单词 | sacking |
释义 |
复数:sackings n. dismissal,firing,discharge,notice,walking papers 例句释义: 解雇,袋布,麻袋布,粗麻布 1. The bank secured an injunction on Friday to prevent the Americans sacking Broughton or any other board members. 上周五该银行担保禁令,从而确保狗血双雄无法将布劳顿或者其他人赶出董事会。 www.lfc.org.cn 2. Sacking the prime minister has long been a way for French presidents to acknowledging the displeasure of the electorate. 解雇总理是总统一贯以来对于承认选民对其不满的一种技俩。 www.ecocn.org 3. When Clark came home, he was surprised to see an empty bottle of brandy on the floor and a burglar sacking out on the sofa. 克拉克回到家里,看到白兰地空瓶被丢在地板上,而夜贼躺在沙发上呼呼大睡,令他惊讶不已。 edu.sina.com.cn 4. A nurse poked her head in the door about ten minutes later, and I was, of course, still sacking Z's . She went away. 十分钟以后,一个护士把头探进病房,我嘛,继续保持着那种昏睡的样子。然后她走了。 dictsearch.appspot.com 5. The ensuing online uproar led to his sacking and a criminal investigation. 随后网上一片哗然,这导致他被解职及受到刑事调查。 dongxi.net 6. Vandals are no strangers in Rome. They have been sacking the city, on and off , ever since the fall of the Roman Empire. 破坏分子们对罗马并不陌生。自从罗马帝国垮台以来,他们总是时不时地洗劫这座城市。 dictsearch.appspot.com 7. a garmen made of coarse sacking formerly worn as an indication of remorse . 用粗麻布做的外衣;以前穿着它暗示着一种懊悔。 wenwen.soso.com 8. This month citizen anger boiled over. Thousands of angry rural residents took to the streets, smashing cars and sacking government offices. 这个月,市民们终于怒不可遏。成千上万愤怒的农村居民涌到街上,砸车,破坏政府的办公室。 www.kuenglish.info 9. The sacking was vetoed by the president, Ram Baran Yadav, with encouragement from almost every other political party. 否决是拉?巴?亚达夫总统作出,而其他各方政治党派所支持的。 www.ecocn.org 10. Of all the many things that they held against their reforming head teacher, the sacking of Miss T was the most unforgivable. 在孩子们反对新任“革新校长”的众多理由中,解聘T女士是最不可原谅的一条。 www.ftchinese.com 1. When my son was a high-school sophomore, he got a part-time job-- sacking groceries at a supermarket. 我儿子在一所中学读二年级时,在一家超级市场找到了一份包装商品的业余工作。 www.crazyenglish.org 2. Building workers walked out during the morning in protest of the sacking of a bricklayer. 建筑工人上午举行罢工,抗议解雇一名砌砖工人。 www.kuenglish.info 3. The Shanghai pension fund scandal led to the sacking of the municipality's top Party official Chen Liangyu. 上海退休基金丑闻也导致市政府党委书记陈良宇被解除职务。 blog.sina.com.cn 4. Investors in Russia should be worried about the sacking of Alexei Kudrin, the finance minister, by a humiliated president Dmitry Medvedev. 受到羞辱的俄罗斯总统德米特里?梅德韦杰夫(DmitryMedvedev)撤免了财长阿列克谢?库德林(AlexeiKudrin),俄罗斯投资者应该对此感到担心。 www.ftchinese.com 5. Bank of America is sacking up to 5% of its capital-markets unit. 美国银行对其资本市场单位部门做了5%的裁员。 www.bing.com 6. While other American news outlets were busily filing for bankruptcy and sacking people, it managed to expand its reporting team by one. 正值其他美国新闻机构忙于申请破产、裁退员工之时,它毅然宣告《纽约时报》的报道队伍又增添了一名新鲜成员。 www.bing.com 7. Occasional desertions and the mysterious sacking of Ali Habib, the defence minister, suggest some unease over the crackdown. 甚至出现哗变,曾表示对武装镇压反政府活动有所不满的前国防部长阿里?哈比卜也被离奇免职。 bbs.ecocn.org 8. Her sacking must be a first step towards a more radical change. 她被解职一事肯定是一项更激进改革的第一步。 www.ftchinese.com 9. More than 300 of them called in sick to protest against the sacking last month of two colleagues after they formed a Trade Union. 上月,两名同事由于成立了贸易联盟而被解雇,300多名飞行员称病对此提出抗议。 jp345.com 10. Then there would be an inquiry, the sacking of my room. 他们一定要调查,要来搜索我的房间。 1. Those who have been axed don't need to take the sacking personally , and not working in the days before Christmas can be rather jolly . 已经被解雇的人不用再担惊受怕,而且圣诞节前的悠闲日子毕竟相当惬意。 www.bing.com 2. After all, sacking people is costly, as is going short-staffed and re-hiring people when things pick up. 裁员毕竟成本很高,人手短缺或是在形势好转后重新招聘人手同样成本高昂。 www.ftchinese.com 3. Jobs for life were granted partly to stop new governments sacking their predecessor's favourites. 而提供终身就业机会的目的之一是防止新政府解雇前任政府眷顾之人。 bbs.ecocn.org 4. Human rights groups have accused the authorities in Bahrain of arresting, sacking and intimidating suspected protesters. 人权组织指控巴林当局逮捕,解雇和恐吓抗议者嫌疑人。 www.voanews.com.cn 5. The most disturbing incident was the sacking of Caracas's main synagogue on January 30th by more than a dozen armed men. 最令人不安的事情发生在1月30日,十多个武装分子洗劫了Caracas的主要犹太教会堂。 www.ecocn.org 6. In recognition of the economic climate the judges are giving a special award this year for Best Term For Sacking People. 拜经济形势所赐,评委们今年给出了一个特别奖:“最佳裁员用术语”。 www.bing.com 7. Sacking somebody, in contrast, is not something an employer will tend to do lightly. 相反,裁员往往不是雇主会轻易做出的决定。 www.ftchinese.com 8. Mr Orban has picked unnecessary fights, publicly demanding the sacking of the well-regarded and hawkish central-bank chief, Andras Simor. 欧尔班卷入了一场没必要的争斗:他公开要求解雇德高望重的鹰派中央银行主席,安德拉斯·希莫尔。 www.ecocn.org 9. The club responded by sacking coach Frank Rijkaard and appointing ex-captain and Nou Camp favourite Pep Guardiola as his replacement. 俱乐部的回应是炒掉了主教练佛兰克。里杰卡尔德,任命前队长,诺坎普的最爱瓜迪奥拉成为他的替代者。 club.sports.sohu.com 10. NEWS of the sacking of B. S. Yeddyurappa, chief minister of Karnataka, a relatively prosperous state in south India, came on July 31st. 位于印度南部、比较繁荣的卡纳塔克邦7月31日爆出新闻,该邦首席部长B?S?耶迪尤拉帕被罢免。 www.ecocn.org 1. Companies too are forcing some employees to spend less by the simple mechanism of sacking them. 企业也在以一种简单的方式迫使一些雇员缩减支出,也就是解雇他们。 www.ftchinese.com 2. But by sacking Mr Luzhkov, Mr Medvedev has tried to show he is an independent political actor. 而梅德韦杰夫试图以罢免卢日科夫的行动来表明他是一个独立的政治角色。 www.ecocn.org 3. GeneralMusharraf's original plan was to neuter the Supreme Court by sacking itsobstreperous chief justice, Iftikhar Chaudhry, last March. 去年3月,穆沙拉夫将军原本计划通过解除难以驾驭的首席大法官乔杜里的职务来使最高法院保持中立。 www.ecocn.org 4. He dug down between two ofthe bales and pulled out the sacking, checking that the guns were still there. 他伸手探入两捆麦草的缝隙中把包裹拉出来,看了看,枪还在里面。 www.bing.com 5. One thing's for sure though - Bobby Charlton would not have let it (my sacking) happen. 不过有一点是确定的,博比。查尔顿爵士不会让他们解雇我的。 forum.sports.sina.com.cn 6. The men on the sacking platform had used up all the sacks. 打包台上的人把袋子都用光了。 dict.veduchina.com 7. The sacking of Arthur Martin only compounded American suspicions. 阿瑟·马丁的解职只是加深了美国人的怀疑。 8. Since the sacking of Arentine tactician Luis Carniglia in 1969, the Juventus board has shown great patience towards its Coaches. 自从1969年解雇阿根廷教头路易斯。卡尔尼利亚后,尤文的管理层一直对教练有着极大的忍耐性。 www.juvechina.com 9. The problem is that sacking the general holds an equally big political danger. 问题是,解雇这位将军担当着同样的政治风险。 www.ecocn.org 10. The latest de-facto sacking illustrates the structural weaknesses of Brazil's system of government. 最新一轮实际上的撤职反映了巴西政府系统的结构弱点。 bbs.ecocn.org 1. Not every Japanese worker has benefited from constraints on sacking. 不是每个日本工人都从裁员限制中捞到了好处。 www.ftchinese.com 2. As for our cafe, we will have to find new ways to take some economic measures like sacking workers, " he says. " 对我们的咖啡屋来说,我们将必须寻找一些新的办法,采取一些类似解雇员工的经济措施。 voa.hjenglish.com 3. The implications of Mr Luzhkov's sacking for Russia's political future are less clear. 卢日科夫的解职对于俄罗斯政治前景的牵连尚不清晰。 www.ecocn.org 4. When my son was a high- sophomore, he got a part-time job sacking groceries atasupermarket. He came home all smiles. 当我的儿子上大二的时候,他得到了一个在超市的食品装入麻袋工作。他带着微笑回到家。 www.bing.com 5. And he flung a heavy object wrapped in sacking at Jimmy'sfeet. 他将一个用帆布包着的重物扔到吉米脚下。 www.bing.com 6. Many of the large banks, which were desperate for space in October, are sacking employees today. 许多去年十月大规模扩张的银行,现在开始解雇员工。 item.feedsky.com 7. IN THE second world war America's army developed a reputation for unsentimentally sacking divisional commanders who lost battles. 在第二次世界大战期间,人们都听说美军会无情地开除吃了败仗的师长。 www.ecocn.org 8. So beyond sacking the boss of PEPFAR, which he has just done, Mr Obama is unlikely to do much to change a policy that is working well. 因此,除了解雇这项计划的老板以外(他已经这样做了),奥巴马还真的不能在这项运行良好的政策做出什么大的改变。 www.ecocn.org 9. Companies might hesitate before sacking an IT adviser. 公司在解雇一名IT顾问前可能会犹豫一番。 www.ecocn.org 10. The new rulers smartly dismantled the late president's power base, promptly sacking 22 generals. 新的统治者巧妙地瓦解了前任总统的政治基础,他果断地将22名将军解职。 www.ecocn.org 1. This impression is exacerbated as papers seek to save money by sacking reporters and taking copy from agencies such as Reuters. 读者这样的映像加剧了这么一种情况,报纸公司为了省钱,它们大肆洗劫记者那里的消息并且从路透社一样的通讯社机构劫掠新闻副本。 www.ecocn.org 2. The sacking in 2005 of Mr Zuma when his financial adviser, Schabir Shaik, was convicted of fraud and corruption was generally applauded. 祖马于2005年遭解职,受到广泛称赞,那时他的财政顾问SchabirShaik背叛犯欺诈与贪污之罪。 www.ecocn.org 3. In Greece there is a law against sacking government workers solely on grounds of poor performance. 在希腊,法律禁止仅仅因为表现不佳而开除政府雇员。 www.ecocn.org 4. One local tells us about a friend given a new AWA who was told he only needed to be given one day's notice of sacking. 一名当地居民告诉我们,他的一个朋友登记澳洲工作场所协议(AWA)时被告知,雇员被解雇只需要提前一天通知。 www.elanso.com 5. You solve the appalling working conditions that lead to suicide by sacking the work force? 你通过解雇员工来解决导致自杀的恶劣的工作条件问题吗? www.ltaaa.com 6. Once I had done bullying and sacking and office affairs, there wouldn't be anything left. 一旦我与大家聊过欺凌、解雇和办公室绯闻等问题后,就没有什么主题可以探讨了。 www.ftchinese.com 7. When the 1998 crisis struck, Mr Yeltsin defused the situation by sacking the prime minister and the entire government. 当1998年危机爆发时,叶利钦通过将总理和整个政府解职来化解。 www.bing.com 8. The government has sought a reckoning, by sacking officials in charge of nuclear safety. 日本政府对此出台了相应的惩戒措施,负责核安全的官员纷纷被免职。 www.ecocn.org 9. For their part, the Pakistanis have long demanded his sacking. 对于巴基斯坦人来说,他们一直要求他的卸任。 www.ecocn.org 10. It is not closing the factories where the strikes occurred, nor is it sacking the strikers. 它既没关闭罢工工厂也没有打算解雇罢工者。 www.ecocn.org 1. The three dimensional ceramic body is made by sacking layers of printing ceramic ink. 它是在计算机控制下多层打印逐层叠加制出三维陶瓷坯体。 www.chemyq.com 2. Almost 7, 000 South African soldiers who took part in an illegal demonstration have been sent letters sacking them. 参加非法示威活动的大约7,000名南非士兵收到解雇信。 club.topsage.com 3. Further doubts were raised by the sacking in February of railway minister Liu Zhijun, who is now under investigation for corruption. 二月份铁道部长刘志军的倒台引起了更深的争议,他目前正因贪污而接受调查。 www.bing.com 4. And so his sacking yesterday was undoubtedly a blow to the mission. 所以,他上周四被解职,无疑是对驻阿使命的打击。 www.ftchinese.com 5. Besides, you are in some ways sacking your boss. 此外,某种程度上你是在炒掉你的老板。 www.ftchinese.com 6. Along with other administration officials he also refused to testify before Congress on the sacking, last year, of nine federal prosecutors. 可这件事还是让他威信扫地。去年,他还和其他官员一样,拒绝为国会解雇九名检察官一案出庭作证。 www.ecocn.org 7. Workers with ten years or more of service will have open-ended contracts and companies will have to inform unions before sacking anyone. 服务十年或以上的工人将可以获得无固定期限劳动合同,而且在解雇员工之前,公司必须知会工会。 www.stnn.cc 8. So they are sacking me? 所以他们还是在解雇我 blog.sina.com.cn 9. She wants faster reforms, for example in energy, plus the sacking of incompetent ministers. 她想要更快的改革,例如在能源方面,加上解雇不称职的部长。 www.bing.com 10. The Current States of the Applications of Sacking Road Asphalt and Its Treating Equipment 袋装道路沥青及其处理设备应用现状 service.ilib.cn 1. Prescott said David Cameron should consider sacking Coulson following the Guardian's phone-hacking revelations 普雷斯科特称,在《卫报》披露了电话窃听丑闻后,戴维·卡梅隆应该考虑解雇库尔森。 www.bing.com 2. However, sacking and jailing journalists and bloggers rather than corrupt officials is unlikely to win it many friends 然而,开除或关押记者和博客作者而不是那些腐败官员,绝不会给越南政府赢得赞许之声。 www.ecocn.org 3. More is needed than sacking the head of the anti-corruption body 需要做更多的事情,而不单是解雇反腐机构领导人 www.ecocn.org 4. Veil row woman challenges sacking 面纱女子挑战连续炒鱿鱼 www.2getnews.com 5. Zones of plundering and sacking 掠夺与洗劫地带 zh.wikipedia.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。