想者的圣地。 www.hdjy.org 5. Therefore, man cannot live a good life in which virtues manifest themselves, if the sacred fire does not burn within him. 因此,人不能过好生活中的美德表现出来,如果不烧圣火在他。 apps.hi.baidu.com 6. The Amazon Rainforest has long been a symbol of mystery and power, a sacred link between humans and nature. 亚马逊雨林一直以来都是神秘和力量的象征,是人类和自然之间神圣的联接。 159.226.140.48 7. It is you and such as you that have let the barbarians onto the sacred soil of the fatherland. 就是你们这种人,放野蛮人来侵犯祖国神圣的国土。 www.bing.com 8. In touting the service, Hecht notes that, "text messaging is still a sacred place, almost the last frontier of privacy. " 在宣传这项服务时,赫克特表示:“短信是非常隐私的领域,几乎是隐私权的最后防线。” www.bing.com 9. When he died, his demonic essence was left behind to corrupt sacred Draenei pools into what are now known as the Pools of Aggonar. 在他死后,他遗留下的恶魔躯体腐蚀了德莱尼的圣池,也就是现在的阿苟纳之池。 bbs.ngacn.cc 10. Sacred lilies waving slightly in the wind, they represent young girls' feelings of beauty. 圣洁的百合花轻轻摇曳在山风中,是少女美的情怀。 www.xiadoc.com 1. Quite write face in everybody, their sweats flow to drip sacred, sacred make the heart indifferent unreal, unreal bring to pay of happiness. 宁静写在每个人的脸上,他们的汗水流淌着神圣,神圣让心恬淡虚无,虚无带来付出的快乐。 dictsearch.appspot.com 2. "What I see as the main challenge today is protecting the Sri Maha Bodi (or sacred fig tree) from macaques and monkeys, " the monk said. 这位僧侣表示:「我认为目前最大的挑战就是保护圣菩提(或称神圣的无花果树),免于灵长类与猴子的侵袭。」 dictsearch.appspot.com 3. As this density lightens, you are able to take in ever more of the sacred-Light data packets that are changing your physical essence. 由于这个密度的淡化,你将能够取得更多持续性的【神圣之光】的数据包裹,这些都在改变着你们的物理本体。 blog.sina.com.cn 4. But add to the abaya what you will, one thing remains sacred: it must be made of black fabric. 但是,不论阿巴雅上头添加多少饰品,有一件事依旧神圣不可侵犯︰它必须以黑色布料制成。 word.hcbus.com 5. The clan patriarch has protested against the "Sky People" . . . us. . . clearing the trees at one of their sacred sites. 部族族长已经就清理其圣地之一的树木的行为向“外空人”…我们…表示抗议。 www.bing.com 6. Beijing Olympic Games gymnastics arena spectacular sacred and the Chinese athletes have made the supreme honor to look up to us. 北京奥运会体操赛场上的壮观神圣和中国健儿们取得的无上荣耀令我们仰视。 enwaimao.cn 7. JANE LITTLE: Others insist it is NOT about nationalism. Stephen Simon is co-author of The Age of Sacred Terror. 简·立特尔:有其他学者不赞成民族主义的说法。史蒂芬·西蒙是《神圣的恐怖年代》的作者之一。 en.v.wenguo.com 8. Mr. Tan, 51, said he researched sacred music, visiting Buddhist temples and inviting Buddhists to perform for him. 谭先生,51岁,他说他研究了宗教音乐,参观了佛寺并邀请佛教徒为他演奏。 www.bing.com 9. But a fatality hung over the family of Cadmus in consequence of his killing the serpent sacred to Mars. 但因为卡德摩斯杀死的那条蛇是马尔斯的圣物,因此他的家族在劫难逃。 dict.ebigear.com 10. The region had been recognized by treaty as the sacred hunting ground of the Indians, primarily the Sioux and Cheyenne. 这片土地一直通过契约被视为印第安人神圣的狩猎地,特别是苏族和夏安族。 www.bing.com 1. The protection of the country is the sacred duty of every citizen. 保卫国家是每个公民的神圣职责。 wenku.baidu.com 2. And then he assings you to his sacred fire, that you may become sacred bread for Gods' sacred feast. 然后,它用圣火烘培你,使你成为上帝圣筵上的圣饼。 blog.sina.com.cn 3. A sacred and ancient Wookiee tradition is that of the honor family. An honor family comprises a Wookiee's closest friends and companions. 在伍基人古老而神圣的传统中,有一种叫做荣誉家庭,它由一位伍基人最亲近的朋友和伙伴组成。 starwarsfans.cn 4. The mouth bone, along with the rest of the body, was coated in a sacred red pigment. 他嘴巴的骨头,连同其身体的其他部分,都涂上庄重的红色颜料。 www.bing.com 5. The Mother Goddess was the main deity worshipped, and there is evidence that bull's heads were sacred symbols as well as double-sided axes. 母亲女神是主要的神崇拜,而且有证据表明,牛的头被神圣的符号,以及双面轴线。 zhongguodaixie.com 6. Of the motherland, and I'm proud of you Mother, for any people, are so sacred, so intimate. 母亲,对于任何人来说,都是那么神圣,那么亲切。 blog.163.com 7. At this time it is for you . . . if you desire . . . to simply take the time to contain it within your own sacred space. 这个时刻就是为你们准备的…如果你们愿意…去简单的抓住这个时刻去把它包含入你们自身的【圣洁之地】。 blog.sina.com.cn 8. Revered enough by Hindus to roam the streets of Jodhpur, a bull is still not as sacred as a cow, which is surrounded by a great mythic aura. 由于受到印度教徒的崇敬,公牛在焦特布尔的街上肆意漫步,不过公牛仍没有母牛那么神圣,母牛被巨大的神话氛围所环绕。 dictsearch.appspot.com 9. Of course is the embodiment of the state, if the boss to his flesh strong physically, so his sacred animal also true too worthless. 当然是化身状态下,如果老大的肉身能够强过自己的真身,那么自己这圣兽也实在太不值钱了。 bookapp.book.qq.com 10. As a child, I kept it in a wooden box bound with ribbon, which contained all my most secret and sacred treasures . 小时候,我把它放在一只用丝带捆着的木盒子里,那里装有我所有最秘密和神圣的宝贝。 dictsearch.appspot.com 1. Beloved teacher, the snow-white is a symbol of you; Presented to you weave the sacred rings, you thought pleasant blessings, mid smug! 敬爱的老师,素白的雪,是您的象征;献上为您编织的神圣光环,祝福您岁岁愉快,年年如意! zhidao.baidu.com 2. It's a gross generalization, but all those things added up to my celebrating the Sacred Feminine. 这只是泛泛而谈,但这些原因促使我去赞美神圣女性。 www.bing.com 3. What victory, comrade? Have we not driven the enemy off our soil-the sacred soil of Animal Farm? 什么胜利?同志们,难道我们没有从我们的领土上——从神圣的动物庄园的领土上赶跑敌人吗? www.exams.cn 4. It is full of limpid fire of light of space swallow belly like pure sacred wine to let. 那是一个充满清澈火光的咽喉,涨满了醇香神圣的酒。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Nature would freely offer of itself to support the life of any human or any group of humans if asked in a sacred manner. 大自然自由地奉献自我来支持任何人或任何团体的生命,如果以神圣的方式被请求的话。 www.tisheng.org 6. We need to touch something, we need to touch the sacred, we need to touch the place where Jesus was born, we need to see it. 我们需要感触到什么,感触到神圣的东西,我们需要去接触耶稣的诞生地,需要去看看。 blog.hjenglish.com 7. The original locations of these images are uncertain, but they were probably erected in the open air in sacred enclosures . 这些肖像原先的位置已无法确定,但它们很可能是露天地竖立在神圣的围栏里。 dictsearch.appspot.com 8. The couple would have therefore wanted to be buried in a sacred but secret location outside Alexandria's royal quarter. 因此,这对情侣可能会希望他们的遗体被埋葬在一个神圣且秘密的地点,在亚历山大王室区域外。 www.ngmchina.com.cn 9. Love unexpressed is sacred . It shines like gems in the gloom of the hidden heart . In the light of the curious day it looks pitifully dark. 没有表现出来的爱是神圣的。它像宝石般在隐藏的心的朦胧里放光。在奇异的日光中,它显得可怜的晦暗。 dictsearch.appspot.com 10. Or you saw a dead body, decently covered, being carried at the back of a bicycle to the sacred river to be burnt. 或着你会看到一具尸体,很得体地遮盖着什么,戴在一辆脚踏车后面,要送到圣河去火葬。 dictsearch.appspot.com 1. Trump then said he personally believes that marriage is a sacred institution between a manand a series of progressively younger women. 然后特朗普说,他个人相信婚姻是在一个男人和一连串积极进取的年轻女人之间的神圣制度。 www.hjenglish.com 2. Sacred Heart Hospital in Paris is a white, with a Byzantine-style cathedral, and its style is the East, like India's Taj Mahal. 巴黎圣心院是一座洁白的,具有拜占庭风格的大教堂,它的样式是东方的,好象印度的泰姬陵。俗称“圣心教堂”。 dict.wanyuwang.com 3. The Indian farmer was the best. He had two cows, both sacred and for worshipping only. 印度人最好,有两头母牛,都是圣牛,拿来崇拜。 bbs.in2english.com.cn 4. Our sacred task as your Ascended Masters is to be both provider and prototype for you. 而作为你们的扬升大师,我们的任务是作为你们的提供者和原型。 apps.hi.baidu.com 5. must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind is sweetened by the meadow's flowers . 你们必须对这块地特殊对待,保持它的圣洁,使她成为白人也能闻到草地花香的地方。 www.ebigear.com 6. The natural hot springs at Saline Valley are sacred to the local Timbisha Shoshone tribe and are a relaxing place for a refreshing dip. 盐碱谷里的天然的温泉是当地的TimbishaShoshone部落的圣地,是一个供人畅游、使人轻松的地方。 www.bing.com 7. Edain sheaths a friendly unit in an invulnerability globe of sacred light for a very short time. 伊甸民短暂地将一个友军单位包裹在不可侵犯的圣光核球内。 dictsearch.appspot.com 8. Meditation originally was meant to help deepen understanding of the sacred and mystical forces of life. 原本冥想是为了帮助加深理解生命的神圣和神秘力量。 blog.sina.com.cn 9. Among the Bouyei communities of the western area, it is considered sacred and red silk tied on its ears, to suppress improbity. 西部地区的布依族,多把铜鼓当作神看待,两耳系着红绸,表示镇压邪恶,也不让铜鼓“见天”。 www.chinese.cn 10. But the paper, the writing, that sacred relic, --all that was his very heart. 但是,那张纸,那墨迹,那神圣的遗物,那一切,是他自己的心。 www.bing.com 1. You seem to deny all the knowledge that we hold most sacred. 你似乎否定我们认为最为神圣的所有知识。 www.jkrishnamurti.org.cn 2. The hare, a larger relative of the rabbit, was an animal sacred to the goddess Eostre. 野兔是兔子的大个子亲戚,它是专供厄俄斯特女神用的圣物。 www.ebigear.com 3. After slurping a bowl of pho at a street-side stall, we set off in a four-wheel-drive for a sacred mountainside temple. 在街头小摊上各自吃了一碗河粉,我们登上四轮驱动的座驾,启程前往山里的一座神庙。 www.ftchinese.com 4. Sacred to the memory of her sister; a private office sacred to the President. 为纪念她姐姐专用的;总统专用的私人办公室。 cb.kingsoft.com 5. Religion can be defined as the human beliefs and practices regarding the sacred, numinous, spiritual and divine. 宗教能够被定义为人类的信仰与实践,关于神圣,守护精灵,精神与神祗。 springhero.wordpress.com 6. Former leader of the Sacred Order of Holy Knights, this charismatic swordsman is now a head figure in the international Police Force. 曾任圣骑士团团长,这位极具信服力的剑士现在是国际警察机构的第一把交椅。 hi.baidu.com 7. "Friendship is a sacred thing, " said Kimmel (who looked like he was only half-kidding), "and I believe Facebook is ruining it. " “友谊是神圣的,”Kimmel表示(他半开玩笑的说),“我相信Facebook正在毁了它。” www.bing.com 8. This runs counter to Heaven's vision of a sacred place, where all can achieve their full potential in a land of abundance and joy. 这和天堂的愿景背道而驰:一个地方之所以神圣,是因为那里都可以触及天府之国和其中的快乐。 blog.sina.com.cn 9. One of our biggest sacred cows is the national social security program which pays many older Americans a pension. 这句话的意思是:我们最神圣不可侵犯的项目之一就是为美国老-人提供退休金的全国社会保障计划。 www.24en.com 10. Kuan Yin is the seat of Lin, Xian Gu is a basket of lotus, that this Lian in the eyes of the Chinese people how sacred ah. 观音座下的是莲,仙姑篮的是莲,这说明莲在中国人眼里是多么神圣啊。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Should a time arise in which you must gain entry to this accursed fortress, use the Scepter of the Shifting Sands on the sacred gong. 当时机来临的时,你们要进入安其拉的时候,用这流沙节杖敲响神圣之锣。 bbs.ngacn.cc 2. There is something sacred, but it is not in the word, not in the statue or in the image that thought has built. 存在着神圣的东西,但是不在语言中,也不在思想建造的塑像或形象中。 www.jkrishnamurti.org.cn 3. The tiger may be the animal most Indians associate with their private sector; but a more apt symbol is the peepul (sacred fig) tree. 老虎可能是大多数印度人对待私营部门的动物,但一个更加适合的象征,是peepul(神圣图)树。 www.bing.com 4. One unconfirmed account says fighting began when a group of Sunnis confronted Shi'ites and accused them of tearing up a sacred Sunni flag. 未经证实的消息说,发生冲突是因为一群逊尼派回教徒当面指责什叶派回教徒撕毁了一面神圣的逊尼派旗帜。 www.taiyang888.com 5. Moreover , he had violated a sacred trust with his wife. 并且他亵渎了他对妻子的忠诚。 www.hxen.com 6. Shwedagon Pagoda, the country's most sacred and well-known monument, has stood like a father overlooking Rangoon since the 6th century AD. 大金塔是缅甸最神圣最有名的纪念碑,自从公元6世纪就像父亲一样俯瞰着仰光。 www.bing.com 7. Muslin temples, as the lefty and sacred position in Muslin's heart, are the expression of the culture of Beijing Muslin Temples. 在穆斯林心目中具有崇高与神圣地位的清真寺,是北京清真寺文化的物化表现。 dictsearch.appspot.com 8. Instead of asking God for help he stripped the sacred temple of its treasures and gold and sent it all to Sennacherib as a peace offering. 可是,他没有求神的帮助,反而将圣殿?的宝物和金子作为贡物,送给西拿基立求和。 blog.163.com 9. The U. S. government won't change its policy toward Israel. That's one of America's sacred cows. 美国政府不会改变对以色列的政策。那是美国神圣不可改变的政策之一。 blog.sina.com.cn 10. At the end of this period, the team again measured infidelity and how sacred the participants felt their romantic relationships were. 4周后,科研组再次测量了每人的不忠程度以及对自己情侣关系感到有多神圣。 www.ecocn.org 1. As Truman once said, "The world is not static, and the status quo is not sacred. " 正如杜鲁门所言:“世界并非一成不变,现状也并非神圣不可改变。” www.america.gov 2. Love, the torch of Hymen, is always the overwhelming, eternal and sacred theme in modern feminine poems. 爱情始终是现代女性诗歌中压倒一切的、永恒而神圣的话题。 www.bing.com 3. The path is heading toward the four sacred societal laws that reflect the needs and desires of your coming full consciousness. 道路是朝向前方的,四项神圣社会法则反射出你们即将面临的全意识形态的需要与愿望。 apps.hi.baidu.com 4. The Black Hills are sacred to many First Nation peoples because this region is considered to be the Heart of Everything That Is. 布莱克山脉对许多首批美国居民来说是圣神的,因为该地区被看作一切事物的中心。 apps.hi.baidu.com 5. Female friendship is brilliant in its ability to entwine the beautiful, sacred and disgusting facets of the girls that it links. 女性友谊的闪光之处就在于,它可以将女孩身上或美好,或神圣,或讨厌的各个方面全部融合在一起。 www.tingroom.com 6. The intimacy of the donor has been violated, something as sacred as that. This benefits no one, " Cavadas said. " 卡瓦达斯说:“这位捐赠者的隐私已经被侵犯,捐赠是神圣的事情。这对谁都没有好处。” dict.kekenet.com 7. The victors of these early games were crowned with wreaths from a sacred olive tree that grew behind the temple of Zeus. 战胜国这些早期游戏圆满花圈从一个神圣的橄榄树增长背后的宙斯神庙。 q.sohu.com 8. Hindus consider the cow as a sacred animal. Bai said, "God will be pleased if I raise the cow. " 据悉,印度教教徒把母牛视为神圣的动物,白说:“我抚养它,上天会感到高兴的。” gb.cri.cn 9. Charles hands you a small sacred stone with the word "Courage" etched into its surface. 查尔斯递给你一个表面刻着“勇气”二字的小石头。 blog.sina.com.cn 10. They believe themselves to be descendants of the Great Tree, a sacred tree in the forests. 他们相信自己是森林里的一棵圣树“大树”的子孙。 starwarsfans.cn 1. have determined to set forth in a solemn declaration the natural, unalienable, and sacred rights of man. 所以,把自然的、不可剥夺的和圣神的人权阐明于庄严的宣言之中; blog.sina.com.cn 2. If anyone destroys God's temple, God will destroy him; for God's temple is sacred, and you are that temple. 若有人毁坏上帝的殿,上帝必要毁坏那人;因为上帝的殿是圣的,这殿就是你们。 new.fuyinchina.com 3. Life is sacred, that is to say, it is the supreme value, to which all other values are subordinate. 生命是神圣的,即是说,它的价值至高无上,其他所有价值都以其为依归。 www.bing.com 4. In each of these cases, Rails breaks long-standing conventions that Java framework designers have often held as sacred. 对于以上每种情况,Rails都打破了Java框架设计人员通常奉为金科玉律的长期存在的约定。 www-128.ibm.com 5. Black wool scarf, neck hung chains of gold and silver ornaments or coral system and a circular embossed box ornaments and sacred objects. 黑色毛料头巾,颈上挂有金银或珊瑚制链饰,及圆形浮雕饰物和圣物匣。 zhidao.baidu.com 6. Yuan on all, this sacred land, is the pride of Inner Mongolia, the pride of China, even the whole world. 元上都,这方神圣的土地,将是内蒙古的骄傲,中国的骄傲,乃至全世界的骄傲。 www.bing.com 7. In the higher realm, Masters, you are in your sacred nature of integral wholeness, in complete and abundant bliss. 在更高的领域中,大师们,你们就是在完全而丰足的喜乐中完整合一的神圣本质。 www.douban.com 8. And this, in turn, appears to violate one of the most sacred canons of the classical theory of modernisation. 这种情况反过来似乎违背现代化经典理论最神圣的教规。 www.bing.com 9. There is also a great sense of and excitement for those who have learned to stay centered within the Sacred Heart. 对已经学会留在圣心中心内部那些人也有一个巨大的感觉和兴奋。 www.chinaufo.com 10. Like the myths and legends of the Rajgir palace, in the sacred room, stands in the late autumn sky. 就像神话传说中的灵鹫宫,于神圣间,屹立在这片晚秋的天边。 www.bing.com 1. In short, the manifestation of any virtue is impossible without the sacred fire. 总之,美德的体现,是不可能没有任何神圣的火。 apps.hi.baidu.com 2. Julie: Bryan, one's private life is supposed to be a sacred cow. No one gives a speech about that! 茱莉:布莱恩,每个人的私生活都该受到尊重,没有旁人置喙的馀地。哪有人演讲时会说这个呀。 blog.sina.com.cn 3. We have as sacred responsibility of interpreting the word of God with great accuracy . 我们有一个神圣的责任,就是要将上帝的话语以极大的准确度解释清楚。 www.showxiu.com 4. The sacred text of liberal capitalism known as the Washington consensus was shredded. 有“华盛顿共识”之称的自由资本主义神圣原则被撕成了碎片。 www.ftchinese.com 5. Acknowledgment is sacred, they did not sell this service to us in Xiyatu. 感谢上帝,他们没有在西雅图向我们销售这项服务。 pjprimer.com 6. During the credit bubble, many bankers viewed finance as a quasi-sacred, semi-detached world where society's normal rules barely applied. 在信贷泡沫期间,许多银行家将金融业视作一种近乎神圣、半与世隔绝的领域,社会的正常规则在这里几乎都不适用。 www.ftchinese.com 7. In Chinese legend, the worse is the first major temple gate, the door is imperial palaces, solemn and sacred. 在中国的传说中,南天门是进入天宫的第一重大门,也是帝王宫殿大门,庄严而神圣。 slgf.com.cn 8. And if any of the meat of the ordination ram or any bread is left over till morning, burn it up. It must not be eaten, because it is sacred. 那承接圣职所献的肉或饼,若有一点留到早晨,就要用火烧了,不可吃这物,因为是圣物。 www.ebigear.com 9. Whatever the name, this romanticized version of motherhood takes many forms, secular and sacred. 从这些名字中可看出,把母亲身份浪漫化的做法采取了多种形式,既有世俗的,也有宗教的。 www.tianya.cn 10. Tibet is an inseparable part of the sacred Chinese territory and Tibet-related issues are purely China's internal affairs. 西藏是中国领土神圣不可分割的一部分,西藏事务纯属中国内政。 www.fmprc.gov.cn 1. There is nothing sacred about universality which makes the shared [14] Automatically better than the unshared. 关于使被共享的自动地比不被共享的东西好的普适性实在没有什么神圣的地方。 www.bing.com 2. I see clearly the distinction between the poor doctrine of mundane science and our sacred, all-embracing teaching. 我可以将社会科学的贫乏理论和我们神圣的无所不包的教理分辨得一清二楚。 dictsearch.appspot.com 3. Sacred Ody ey: Rise of Ayden is an amazing adventure in a majestic world that will fascinate you for countless hours. 神圣的奥德赛:对艾登崛烈焰王国起是一个宏伟的世界中,将吸引了无数小时洛克王国烈焰龙内给您精彩冒险。 www.51yue.net 4. It involves the highest responsibility, will reward the greatest labour, and will condemn all who trifle with its sacred contents. 它包含最高的责任,会奖励最伟大的努力,并将谴责所有轻视它那神圣的内容。 wordproject.org 5. As one of the most ancient and deepest symbols of our planet, lotus blossom is a sacred flower to the people of Egypt, India and China. 作为一个最古老和最深切的象征,我们的星球,荷花盛开是一项神圣的花人民的埃及,印度和中国。 blog.sina.com.cn 6. Sacred nuclear war ! wow, in that case NK has no chance because we got more and better of this sacred nukes. 神圣核战!哇嗷,打这种仗北朝鲜根本没机会赢,我们的圣弹比他多,质量也好得多。 www.bing.com 7. the sacred pint alone can unbind the tongue of dedalus , he said. “只有神圣的杯中物才能使迪达勒斯打开话匣子,”他说。 www.ichacha.net 8. In Tantra, when the male and female polarities merge, a new dimension becomes available-the sense of the sacred. 在坦陀罗,当男性和女性的极性融合,一种新的尺度变得有用——神圣的感觉。 chinaufo.com 9. In this quiet on the land, water, and the quiet of the sacred temples, simple KangBaRen, everything as people dream of Eden - shangrila. 在这片宁静的土地上,有静谧的湖水、神圣的寺院、淳朴的康巴人,一切都如人们梦想中的伊甸园-香格里拉。 bbs.freekaoyan.com 10. A representation or picture of a sacred or sanctified Christian personage, traditional to the Eastern Church. 基督教神圣或受崇拜的人物的画像,这是东正教的传统 zhidao.baidu.com 1. You know it is the custom here to marry very young, and it has become almost sacred. 你知道早婚是这里的习俗,而且这几乎变成了神圣之举。 www.j-krishnamurti.org.cn 2. "Now, Mitch, tell us about your wife, " Royce McKnight said. It was a standard, non sacred area explored by every firm. “好的,米切尔,谈谈你妻子吧。”罗伊斯?麦克耐特说道。这是每个公司都要问及的一个普遍问题。 www.ebigear.com 3. When I stand here today the threshold of the New Year, a solemn, sacred feeling of the heart is for us. 当本人今天站在这儿的门槛,新的一年、一个庄严崇高的觉得心里的,就是协助本人们的。 www.pjx8.com 4. the admirable preacher WAS looking down from the sacred pulpit upon an audience, whose very inmost spirits had yielded to his control. 那位令人赞美的牧师正在从那神圣的祭坛上俯视他的听众,他们最内在的精神已经完全被他攫住了。 dict.ebigear.com 5. Each tomb is located at the foot of a separate hill and is linked with the other tombs by a road called the Sacred Way. 每个陵墓位于一个单独山的山脚下,在路上链接著另外的陵墓叫做神圣路。 wenwen.soso.com 6. although, in a single instance, he had so fearfully transgressed one of the most sacred of them. 虽说只有一例,他曾经那么可怕地冒犯了其中最为神圣的戒条。 www.eduquan.com 7. 'No one outside a priest's family may eat the sacred offering, nor may the guest of a priest or his hired worker eat it. 凡外人不可吃圣物,寄居在祭司家的,或是雇工人,都不可吃圣物。 www.ebigear.com 8. The questions over, he is presented with a large bull. After prayers, the sacred butcher cuts the bull's throat as a sacrifice to the gods. 当问题完毕了,法老会献上一头大公牛,祈祷完毕,圣屠上前一刀切断了牛的脖颈,作为祭品供奉给神。 hi.baidu.com 9. I see you heed my words, and you work with tobacco as I taught you to work with this sacred plant. 我看到你留意了我的话语,你从事于烟草的工作,因为我教会你如何与这种神圣的植物工作。 apps.hi.baidu.com 10. And there was a pool full of water - a sacred pool - with many steps leading down to it and pillars of carved rock around it. 里边有一座装满了水的水池——圣池——四周围绕着石刻的立柱,经过很多步台阶就通向了那里。 www.jkrishnamurti.org.cn |
||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。