单词 | scramble for | ||||||
释义 | scramble for
例句释义: 争夺,争抢,争先恐后 1. So when you make a flippant comment, especially if it's followed by a mad scramble for your boxer shorts, it's sure to freak us out. 因此当你说出轻薄之词时,特别是接下来将疯狂地扒掉你的平角短裤时,我们肯定会被吓坏的。 www.bing.com 2. He said the Chinese scramble for influence on the continent could lead to poor governance and environmental deterioration. 他指出,中国争夺在非洲大陆的影响力,可能会导致治理不善和环境恶化。 www.ftchinese.com 3. A new administration is always a feeding-frenzy, but seasoned observers say that they have seen nothing like this scramble for employment. 新职位的竞争总是激烈的,但拥有丰富阅历的观察者都说他们从未见过如此疯狂的职位竞争。 www.ecocn.org 4. He is trying to counter the impression in parts of Africa that China is engaged in a neo-colonial scramble for mineral resources. 他正在努力改变非洲部分地区对中国的不良印象,即中国正在对非洲矿产资源进行新殖民主义式的争夺。 www.ftchinese.com 5. Those companies have joined Mitsubishi, Nissan and Toyota in the scramble for a place in the new electric-car industry. 这些公司已经加入了三菱、日产、丰田争夺电动汽车产业的领地。 www.bing.com 6. Knowledge is power - economic power - and there's a scramble for that power taking place around the globe. 知识就是力量-既经济力量-这种力量的较量正在全球上演。 www.bing.com 7. The race to find intelligent life, or any life at all, beyond Earth has been a heated space scramble for decades. 几十年来,寻找智慧生命,或是其他一切地外生命的竞争都是空间争夺中的一个热门话题。 www.bing.com 8. All the countries in the world disregarding you and I I scramble for opening gambling estate. 世界各国不论你我我争相开放赌博产业。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. When that perspective is lost or forgotten, a movement stands in danger of degenerating into a scramble for personal advancement. 当那个观点消失或遗忘了一场有变质危险活动使个人发展处于艰难时刻。 www.bing.com 10. He couldn't confirm the cause of the fire, but one Sinai resident blamed it on a cigarette discarded during the scramble for fuel. 基拉斯不能确认大火起因,但一位西奈居民认为,争抢燃料时一个被丢弃的烟头导致火灾发生。 cn.wsj.com 1. A scramble for financial expertise in the region is pushing up the cost of attracting and retaining talent. 亚洲对金融专才的抢夺正推动吸引并留住人才的成本的上升。 www.ecocn.org 2. When we heard the order " Play ball" , We began to scramble for the ball. 当我们听到“开球”的命令时,我们就开始争球。 www.jukuu.com 3. China's Communist party has long condoned a form of private property in the cities, unleashing a sometimes unseemly scramble for ownership. 中国共产党容许城市内存在某种形式的私有房产制度为时已久,有时这带来了无序、混乱的产权之争。 www.ftchinese.com 4. The network becomes every country being not allowed to ignore and scramble for new public opinion manor racing to control. 网络越来越成为各国不可忽视并争相抢占的舆论新领地。 www.fabiao.net 5. In course of the Turkish empire declining rapidly, the great powers of Europe started to scramble for the empire's heritage. 在土耳其帝国日薄西山的过程中,欧洲列强开始了争夺帝国遗产的斗争。 www.jukuu.com 6. Minor metals traders believe that antimony prices could surge even higher as consumers in Europe continue to scramble for supplies. 稀有金属交易员认为,随着欧洲客户继续争夺锑供应,锑价可能会进一步飙升。 www.ftchinese.com 7. Notoriety: Deripaska's rise is one of the emblematic stories of the mad scramble for wealth in early 1990s Russia. 声名狼藉之处:德里帕斯卡的发家可视作上世纪90年代早期俄罗斯疯狂暴富的标志性故事之一。 www.bing.com 8. But Millinocket's plan may be unprecedented among public schools, even as they scramble for new sources of revenue. 但是密里诺基特的计划在公立学校里还是史无前例的,尽管大家都在以自己的方式,四处寻找财源。 www.bing.com 9. We have no time to lose, and having no time we must scramble for a chances. We are too poor to be late. 我们没有时间可遗失,没有时间去必争一个机会。我们可怜到不迟到。 www.bokequn.cn 10. It was Arakanese who joined the general scramble for loot. 阿拉干参与了对战利品的全面掠夺。 www.jukuu.com 1. That has prompted a scramble for Asian securities, revealing another large shift to have taken place over the past decade. 这造成了对亚洲金融债券争先恐后的抢购,也突显了过去十年另一个大转变。 www.ecocn.org 2. But it led instead to a scramble for resources, to growing nationalism and to conflicts that claimed the lives of millions. 事实上全球化却导致了资源争夺,民族主义加剧,地区间冲突导致上百万人因此丧生。 www.uk.cn 3. Those efforts have now been replaced by a scramble for plans to control loose nuclear weapons, should the regime collapse. 现在,这些努力已经被制定计划,控制该政权垮台后管理放松的核武器的匆忙努力而替代。 www.bing.com 4. The bid is another sign of the scramble for raw materials and signals an expansion of Barrick's ambitions in the global mining industry. 这一出价再次彰显出各方对原材料的争夺,并表明巴里克在全球采矿业的扩张雄心。 www.ftchinese.com 5. A renewed scramble for oil is raising fears of a new generation of geopolitical conflicts. 对石油新一轮的疯掠夺有使得人们不得不担心会促生地缘政治冲突。 www.bing.com 6. The recent selloff was driven in part by a scramble for dollars in global markets, which forced some investors to sell assets. 最近的抛售从一定程度上是受全球市场对美元的需求所推动,这迫使一些投资者不得不卖掉资产。 chinese.wsj.com 7. There was a scramble for the best seats. 大家争抢最好的位置。 dict.netat.net 8. Mandy Turner on the devastating effects of an international scramble for Africa's resources. 曼迪?特纳详述了非洲自然资源遭国际攫取而导致的毁灭性的后果。 www.greengrants.org.cn 9. Some people are even questioning whether the scramble for ever more information is a good idea. 有些人甚至质疑,争夺更多的信息资源到底是不是一个好主意。 www.ecocn.org 10. The scramble for faculty jobs is prompting graduate students and newly minted Ph. D. s to look overseas. 美国国内大学教职一职难求的现状迫使美国研究生以及新晋博士学位获得者将求职目光投向海外。 www.bing.com 1. Over the past year or so there has been much speculation that India and China are engaged in a new scramble for Africa's assets. 过去一年左右,有一种很普遍的观点认为,印度和中国正在对非洲资产展开新一轮抢夺。 www.ftchinese.com 2. Our main task was to prevent any scramble for the presidential nomination. 我们的主要任务,是防止在总统候选人提名问题上发生争吵。 dict.veduchina.com 3. It is not just the scramble for customers in new markets that will divide the industry into winners and losers. 在汽车产业中,划分胜利者与失败者决不只是靠在新市场抢夺市场份额。 www.ecocn.org 4. Those who seek wealth in their lives scramble for interest as soon as they see it. They become exhausted and forget dinner and sleep. 人生的道路上以追求财富为志者,他们看见金钱利益就趋之若鹜,弄得精疲力尽,废寝忘食。 cn.bbs.yahoo.com 5. Oracle, Cisco and IBM will vie for corporate customers; Apple and Google will scramble for individuals (see table). 甲骨文、思科和IBM将争夺企业客户,苹果和谷歌将争夺个人客户(见附表)。 www.ecocn.org 6. Won't have family property between brothers to scramble for the bickering, and scapegoats. 不会有家庭亲兄弟之间为争夺家产的口角、反目为仇; blog.sina.com.cn 7. Banks want to avoid a repeat of the recent crisis, when fair-value losses forced a scramble for equity in dislocated markets. 银行则意欲避免最近危机的重演,公允价值损失迫使他们在混乱的市场中拼命挣扎。 www.ecocn.org 8. Once your order hits the market, other traders will scramble for the privilege of taking your money. 一旦你的订单进入市场,其他交易者就要想尽一切办法赚你的钱。 www.bing.com 9. Legend Athena and sea wave the scramble for Athens's patron saint of the status, deadlocked. 相传雅典娜与海神波赛顿为争夺雅典的保护神地位,相持不下。 www.jiaosha.org 10. But the risk of default grew when low interest rates cut bank revenue and prompted lenders to scramble for new customers. 但是当低利率削减了银行的收入并鼓励贷款者争夺新的客户时,默认的风险又会增加。 dictsearch.appspot.com 1. Rather than being the imperious character of legend, he continues to scramble for answers. 与其成为专横的传奇人物,卡佩罗不如继续寻求其他答案。 www.bing.com 2. The music by 2002 is harmless and quiet, though viewers pathologically averse to New Age will scramble for the audio control. 由“2002”所创造的音乐是安静平和的,尽管有些病态的反对新世纪音乐的观众会抢夺声音控制权。 bbs.zxrs.net 3. Many small and medium-size Chinese businesses are highly leveraged and have to scramble for cash. 很多中小型中国企业都在高度举债经营,因此必须争取现金流。 bbs.chineyeah.com 4. Will this new scramble for Africa and Asia really reduce malnutrition, as its supporters say? 如支持者所言,对亚非新一轮的开发真的能减少营养不良? www.ecocn.org 5. A drop of 2. 6% Tuesday was triggered by the latest increase in the reserve-requirement ratio, which led banks to scramble for cash. 本周二,受最近一次上调存款准备金率影响,上证综指跌2.6%。此次上调存款准备金率导致各家银行急忙着手筹措现金。 c.wsj.com 6. When the bird got some food, the nine heads all came immediately to scramble for it. 这只鸟一得到食物,九个头都过来争抢。 www.zhyww.cn 7. The answer, of course, lurks in the low returns from most investments in the past decade and the desperate scramble for yield enhancement. 答案自然在于过去十年大多数投资的低回报,以及对于提高收益率的迫切渴望。 www.ftchinese.com 8. The result is a scramble for Berkshire shares by index funds that, by one estimate, will reach $14 billion of buying. 据预计,指数型基金对伯克希尔公司股票的争抢将提供高达140亿美元的购买力。 chinese.wsj.com 9. Let them go yourself, scramble for it is better to keep the hawks of the wild. 让它们自己去觅食,互相争抢更好,这样才能保持猎隼的最原始的野性。 learning.zhishi.sohu.com 10. If they were let loose, the scramble for oil money could easily turn violent. 如果对这些叛乱者放任自由,石油利益的争夺很容易演变成暴力事件。 www.ecocn.org 1. and having no time we must scramble for a chance. 我们没有时间可以浪费, www.bing.com 2. Globally, the country must scramble for energy and mineral resources. 这个国家必须在全世界争夺能源和矿产资源。 www.bing.com 3. A scramble for patents had already begun. 对专利权的争夺已经开始了。 www.ecocn.org 4. This partly reflects a temporary quarter-end scramble for funds. 这部分反映了季末对资金的临时争夺。 www.ecocn.org 5. The scramble for instant information was intense. 记者们紧张激烈地争抢即时信息。 www.america.gov 6. Think of the scramble for schools, Mr Frank says. 弗兰克先生说:想想对学校的争夺。 www.ecocn.org 7. But the scramble for deposits also poses a dilemma for lenders. 但吸储大战也使放贷银行陷入两难境地。 www.enfamily.cn 8. But what's happening in Angola and Congo is a new scramble for Africa. 但安哥拉与刚果的现状对非洲来说是一场新的争夺战。 www.bing.com 9. For the steel industry, scramble for market is increasingly intensified with the competition becoming more and more aggravated. 对于钢铁行业而言,竞争的不断加剧也必将导致市场争夺战的激化。 www.chemyq.com 10. There's scramble for the best seat. 大家都在争抢最好的座位。 www.ustraining.cn 1. The story starts when Wang Yun, a patriotic intellectual, ponders how to prevent ambitious countries from scramble for the power. 这个故事起于王允,一个爱国地有识之士,苦思于阻止各地诸侯谋反篡权的对策。 edu.qq.com 2. The scramble for sponsors and audience share brings all kinds of causes to the fore from combating racism to praising a forgotten hero. 出于吸引赞助商和观众的眼球的目的,各种主题都竞相出现,从反对种族主义到歌颂一位逝去的英雄。 www.ecocn.org 3. There is a scramble for these newly-uncovered resources. There is a new Arctic oil rush. 现在他们争相夺取这些新发现的能源,争相开采北极的石油。 www.bing.com 4. They scramble for oil and copper in Africa. 他们去非洲抢购石油和铜矿。 www.bing.com 5. We have seen a scramble for Africa before. 我们以前也看到过争夺非洲。 www.bing.com 6. The LME market has witnessed a scramble for metal in the past few days as traders seek to acquire physical metal from the exchange. 过去几天,LME市场出现了投资者争相买进现货铜的场面,因交易员希望从该交易所获得现货铜。 www.ftchinese.com 7. They scramble for oil and copper in Africa. They scout for investment opportunities in America and Europe. 他们在非洲竭力搜寻石油和铜矿,在美国和欧洲寻找投资机会。 www.bing.com 8. A NEW scramble for Africa is under way. 一场对新的非洲争夺战正在进行。 www.bing.com 9. Do you want to join in the scramble for Africa or do you feel that developing the home land is number one priority? 你想争抢非洲吗,或者你认为开发你的家乡是第一选择? bbs.52pcgame.com 10. a mad scramble for the bus. 上公共汽车时的狂冲乱挤 zhidao.baidu.com 1. You are here to scramble for the second? 你们都是来争夺第二名的吗? zhidao.baidu.com 2. ICBC has a loan-to-deposit ratio of 62 and trades at 11. 7 times, partly reflecting the fact it won't have a costly scramble for deposits. 工商银行的贷存比为62%,市盈率为11.7倍,部分反映出该行不必提高存款利率来吸引储户的事实。 c.wsj.com 3. That, in turn, can make a difference in the scramble for talent. 于是在争夺人才上便出现了差距。 www.ecocn.org 4. A Scramble for Business Markets between Cable TV Industry and Public Telecommunication Industry 美国有线电视产业与公用电信产业争夺企业客户 service.ilib.cn 5. US Scramble for Central Asia and Its Effects on Secure Environment around China 美国对中亚的争夺及其对中国安全环境的影响 www.ilib.cn 6. On the countermeasures to the scramble for talents in the information service 论我国信息服务业面对人才争夺战的应对策略 www.ilib.cn 7. Trace scientific research of "SARS" and scramble for relative patents 追踪“非典”科研,抢夺相关专利 www.ilib.cn 8. The scramble for spectrum could reshape America's telecoms industry 频谱争夺战或将重塑美国电信业格局 www.bing.com 9. Status Quo of Chinese Domain Name Registration and the Scramble for Domain Name Market 中国域名注册的现状和域名市场的争夺 service.ilib.cn 10. Record Scramble for British University Places 英国大学申请人数供过于求 wenku.baidu.com 1. International Scramble for Market of Central Asian 中亚市场的国际争夺 service.ilib.cn 2. Talk about the Measures of Protection Forest Scramble for Water with Farmland 浅谈防护林争夺农田土壤水分的解决办法 service.ilib.cn 3. The Scramble for Turfan between Qing Government and Jungar Tribe in the First Half of the 18th Century 18世纪前半期清朝与准噶尔对吐鲁番地区的争夺 www.ilib.cn 4. How to Cope with the Scramble for Market Share for Heavy Duty Automobile Gearbox Manufacturers 重型汽车变速箱制造商如何应对市场份额争夺战 www.ilib.cn 5. Scramble for the seabed 海底争夺战 www.bing.com 6. Scramble for ducks in dragon race 端午节龙舟赛抢鸭 www.pop-photo.com.cn |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。