单词 | self-sufficiency |
释义 |
例句释义: 自给自足,独立性,自足性,粮食自给率,自足经济 1. For years we were told that self-sufficiency was an outmoded concept, and that it was safe to rely on world markets for food supplies. 很多年来,我们被告知自给自足是一种过时的观念;依靠国际市场提供食物是安全的。 www.bing.com 2. Failure might be a good thing if it prompted a review of the self-sufficiency obsession. 如果收购失败能够促使中国对执迷于自给自足的做法进行重新评估,有可能是一件好事。 www.ftchinese.com 3. This turns the question of who will feed China into whether China can maintain self-sufficiency in grain production in the next 20 years. 问题就由谁养活中国变成了中国能否在未来20年保持自给自足。 www.bing.com 4. The money saved gets my family a little closer to financial freedom, and I also feel a bit closer to self-sufficiency as well. 节省下的钱使我家人经济上有更多的自由,而我同样感受到我更能自给自足。 www.elanso.com 5. Self-sufficiency contributes nothing to the quest for reasonable prices, for it increases the total cost of food. 自给无助于对合理价格的探索,因为它增加了食品的总成本。 6. To erect a sense which we lack into a source of truth, is a fine blind man's self-sufficiency. 把人们所没有的一种感觉定为真理的本原,那真是盲人的一种大胆的杰作。 www.ebigear.com 7. Self-sufficiency: They have to be able to self-manage, self-motivate, self-organize and think critically for themselves. 自给自足:他们必须有自我管理、自我激励、自我组织和批判性地思考的能力。 bbs.crazyenglish.org 8. Now, for people like Isaac and Abdi, Alima and Muslima, all that is gone, and with it independence and self-sufficiency. 现在,对于像艾萨克、阿卜迪、阿里玛和穆斯里玛这些人,一切都已过去,随之而去的还有独立和自足。 www.bing.com 9. The condition of the people was one of local self-sufficiency, and local customs displaced formal law. 人们自给自足地生活,用地方惯例代替正规法律。 www.falvtrans.com 10. He said Japan should join hands with China to secure farm products as the nation's food self-sufficiency ratio has been declining. 他说,鉴于日本粮食自给率正逐年下降,日本应当与中国携手合作,保证农产品安全。 www.foodmate.net 1. Self-sufficiency can be one of the best parts of travel, Theroux says. 泰鲁说,自给自足是旅行最美妙的地方之一。 dongxi.net 2. As for self-sufficiency, I'm skeptical of that on a timescale of less than many hundreds of years. 至于在不到几百年的时间里实现自给自足,我对此持怀疑态度。 www.bing.com 3. Laodicea was a well-to-do city. Yet that very wealth led to its delusion of self-sufficiency. 老底嘉是一个富裕的城市,然而富裕使他们妄想可以自给自足。 pearlpig2000.spaces.live.com 4. On her Web site, Savage describes her boat as a "perfect showcase for sustainability and self-sufficiency. " 在她的网站上,萨维奇形容为一个“可持续性和自给自足的完美展示她的小船。” www.bugutang.com 5. Export taxes on cash crops have also been used to encourage the production of domestic food crops in order to attain self-sufficiency. 还使用经济作物征收出口税以鼓励国内粮食作物的生产,从而达到自给自足。 6. Think of it as strategic partial self-sufficiency. Think of it as a step on the road to freedom. 把它看成是具有战略意义局部的自给自足,同时把它看作是通向自由之路的垫脚石。 www.elanso.com 7. But I refuse to call the realisation of self, self-sufficiency. 但是我拒绝把它们称作自我的实现与自我的满足。 www.bing.com 8. Chinese policy walls are trying to maintain the country's vaunted 95% self-sufficiency in grains. 中国的政策正试图保持中国所宣称的95%的粮食自给自足率。 c.wsj.com 9. If nonprofits are going to be serious about financial self-sufficiency, they must adopt more aggressive pricing policies. 如果非营利组织打算认真地对待经济上自给自足,他们必须采用更积极的定价政策。 wiki.1kg.org 10. The FAO believes one of the solutions to reverse the current food shortages is to boost small family run farms and self sufficiency. 粮食及农业组织认为其中一个方法,解决现今粮荒问题,是激励小家庭经营农场和自给。 www.newdaai.tv 1. China's self-sufficiency in grain prevented world food prices from moving even higher when they spiked three years ago, he said. 中国自给自足的粮食供应避免了三年前食品价格创出高价,他说道。 dongxi.net 2. She says that much of her self-sufficiency derives from being a latchkey child when she was young. 她说她的自给自足的习性大多源自幼小时一段挂钥匙的儿童生活。 dictsearch.appspot.com 3. Perhaps most importantly, Latin America is fundamental to any strategy for energy self-sufficiency. 也许,最重要的在于:拉丁美洲对任何寻求能源自给的政策来说都至关重要。 dongxi.net 4. The characteristics of small-scale peasant self-sufficiency to a lack of the outside world, tunnel vision, thinking occlusion. 小农经济自给自足的特征使人们缺乏对外界的联系,视野狭窄,思维闭塞。 iask.sina.com.cn 5. His Tasmania home is not about self-sufficiency so much as 'the physical benefit of living in a beautiful place. ' 他在塔斯马尼亚的家还没有自给自足到能提供“生活在一个美丽地方具备的物质享受”的地步。 cn.wsj.com 6. That's enough to raise the company's self-sufficiency in the commodity by 33 percent. 那将使得公司在自给自足商品方面的能力提高33%。 www.bing.com 7. The government this month imposed a temporary ban on building on farmland , as it revives its attempt to achieve self-sufficiency in rice. 政府于本月强制实施了一个临时法令,禁止征用农田进行建筑,以再次努力实现大米的自给自足。 www.showxiu.com 8. In a nation convulsed by famine in just the last century, grain self-sufficiency is seen as crucial to national security. 在这个上世纪还曾遭遇饥荒的国家,粮食自给自足被视为事关国家安全的重大问题。 c.wsj.com 9. Decent and productive work is one of the most effective ways to fight poverty and build self-sufficiency. 体面的和生产性的工作是消除贫困和建立自给自足最有效的方法之一。 cet.hjenglish.com 10. I saw a lot of people in Gestalt as trying to be or believing in self-sufficiency. 我在完形治疗中看到很多人试图达到或相信可以自足。 bbs.xlzx.com 1. Any strategy that enhances the self-sufficiency of a building can extend its viability as shelter in the aftermath of debilitating storms. 任何可以在经过暴风雨破坏后提高建筑自给能力的措施都将加强建筑作为避难所的发育能力。 www.bing.com 2. One of the most inspirational examples of urban homesteading and self sufficiency in the city is Path to Freedom. 在底特律,给人最多有关城市家园和城市自给自足启示的案例之一就是通往幸福的小径。 www.elanso.com 3. With global grain markets so jittery, officials are rather smug about having so long stressed the need for self-sufficiency. 由于全球粮食市场如此紧张,长期以来强调自足的官员们颇有点自鸣得意。 www.stnn.cc 4. However, it's hard for me to see why we should strive for energy self-sufficiency. 然而,我很难看出我们为什么应该争取能源自给自足。 www.elanso.com 5. Blessed with sunshine, watered by huge rivers and close to self-sufficiency in oil, Brazil's energy potential is indeed enormous. 上天赋予的灿烂阳光、壮观大河提供的充足水源,以及几近自给自足的石油,这些确实都令巴西的能源潜力巨大。 www.ecocn.org 6. The family self-sufficiency, the house also has its own schools, playgrounds, livestock farms and gardens, like a small community. 这一家人自给自足,房子里还有自己的学校、游乐场、畜牧场和菜园,就像个小型小区。 www.englishtang.com 7. Most difficult is the word "juche" which is the North Korean state ideology, often translated as self-sufficiency. 最难的词是“主体”,这是朝鲜的国家意识形态,经常被翻译成自给自足。 www.ftchinese.com 8. Based on his calculations, Mr. Brown suggests that China will only be able to achieve a self-sufficiency rate of 41%. 根据布朗的计算,他说中国的粮食自给率只能到达41%。 www.putclub.com 9. Thus humility and love, not power and self-sufficiency, are the only paths that truly matter in the end. 归根结底,真正对生命的意义产生影响的是人性和爱,而不是个人的自我奋斗的力量。 dongxi.net 10. Officials acknowledge that maintaining near self-sufficiency in grain will become harder as the population grows and arable land shrinks. 中国官员承认,随着人口增长和耕地减少,保持粮食基本自足将变得越发艰难。 blog.ecocn.org 1. Education reform is affected by various external factors as a result of non-self sufficiency of education system itself. 由于教育系统本身的非自足性,教育转型受到诸多外部因素的影响。 www.daysogo.com 2. Affected by Russell, Wang Xiaobo emphasizes the pure nature and self-sufficiency of knowledge, and sees the learning itself as a purpose. 王小波受其影响,强调知识的纯粹性和自足性,将求知本身作为一种意义。 www.fabiao.net 3. Human beings have equal rights and their one-sided, non-self-sufficiency determine the social contract is emerging as a necessity. 人类具有平等的权利及人的片面性、非自足性决定了社会契约的产生具有必然性。 www.ceps.com.tw 4. With the coordination of the Constitution, Public law has shown the configuration of self-sufficiency and mutual assistance. 公法在宪法整体性的协调下,已呈现出自足与互助的同构。 lib.cqvip.com 5. Self- sufficiency was India's ideal. To protect its own manufacturing industry , India shut out foreign imports . 自给自足是印度的理想,为保护它自己的制造业,印度禁止从国外进口。 www.bing.com 6. Doing some (or a lot) of both is likely to be easier than achieving self-sufficiency solely by producing more or solely by consuming less. 做到其中一些(或更多)可能比仅仅通过多生产或少消费实现自给更容易些。 www.elanso.com 7. Food self-sufficiency is to ensure economic development and an important pillar of social stability. 粮食自给自足,是保证经济发展和社会稳定的重要支柱。 zhidao.baidu.com 8. Or to each table, the waves caused by shouting cheers, watching, it is necessary to self-sufficiency in this respect to the table. 还是每到一桌,就引起一阵阵欢呼叫嚷,眼看着,就要敬到自给这一桌来了。 bookapp.book.qq.com 9. Far from being the answer to global poverty , organic self-sufficiency is a luxury lifestyle . 有机的自产自销模式是一种奢侈之风,与全球脱贫目标背道而驰。 www.bing.com 10. However, only the small-peasant artisanal crafts only introduced in the entire process of self-sufficiency - operation. 但是,只有手工业作坊式的小农经济才实行全过程的自给自足式运行。 dictsearch.appspot.com 1. In order for African countries to achieve their goal of self sufficiency, however, a robust private sector must be nurtured. 非洲各国要实现其自给自足目标,就必须培育实力较强的私营部门。 web.worldbank.org 2. Mr Hwang is credited as an architect of North Korea's state ideology of juche, which loosely means "self-sufficiency" . 黄长烨被视作朝鲜国家意识形态“juche”(即“自力更生”)的设计师。 www.ftchinese.com 3. Since 2007 the country has been a net importer of food, after decades of self-sufficiency. 自2007年开始,在经历了几十年的粮食自给后,南非成为粮食净进口国。 www.ecocn.org 4. The Australian Premium Iron purchase will boost Posco's iron ore self-sufficiency ratio to 34 percent from 18 percent, the company said. Posco称,对AustralianPremiumIron项目的投资将使公司的铁矿石自给率从18%提升至34%。 www.bing.com 5. community; living facilities; self-sufficiency; the feature of location; the sustainable development. 社区;日常生活设施;自足性;区位性;可持续发展。 stt68.com 6. But energy self sufficiency technologies in certain foreign wood processing industries were developed and proved affective. 国外木材加企业在热能源自给方面技术已趋成熟,实施效果良好。 www.chemyq.com 7. Perhaps the most striking trend is the move from "food security" towards "food self-sufficiency" as a goal of national policy. 也许最显著的趋势是从“粮食安全”转向“粮食自我充足”的最终国家政策。 www.bing.com 8. ArcelorMittal, the world's largest steelmaker, is moving aggressively to boost its self-sufficiency within the market for coking coal. 世界最大的钢铁制造商阿塞洛-米塔尔(ArcelorMittal)正在积极采取行动,提高自己在炼焦煤市场内部的自足能力。 www.ftchinese.com 9. But the government is committed to self-sufficiency, which requires the production of 500 million tonnes of grain a year. 但是,中国政府仍致力于自给自足,这就需要每年生产5亿吨谷物。 www.bing.com 10. This great contrast behind, is highly open industrial civilization to the self-sufficiency of small-scale peasant economy a landslide. 这种莫大反差的背后,是高度开放的工业文明对自给自足小农经济的压倒性胜利。 zhidao.baidu.com 1. Moreover, they say greater self-sufficiency will pay off in the long run. 不仅如此,它们还表示,实现更大程度上的自给自足长期来看会带来好处。 laoguoweixiu.blog.163.com 2. For a long time, self-sufficiency has been taken as the main idea of planning community living facilities. 长期以来居住社区日常生活设施规划设计以“自足性”为主导。 stt68.com 3. Senior figures still daydream about self-sufficiency, looking back to Maoist doctrine and to the terrible man-made famine of the late 1950s. 高级官员们(Seniorfigures)仍然作着自给自足的白日梦,使人回想起毛主义教条和1950年代晚期人为造成的可怕饥荒。 www.ecocn.org 4. But added together, the evidence suggests that China's defense of self-sufficiency in grains is increasingly plagued by uncertainty. 但总的说来,已有证据表明,中国在维护粮食自给自足的问题上正面临着越来越多的不确定性。 c.wsj.com 5. "We're aiming for the hobby beekeeper, those who want to live their self-sufficiency dreams a little, " said Paul. “我们的目标是业余养蜂爱好者,那些渴望稍稍实现自给自足梦想的人,”保罗说。 www.bing.com 6. In Chinese culture, self-sufficiency in morality is the fundamental evaluation on self-experiences of individual. 德性“自盈”是中国文化对个体自我体认的最基本的评语。 www.sinoss.net 7. Local food self-sufficiency, they conclude, impoverishes individual households and the overall economy. 他们的结论是,地方粮食自给是招致家庭和整个经济贫困的原因。 www.america.gov 8. Create local cooperatives for community energy self-sufficiency (renewable of course). 在社区之间建立地方性的合作社,以保证能源自给自足(当然是可再生的)。 www.bing.com 9. Fostering self-sufficiency among disaster-prone nations by helping them achieve some measure of preparedness. 通过帮助灾害易发地区国家建立预防措施来推动自我防灾抗灾能力的发展。 pro.yeeyan.com 10. High technology is providing visually and hearing impaired people with increased self-sufficiency . 高科技设备在不断增强视力和听力损伤者的自理能力。 www.bing.com 1. As Europeans have demonstrated over decades, pursuing self-sufficiency above all else is extremely wasteful. 正如欧洲数十年间所证明的那样,追求自给自足高于一切将是极其浪费的。 www.ecocn.org 2. Only after proving her self-sufficiency to herself can she marry Rochester and not be asymmetrically dependent upon him as her "master. " 只有在证明她的自给自足对自己能和她结婚罗切斯特不对称不取决于他为她的“主人”。 wenwen.soso.com 3. The farm price of rice was only 13 percent above the import price, and Japan then was close to self-sufficiency. 大米的农场价格只比进口价格高13%,当时日本接近自给。 4. Self-sufficiency is inefficient and shallow markets are more volatile than deep ones. 自给自足是不够的,浅显的市场比深层的市场波动性更大。 www.ecocn.org 5. Beijing has a policy of food self-sufficiency, stating that Chinese farmers will supply at least 95% of grains such as corn and wheat. 中国实行粮食自给自足的政策,该政策说中国农民将供应至少95%的玉米和小麦等粮食。 chinese.wsj.com 6. We went from self-sufficiency to helpless dependence, from collaborative citizens to 'clients'. 我们由自给自足走向依赖他人,由团结协作走向“雇佣关系”。 www.elanso.com 7. The geisha system was founded, actually, to promote the independence and economic self-sufficiency of women. 艺妓制度实际上是为促进女性的独立和在经济上自给自足而创建的。 zxpyyyzwy.blog.163.com 8. The country has not achieved its goal of nuclear self-sufficiency by reprocessing spent fuel. 国家通过对于废燃料的再加工并没有实现其核能自足的目标。 www.ecocn.org 9. It replaces the traditional polycultures, required for local self-sufficiency, with monocultures producing crops for export. 它将单一经营的出口农作物生产代替了传统的多元生农业,需要地方的自给自足。 www.postmodernchina.org 10. This winter, North Koreans have been told to achieve food self-sufficiency by their own efforts. 这个冬天里,朝鲜人民被号召要通过自己的努力完成粮食的自给。 www.bing.com 1. Freedom is the greatest gift. Self- sufficiency is the greatest freedom. 自由是最伟大的礼物。而自我满足则是最伟大的自由。 www.hjenglish.com 2. Here are laconic and generous people who don't hesitate to wave to travellers driving around with self-sufficiency on their towbars. 这不犹豫挥动对驾驶以在他们的牵引杆的自给自足的旅行家的简明和慷慨的人民。 ks.cn.yahoo.com 3. Now as long as the roof lined with solar cells, can realize home electricity self-sufficiency. 现在只要将屋顶上排满太阳能电池,就可以实现家中用电的自给。 www.metalnews.cn 4. Additionally, the participants who had counted money also reported greater feelings of inner strength and self-sufficiency. 此外,数钱的参与者也报告称内在动力和自我满足的感觉更强。 www.bing.com 5. The frontiersman's self-sufficiency and stoicism in the face of pain belong now in some wax museum of lost American self-images. 拓荒者的独立性以及面对痛苦时的坚忍,现在只能在“失落的美国自我形象”蜡像馆中去寻找了。 www.mdaxue.com 6. Virgo is probably top of the list for self sufficiency, especially the female of the species. 处女座很可能是最独立的星座,尤其是这个星座的女性。 putclub.com 7. In Saudi Arabia, which was totally dependent on a now-depleted fossil aquifer for its wheat self-sufficiency, production is in a freefall. 沙特阿拉伯完全依赖已经枯竭的化石蓄水层来保证其小麦的自给自足,其产量直线下降。 dongxi.net 8. Rapid corporate resources to enhance self-sufficiency rate, the new energy business is the bright spot. 公司资源自给率快速提升,新能源业务是亮点。 www.showxiu.com 9. WHEN Mahatma Gandhi began spinning Indian cotton on a wheel in 1918, it symbolised his desire for national self-sufficiency. 1918年,圣雄甘地开始亲手纺织土布,喻以期望印度自立自强。 www.kekenet.com 10. Saudi Arabia has given up agricultural self-sufficiency as depletion of water resources was unsustainable. 沙特阿拉伯由于水资源无法永久持续供给,放弃了自给自足的农业模式。 www.chinadialogue.net 1. The problem is that the new rhetoric of self-sufficiency coincides with a growing distrust of markets and trade. 问题是“自给自足”的新说法与“成长中的不成熟市场和贸易”说法相一致。 www.bing.com 2. Self-sufficiency is producing the actual stuff you use--your own food, your own clothes, etc. 自给自足就是生产自己需要和使用的实际产品,如自己所消费的食物,所穿的衣服等等。 www.elanso.com 3. The Japanese government has urged the nation to eat more rice in a new drive to boost the nation's self-sufficiency. 为提高本国的粮食自足率,日本政府日前鼓励国民多吃大米。 www.chinadaily.com.cn 4. Ring of Self-Sufficiency: This crystalline ring continually grants the wearer a 10 competence bonus on Autohypnosis checks. 自满戒指:该水晶戒指持续提供佩戴者“自我催眠”检定 10能力加值。 www.lkong.net 5. The desire for technological self-sufficiency is also tightly tied to concerns about national security. 对技术自主的渴望,也和对国家安全的顾虑有密切关系。 www.bing.com 6. Seems Truman is epiphany, and he wanted to get back that loss of self, that self-sufficiency and perfection, free and easy nature. 看来楚门是顿悟了,他要找回那个失去的自我,那个自足圆满、自由自在的本性。 wenwen.soso.com 7. Users should embrace the chance for greater technical self- sufficiency. 用户应抓住更大的技术自给的机会。 www.hotdic.com 8. Beijing desires a high degree of self-sufficiency in areas like advanced battery technology. 中国政府希望在高端电池技术等领域达到高度的自给自足状态。 chinese.wsj.com 9. self-sufficiency in rice with stable consumer prices, the Stable Food Control Act of 1942 divorced producer and consumer prices. 为了同时达到大米自给和稳定消费者价格这两个目标,1942年的大众食品控制法把生产者价格和消费者价格分开了。 www.jukuu.com 10. Buddhism, the "epiphany" one said, and that a complete self-sufficiency of human nature is dead in the dust covering it, it lost. 佛家有“顿悟”一说,并说人的本性自足圆满,是人世的尘埃覆盖了它,使它迷失。 zhidao.baidu.com 1. Most Asian countries cite self-sufficiency in food as a most important policy aim, and many have achieved or are approaching it. 大多数亚洲国家将粮食自给作为一项重要政策目标,而且很多国家已达到或接近这个目标。 dict.veduchina.com 2. The traditional cultural and historical research is based on the individual as the basic unit of self-sufficiency. 传统的文史研究基本是以个体为单位,自己自足。 jztu.5d6d.com 3. Self-sufficiency is the greatest freedom. 自给自足是最伟大的自由。 www.kekenet.com 4. China endeavors to increase its grain production , its self-sufficiency rate will be above 95 percent under normal conditions . 中国将努力促进粮食增产,使粮食自给率在正常情况下不低于95%。 www.bing.com 5. Self-sufficiency has become a common policy goal in many countries (see article). 自给自足已成为许多国家共同的政策目标(见文章)。 club.topsage.com 6. Although their dignity is challenged in so many ways, they have tremendous national pride and desire for self sufficiency. 尽管他们的尊严在许多方面都面临挑战,但他们依然拥有强烈的民族自尊心和自给自足的渴求。 www.bing.com 7. to promote economic development and self sufficiency. 促进经济发展和自给自足。 www.myoops.org 8. It was created to raise awareness of food self-sufficiency. 该公司希望通过此款文胸提高人们的粮食自给意识。 www.chinadaily.com.cn 9. Self-sufficiency and protectionism go together. 自给自足与保护主义往往相伴而行。 www.elanso.com 10. But China is unlikely to return to self-sufficiency, many in the global industry believe. 但国际上不少业内人士认为,中国在煤炭方面不太可能恢复自给自足的状态。 www.ftchinese.com 1. These actions will give us greater self-sufficiency and freedom of movement. 这些政策将使我们更加自给自足,行动更加自由。 www.bing.com 2. Potential for tremendous self-sufficiency, and the radiation of peace and love. 潜在本能可以带来巨大的自给自足,绽放祥和宁静和爱。 tw.myblog.yahoo.com 3. Self-sufficiency allows some flexibility: ArcelorMittal produces 50-60 per cent of its ore and coal needs. 自给自足为该公司提供了一些弹性:阿塞洛-米塔尔所需的铁矿石与炼焦煤,50%至60%是自己生产的。 www.ftchinese.com 4. Self-sufficiency. This one tip could simplify your life greatly, over time. 自己的事自己做:这一招久而久之可以极大地简化你的生活。 www.bing.com 5. This is deeply depressing. Self-sufficiency is inefficient and shallow markets are more volatile than deep ones. 令人非常沮丧的是,自给自足是不够的并且与大市场相比,小市场更不稳定,这样做会更糟糕。 www.ecocn.org 6. that we have inherited self-sufficiency and the ability to take care of ourselves, particularly in relation to nature. 我们已经继承了自足和照顾好自己的能力,尤其是和自然的互动中。 blog.sina.com.cn 7. But aiming for self-sufficiency in staple crop production seems a thing of the past. 但是,大量生产农作物来满足自给的目标似乎已成为过去时了。 www.bing.com 8. Mr. Chen said his employees had gained self-respect and self-sufficiency. 陈明静表示,他的员工能够自给自足,并获得了自尊。 dongxi.net 9. The programme aims to provide self-sufficiency for local needs. 这项计划旨在使当地需要得以自足。 zhidao.baidu.com 10. Once he demanded that all Libyans raise chickens to promote self-sufficiency, even deducting the costs of cages from their wages. 有一次他要求利比亚人民自己养小鸡以自给自足,他甚至从人们的工资中扣除了鸡笼的钱。 dongxi.net 1. Our companies, like our bodies, have less need of self sufficiency. 我们的企业就和我们的身体一样,越来越不需要自给自足了。 finance.sina.com.cn 2. Beijing has made grain self-sufficiency a domestic priority to ensure affordable food prices and dependable supplies to 1. 3bn citizens. 北京已经将粮食自给列为国内工作重点,以确保粮食价格维持在13亿公民可承受的水平,并保证粮食供给。 www.ftchinese.com 3. Within three years, it moved from near-self sufficiency to being the world's largest importer. 三年内,中国从大豆接近自给自足变为全球最大的大豆进口国。 c.wsj.com 4. But self-sufficiency is still a long way off. 但自给自足仍还有漫长的路要走。 www.ecocn.org 5. In 2005 nearly 800, 000 people had been put on a "safety net" food-for-work scheme, aimed at helping them achieve self-sufficiency. 在2005年,将近80万人被列入食物和工作计划的“安全网”之中,其目标是帮助他们实现自足。 www.ecocn.org 6. Often experiments are carried out in the field of self sufficiency. 通常试验在能够自给自足的范围内进行。 di2jiayuan.com 7. This type of self-sufficiency has saved my wife and me tons of time and trouble over the years. 这样,年复一年地替我和我妻子省下了一堆时间。 www.bing.com 8. I guess it's a difference between self-sufficiency and self-support. 我想自足和自我支持之间有差别。 bbs.xlzx.com 9. For models of self-sufficiency, Juma points to Malawi and China. 在谈及自给自足,满足自我的产生模式时,朱玛博士提到了马拉维和中国。 www.bing.com 10. But officials worry about how to keep China near self-sufficiency in grain and sheltered from rising world prices. Mr. 但官员们仍担心如何保持中国粮食基本自给自足,以避免世界粮价上涨影响。 www.onefx.net 1. In itself, self-sufficiency is not bad. 就本身来说,自给自足并不坏。 www.bing.com 2. Analyzing Japanese Rice Policies Based on the Phenomenon of "Rice Self-Sufficiency" 透过“大米自给”看日本的稻米政策 www.ilib.cn 3. For a long time, the Chinese tobacco stick in the "self-sufficiency, " the market closed, exports export ratio is very low. 长期以来,中国烟草固守于“自给自足”的封闭市场,出口外销比率非常低。 www.fabiao.net 4. We invest a lot of our energy in self sufficiency projects and in enjoying the present. 我们花费很多的精力在自足项目和当下的享受上。 www.di2jiayuan.com 5. I had always prided myself on my self-sufficiency and prized my private time. 我本来一直为自己的自立感到骄傲,也非常珍视个人独处的时间。 www.bing.com 6. It was self-sufficiency. 这是自备用的。 www.ted.com 7. We are forever eating the poison of self-sufficiency. 我们一直在吃骄傲的毒药。 blog.sina.com.cn 8. The ninth lie is the myth of self-sufficiency. 第九个谎言,就是自给自足的谎言。 www.bing.com 9. We aim to achieve self - sufficiency in energy by1997. 我们的目标是1997年做到能源自给自足。 dict.hjenglish.com 10. The way to make self-sufficiency work on a small scale is to resist the temptation to buy a tractor and other expensive laborsaving devices. 小范围里实现自给自足的途径是抵制诱惑,不去购置拖拉机和其他昂贵的节省劳力的机械。 www.kekenet.com 1. This year the government set an official target of 95 per cent self-sufficiency in wheat, rice, maize and tubers. 今年,中国政府制定了小麦、大米、玉米和马铃薯95%实现自给自足的官方目标。 www.ftchinese.com 2. Guo-Xiang Li: First of all this high degree of self-sufficiency for our country, should be relatively small impact. 李国祥:首先对于我们这种高度自给的国家,应该影响比较小。 www.englishtang.com 3. Cato-style estate is the basis of self-sufficiency, but also a commodity with economic factors. 加图式庄园是以自给自足为基础,又带有某种商品经济因素的庄园。 www.fabiao.net 4. Some analysts predict that China will reach 80 percent self-sufficiency in gas production by that time. 一些分析师预测,到那个时候中国的能源自给程度将可以达到80%。 www.bing.com 5. Our self-sufficiency has dropped in the past decade from north of 70% to around 60%, according to official figures. 官方数据显示,我们的粮食自给率已从十年前的70%以上,降到了目前的60%左右。 www.bing.com 6. The ministry of agriculture, for example, wants to increase self-sufficiency in food. 例如,农业大臣希望在食品行业增加自给自足的程度。 www.bing.com 7. On the other hand, Europe's self-sufficiency in energy is sharply declining. 与此同时,欧洲的能源自给率却在急剧下降。 www.bing.com 8. The society of manors advocated self sufficiency, whereas the merchants contrived to maintain a closed society. 庄园制社会崇尚的是自给自足,商人却以钱财为本; www.jukuu.com 9. Officials claim to have achieved self-sufficiency in melons (piled high on the roadsides) and onions; 官方称西瓜(高高地堆放在路边)、洋葱已经达到自给自足的水平; www.24en.com 10. the arrangement of self-sufficiency point should return to the characteristics of Chinese subjects; 编排的自足点应回归语文学科的本质特点; www.fabiao.net 1. Internal factors include the language system of non-self-sufficiency and human way of thinking cognitive metaphor; 内部原因包括语言系统的不自足性、经济性和人类隐喻认知的思维方式; www.fabiao.net 2. Language Forms Influencing Self-Sufficiency of Noun-Predicated Sentences 影响名词谓语句自足的语言形式 www.ilib.cn 3. Commercial Characteristics of Ancient Rome and Formation of Self-sufficiency in the Middle Ages 古罗马的商业特征与中世纪自给自足状态的形成 www.ilib.cn 4. parent literacy training that leads to economic self - sufficiency ; 对父母进行的可以使经济实现自足的读写培训; www.ichacha.net 5. Heilongjiang Province in 2006 "self-sufficiency" advanced personal bonuses; 2006年黑龙江省“自立自强”先进个人奖金; zhidao.baidu.com 6. China Can Basically Achieve Self-Sufficiency in Grain Through Self-Reliance 中国能够依靠自己的力量实现粮食基本 blog.hjenglish.com 7. The Function of Self - Sufficiency For Elderly in the Urban Elderly Pattern 论老年自养在我国城市养老模式中的作用 www.ichacha.net 8. Symposium on African Women, Food Self-sufficiency and the Economic Recovery of Africa; 非洲妇女、粮食自给和非洲经济复苏专题讨论会; www.sinobay.com 9. From Language Defile To Language Self-Sufficiency-The view of aesthetic directional of modern poetry language 从语言历险到语言自足--论现代诗语言的审美指向 www.ilib.cn 10. The economic safety of grain and the self- sufficiency rate of grain 粮食经济安全与粮食自给率 www.ilib.cn 1. Energy Resources Self-Sufficiency in Pulp and Paper Industry 制浆造纸工业能源的自给 service.ilib.cn 2. Lie #9: The Myth of Self-Sufficiency 谎言之九:自给自足的神话 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。