| 单词 | sentencing |
| 释义 | sentencing是sentence的现在分词
复数：sentences 现在分词：sentencing 过去式：sentenced adj. n. long sentence,same sentence,light sentence,custodial sentence,harsh sentence v. n. serve sentence,get sentence,pass sentence,pronounce sentence,impose sentence 例句释义: 宣判,判决,处刑,判刑,句,量刑,课刑,判刑准则 1. For now, at least, the opponents of harsh sentencing seem to have struck out. 至少现在，反对严判的人们似乎已经出局了。 www.jukuu.com 2. One small hopeful sign from today's sentencing was that the fate of the two journalists was not publicly linked to the nuclear row. 但是从今天判决中可以看出一点希望的迹象，即这两名记者的命运并未公开与核战部队挂钩，美国也将尽力将两者分离。 www.bing.com 3. The sentencing judge said any further prison time would be too harsh and ordered her to return home. 法官认为让她继续在监狱呆下去太残忍了，于是要求将她遣返回美国。 cn.reuters.com 4. He said proposals to tackle reoffending and reducing sentencing was the "collective policy of the entire Government from top to bottom" . 他说解决累犯和减少判刑是整个政府从上到下的集体政策。 www.bing.com 5. The Pennsylvania sentencing guidelines required a minimum sentence for a crime like this of two years, 24 months. 宾夕法尼亚的判决条例要求对于这类罪行的处罚最低为两年，24个月。 www.ted.com 6. That, among other issues, could be a cause to ask the sentencing judge to consider a harsher than normal sentence. 他说，“除了其他因素，这点可能是判刑比普通的宣判严厉的一个原因。” www.bing.com 7. On the day for sentencing to be carried out, his mother was tied to a stake and a big man was ready to flog her with a whip. 在审判执行的那天，国王的母亲被被绑在一棵大树桩上，一个强健的男人准备用皮鞭抽打她。 bbs.guitarchina.com 8. The only exception was if he committed a crime. During sentencing, he would be called by his "given name" . 唯一的例外是当他犯罪，在判刑的时候可以直呼他的名。 blog.hjenglish.com 9. Sentencing Katsav - the first former Israeli head of state to be jailed - the judges told him no-one was above the law. 卡察夫是第一个被判入狱的以色列原国家元首——法官对他说，谁也不比法律更高。 www.bing.com 10. If China tried to intervene in the trial or sentencing of a Chinese citizen accused of a serious crime in the UK, we would not like it. 如果中国想干涉一个中国公民在英国被起诉犯罪的案件，我们不会高兴。 big5.china.com 1. The arrests come a day after the sentencing of two other activists, in what is now known as the leaflet detainees. 在逮捕行动前一日，另有两名政运人士遭判刑，外界称他们为传单拘留犯。 zh.globalvoicesonline.org 2. Thanks to the U. S. Sentencing Commission's vote, I could be released by the end of this year. 感谢美国量刑委员会的投票决议，我得以在今年年底获释。 dongxi.net 3. In sentencing , Deputy Judge Ricky Chan said the offences committed by the defendants were serious . 暂委法官陈锦昌判刑时称，被告所犯的罪行严重。 www.bing.com 4. The sentencing comes a week before a pivotal series of meetings in Beijing during which the party will ratify a new generation of leaders. 此案的宣判正值一届关键性的大会即将在北京召开，在大会期间，中共将批准产生新一代领导人。 cn.nytimes.com 5. The court's trial and sentencing drove me up the wall. I even thought of self-destruction. 法庭的审理和判决迫使我几次想走向绝路，想以结束自己的生命。 dictsearch.appspot.com 6. What I look to sentencing if there is an resolution in my court, it's what the charges, what's the prime record things of that nature. 如果在我的法庭有了决议我会期待量刑，就是这些指控，主要记录实属自然。 www.kekenet.com 7. The military retaliated by sentencing her to 18 months in jail for "insulting and disrupting a government official on duty. " 军人政权采取了报复手段，以“侮辱和扰乱政府官员执行公务”的罪名判处她18个月的监禁。 www.america.gov 8. As he was being led away in handcuffs after the sentencing, Roeder shouted, "Blood of babies on your hands. " 在他被带上手铐带走的同时，司各特大声喊叫，“你的双手沾满了婴儿的鲜血。” blog.sina.com.cn 9. Sentencing the concept of reasoning broad and narrow sense, this paper is mainly directed against narrow conceptions of discussion started. 量刑说理的概念有广义和狭义之分，本文主要是针对狭义概念展开论述。 www.fabiao.net 10. The irony of the sentencing did not escape Teshik, and before his execution, he responded with mechanical laughter. 这一判决的讽刺并未离开泰希克，在被处决前，他对此回报以一阵机械音的笑声。 www.starwarschina.com 1. Stipulations on conviction and sentencing of criminal plot are very obvious characteristic of our traditional part of the Criminal Code. 刑法典当中的定罪量刑情节，是我国传统刑法中特色非常明显的一部分。 www.fabiao.net 2. American sentencing guidelines system seems to be a popular topic discussed much in China. 其中，美国量刑指南制度是中国刑法理论研究较多的一个问题。 www.ceps.com.tw 3. Mark East is our members, we have been tracking the development of this case that this case received a fair hearing and sentencing. 马克东是我们的会员，我们会一直跟踪这个案子的发展，希望这个案子得到公正的审理和判决。 bbs.d9it.com 4. The Lord Justice said he was not laying down guideline for sentencing. 大法官说他现在没有制定判刑的标准。 www.ebigear.com 5. He did not receive a single letter of support at his sentencing hearing. 在其宣判听证会上，他连一封支持信也没收到。 www.ecocn.org 6. The hearing had been planned for Thursday afternoon, but Brown's lawyer, Mark Geragos, asked to move up the singer's sentencing to Tuesday. 听证会原计划于17日下午，但布朗的律师马克，要求把这位歌手的宣判移到星期二。 1home.hainan.net 7. On Saturday, a White House spokesman, Robert Gibbs, said President Obama was "deeply disappointed" by the sentencing. 白宫发言人罗伯特.吉布斯周六说，奥巴马对此判决“深感失望”。 www.bing.com 8. Judge Richard A. Jones put off sentencing for up to six months to allow investigators to question Ridgway in more detail. 瑞奇A琼斯法官给了调查人员最多六个月的时间来调查瑞奇维关于此案的更多细节和问题。 www.elanso.com 9. If rehabilitation fails, turing have no qualms about sentencing dangerous individuals to life at hard labor for the state. 假如改过失败，图瑞安人会毫不犹豫地判处危险的个人终生为国家服苦役。 wiki2.gamer.com.tw 10. Jones was released on her own recognizance and was ordered to return to court January 11 for sentencing. 琼斯在自己缴纳保证金后被释放并被要求于1月11日回到法庭接受宣判。 www.hjenglish.com 1. And he had created it exactly because mandatory sentencing laws were taking the judgment out of judging. 他之所以创立这个法庭正是因为强制性判刑的法律使得判刑过程中已经不用作判断。 www.ted.com 2. G. Differences between the mass, public sentencing on the last day with the private verdict Jesus gives at death. 面向大众的公开的判决与一个人临终前面临的神的个体审判的差异。 gbicp.org 3. Statements of guilt by the executives may be a tactic aimed at winning sympathy during sentencing, legal analysts said. 法律分析师说，这四位高管承认有罪可能是一种为了在宣判时博得同情的策略。 c.wsj.com 4. Jones was released on her own recognizance (recardnisms) and was ordered to return to court January 11 for sentencing. 支付保释金后，琼斯被释放并将于1月11日返回法庭听候审判。 dictsearch.appspot.com 5. They want civil judgments and criminal sentencing remarks to be beamed to a wider audience. 他们想将民事判决还有罪犯量刑的结果公布给更多的观众。 www.ecocn.org 6. If the judge departs from the sentencing guideline range, he must have a lawful reason for such a departure. 法官必须有合法的理由方可偏离根据判刑准则所确定的量刑范围。 www.chinalawedu.com 7. The penalties for violating Sarbanes-Oxley should be enhanced (this might require the amendment of the Federal Sentencing Guidelines). 应加大对触犯《萨-奥法》的惩罚力度（这可能需要修正《联邦量刑指南》）。 www.ftchinese.com 8. If such damages become widespread, experts say, it may make it easier to reach a consensus on measured sentencing. 专家称，如果要求性犯罪者进行经济赔偿成为普遍的做法，那么在量刑时就更容易达成共识。 www.bing.com 9. Stephen Smith, Australian foreign minister, said that the court would consider its verdict and possible sentencing. 澳大利亚外交部长斯蒂芬?史密斯（StephenSmith）表示，法院将考虑判决与可能的量刑。 www.ftchinese.com 10. The company is likely to face a substantial cash fine when it returns to court for sentencing . 诉讼结束后法庭可能会宣判该公司支付大量的现金罚款。 www.bing.com 1. The judge said it was the hardest sentencing exercise he had undertaken. 法官说这是他有史以来最困难的一次行使量刑。 www.bing.com 2. The thesis exams sentencing suggestion system of procuratorial authority to find inner problems and analyzes reasons of it. 本文通过审视检察机关量刑建议制度的发展过程，发现其存在的问题，分析其产生这些问题的原因。 paper.pet2008.cn 3. The system is also unfair to defendants with plausible claims of prejudicial error in their trials or sentencing proceedings. 这个系统对于那些在审判或量刑过程中出现的损害错误要求合理赔偿的被告来说也是不公平的。 www.waiwenfanyi.com 4. Mr. Christie says one of the sentencing factors is whether he affected national security. Christie先生说判刑的一个重要因素是他是否影响了国家安全。 www.bing.com 5. Comparatively, English sentencing guidelines system will have more significant influence on Chinese sentencing reform. 相比较而言，英国量刑指南制度对我国量刑制度的改革更具参考和借鉴意义。 dictsearch.appspot.com 6. Jones was released on her own's recordmencesown recognizance , and was ordered to return to court Januray January 11 for sentencing. 琼斯由于自己的悔悟被释放，并且要求在1月11日回到法庭接受审判。 dictsearch.appspot.com 7. Earlier this year, the U. S. Sentencing Commission voted to reduce penalties for crack cocaine crimes. 今年早些时候，美国量刑委员会投票通过为可卡因贩毒罪减刑。 dongxi.net 8. Russia showed blatant disregard for judicial independence in its sentencing of regime critic Mikhail Khodorkovsky. 俄罗斯对批评当局的人士米哈伊尔·霍多尔科夫斯基（MikhailKhodorkovsky）所作的判决显示了对司法独立性的公然漠视。 www.america.gov 9. The fourth chapter discusses the species and realization of the legislation of the discretionary circumstances of sentencing. 第四章论述了酌定量刑情节法定化的具体种类和实现方式。 www.fabiao.net 10. Sentencing benchmarks and benchmark the fact that the base contains two sentences. 量刑基准包含基准事实和基准刑两方面。 202.119.108.211 1. At the sentencing, however, Chinese news reports said that Mr. Li angrily called out that he had been framed. 不过中文媒体报道称，在判决之时，李先生愤怒高喊：他被陷害了。 www.ecocn.org 2. Many of the defendants tried to hide their faces from the around 200 people who watched as they were lashed straight after their sentencing. 判刑后直接行刑，在200人的围观下，19名男子中的大人努力遮住的脸。 www.ttxyy.com 3. Discretionary sentencing mitigation system for the promotion of fairness and the rationalization of positive significance. 酌定减轻处罚制度对于促进量刑的公正性和合理化具有积极意义。 www.taobao-good.cn 4. The sentencing, in what has been one of the biggest frauds ever seen on Wall Street, was eagerly anticipated. 而这个华尔街有史以来最大欺诈案之一的判决，被寄予了急切期待。 www.bing.com 5. As a part of the sentencing system, Discretioary Mitigated Punishment is opposite to Legal Mitigated Punishment. 酌量减轻作为量刑制度的一部分，是与法定减轻相对而言的。 www.13191.com 6. But in 1976 California decided to switch from "indeterminate" to "determinate" sentencing. 但是，在1976年，加州决定把不定刑期判决改成规定刑期判决。 www.bing.com 7. Khan pleaded guilty to securities fraud, conspiracy and obstruction of justice, and is awaiting sentencing. 卢米?汗承认证券欺诈、共谋和妨碍司法公正三项罪名，目前正等待量刑。 www.bing.com 8. finally , the relationship between the application of monetary fine and the circumstances of sentencing is unclear. 再次，罚金刑适用与量刑情节的关系不明确。 www.ichacha.net 9. Following Mr. Xue's sentencing, which Mr. Huntsman witnessed in the courtroom, the ambassador said Mr. Xue should be immediately released. 洪博培还在法庭上见证了薛锋的判决。他在宣判后说，薛锋应被立即释放。 www.voa365.com 10. And the tough sentencing has been shown to have limited effect as well. 而且严厉审判起到的效果也是有限的。 www.bing.com 1. It is reported that Ladd - Roberto facing allegations spread of harmful substances, the court will choose a sentencing date. 据悉，拉德-罗伯托面临传播有害物质的指控，法院将择日宣判。 www.englishtang.com 2. The magistrates warned the husband was facing jail and sentencing was deferred until October 20 to allow a probation report to be produced. 法官警告其丈夫将面临牢狱之灾。但是由于要出份鉴定报告，执行日期被迫拖延至10月20日。 edu.sina.com.cn 3. The industry representatives and others, the prosecution asked the Court to build heavier sentencing. 至于民意代表业者等人，检方建请法院从重量刑。 www.dw188.com 4. The judge presiding over the case delayed announcing a decision during Tuesday's sentencing hearing. 这个案子的主审法官星期二在关于判决的听证会上宣布推迟宣判。 club.topsage.com 5. The sentencing wraps up one of the biggest insider-trading cases in decades. 该判决为这起数十年来最大的内幕交易案之一画上了句号。 www.forbeschina.com 6. For criminal cases involving pyramid schemes, collection of evidence for the conviction and sentencing plays a pivotal role. 对于传销犯罪案件，证据的收集对定罪量刑有着举足轻重的作用。 202.119.108.211 7. With the sentencing reform, researching on rules of sentencing evidence appears particularly important and urgent. 在量刑程序改革的背景下，对量刑证据的研究显得尤为重要和迫切。 kns50.chkd.cnki.net 8. Appearing before a judge for sentencing, Michael Gaines shouted obscenities at the judge and assistant district attorney. 在判决审理之前，这么男子污言秽语大骂法官和助理地方检察官。 dictsearch.appspot.com 9. The federal government has pushed the states to approach mandatory sentencing for all convicts through "truth-in-sentencing" legislation. 联邦政府通过“判决就是真理”的立法方式来促使各州都趋向于强制审判。 www.bing.com 10. The issue is part of a larger debate over fairness in sentencing sex offenders. 这个问题也是针对审判性犯罪者公平性的更大规模讨论的一部分。 www.bing.com 1. Sentencing evidence is different from conviction evidence for its characteristics in object, standard of proof and rules of evidence. 量刑证据在证明对象、证明标准、证据能力规则等层面均表现出不同于定罪证据的特质。 kns50.chkd.cnki.net 2. The second part of the paper investigates the chaotic phenomena in applying the statutory circumstances of sentencing. 文章的第二部分是对法定量刑情节适用中混乱现象的探讨。 www.13191.com 3. However, the lagging of this system sets back the broadcasting of sentencing suggestion. 然而，量刑建议相关制度的滞后也阻碍了量刑建议的推广。 lib.cqvip.com 4. Mr Clarke will propose overhauling sentencing and rehabilitation in a green paper due by Christmas. 在圣诞节将出炉的绿皮书中，克拉克将提出大改的刑法和修复条例。 www.ecocn.org 5. Judge Wu was appointed to the federal bench less than two years ago, and it is difficult to establish his sentencing record. 吴先生就任联邦地区法院法官的时间还不足两年，因此人们很难追溯他的判例记录。 www.bing.com 6. Mr Lam and Mr Fong, who each pleaded guilty to one count of insider trading, were taken into custody, pending sentencing on Monday. 林嘉辉和方仁宏各承认一项内幕交易罪名，他们已被羁押，等待下周一宣判。 www.ftchinese.com 7. China could employ mixed type of the mode of the relationship between conviction and sentencing procedures. 在优化资源配置的基础上，我国可以采用混合型的定罪量刑关系模式。 www.ceps.com.tw 8. The first part of the paper is a brief introduction to the circumstances of sentencing, laying foundation for further discussion. 文章的第一部分是关于量刑情节的概述，为进一步展开论述奠定基础。 www.13191.com 9. In sentencing, Justice Stephen Kaye rejected a defence argument that general deterrence was irrelevant to sentencing. 在判决过程中，斯蒂芬·凯耶法官驳回了被告方关于普遍威慑与量刑无关的一项辩护。 www.fanyitie.com 10. Moreover, legislation is also a lack of scientific, resulting in the lack of practice, rarely implemented abettor committed sentencing case. 不仅如此，立法上也缺少科学性，造成了实践中很少见对缺少实行犯的教唆犯判处刑罚的案例。 zhidao.baidu.com 1. Sentencing is at the discretion of the judge. 量刑由法官自由裁定。 www.putclub.com 2. Mandatory minimum sentencing laws should be repealed, or replaced with guidelines. 强制最低量刑应该废止，或是换成量刑指南。 www.bing.com 3. Iran has a long history of persecuting bloggers and sentencing them to long years of jail - and in once case alsowhip lashes. 伊朗迫害部落客并把他们判刑入狱多年已有很长的一段历史，而伊朗也曾将部落客处以鞭刑。 zh.globalvoicesonline.org 4. Fifth section presents the system of building a sentencing reasoning approach. 第五部分提出了构建量刑说理制度的对策。 www.fabiao.net 5. Under new sentencing guidelines, employers of illegal workers should get an immediate custodial sentence. 高等法院判刑指引，雇用非法劳工，一经定罪，须即时监禁。 isd.gov.hk 6. The thesis has four parts: Chapter one discusses necessity and feasibility of sentencing suggestion system of procuratorial authority. 第一章讨论检察机关量刑建议制度的必要性与可行性。 paper.pet2008.cn 7. Sentencing suggestion system will ensure sentencing fairness and save judicial resource. 量刑建议制度的实行，对保证量刑公正、节约司法资源是非常必要的。 lib.cqvip.com 8. Mandatory-minimum sentencing laws are another part of this trend. 强制最小判决法律是这股潮流的另一支。 www.bing.com 9. And further analysis of the over-defense conviction and sentencing should grasp the elements. 并进一步分析了对防卫过当定罪量刑应当把握的要素。 www.fabiao.net 10. We think the imprisonment trial and sentencing of Laura and Euna should be viewed as a humanitarian matter. 我们认为，罗拉和云娜被监禁审讯和判决，应被看作是一个人道主义问题。 www.bing.com 1. A sentencing judge is required to consider any mitigating circumstances before imposing the death penalty. 在处死刑之前，要求量刑法官必须考虑是否有任何减轻罪行之情节。 www.hjenglish.com 2. Were they en route to a public accusation, a mass trial or sentencing or even a mass execution? 他们是要去接受公众控告，群众审讯或者是判决抑或甚至是一场群众处决？ www.bing.com 3. The legal bases of sentencing circumstances are to resolve its philosophical connotation. 量刑情节制度的法理基础是解决该领域的法哲学问题。 www.dictall.com 4. Trial courts accept jury verdicts regarding guilt in over 90% of the cases, and jury sentencing recommendations even more. 的案件中审判法庭采纳了陪审团的裁决（是否有罪），而且陪审团的判决（应处刑罚）建议被采纳的更多。 www.bing.com 5. Canadian Minister of Foreign Affairs Lawrence Cannon released a statement shortly after Liu's sentencing. 加拿大外交部长劳伦斯?坎农在刘被宣判不久发表了一份简短声明。 72.167.54.199 6. Chien displayed no emotion when his sentencing was announced. His relatives cried outside the court house. 阮文海聆判后面无表情，他的亲戚则在庭外痛哭。 dictsearch.appspot.com 7. Bill Richardson, a former US ambassador, described the sentencing as "a high-stakes poker game" . 前美国大使BillRichardson，将这次判罚比作“一场高风险的扑克游戏” www.bing.com 8. Mr Madoff pleaded guilty this year and a federal judge has scheduled his sentencing for June 29. 马多夫今年已经认罪，联邦法官定于6月29日宣布对他的判决。 www.ftchinese.com 9. Men are continually sentencing each other; but, whether we be judges or criminals, the sentence is ineffectual unless we continue ourselves. 人们一直在互相裁决，但不管我们是法官还是罪犯，判决都是无效的除非我们先审判自己。 blog.163.com 10. General deterrence has been excluded as a relevant sentencing factor for young people. 普遍威慑作用不作为青少年量刑的考量因素。 www.fanyitie.com 1. He also is awaiting sentencing for corrupting government officials and their staff members. 同时，他还在等待在向政府官员和其他工作人员行贿案中的判决。 www.24en.com 2. As part of a plea agreement with prosecutors, he faces 27 to 33 months in prison under federal sentencing guidelines. 作为与公诉人达成的申诉协议的一部分，根据联邦量刑标准，他面临27月至33个月的监禁。 www.voa365.com 3. It shall guarantee the relative independence of sentencing activities in court investigation, court debate and other stages. 在法庭调查、法庭辩论等阶段，应当保障量刑活动的相对独立性。 en.pkulaw.cn 4. sentencing guidelines for juvenile defendants. 对年轻被告的判决准则 dict.hjenglish.com 5. Last week in a Virginia county jail, where he was being held pending a March 17 sentencing, Larry Chin committed suicide. 上周，金在弗吉尼亚郡监狱关押等候他三月17日宣判期间自杀。 www.bing.com 6. The presiding judge also gives jurors guidelines regarding sentencing. 在判决方面主任法官也对陪审员们进行指导。 www.bing.com 7. He was awaiting sentencing in federal court for three counts of bank robbery after being convicted in Ohio. 他正在等待判决，联邦法院为三项罪名打劫银行后，被裁定在俄亥俄州。 www.00105.net 8. Now, there may be an issue as to the amount of time that you go to, of course, and that's why a judge has discretion in sentencing. 现在，可能有一个问题，就是你要被判监禁多长时间，当然，这就是为什么一个法官在量刑时有自由裁量权。 club.topsage.com 9. Recently Iran has come under fire for sentencing Sakineh Mohammadi Ashtiani, 43, to be stoned to death for adultery. 最近，伊朗备受攻击，因为她企图以通奸罪的为名，判处43岁的萨吉纳.穆罕默德.阿什蒂亚尼石刑。 www.bing.com 10. His attorney has filed an appeal asking that he be freed until the sentencing hearing. 他的律师提出上诉，要求在宣判庭审之前保释。 ept-cn.com 1. Such large sums, primarily in $20 bills allegedly stolen from ATM machines, proved tough to launder, the sentencing memo says. 判决备忘说，数额如此巨大的黑钱很难洗白，这些钱大多为面值20美元的钞票，据称是从ATM机窃取的。 www.bing.com 2. I'll retire to my chambers to determine sentencing . 我会在办公室决定如何判刑的。 dictsearch.appspot.com 3. Statistics like these have caused many people to work for prison reform and a reexamination of sentencing laws. 因著这样的统计数字，许多人因此加入监狱改善的工作，或是重新检视现今的刑法。 pearlpig2000.spaces.live.com 4. After this sentencing was the crucifixion, assuming that the scourging is included in this scene, as described by John 19: 1, 2. 宣判后就钉十字架，若算这段包括鞭打祂，就像约翰19：1,2所描述的。 dictsearch.appspot.com 5. Among those states, 13 allow sentencing a child of any age to LWOP and one sets the bar at eight years or older, " according to the study. " “在那些国家，13个允许判刑儿童的任何年龄，以lwop和一个集酒吧，在八年或年纪大了，”根据研究报告。 dict.kekenet.com 6. Their sentencing power is limited to a maximum fine of $50, 000 or as specified in their warrants of appointment. 特委裁判官可判罚款的上限为五万元，或委任状规定的水平。 www.hotdic.com 7. U. S. Ambassador Jon Huntsman took an interest in the case, visiting Mr. Xue in detention and attending Monday's 40-minute sentencing. 美国驻华大使洪博培（JonHuntsman）也关注此案，他探视了关押之中的薛锋，并旁听了周一为时40分钟的宣判。 chinese.wsj.com 8. In that year Mr Polanski fled the country to avoid sentencing by a Los Angeles judge. 是年，波兰斯基先生逃离美国以避免洛杉矶法官进行宣判。 www.bing.com 9. Moreover, sentencing is getting harsh, with more people sentenced to death. 而且刑罚越发严酷，处以死刑的人数不断上升。 www.ecocn.org 10. In the first part, the foundation problem of discretionary circumstances of sentencing is mainly defined. 第一部分主要是对酌定量刑情节的基础问题进行研究。 www.fabiao.net 1. A felony charge of making criminal threats was dropped during Tuesday's sentencing. 一项威胁的重罪指控被取消，在星期二的判决中。 1home.hainan.net 2. One judge openly expressed sympathy for our actions at the sentencing. 一名法官在判决时公开对我们的行动表示同情。 www.ftchinese.com 3. In some countries, PMT is a factor accepted by judges when considering sentencing for women charged with violent crimes. 在一些国家，当法官考虑对有暴力犯罪的女性被告量刑时，PMT是一个从轻判决的理由。 www.bing.com 4. Kyle B. Richards, 21, is in the Macomb County Jail awaiting sentencing Aug. 2 in a bank robbery case. 现年21岁的KyleB.Richards现在是马科姆县监狱的一名在押犯人，他正在等待8月2日对他关于一起银行抢劫案的判决。 www.bing.com 5. There are few discussions in respect to the standards of death sentence and the sentencing procedures applied such standards. 但很少讨论死刑判决的标准和适用该标准的量刑程序。 www.ceps.com.tw 6. There is a fundamental difference between conviction and sentencing, so they should have their own procedure support. 定罪与量刑之间有着着根本性的区别，所以定罪和量刑应该有各自的程序支持。 paper.pet2008.cn 7. In sentencing the crime of rape, we must consider and ethics should have the status and role, so that "law of meaningful" . 在强奸罪的量刑上，必须虑及伦理所应有的地位与作用，做到“法中有情”。 www.ceps.com.tw 8. At current rates of sentencing, the inspector of prisons warns, jails will be full by September. 监狱的巡视员发出警告：以现在的审判速度，监狱在九月之前就会住满犯人。 www.ecocn.org 9. Now there maybe an issue as to the amount of the time that you go to a course, that's why your judge has this desecration in sentencing. 现在这可能是你会遇到的问题，这就是为什么你的法官在判决时候会面临这个问题。 www.kekenet.com 10. Two men were convicted of her murder but, in his sentencing, the judge denied that Ms Simelane's sexuality played a part in the crime. 两名男子被判谋杀，但在宣判时，法官否认Simelane的性特征在犯罪中所起的作用。 www.ecocn.org 1. Probation is part of the sentencing process. 宣告缓刑是量刑程序的一部分。 zhidao.baidu.com 2. Sentencing laws have become steadily more ferocious. 量刑法律变得愈加严厉。 www.ecocn.org 3. With regard to sentencing case basis, this paper is first based on the disputed grounds of several sentencing analysis, to identify. 关于本案的量刑根据，本文先就有争议的几种量刑理由进行分析、辨别。 www.fabiao.net 4. Mr Justice Calvert-Smith delayed sentencing until June 26 but said that all three faced life in jail. 卡尔维特-史密斯法官将宣判时间推迟到6月26日，但提到所有的三名被告都面临牢狱生活。 www.bing.com 5. What do the nationalists say about killers punishing murderers and thieves sentencing looters? 民族主义者怎么解释杀人者惩罚杀人者，小偷审判强盗？ jgichina.org:8000 6. Saiban-in, or lay assessors enjoy the same rights as judges. Not only will they find facts, they also share the role of sentencing. 裁判员享有与裁判官相同的权限，不仅能够认定案件事实，而且能够决定量刑。 lib.cqvip.com 7. That was equivalent to sentencing them to run the gauntlet . 这等于宣判他们来说正面。 www.bing.com 8. However, this approach could lead to ridiculously lenient sentencing for suspects who can't be deported. 不过，对于那些不能被驱逐的嫌疑犯，该案例也会导致荒谬的轻判。 www.bing.com 9. The sentencing opinions shall have a certain range and include the corresponding evidence and reasons. 量刑意见应当具有一定幅度，并应当有相应证据和理由。 en.pkulaw.cn 10. The judge took the prisoner's youth into account before sentencing him. 法官在判刑前考虑到了该犯年纪尚轻这一事实。 202.197.191.206:8080 1. Before his sentencing, however, Mr. Polanski fled to France, where he mostly has lived since. 然而，在法院宣判前，波兰斯基逃往法国，并从此定居于此。 c.wsj.com 2. A criminal judgment shall state the reasons for sentencing. 在刑事裁判文书中，应当说明量刑理由。 en.pkulaw.cn 3. The most important was a judgment, in 1993, which held that execution cannot take place more than five years after sentencing. 最重要的是1993年的一项裁决，裁定死刑不得在判刑五年之后执行。 www.ecocn.org 4. But there are big issues here, issues of economy and simple justice, especially on the sentencing side. 但这里面也存在大的问题，特别是经济和简单的审判在量刑方面的问题。 www.bing.com 5. The community have said that open and fair trial, sentencing and accurate. 社会各界纷纷表示，审判公开公正，量刑准确。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The rule of law, conviction and sentencing is carried out strictly in accordance with the law. 在法治国家，定罪量刑是严格依据法律进行的。 www.yxt1101.com 7. Court of second instance will choose a sentencing date. 二审法院将择日宣判。 www.dw188.com 8. He will be sentenced in October and could face three to four years in jail, given current sentencing guidelines. 甘斯曼将在今年10月宣判，根据目前的量刑原则，他可能会面对三到四年的牢狱之灾。 www.bing.com 9. After sentencing I was sent to prison. We slept in barracks and ate porridge and rotten meat. 在被宣判入狱之后，我们住在破班房里，吃的是麦片粥和腐败的肉类。 dictsearch.appspot.com 10. The fine shall be paid within 30 days after the sentencing takes effect. 罚金自判决生效之日起三十日内缴纳。 www.tdict.com 1. He was a strong advocate, for example, of tougher drug sentencing laws. 例如，他曾坚决要求以更严厉的判刑法规来惩治贩毒。 www.america.gov 2. Sentencing is set for December. He may go to jail for the rest of his life. 刑期将于十二月决定，他可能在监狱度过余生。 www.ecocn.org 3. The third part analyzes the feasibility of sentencing proposal in both law and legal system. 第三章从法律和法理两个层面对量刑建议制度的可行性进行分析。 www.fabiao.net 4. Cui Yingjie's trial has just ended in Beijing and he is awaiting sentencing. 对崔英杰的庭审刚刚在北京结束，他正在等待宣判。 www.ftchinese.com 5. And the author conducts research to the standardization sentencing at present situation in China, analyzes its basic flaw. 对中国量刑规范化的现状开展研究，并分析其基本缺陷； www.fabiao.net 6. Under the Federal Sentencing Guidelines, a loss amount in excess of $400 million puts his potential sentence well over 20 years. 根据《联邦组织判罚指导条例》，若案值在400万美元以上，责任人将面临20年以上的刑期。 www.bing.com 7. But there are signs of shifting attitudes on sentencing policies. 在刑罚政策上已经出现态度转变的征兆。 cn.reuters.com 8. "I found this sentencing exercise the most difficult I have ever taken, " the judge said. “我发现这是目前为止我所做的最困难的一个判决。”法官说。 www.bing.com 9. Erin was remanded in custody until 16 November for sentencing. 埃林已经拘押在监，直到11月16日审判。 www.bing.com 10. He was handcuffed and remanded in custody for sentencing on Nov 29. 默里被戴上手铐关押起来，等待本月29日的宣判。 www.chinadaily.com.cn 1. Upon sentencing, she has applied for bail pending appeal. 被告在判刑后随即申请保释外出以进行上诉，获裁判官批准。 www.ird.gov.hk 2. When the people's court tries a criminal case, it shall bring sentencing into court proceedings. 人民法院审理刑事案件，应当将量刑纳入法庭审理程序。 en.pkulaw.cn 3. With a long history in our country, the surrender system is one of the important parts of sentencing system of the criminal law. 自首制度在我国有着悠久的历史，是我国刑法中的一项重要量刑制度。 lib.cqvip.com 4. In order to regulate the discretion of judge and to achieve fairness and justice, we need to implement the sentencing suggestion system. 为规范法官的自由裁量权，实现公平与正义，有必要实行量刑建议制度。 www.ceps.com.tw 5. Some common concrete kinds of discretionary circumstances of sentencing is defined in the second part. 第二部分主要是对常见的几种具体酌定量刑情节进行分析。 www.fabiao.net 6. Your guilt has been determined, this is merely a sentencing hearing. 你已经被认定有罪这里不过是宣判听证会 blog.sina.com.cn 7. Prosecutors said they have not yet decided whether to seek a prison term; sentencing is tentatively set for Dec. 检方说，他们尚未决定刑期，宣判日期暂定在12月20日。 c.wsj.com 8. These are a result of mandatory sentencing measures such as "three strikes" laws and limits on parole release. 产生这一现象的原因是“三犯加刑”这样的法规以及对假释的限制。 meirixiaochao.blog.163.com 9. There is not only related current legal basis but also legal theory basis for exercising the right of sentencing suggestion. 量刑建议权的行使不仅有相关的现行法律依据，而且也有其深层次的法理依据。 www.13191.com 10. Voters pass, for example, "tough on crime" sentencing laws with nary a thought about paying for more prisons. 比如，选民们通过一项旨在“严厉打击犯罪”的刑法，却根本没想过投钱去建更多的监狱。 www.ecocn.org 1. To resolve the Sentencing Imbalance is not only faced by the criminal justice in China prominent issue, but also a global problem. 解决量刑失衡不仅是我国刑事司法所面临的突出问题，也是一个世界性难题。 www.fabiao.net 2. Berlusconi's lawyer on the day of sentencing Gai Dini welcomed the results, and that the court should be equally guilty verdict Pierre; 贝卢斯科尼的律师盖迪尼对当天的宣判结果表示欢迎，并认为法院应同样宣判皮耶尔无罪； www.englishtang.com 3. The public prosecutor or one of the litigant parties has doubts about oral evidence which will affect the conviction and sentencing; 公诉人或者当事人对其证言有异议，影响正确地定罪量刑的； www.zftrans.com 4. Firstly, the amount to criminal conviction and sentencing on criminal IPR infringement analysis of the role of two aspects; 本文首先就犯罪数额对侵犯知识产权犯罪定罪量刑两方面作用进行了分析； www.itbye.com 5. A Study of the Community Sentencing System in the Netherlands 荷兰社区服刑制度研究 www.ilib.cn 6. Corruption and Bribery; Judicial light punishment; Penalty; Sentencing; 污贿赂罪；司法轻刑化；刑罚；量刑； www.zidir.com 7. Preliminary Study on the Defense Lawyer's Suggestion Right to Sentencing 辩护律师的量刑建议权初探 service.ilib.cn 8. Study on the Application of Quantitative Analysis in Establishing Basic Sentencing System to the Crime of Corruption 定量分析法在贪污罪量刑基准体系构建中的应用研究 www.ilib.cn 9. Mitigation Trends among Sentencing and Non - imprisonment Sentencing 量刑轻缓化趋势与非监禁刑 www.ilib.cn 10. On Choosing Object of Bribery and its Influence on the Declaring Crime and the Sentencing 论受贿罪选择客体及其对定罪量刑的影响 www.ilib.cn 1. legally prescribed circumstances of sentencing 法定量刑情节 blog.sina.com.cn 2. On Practical Affairs Concerning Conviction and Sentencing over Crimes of Taking Bribery 论受贿罪的定罪与量刑 211.151.89.183:8089 3. Comparative Studies on Sentencing Guidelines in Countries of Anglo-American Law System 英美法系国家量刑指南制度的比较研究 www.ilib.cn 4. Criteria and application of case-filing, convicting and sentencing on criminal cases 立案定罪量刑标准与适用 szulibnt.szu.edu.cn 5. Full statistical bulletin, Knife Crime Sentencing Quarterly Brief October to December 2009 England and Wales 以下是关于《2009年十月到十二月英格兰和威尔士的季度持刀犯罪的判刑》的详细公报。 www.bing.com 6. Sentencing Delayed for Pakistani Convicted in Mumbai Attacks 孟买恐怖袭击罪犯宣判推迟 www.360abc.com 7. In major cases when the oral evidence will have significant effect on the conviction and sentencing; 在重大案件中其证言对定罪量刑有重要影响的； www.zftrans.com 8. On The Criminal Policy Of Temper Justice With Mercy And The Application Of Disrectionary Circumstances Of Sentencing 宽严相济刑事政策与酌定量刑情节的适用 www.ilib.cn 9. Departures from the Sentencing Guidelines 偏离判刑准则 www.cyberlaw.cn 10. Constructing a System of Sentencing Standards About Corruption Crime 贪污罪量刑基准体系的构建及回归分析 www.ilib.cn 1. Consideration of Personal Danger in Sentencing 人身危险性在量刑中的思考 www.ilib.cn 2. The Research about Sentencing of Malpractice Crime 医疗事故罪的量刑研究 www.ilib.cn 3. Justices Widen Sentencing Powers of Federal Judges 美司法部门扩宽联邦法官审判权利 world.people.com.cn 4. Like with a public sentencing 比如宣判大会 www.feng37.com 5. On Authorization of Sentencing Death Penalty 立法法与死刑核准授权受权 ilib.cn 6. Thinking on the Problems about the Sentencing Proposal System 检察机关量刑建议制度若干问题探讨 www.ilib.cn 7. Improvement of Sentencing Form in Late Qing Dynasty 论清末审判方式的改革 211.151.89.183:8089 8. the scope of the discretion of sentencing 量刑自由裁量范围 zhidao.baidu.com 9. On General Rules of Sentencing Discretion 刍议量刑的一般规则 www.ilib.cn 10. sentencing guidelines are specific guidance for judges on how to make decisions in sentencing 摘要量刑指南是指导法官裁量刑罚的准则。 www.ichacha.net 1. On the Method of Defining the Criterion of Sentencing 量刑基准确定方法研究 www.ilib.cn 2. A Comparative Study on Sentencing Criteria of Drug Crimes between Hong Kong and Mainland China 香港与内地毒品犯罪量刑比较研究 www.ilib.cn |
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。