单词 | role-model |
释义 |
复数:role models n. example,model,exemplar,paradigm 例句释义: 楷模,榜样,典范,角色模范,典范形象,模范作用 1. I've always said he's been a great role model, to me included. 我一直说他是包括我在内所有人的楷模。 bbs.sports.sina.com.cn 2. In a statement on Monday afternoon, President Obama said Dr. Ride had been "a national hero and a powerful role model. " 奥巴马总统在周一下午的声明中说,莱德博士是“国家英雄和伟大的榜样”。 cn.nytimes.com 3. In a sense, the public wants to see him play the part of an ambassador or role model, as much as it wants to see him playing basketball. 在某种意义上,中国人民不但想看他打球,而希望他扮演中国形象大使和楷模的角色。 en4ch.blog.tianya.cn 4. An envious friend will want what you have, but will look to you as her inspiration or role model, and compete with you to get in the lead. 而羡慕你的朋友想要你所拥有的,但会把你作为对她的激励或是一个榜样,然后与你竞争来超越你。 www.bing.com 5. At a time when dishonesty and selfishness seem to be making inroads into American life, Mazur's selflessness set him apart as a role model. 当狡诈与自私似乎正侵蚀美国社会的今天,麦哲的无私精神让他脱俗而成为典范。 dictsearch.appspot.com 6. What helps is when a child has or seeks out a role model who provides inspiration to carry him or her through the damaging experience. 能改变这种状况的方法是,找到一个榜样,这个榜样能给孩子带来鼓舞并帮助他走出受伤的经历。 www.bing.com 7. Your sister loves you so much, and she loves to make you laugh. She looks up to you, and sees you as her role model. 妹妹很爱你,喜欢逗你笑,她崇拜你,把你当成她的榜样。 bbs.hcbbs.com 8. She did not explicitly propose France as a role model but IMK, a German research institute close to the unions, does. 她并没有明确的提议把法国作为行为榜样,但是与工会关系密切的德国经济调查机构IMK却这样做了。 www.ecocn.org 9. My mom has always been a role-model for me in many areas of life. 我的母亲在生活中的许多方面都是我学习的榜样。 www.bing.com 10. She was very close to Indira, and some suggest she tries now to take on the appearance of her role model. 她和英迪拉的关系非常密切,有人认为她现在就在模仿她楷模的举止和着装。 www.bing.com 1. He, too, was considered a role model, setting up in his spare time a foundation to help disadvantaged youths. 桑达斯基也是人们眼中的道德模范,他利用业余时间成立了一个基金会,用来帮助那些家境贫困的青少年。 www.ftchinese.com 2. The boss joked: "He was a good role model until Flanno knocked him out at Arsenal - I think he might have taken that badly! " 老萌神打趣道:“一直到阿森纳那战弗莱纳甘把他撞到,他自始自终是个好榜样——我想他当时可能够呛的!” www.lfcbbs.com 3. What are we going to do with the rest of our lives? You want to treat our friend Coretta like a role model? Then model her behavior. 我们要如何度过我们的余生呢?你想要将我们的朋友科雷塔视为自己的楷模吗?那就以她作为自己行动的楷模吧! www.joyen.net 4. Sindi's irrepressible passion and accomplishments have made her a role model for women and girls across the Middle East and the world. 辛迪的满腔热情和非凡成就让她成了中东地区和世界各地女性的榜样。 www.kle100.cn 5. They say it is time to elect a women president, believing such a victory will serve as a role model for the next generation. 她们说这正是选举一个女总统的时候相信这样的胜利会给下一代担当一个模范的角色。 www.bing.com 6. I seek a mentor a role model, I seek one ready to teach and care for a younger gay man. 我渴求一位灵魂导师,一位已经准备好要教导和照顾年轻一代男同志的楷模榜样。我能找到这样一个人吗? zh.globalvoicesonline.org 7. And a generation of black children would grow up with an ideal role model: a black president with a loving, intact family. 一代黑人儿童都能在他这样的理想榜样影响下茁壮成长:一位有可爱,完整的家庭的黑人总统。 www.ecocn.org 8. Besides, I have a younger sister. I need to be a role model for her. If I give up school, it will create bad influence for her. 回想过来,妈妈的话也对,加上我有一个妹妹,我是她的榜样,如果我放弃学业的话,对她定必会有坏的影响。 www.cinespot.com 9. Without male teachers as a role model, the effect of peer actions and street culture is all-powerful. 没有男老师作为角色模范,同龄人行为和街头文化的影响就是无可比拟的。 zhidao.baidu.com 10. "The federal government serves as a horrible role model for the average family, " he said. 联邦政府给普通的家庭树立了非常坏的榜样。 www.51test.net 1. Cynics would tell you that Chrysler's bankruptcy filing was designed to be a role model for the much larger GM filing. 愤怒的人会告诉你克莱斯勒的破产档案被设计成远远比通用公司档案更大的一个任务模式。 www.bing.com 2. BE A ROLE MODEL to your sons. Your son will learn how to be a man from being with and dealing with you. 做儿子的典范你的儿子会在和生活中向你学怎样做一个男子汉。 www.bing.com 3. You want them to see you as a role model, as a very very good father, what kind of an example? 你希望他们认为你是事业榜样,,还是一个非常非常好的父亲,什么样的形象? www.365huodong.com 4. Magistrate Clive Alsop said Hamilton was a role model for young people, and had a responsibility to set a good example. 裁判克莱夫艾尔索普汉密尔顿说是一个年轻人的榜样,并有责任树立良好的榜样。 tieba.baidu.com 5. And with child obesity becoming an epidemic, they decided to make Cookie Monster a healthier role model. 但是,随着儿童肥胖症的流行蔓延,他们决定让饼干怪兽变成一个更健康的人物榜样。 www.bing.com 6. Sean looks up to me as a role model, and I am so proud to be his father. You might ask me "Is this worth it for the rest of your life? " 西恩把我当作他的偶像,我也很荣幸当他的爸爸,你可能问我:「这样做值得吗?」 toastmasters.org.tw 7. Who created one of the largest microfinance banks in the country, and is a real role model for women inside and outside the country. 她在她的祖国里创立了最大的一间小额信贷银行,而且她是妇女们的真正的榜样,不管是她所在的国家或者是这国家之外。 www.ted.com 8. The singer George Michael has said he feels he's let down young gay kids by being a bad role-model. 歌手乔治·迈克尔近日表示,他让少年同志感到失望了,因为他成了他们的反面教材。 voa.hjenglish.com 9. Be able to be the role model for employees, offering high-quality service for customers. 能够成为员工成长的楷模,为顾客提供高水平的服务。 www.job001.com 10. If you're looking for a role model in a world of complexity, you could do worse than to imitate a bee. 如果你在这个复杂的世界里寻找一个模范人物,那么你就该学学蜜蜂。 ecocn.blogbus.com 1. Turn your first dog into a stellar role model and take half the work out of raising the second puppy. 将你的第一只狗角色转换为明星模范,那么你训练第二只狗的工作量将减少一半。 bbs.goumin.com 2. No one can deny that Mother Teresa was a paramount role model for unselfish love and commitment to her fellow man. 没有人可以质疑特雷莎修女是最杰出的模范,她展现了无私的爱和为同胞献身的精神。 free1.activepower.net 3. He has been a basketball icon and a role model for Chinese basketball players. 他是一个伟大的篮球员,是中国篮球员的榜样。 blog.sina.com.cn 4. So she was a great role model for me and my sister as well. 于是她对我来说是伟大的榜样,我的妹妹很好。 www.englishtang.com 5. Interestingly, Queen Victoria and Prince Philip is known to be the role model of blissful marriage within the royal families. 耐人寻味。维多利亚女王跟菲利普亲王是英王室中难得的夫妻恩爱的楷模呢。 dictsearch.appspot.com 6. "Yang stands out as a role model for women who want to achieve across the industry spectrum in an increasingly global society. " “杨澜代表着在日渐国际化的社会中改变一个行业的女性形象。” www.bing.com 7. Improving life in Shanghai will be a role model for urban development across Chinese cities and, indeed, across the world. 上海的生活更美好,将对中国的城市建设和城市管理起着示范作用,并向世界城市建设提供新的范例。 3us.enghunan.gov.cn 8. As a teacher, you are supposed to be a role model for your students. 身为老师,你应该做学生的模范。 www.360abc.com 9. In this respect, perhaps Than Shwe has, after all, found a new role model. 从这点看,也许丹瑞到底还是找到一新的角色模范。 www.ecocn.org 10. Ellen Degeneres has made significant strides in bringing LGBT issues out in the open, and being a positive role model for young people. EllenDegeneres极大的促进了LGBT问题公开化,并给年轻人做出了积极的榜样。 www.bing.com 1. I have failed as a role model. However I wish that this matter will teach everyone a lesson. 我是一个很失败的榜样,非常抱歉让大家经历这样的事情。 blog.sina.com.cn 2. So if the aim is to arrive eventually at a happy post-ambition existence, my husband could be a rare male role model. 因此,如果最终目标是到达一种幸福的后雄心壮志状态,那么我丈夫可能就是罕见的男性典范。 blog.hjenglish.com 3. Indeed, some may feel there is too much paradox for him to be a good role model. 的确,有些人觉得贝尼奥夫其人自相矛盾,实难成为一名行业典范。 www.ecocn.org 4. That could make her the embodiment of the modern career woman and a role model for millions more ambitious female executives. 这一点能够把罗睿兰塑造成现代职场女性的化身和数百万志向远大的女性高管的榜样。 www.ftchinese.com 5. That throws a wrench in the old argument that kids needs a male and a female role model at home for "proper" gender development. 这些结论打破了一种旧观点:孩子们在家需要一位男性与一位女性的行为榜样,才会有“适当的”性别发展。 www.bing.com 6. He was a great mentor, friend, scholar and role model. I hope the happy memories may make a little easier for the sorrow you have to bear. 他是位良师、益友、学者和他人的榜样。我盼望美好的回忆,能减轻一点你承受的悲痛。 5mjj.blog.163.com 7. But others said that by taking a powerful job while she was expecting a baby, Ms. Mayer was a role model for working women. 但其他一些人则认为梅耶尔在怀孕同时还接手重要工作,是职业女性的榜样。 cn.nytimes.com 8. While there have been diverging views on the roles of women in society, the first lady is still a role model for American women. 尽管人们对女性在社会中的作用看法不一,但第一夫人一直是美国女性效仿的楷模。 www.america.gov 9. He may well walk alone and still not own a shaver. He may also no longer be the perfect role model that parents held up for their children. 他还是一个人出现在照片中好些,而且似乎他还是不会刮胡子。如今他已不再是家长们教育孩子的道德典范了。 select.yeeyan.org 10. It also makes sense that Cuban schoolchildren would be forced to pay tribute to this would-be role model. 正因为如此古巴的学生才被迫向这位偶像人物的塑像致敬。 www.bing.com 1. His entrepreneurial role model, he said, is Tiger Woods. 据他说,他的偶像是老虎伍兹。 www.elanso.com 2. Germany did not become a role model by being hard-headed. 在头脑冷静方面,德国不是一个好的榜样。 www.ecocn.org 3. I should mention that while I was growing up, Einstein was presented as a worthy role model for a young boy who was good at his studies. 我要提一下,在我成长过程中,爱因斯坦是一个热爱学习的年轻人效仿的榜样。 www.2r2y.com 4. When you're recognizable, you're looked up to as a role model. 一旦你出名了,众人便将你视为榜样。 www.rr365.com 5. If I can be a role model in that respect, fantastic. 如果我能成为她们尊敬的榜样,那是很棒的。 blog.sina.com.cn 6. He's a strong role model that a young black reader can look up to. 他是一个值得黑人年轻读者尊敬的坚强榜样。 bbs.ilanzhou.com 7. The United States has to be the role model for a pragmatic, progressive view of sovereignty. 美国已成为一个务实的,主权观念进步的榜样。 www.bing.com 8. On the right is Loo Teck Chee, the role model of Kepong Station. He arrived not long ago as he has got another dinner he needed to attend. 右边的是甲洞站楷模吕德志,他因有一个非去不可的另外一个宴会,所以刚到不久。 dictsearch.appspot.com 9. Hey, Han Jia, does the word "Mo Fan" (role model) come from the bronze ware making technique? 哎,韩佳,模范这个词儿是不是从青铜器的制作工艺中得出来的呀? blog.sina.com.cn 10. Even with the programmatic APIs, there will be situations where the J2EE role model is not sufficiently flexible to meet the business needs. 即使使用编程API,仍然会有因J2EE角色模型不够灵活而难以满足业务需求的情况。 www.ibm.com 1. Our nine-year-old son looks up to him as a role model. 我们九岁的儿子将他视为偶像,很崇拜他。 www.chinadaily.com.cn 2. The acting US surgeon general said a thinner Santa would be a better role model for kids in a land battling obesity. 美国公共卫生署代理署长称,在一个与肥胖进行“艰苦斗争”的国度,圣诞老人如果能变得更苗条一些,也许能成为孩子们更为理想的行动榜样。 www.chinadaily.com.cn 3. The Herring Gull, circling and swooping over the sea, and use this as a role model. 银鸥,这种鸟盘旋扑飞在海边,我们选择以此建模。 www.ted.com 4. Teachers don't have to speak perfect English to be a good role model for their students. 教师不一定非要自己说英语说得很完美,才能为学生做一个好的角色模型。 blog.sina.com.cn 5. Accordingly, the part is more safe (do not need lock and synchronous) , role model itself can handle harmonious issue. 因此,角色更加安全(不需要锁和同步),角色模型本身能够处理协调问题。 www.nwpu.net 6. That's how Soetoro-Ng says she and her brother, President Obama, remember their mother - as a great story teller and great role model. 在玛雅和哥哥奥巴马的记忆中,母亲是一位了不起的讲故事人,也是一位伟大的榜样。 www.chinaenglish.com.cn 7. Even though Rahab is not a traditional role model, her story is one of faith and hope for the future. 喇合虽非传统的道德榜样,但她对神充满信心,对未来充满盼望。 xiaozu.renren.com 8. What do you think? Is Pixar a good role model company for Google and its founders these days? 目前而言,皮克斯是Google及其创始人的好榜样吗? dongxi.net 9. Be a role model. If your child sees you eating a wide range of fruits and vegetables, they'll be more likely to follow suit. 做一个榜样。如果你的孩子看到你吃广泛的水果和蔬菜,他们将更易于照着做。 news.dxy.cn 10. In Mr Ren's vision for global expansion, the US was to be the role model. 在任正非全球扩张的愿景中,美国是一个榜样。 www.ftchinese.com 1. So let's now look into such a role model for Web services development projects. 因此,现在让我们考察一下Web服务开发项目中这样的一种角色模型。 www.ibm.com 2. Lady Gaga is known for describing herself as a feminist and Moran sees her as an excellent role model. LadyGaga以描述自身是一位女权主义者而闻名,莫兰将她看做是一位杰出榜样。 www.rr365.com 3. But you don't have to be perfect to be a good role model, and people shouldn't expect perfection . 但做个好榜样并不需要十全十美,而且人们也不应该期盼玩美。 www.dltcedu.org 4. Role model for the other associates, by displaying a positive attitude and behaviour, as well as fostering teamwork. 相对于其他员工,应起到表率作用,同时体现出良好的工作态度和职业操守,以及团队合作精神。 www.021so.com 5. Along the way, he became a role model -- especially for his two daughters and for the many children he spoke to in schools. 他的成长历程成为他两个女儿和他去演讲过的学校的学生的楷模。 greedytiger.blog.163.com 6. In his later years, Mr. Castro became the role model to a new generation of leftist leaders in Latin America. 卡斯特罗晚年成为拉美年轻一代左翼领袖的偶像。 www.voanews.cn 7. "Zarate? He is a golden child and a role model to many, " concluded the president. “萨拉特?他是金童,对许多人来说也是一个很好的榜样。”主席结束了自己的谈话。 www.laziofly.com 8. Mr Bush's role model throughout his presidency was not his father but the patron saint of the modern conservative movement, Ronald Reagan. 布什在他任期内的榜样并非他父亲而是现代保守思潮的守护神,罗纳德?里根。 www.ecocn.org 9. Viewed from the United States or Asia, Denmark is an environmental role model. 从美国或者亚洲国家的角度看,丹麦是环境保护的楷模。 pinqing10.blog.163.com 10. educate sb. to do imitate negative role model Parents should educate their children not to imitate some stars who are negative role models. 家长必须教育孩子不要模仿某些是负面榜样的明星。样的明星。 wenku.baidu.com 1. Democrats claim this does not matter: Americans want a competent chief executive, not a role model . 民主党人声称这不重要,因为美国人要的是一位有能力的首脑而不是行为楷模。 www.jukuu.com 2. I have to admit that I started laughing when I saw The Wall Street Journal offering North Dakota as a role model. 我得承认,看到《华尔街日报》将北达科塔州作为典范时,我禁不住笑了起来。 www.bing.com 3. China touts the "one country, two systems" concept as a role model for international disputes, particularly for the Taiwan issue. 中国竭力劝说「一国两制」理念,作为解决国际间争端的典范,尤其针对台湾问题。 www.tai-sing.com 4. In the Egyptian adaptation, girl Muppet Khokhawants to be an astronaut or a doctor and serves as a female role model. 在埃及的版本中,木偶少女蔻卡哈想当一名宇航员或医生,成为女性的榜样。 chinafanyi.com 5. The Times meets the England star whose Coca- Cola duties are helping him adjust to his role-model status . 泰晤士报访问了可口可乐的英格兰球星,这份合约正帮助他适应公众人物的身份。 www.bing.com 6. Being a role model: People take more notice of what you do than of what you tell them to do. 表率作用:人们更多关注的是你做什么,而不是你让他们做什么。 www.bing.com 7. He also believes, as a member of the same minority group of many of the people he serves, that he provides them with a positive role model. 他还相信,作为他所服务的少数族裔团体中的一员,他还为那些人做了正面的榜样。 www.bing.com 8. it's important to remember that you can't be completely like your role model-just try to emulate character traits you admire most. 但一定要记住,你不可能与心中的榜样完全相同——你只要仿效那些你最倾慕的特点就足够了。 www.paper800.com 9. While her boyfriend cleans house, Ebba focuses on being a role model for the 250, 000 young female readers of her magazine. 男朋友打扫房子,这使得埃巴能够专注做她杂志250000年轻女性读者的行为榜样。 www.bing.com 10. But he became an unexpected role model for China when he was awarded the Beijing Labour Medal that marks International Labour Day on May 1. 在这个劳动节,他出乎意料地成了全中国的楷模——荣获了“北京劳模”的称号。 www.jukuu.com 1. The German business woman was a role-model for many of the post-war generation. 她是德国战后一代女性企业家的典范。 cnbeta.com 2. We will continuously strive for excellence whatever we do and seek to be the role-model other immigration services worldwide. 我们要继续悉力以赴,力求事事尽善,并致力成为世界上其他入境事务队伍的榜样。 www.immd.gov.hk 3. This is partly a reflection of its vibrant economy, but Turkey's real pitch is as a political role model for the Arab world. 这在某种程度上体现了该国的经济活力,但土耳其真正的分量,在于它在阿拉伯世界中所起到的政治表率作用。 www.ftchinese.com 4. On the other side of the coin, each "savior" will also hook into another that they perceive as their "teacher" or "role model" . 硬币的另一面是,每个“救世主”也会钩住自己认为是“老师”或“角色模范”的其他人。 www.jat-wiremesh-fence.com 5. Both Hillary Clinton and Sarah Palin emerged as role models to women, while men saw only Hillary as a potential role model. 希拉里·克林顿和莎拉·佩琳都体现了女性的模范角色但男人们仅把希拉里当作潜在的模范角色。 www.bing.com 6. He is an anti-drug role model for kids and is active in charities for children and teens during his spare time . 他是一位缉毒模范作用,并积极参与慈善事业,为孩子们的儿童和青少年闲暇时间。 www.bing.com 7. The wheel has already been invented, so take advantage of a role model. 该轮已被发明,所以采取了一个角色模型的优点。 blog.sina.com.cn 8. On this chosen path, my mother happens to be my primary role-model. 选择这一职业,我母亲是我的首要榜样。 www.elanso.com 9. Charles, you can deny being a role model all you want, but i don't think it's your decision to make . 查尔斯,你完全可以否认自己是行为的榜样,但是我认为这不是自己可以决定的。 www.dltcedu.org 10. Seeks out a mentor who serves as a role model. 挑选一个好学生作为角色示范。 blog.sina.com.cn 1. Dedication to be a role model for the students to follow makes a good teacher. 有心做学生榜样的造就一个好老师。 tw.myblog.yahoo.com 2. Outstanding role model will let the audience left for animation more profound effect. 优秀的角色模型制作将会让观众对动画留下更深刻的影响。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. In October delegates from 300 other municipalities will visit Taihe, promoted by central government as a role model of technology. 十月份会有从三百个其他城市来的代表访问泰和填埋场,因为这里已经被中央政府评为技术模范。 www.ecocn.org 4. Besides, these kids look up to me. I'm a role model to them. 再说这些小孩都崇拜我我是他们学习的榜样 www.kekenet.com 5. Similarly, characterislics of social service and role model demonstration are only nominal provisions without specific operation system. 服务性和榜样性也仅仅是宣示性的规定,缺乏具体的操作制度。 www.ceps.com.tw 6. Mr Obermann is seen as a role model by a new generation of young, dynamic German managers. 奥伯曼被年轻活力的新一代德国管理人士视作楷模。 www.ecocn.org 7. Oncology drugs to a certain extent have served as a kind of role model for other therapeutic areas. 肿瘤药物在一定程度上为其它治疗领域起着一种示范作用。 www.bing.com 8. Johnson is everything you want from an Olympic athlete, a great American role model. 肖恩拥有一个奥运会运动员的所有优秀品质,她是美国人的伟大榜样。 blog.163.com 9. Audience: He's a role model, because he had a difficult childhood but he's done well for himself. 听众:他是个模范,因为他有着不幸的童年,但却闯出了一番成绩。 www.joyen.net 10. Very concerned with spiritual truth and growth, when you practice what you preach, you make an excellent role model for others. 很真理的精神和成长,当你实践你的教义而言,你为别人做优秀的榜样。 www.douban.com 1. Throughout my life, I constantly set goals, aim high, and dream big in hopes of being a role model for others behind me. 我这一辈子不断地确立目标,力争上游,志存高遥,但愿能成为后人的楷模。 www.noforget.com 2. Our only choice is whether to be a good role model or a bad one. 我们惟一能作主的是做一个好榜样还是一个坏榜样。 dict.veduchina.com 3. And be a good role model: no throwing your cards and quitting when your six-year-old beats you at Go Fish. 以身作则,不要在自己的六岁小孩一求你去钓鱼时就马上扔掉手头上的事。 www.bing.com 4. They are the yardstick or role model which other systems, companies, etc. try to match. 它们是其他系统、公司等力求达到的标准或效仿的。 www.ebigear.com 5. Many of the successful business people were once unknowns, drawing their inspiration and determination from a role model or mentor. 很多商界精英都曾默默无闻过,他们从自己的偶像或精神导师身上汲取灵感和决心。 www.24en.com 6. "I'm a role model for a lot of men, " he says. "I do my best. " “我是许多男性的榜样,”他说,“我尽我所能把影片拍好。” www.bing.com 7. Kennedy was a role model for me, because I believe he could put ideas out there that people would respond to. 肯尼迪这样的理想主义者是我的偶像,因为我相信他做得到把想法说出来人们就会响应。 pro.yeeyan.com 8. BRAVO: Do you try to be a good role model for your fans? 你有尝试着去做影迷的好榜样吗? hi.baidu.com 9. Being a role model, he teaches young people to stand tall and stand up for what they believe in. 身为一位供人仿效的榜样,他教导年青人维护他们所相信的道德价值。 pandagon.blog.163.com 10. Michelle Obama also emerges as a role model, particularly for Democrats. 米歇尔·奥巴马也体现了模范角色特别是对民主党。 www.bing.com 1. Method The language hints, behavior hints, self-hints and role-model hints were applied in nursing quality control. 方法运用语言暗示、行为暗示、自我暗示及榜样暗示进行护理质量管理。 www.chemyq.com 2. Develop an inclusive and high-energy environment. Earn trust by acting as a role model. 营造兼容并蓄的高效能环境,塑造楷模形象,赢取员工的信赖。 blog.sina.com.cn 3. "He should be the role model for every politician . . . Keep up the good work, the people need you, " a man called Wilson Lee wrote. “他应该被当作所有政府工作者的楷模……继续工作吧,人民需要你”,另一名WilsonLee的网友写道。 cn.reuters.com 4. Parents used to point to me as a role model for their kids. 有些孩子的家长拿我当作孩子效仿的榜样。 kaoyan.hjenglish.com 5. I've done everything in my power to be a role model for our children. 我已经做了我职责范围内的一切来充当孩子们的榜样。 www.tingclass.net 6. Achilles became Alexander's role model in all things, and he kept a copy of Homer's Illiad under his pillow. 亚历山大事事都以阿奇里斯作榜样,他枕头下长期放一本荷马的《伊里亚特》。 forum.bomoo.com 7. She was also a role model for women, in particular Avon's 6. 5m sales representatives, most of whom are female. 她还是妇女尤其是雅芳650万销售代表(绝大部分是妇女)的行为榜样。 www.bing.com 8. "Shanghai Tang is a clear role model, " says Elan Shou, a managing director for training at Ruder Finn PR in Shanghai. “上海滩(奢侈品牌)就是一个明确的榜样”寿玉滢,上海罗德公关的培训总监说道。 www.mwjx.com 9. I think, I will have taken her as role model all the time, encourage myself attentively, go down unremittingly. 我想,我会一直以她为榜样,好好地鼓励自己,坚持不懈地走下去。 blog.sina.com.cn 10. Be a relationship role model. Says the president: "What concerns me the most are children and the way they are treated. " 奥巴马说,“我最关心的是孩子,以及我们怎么对待他们。” blog.sina.com.cn 1. President Jiang Zemin is the best role model to Chinese people for learning English! 江泽民主席是中国人民学习英语的伟大榜样! www.bing.com 2. He is like a living cartoon. He is also good at charming women. His words make women's hearts fly. He is our role model. 俞老师非常可爱!就像一个卡通人物。他也特别擅长吸引女生。他的语言让女生陶醉。他是我们的好榜样。 blog.cersp.com 3. While you can choose some models to emulate, in my opinion it is better to have only one main role model. 尽管你可以选择几个榜样来模仿,但在我看来最好是只有一个主要的行为榜样人。 bbs.fobshanghai.com 4. Nelson Mandela has been that role model for countless people around the world. 对于世界各地无数人来说,纳尔逊?曼德拉一直是这样一个表率。 www.putclub.com 5. Teachers hold him up as a role model for their students who avidly watch his Major League Baseball (MLB) games on their mobile phones. 学校的老师把王建民视为模范教导学生,而学生们热切的以行动电话观看他在大联盟的比赛。 dictsearch.appspot.com 6. But i think he is a role model --and a good one , too. 但我认为他是一个行为榜样,而且是一个好榜样。 www.dltcedu.org 7. Chusovitina is fast becoming a role model for the younger generation of gymnasts , who face an uncertain future after these Games. 丘索维金娜很快就成了新一代体操选手的楷模,这些选手在本届奥运会后都将面临变化无常的未来。 dictsearch.appspot.com 8. Besides, dissatisfied with Irish society, Yeats attempted to seek a role model for Ireland in history. 此外,不满于爱尔兰当时的社会现实,叶芝试图在历史中为爱尔兰寻找一块可资借鉴的模板。 www.shhydxxb.com 9. And Achilles. . . brave, fearless, the paragon of virtue. . . will become his role model and hero. 英勇、无惧、美德的典范——阿基里斯,后来成为他效法的对象与英雄。 www.bing.com 10. The child becomes a role model for both his parents, and this is very important for a poor child. 在他们眼里,孩子成了家里的模范。这对穷孩子来说异常重要。 www.ted.com 1. But if China hopes to build dominant names in the global consumer market, it needs a very different role model. 但是,如果中国希望在全球消费市场建立主导品牌,它就需要扮演很不一样的角色。 www.bing.com 2. There is one final way in which the toddler is a great role model for the CEO: language. 蹒跚学步的孩童可以为首席执行官树立好榜样的最后一个地方是语言。 www.ftchinese.com 3. Anyone can be an influencer, a role model, a mentor regardless of title or position. 不论头衔或位置,任何人都可以成为有影响力的人,一个好榜样,一个导师 wenku.baidu.com 4. The rich football star was the simplest fantasy - every 12-year-old boy's role model. 这位富有的足球明星代表着那种最简单的梦想——那是每个12岁男孩的榜样。 www.ftchinese.com 5. Along the way Chan has been transformed from stuntman and fighter to unlikely leading man and role model. 成龙一路走来,已经从特技演员和战士转化为似不可能的男主角和角色典范。 www.bing.com 6. Recognized in Washington DC as a National Role Model for Inclusion! 在华盛顿他们被认为是全民的榜样,是国家精神的体现! 6.cn 7. i just laughed, told you many times - i prefer natural beauty. . . . . not a role model. 我刚才笑了,告诉过你很多次——我更喜欢自然美,不是标准模特那样 blog.sina.com.cn 8. Employee is a role model for other employees and an influential leader. 是其他员工的楷模,并具领导力 wenku.baidu.com 9. The leader acted as a role model to all the members. 领导人是所有会员的效法对象。 www.hjenglish.com 10. By finding the right role model, you will have concrete example of the qualities you want to achieve. 找到合适的行为榜样人,你就会对自己想达到的才能品质有了具体的典范。 bbs.fobshanghai.com 1. A good athlete should set a good example and act as a role model to young people. 一个好的运动员应该树立一个好形象成为年轻人的榜样。 ks.cn.yahoo.com 2. This represents a role model for cleaner slaughterhouse operations. 这代表着更清洁的屠宰操作的模式。 www.fao.org 3. The value of role model from the model itself, an example to the specific examples and its noble character are real and warm. 榜样的价值来自榜样本身,榜样中具体的事例和高尚的人格,让人觉得既真实又亲切。 www.fabiao.net 4. Sajjad Ali, Saeed's 16-year-old brother, said Belinda had become a "role model" for the family. 萨贾德阿里赛义德16岁的弟弟说,贝琳达已经成为这个家庭的模范。 www.bing.com 5. In a way, Huawei is a role model for Chinese companies. 在某种程度上,华为(Huawei)堪称中国企业的楷模。 www.ftchinese.com 6. In addition, the young player's performance as a role model and positive influence will be taken into consideration. 另外,青年球员的表现会是一个标尺,可以在评比中产生很大的影响。 www.thefa.cn 7. BYD is big, but the role-model for a Chinese "shooting star" is Baidu. 比亚迪是家大公司,但在中国,百度(Baidu)才是流星般耀眼的楷模。 www.ftchinese.com 8. Be a role model as "Coach and Catalyst" for Product and Systems quality. 为产品和系统质量构建一种诸如“教练与催化剂”的角色模型。 so.jobmet.com 9. Queen Rania has become a role model for women around the world. 雷妮亚皇后给世界各国的妇女们作出了一个杰出的榜样。 211.89.225.75 10. people who praised Ireland as a role model shouldn't be giving lectures on responsible government. 把爱尔兰视为楷模的人也不应该再谈什么负责任的政府。 www.bing.com 1. I talk to them and try to be a good role model. 我会和他们好好的倾谈,努力成为他们的榜样。 hk.myblog.yahoo.com 2. When I was in college, my only female role model was U. S. Ambassador to the United Nations Jeane Kirkpatrick. 当我念大学的时候,唯一的女偶像是美国驻联合国大使珍妮·科派崔克。 dongxi.net 3. But is the rise of the entrepreneurial role model just the latest self-help fad? 是否创业偶像的流行只是最近的又一次励志热? www.bing.com 4. We are still facing some challenges to becoming a role model but democracy, Islam and modernity can exist together. 要成为典范,我们仍需面对不少挑战……有一些困难,坎坷和倒退,但我们坚持认为,伊斯兰教和现代性可以共存。 www.bing.com 5. If you ask Chinese academics whether China has a role model, a surprising number point to the US. 如果你询问中国学者,中国有没有榜样,让人吃惊的是,很多人的答案是“美国”。 www.ftchinese.com 6. But as a role model, doing a good job is not enough. 但作为一个榜样,做好是不够的。 wenwen.soso.com 7. But, on the downside, she's not forced to act as a role model, either. 但是,不好的一面是,她不用强迫自己成为一个好榜样。 chinese.wsj.com 8. The role model is agriculture, where efficiency improvements freed up farmers' children to choose other fields of work. 最典型的例子是农业,那些农民的孩子会选择其他领域的工作来获取更大的发展。 www.bing.com 9. Toyota company is the role model and representative on Lean production. 丰田公司在当今时代是精益生产的榜样和代表。 www.zidir.com 10. He was born in 1978, he started from scratch, young also earned the side " " 80 strong role model. 他1978年出生,年纪轻轻,白手起家,堪称“80边”创业者的楷模。 www.bing.com 1. Your child will respect your opinions and advice the most if you are a good role model. 如果你是一个好的榜样,你的孩子会最尊重你的意见和建议。 blog.sina.com.cn 2. And even without competition from its giant U. S. role model, it isn't yet dominant. 即使不算这个强大的美国竞争对手,它也不处于行业主导地位。 www.bing.com 3. UN names Chengdu 'Role Model for Resilient Development'. 联合国授予成都“灾后重建发展范例城市”。 17tx.com 4. Can say, the film is 20 century American special film role model, even though in today it seems still very shocked. 可以说,该片是20世纪美国特技电影的典范,即使在今天看来仍很震撼! wenwen.soso.com 5. One had been declared a role model in mine management just 10 days before the accident. 其中一人在事故发生的10天之前才刚刚被评为“优秀矿长”。 www.taiyang888.com 6. Instead, they believe that Jesus was merely a good role model. 他们相信耶稣只不过是人们的模范而已。 wenku.baidu.com 7. Oprah Winfrey for being the best role model any girl can have. 欧普拉温芙蕾为最好的榜样,任何女孩可以有。 zhidao.baidu.com 8. Please keep doing what you are doing, you are a role model and inspiration to many people. 请继续你正在做的事情,你是大家的模范和鼓励别人上进的人。 www.ceci.hk 9. I really want to say "Thank you, Yao Ming. You are my role model in my life. " 我就是要说:“谢谢你,姚明,你是我一生学习的楷模。” zhidao.baidu.com 10. For example, a female dominated upbringing in a gay man's past, with an absence of a male role model. 例如,在男性同性恋的以往生活中女性在抚养阶段占据重要位置,而缺乏男性的角色榜样。 www.bing.com 1. As a parent and as your child's primary role model, be consistent in how you treat others. 为人父母是儿童们主要模仿的榜样,与父母亲的为人处世密不可分。 kids.whjuren.com 2. emulation . . . a role model worthy of emulation. 值得仿效的楷模 www.for68.com 3. Just what sort of role model are you for children? 仅仅是你在为孩子扮演何种角色? www.bing.com 4. Country cutie Taylor Swift was voted the best role model for teens (43%). 43%的受访者认为乡村小美女泰勒·史薇芙特是青少年最好的榜样。 edu.sina.com.cn 5. A role model can help you lay out a career path that is realistic and practical. 一个榜样可以帮助你打下了坚实的职业道路。 www.bing.com 6. A role model is someone whose quality and achievements you admire. 行为榜样人是指那个品质才能或成就都是你所欣赏的人。 bbs.fobshanghai.com 7. Role model. Action always speaks louder than words. 平时跟他吃饭,他总是给服务员说。 abcpeng.spaces.live.com 8. There's little wonder why young people often find it difficult to find an appropriate role model . 年轻人发现(discover)很难找到合适的榜样并不奇怪。 www.waiyulm.com 9. She serves as a role model for African women. 她是非洲妇女的典型代表 www.hjenglish.com 10. A role-model, who in one lifetime, changed almost every aspect of technology's role in the world. 一个榜样,一个人一生中,改变了几乎每一个方面的技术在世界上的的作用。 www.maynet.cn 1. I have the terrible feeling that I am not a decent role model at all. 我有一种很糟糕的感觉,我觉得自己并不是一个很好的榜样。 www.eoezone.com 2. What advice would you give those who consider you a role model? 对那些以你为榜样的人,你愿意给他们什么建议? pro.yeeyan.com 3. I asked her what it was like to be a role model for so many women. 我问她作为这么多女性的榜样是何感觉。 www.bing.com 4. Ready for a leader capable of giving black youth a role model who is not a basketball player, a rapper or a drug-dealer? 选出一位有能力为黑人青年做出榜样的领袖,而他并不是一位篮球运动员、说唱歌手或毒贩? www.ftchinese.com 5. Be a good role model in how you treat other. 在如何对待他人方面做一个好的榜样。 blog.sina.com.cn 6. A role model serves as a good example in which we can follow to enrich our lives. 一个模范人物可以做为一个好的可以让我们跟随模仿去丰富我们生活的例子。 www.elanso.com 7. Disneyland successful example enterprise culture construction of theme parks in China as a role model and JieJianXing role. 迪斯尼乐土的企业文化胜利典范关于中国主题公园的建立起到了表率和自创性的感化。 www.laikg.com 8. He names a surprising role model: the Eiffel Tower. 他提到一个令人意外的榜样——埃菲尔铁塔(EiffelTower)。 www.ftchinese.com 9. This is the benefit of having a strong role model. 这就是拥有一个好模范的益处。 www.bing.com 10. My father is always optimistic, regardless of the difficulties that he may face. He is a positive role model for us. 不论可能面临什么样的困难,我父亲总是很乐观。他给我们树立了一个正面的榜样。 zhidao.baidu.com 1. Chinese men are not generally known for their romanticism and they grew up without a role model for being considerate to their wives. 中国男人一般而言都不太浪漫,在成长过程中也没有好榜样学习如何体贴妻子。 dict.bioon.com 2. At 5 feet 6 inches tall, Staley has become a giant in the game. Off the court, she is a precious role model. 身高5英尺6英寸的她已成为比赛中的巨人,下场后,她还是一个不可多得的楷模人物。 blog.hjenglish.com 3. In his book, Alec suggests that men find a cool role model to base their behaviour on. 在书中,亚历克建议男性要为自己的举止树立一个好榜样。 www.hxen.com 4. Andy: Antawn: who was your 'idol' or role model growing up that influenced your game? 球迷寅:谁是影响你比赛的你的成长偶像? bbs.hoopchina.com 5. Your are your childs most powerful role model. 最后,你是孩子最有说服力的榜样。 www.elanso.com 6. The farmer lets the soldier knows how to use his labour to exchange for something. He is a role model for young people. 那位老农让士兵懂得了怎样用劳动换取一切,是青年人的榜样。 wenwen.soso.com 7. The school has become a role model for sustainability for the wider community. 该校在可持续发展方面为更广泛的社区树立了榜样。 www.america.gov 8. Not exactly the role model for longevity. 不完全起到长命百岁的作用。 www.bing.com 9. Set a good example by being a positive role model. 家长要给孩子们树立好榜样,不消极酗酒。 www.bing.com 10. As a senior player at the club, do you now see yourself as a role model to the youngsters? 你觉得自己已经是年轻球员的一个榜样了吗?。 kopites.5d6d.com 1. What better role model could you ask for than this? 你还能期待比这更好的榜样吗? www.bing.com 2. What advice would you give to those who consider you a role model? 对那些将您作为楷模的人,您有什么建议吗? pro.yeeyan.com 3. You're a real role model. 你真是个典范。 blog.sina.com.cn 4. "A father is a child's role model, " she says. 她说:“父亲是孩子的榜样。” www.bing.com 5. But the good things about being a role model outweigh the bad. 但是作为一个行为榜样的好处要多于坏处。 www.dltcedu.org 6. Be a positive role model. 起到一个积极的示范作用。 www.bing.com 7. If we believe in the influence of role model, then we could conclude that others will follow. 如果我们认为在榜样的影响,那么我们可以得出结论,其它厂商将会跟进。 iswish.fyfz.cn 8. Advocates of assisted suicide and euthanasia find a role model in Holland. 荷兰是唯一允许协助自然和安乐死的国家。 rrting.com 9. The good things of being a role model outweigh the bad. 做一个行为榜样的好处多于其坏处。 blog.sina.com.cn 10. The more masculine man is perceived to have more depth and breadth, and we are entering an age where he will be the new role model. 人们认为,更阳刚的男人更有深度、也更有胸襟,我们正进入的时代将以这样的男人为新榜样。 www.ftchinese.com 1. take Ronald Reagan as my role model. 我将里根当成我的楷模。 www.360abc.com 2. My grandma is my role model because she has accomplished so much and been through so much in her life. 我的祖母是我的榜样,因为她已完成了这么多,并已通过这么多,她的生活。 wenwen.soso.com 3. Be a good role model. There are many bad role models for students to learn from both in the media and all around them. 树立一个好的榜样。不论是媒体上宣扬的内容还是学生自身周围的环境,其中都有太多的不良榜样。 www.bing.com 4. A role model of mine has to meet high standards. 我要学习的榜样人物必须满足一些要求。 iask.sina.com.cn 5. And using this role model, I begin to change my behavior to something more positive. 用这种角色替换的方式,我的反应变得能够更积极一些。 blog.sina.com.cn 6. Is a role model for students. 成为学生的角色示范。 blog.sina.com.cn 7. A role model for team members. 为同组人员树立榜样。 www.csb.gov.hk 8. That's right. He's a role model of mine. 没错儿。他可是我学习的榜样。 www.cctv.com 9. By this way, we give a role model to the future officials, so we people become blissful. 如此一来,让未来的官员都能效法他的榜样,这样我们老百姓就有福了。 blog.sina.com.cn 10. His history of outspoken views on the need for democracy in Hong Kong have also made him a role model. 他总爱直言不讳地谈及香港发展民主的需要,这也给他增添了榜样的色彩。 www.ftchinese.com 1. I take my mother as my role model. 我以我妈妈为榜样。 www.360abc.com 2. The only thing I can do is do my best on the pitch and try to be a good role model for children with the way I play. 现在我唯一能做的事在球场上竭尽全力,试着成为孩子们的好榜样。 forum.sports.sina.com.cn 3. You are our role model. 25. You are an incredible role model. 您是我们的榜样。您是一个伟大的榜样。 www.starryclub.com 4. The main one is, we want to learn from these little heroes, take them as role model, also become a person useful to motherland. 最主要的是,我们要向这些小英雄们学习,以他们为榜样,也做对祖国有用的人。 wenwen.soso.com 5. I need a father who's a role model. 我需要一个模范的父亲。 blog.hjenglish.com 6. I think they are my role model, my dream in that place! 我想他们就是我的榜样,我的梦想就在那个地方! learning.zhishi.sohu.com 7. My male role model. 我成长中的男性典型。 xieshuxuan.spaces.live.com 8. Jack Pan: It is said that Yale is quite proud of President W. Bush only graduated with a C. Is he a good role model? 主持人潘杰客:据说小布什总统仅以“中”的成绩毕业,而耶鲁大学对此感到很骄傲,他是一个好榜样吗? dictsearch.appspot.com 9. I will be a role model for others. 我将会成为别人的榜样 zhidao.baidu.com 10. With their homegrown hero in retirement, millions of basketball fans in China are seeking a new role model. 随着祖国英雄姚明的退役,中国数百万的篮球迷开始寻找新偶像。 www.bing.com 1. A role model for 300 people. . . every minute of every day. 是300人的楷模,每一天、每一分钟… wenku.baidu.com 2. Shang Qiang, 21, who is Yang's next door neighbor, admires the accomplishments of the fellow next door and even sees him as a role model. 21岁的尚强(音译),是杨扬旁边宿舍的同学,他很羡慕杨扬的成就,甚至把他当成了自己的偶像。 www.ebigear.com 3. Vicky Lin Vicky Lin never needs to tell the students how to maintain lasting interests in English, she herself is a great role model. VickyLin不需要通过言语告诉学生如何培养对英语的持续兴趣,她本身就是一个模范。 blog.sina.com.cn 4. Perhaps the Swedish chef from the muppets is your role model instead? 也许你提线木偶里的瑞典厨师是你的榜样? www.bing.com 5. Whether I am smart or not, I want to be a role model. 无论是否聪明,我都要做个好榜样! www.isd.gov.hk 6. He is our role model in life. 他是我们在生活中的榜样。 blog.sina.com.cn 7. "He inspired so many people to not only chase their dreams, but really just live life. And he's a role model for everyone, " said Kobayashi. “他激发了这么多的人不仅要追逐自己的梦想,但实际上只是生活,而他为大家的榜样,”小林说。 www.maynet.cn 8. That interview made me realize that she is not my favorite artist. . . She is my favorite person, role model, inspiration. 这个采访让我发现她不再是我最爱的艺术家,而是我最爱的人物。一个榜样,一份灵感。 tieba.baidu.com 9. Alright! I admit that I LOVE desserts . My pal in Texas is my role model and I am working hard to match his size. 好吧!我承认我爱死了甜点,我在德州的朋友是我的榜样,我努力要与他的体型相配。 dictsearch.appspot.com 10. And I am a role model in Yemen. 在也门我是个榜样。 www.ted.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。