| 单词 | camp | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：camps 比较级：camper 最高级：campest 现在分词：camping 过去式：camped v. n. base camp,set camp,attend camp,close camp,enter camp adj. n. military camp,makeshift camp,nearby camp,camp site,labour camp camp- 显示所有例句 帐篷in tents
度假holiday/vacation
拘留营等prison, etc.
军队army
群体group of people
住帐篷live in tent
暂住stay for short time
例句释义: 营地,兵营,营帐,度假营,露营,宿营,野营,借住,故意带女子气的,夸张的,做作的,环磷酸腺苷,环腺苷酸,坎普 1. "Mr. Hatoyama is trying to bring about change, yet he faces resistance from within his own camp, " Professor Hama of Doshisha said. “鸠山尝试着进行变革，但他面临着来自自己内部阵营的压力”。 blog.hsw.cn 2. None of this civil agenda endears him to the religious parties that are Mr Netanyahu's natural allies in the "national camp" . 这些提议中没有任何一项能使他获得内塔尼亚胡“全国阵营”中的天然同盟—各宗教党派—的青睐。 www.ecocn.org 3. Actually, if you could only express the least bit of concern for me, I would be willing to do anything for you, even give up summer camp. 其实，只要您能表示出一点点的关心，我愿意为您做任何事，何况是放弃一个夏令营。 blog.hjenglish.com 4. They were trying to climb to the top of the mountain but when a storm came they had to make a full retreat and get back to the camp. 他们试图爬到山的顶峰，但是由于暴风雪他们不得不全面退回了营地。 www.bing.com 5. He had seen the results for himself in the camp at Dachau, which he was one of the first to enter after liberation. 作为解放后第一批进入达豪集中营的人员，他已亲眼目睹了种族屠杀所造成的灾难。 www.bing.com 6. Spend all day sailing to the start of Laolongtou and thereafter camp out the night and then sail back the next day. 长城探险为期2天：白天航行到老龙头长城，晚上在沙滩上露营，第二天返回。 www.5yi.com 7. There is nothing negative about him and that whole enthusiasm spreads among the camp. 对于他来说，永远不可能有消极的事情，而这种热情也感染了整个集训营。 www.thefa.cn 8. There is still a very high chance that part of the enemy army will not be in the army camp when blizzard strikes. 不过也有很大的概率在暴风雪降临时并不是所有的敌人都恰好聚集在营地。 dominions.eastgame.org 9. That's a question he did not answer and after that line of tough questioning, the Biden camp called the TV station in Orlando and said. . . 这是一个他没有回答的问题而在经过尖锐的提问后，拜登阵营给那家在奥兰多的电视台打电话说… qac.yappr.cn 10. At Camp Dwyer, Gates said if the decision were up to him, it would be a "no brainer" that he withdraw combat troops last. 在德怀尔营，盖茨部长说，如果他作决定，毫无疑问他肯定是在最后才撤出战斗部队。 www.voanews.cn 1. The ones that couldn't we just sort of decided to leave up at camp four. 那些不能自己下山的人，我们决定将他们暂时搁放在四号营。 www.ted.com 2. Some in this camp are far more circumspect and argue that administrative reform might be the best route, for now at least. 有些右派人士更为谨慎，他们认为，至少对现在而言，行政机构改革可能是最好的一条路径。 www.bing.com 3. Now the king of Aram was at war with Israel. After conferring with his officers, he said, 'I will set up my camp in such and such a place. 亚兰王与以色列人争战，和他的臣仆商议说，我要在某处某处安营。 www.ebigear.com 4. Each side had its own camp near the battlefield. The tents that were set up were meant to be authentic, or at least realistic. 每一方都有其自己的营地附近的战场。即设立了帐篷的意思是真实的，或者至少现实。 www.bugutang.com 5. The expedition members spent the last day frantically disassembling the boat, packing the equipment and dismantling the camp. 最后一天，探查队成员忙乱地拆解木筏、包装设备和拆下帐篷。 edba.ncl.edu.tw 6. In 1925, when "Indian Camp" was first published, in Hemingway's first book, In Our Time, how much more of a taboo subject than now. 但在1925年，当《印第安人营地》在海明威的第一部书中出版时，其敏感程度显然非今时可比。 www.bing.com 7. When things quieted down in training camp, Buss stirred them up again by saying he would listen to trade offers for Bryant. 事情在训练营中平息下来了。当巴斯说他要交易科比这话时，再一次地激怒了他们。 www.bing.com 8. One of the Jews in hiding smuggles himself into a concentration camp to see if the younger sister of the woman he loves is still alive. 藏在下水道里的一个犹太人偷偷跑到集中营，去看他深爱着的女人的妹妹是不是还活着。 www.bing.com 9. Boot camp was the most painful 13 weeks of my life, but I suffered it out, graduated and earned the title "Marine. " 新兵训练营那13周是我人生当中最痛苦的一段日子。但我最终熬出头，顺利毕业，并赢得了“海军陆战队员”这一称号。 www.fortunechina.com 10. BC: I would brag that I would allow any bandit that defeated me in solo combat to claim leadership of the camp. It seemed fair, you know? 我曾经夸耀说，任何在单人角斗中打败我的强盗都可以得到营地的领导权。听起来很公平，是吧？ www.ellesime.net 1. Summer camp kids get a hand with an old Asian tradition, with a twist, pounding rice cakes infused with blueberry juice. 参加夏令营的孩子们体验了一项古老的亚洲风俗，他们敲击着经过改良之后浸润着蓝莓汁的新型年糕。 voa.hjenglish.com 2. And Archie Cochrane, as the camp doctor, was one of the first men in to clear up the mess. 而阿奇·卡克伦，作为集中营的医生，是第一个进去处理惨状的人。 www.ted.com 3. Now, he said: "we see this in every village all the way up to Everest base camp. " 如今，他说：“在去珠峰营地的沿途村落里，这些垃圾随处可见。” www.bing.com 4. They left him in the camp with plenty of food , and with his two dogs, Skeet and Blackie. 他们把他留在营地，备下大量食物和两条狗，斯开特和布莱吉。 www.kekenet.com 5. lt was time to stop all this speculation and infiltrate the enemy camp. 该是停止猜忌渗透敌方阵营的时候了 blog.sina.com.cn 6. A minute later, they were being prodded into a truck like animals to be taken to a detention camp. 不多久，他们就像动物一样被强行按进载货车里，压往拘留营。 blog.sina.com.cn 7. Another season began at Toyota Center and basketball is still treated like just a part of the entertainment package here at Camp Yuckitup. 新的赛季在丰田中心拉开帷幕，然而，在这里，篮球依旧仅仅被看作是娱乐活动的一部分。（缺少爵士球迷的那种激情。 dictsearch.appspot.com 8. A Somali boy tries to drink from a cup as he waits in line with his mother at a camp in Kenya's sprawling Dadaab refugee complex. 一个索马里小孩和妈妈在肯尼亚混乱的难民集中营排队时试图喝水。 www.bing.com 9. New playbooks are in the hands of the players, who've been informed to come to camp ready to run and grunt and run some more. 新剧本儿就在球员们手中，他们被告知进入训练营要做好跑得气喘吁吁的准备。 dictsearch.appspot.com 10. It's not a rediscovered camp classic, but just a bad low-grade comedy with a few oddball elements. 这不是一个重新发现的阵营的经典之作，但只是一个坏低档一些古怪的元素的喜剧。 zh.lyricside.altervista.org 1. It has rained for a week straight, the week in which you stumbled a refugee into my camp. 雨连续下了一个星期。就在这个星期里，你成为避难者，无意间进入了我的领地。 www.bing.com 2. At night you can camp at the bottom and reach the top of the other rim the next day. 当夜，需要在谷底露营，次日，才能到达对面的峡谷顶上。 bbs.qiuyang.com 3. "Hi, Harry, " she said, as he sat down on his camp bed. “嘿，哈利。”看到他在他那行军床上坐下，她说。 blog.sina.com.cn 4. We had a look at him and we didn't think it was too bad, so we were happy for him to report to Spain's training camp. 我们为他做了检查，发现情况并不严重，所以我们也很高兴他能返回西班牙国家队训练营报到。 www.ept-team.com 5. The father is a soldier, but he does not necessarily live in a camp, apart from his wife and children. 这位父亲是一名解放军战士，但是他不必离开妻儿驻守军营。 blog.sina.com.cn 6. Everson would not say how he got back to camp after the shooting, but he said that he did not see Christopher Owens again. 艾弗森闭口不谈他是如何在射杀事件后返回营地的，但他说此后再没见到过克里斯托弗。 www.bing.com 7. He said, "There were murders last night in the town. The aide-de-camp of the military governor, a sergeant and a girl on a bicycle. " 他说道：“昨天夜间城里发生了几起谋杀，一名军事长官的副手、一位中士和一个骑自行车的女孩被杀。” www.ebigear.com 8. 3And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped. 3大卫问他说：你从那里来？他说：我从以色列的营里逃来。 www.ccimweb.org 9. Instead, I put a camp-bed up in his old room, so he's in with his girlfriend but I don't feel like I'm running a love hotel. 我在他原来的房间里还放了一个露营用床，这样当他和他女朋友睡在里面的时候我不会觉得自己开了一个情人旅馆。 www.bing.com 10. We were all busy . Somebody was making camp , and somebody was putting up the fire, and others were busy with cooking . 我们都忙着。有些人在搭帐篷，有些人在生火，其他人忙着做饭。 zhidao.baidu.com 1. Now we'll take a look at what the children are up to at a camp held by the Chinese Mountaineering Association in Beijing. 现在将去看看由中国登山协会在北京举办的夏令营中，孩子们正在干什么。 www.hxen.com 2. It has since grown to be the world's largest refugee camp and, in terms of its population, is now Kenya's fourth largest city. 从那时以来，这个难民营已经变成世界上最大的难民营。按人口计算，它现在是肯尼亚第四大城市。 www.hxen.com 3. Julie Crecelius, 38, who also attends the Argyle camp, said she used to work with a personal trainer but could afford only two hours a week. 朱莉.克莱克雷斯38岁，他同样也想加入安格雷营地，说她过去常常和私人教练健身但是每周只能支付起2个小时。 www.bing.com 4. Trivia He started acting when his mother sent him to acting camp due to his tendency to break out in song in public places. 他妈妈发现了他在公共场合歌唱的天赋，所以送他去参加了一个演戏的露营俱乐部，他就从那个时候开始了演艺生涯。 zhidao.baidu.com 5. I tend to be in the camp that said he probably did not write 2 Thessalonians. 我倾向于认为他可能没写，《帖撒罗尼迦后书》 open.163.com 6. He was among the few who managed to live through the enemy prison camp. 他是活着离开战俘集中营的很少的几个人中的一个。 cn.qikan.com 7. He never did tell me anything of the kind, although several others in his camp - bodyguards, secretaries, and writers - had let me know. 他却从没跟我说过类似的话，虽然为他工作的其他人--保镖秘书作者都曾告诉过我。 www.bing.com 8. I do not know in the playoffs a team go very far in training camp at the beginning of what is. 我不知道一支在季后赛走得非常远的球队，在训练营开始时是什么样子。 dictsearch.appspot.com 9. Over the smoke and flames of his fire, he watched an Indian village not far from his own camp. 透过眼前的烟火，他注视着不远处一个印地安人的村庄。 english.31931.cn 10. Cameron and John followed Derek out of the tent. Thankfully, it was dark, as always, so they were able to move through the camp undetected. 卡梅隆和约翰跟着德里克走出帐篷。值得庆幸的是，外面一如既往，黑黑的，以便他们能够穿过基地不会被发现。 myterminator.cn 1. His grandmother in Vung Tau took him in while his mother served a five-year sentence in a re-education camp for trying to flee Vietnam. 当他母亲因试图逃离越南而被判进再教育营服刑五年时，他住在头顿市（VungTau）的祖母收留了他。 www.bing.com 2. Like the pork pie, black pudding is a great divider with the anti camp's regular squeals of "you know it's made with blood don't you? " 跟猪肉派一样，黑布丁也是一种划分阵营的好东西，反对者们通常会冲你惊呼：“你难道不知道这玩意是用血做的？” www.bing.com 3. Because of the cold weather and high altitude, everybody tried to warm himself up in his own way after reaching the camp. 在我们刚刚到达宿营地的时候，因为天气寒冷，海拔又很高，每个人都在用自己的方式寻找消遣时间的办法。 blog.sina.com.cn 4. Though our decision to volunteer there for a week was made at the very last minute, I nevertheless had high hopes for this camp. 尽管我们是在最后一刻才做出了去当一个星期志愿者的决定，但我还是对这次夏令营寄予了厚望。 blog.sina.com.cn 5. NCR officials at Camp McCarran were relieved when technical difficulties with its monorail line to the New Vegas Strip proved easy to fix. NCR的官员们可以松口气了，因为检查证明麦卡伦营地——新维加斯的单线列车的技术问题很容易被解决。 www.3dmgame.com 6. At Night we will rest Everest foothills Xegar ready to set out to prepare tomorrow's trip to Everest base camp. 晚上我们将在珠峰山脚下协格尔休整准备出发，准备明天的珠峰大本营之旅。 blog.sina.com.cn 7. They destroyed the enemy camp and made off with a huge booty. 他们捣毁了敌人的营地，带着大批战利品跑掉了。 www.hotdic.com 8. Okoye stressed to his agents that he didn't want to miss any time, but said he got a bit concerned as the start of camp approached. 奥克耶曾给他的经纪人施压，表示自己不想浪费时间，但他还是对能否赶上即将开始的训练营有点担心。 www.nflchina.com 9. In Moscow, Lyudmila was hounded for her love affair with someone from the enemy camp. 在莫斯科，Lyudmila则因这段与敌对阵营中人的恋情而遭受攻击。 www.ecocn.org 10. Circumstances eventually forced them to leave the camp, however, for there was no work in the district. 然而，环境终于迫使这家人离开营地，因为这个地区实在找不到工作。 www.24en.com 1. If the officer discovered that the reporter was working for the Daily NK, he would be sent to a labor camp, or even executed. 如果警察发现这名记者为《北韩日报》工作，会把他送到劳改营，甚至处决他。 www.bing.com 2. "It was like watching a movie in mute, " says Albert Rankin, who's been at the camp since the beginning. “就像是在上演一场无声电影，”艾伯特·兰肯说，他从一开始就参加了在广场的露营抗议活动。 www.bing.com 3. Now Bynum looms as a huge question mark for the team heading into training camp. Will he be ready to go? 目前拜纳姆能否出现在球队的训练营上还是个巨大的问号。他准备好了吗？ dictsearch.appspot.com 4. In London many small hedge funds cluster in Mayfair, far west of the City and Canary Wharf where the big banks camp out. 在伦敦很多小的对冲基金在西部偏远的Mayfair聚集，而那些大银行在坐落在CanaryWharf。 www.ecocn.org 5. Although happy to have free climbed the Great Roof, I knew there was one more pitch above Camp Six that had yet to be free climbed. 虽然很高兴我已经自由攀登上GreaRoof，但我知道在第六营上还有一个绳距是没被任何人自由攀登过的。 www.rock-lizard.org 6. And it rips through the silence of our camp at night, and it rips through the silence, all that is left is all that I hide. 时间就伴着帐篷里的寂静，匆匆溜走，在那个夜晚匆匆溜走。整个晚上，整个晚上。所有我丢弃的便是我要隐藏的。 qac.yappr.cn 7. WuTian's body was found the army camp, left found the body tattoo, he thought it was a group of password. 武田的尸体被军部发现了，营左发现了尸体上的刺青，他以为那是一组密码。 tv.360mp3.com 8. Just two years later they were run off the land by a squad of illegal right-wing paramilitaries who set up camp there. 仅仅两年后，一支非法右翼武装把他们驱逐出土地，并在农场建立了营地。 www.ecocn.org 9. Starting a year ago, MacDonald bartered the clip for increasingly valuable staff, including a camp stove and free rent in a Phoenix flat. 一年前开始，麦当劳用来换取宝贵的工作人员越来越多地剪辑，其中一个营地炉灶和单位在凤凰城免费租用。 www.1717sc.com 10. He wanted revenge Antonio is not just a person, but to him as the representative of the whole Christian camp. 他要报复的不只是安东尼奥一个人，而是以他为代表的整个基督教徒阵营。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. He did not know when he made camp, when he broke camp. 他不知道自己什么时候搭上帐篷，又是什么时候撤下的。 www.chinaedu.com 2. Shortly before training camp, he said he would play for only the Lakers, if he played at all. 就在训练营开始之前，他还说过他只会为湖人打球。 chinaspurs.com 3. Several times a year I run a Traders' Camp, a week of intensive classes at remote resorts. 我每年都要举办几次交易者训练营，在偏僻的地方举办为期一周的紧张课程。 www.bing.com 4. Any visitor to Mongolia soon becomes something of an expert on gers: outside the city you are most likely to stay in one, in a tourist camp. 5“任何来到蒙古的游客很快就能成为蒙古包的专家：在城外的旅游营地里，你极有可能住在蒙古包里。” www.bing.com 5. Soon the word came that Laszlo was shot to death when trying to escape the concentration camp[5]. 很快有消息说拉兹洛在逃离集中营的时候被枪杀了。 www.crazyenglish.org 6. As the Ark of the Covenant came into the camp of Israel raised such a great shout and cheer that the ground shook! 当神的约柜来到营里，以色列众人大声欢呼，地也震动起来。 blog.163.com 7. Maybe his automatic shift into a typical camp-gay persona with me was bugging him or something, but I felt he was trying to score points. 也许是他成为一个典型的营地同性恋角色和我是自动变速或窃听了他的东西，但是我感觉他是想得分点。 www.fnovel.com 8. How much impact will the training camp have on a player's progress? 在训练营中的训练效果如何？ www.newlandgames.cn 9. The newspaper said the men arrested on Friday were suspected of heading for an Islamic Jihad Union camp. 该报还说周五逮捕的疑犯可能前往伊斯兰圣战联盟训练营。 www.bing.com 10. "It was a concentration camp, where people were not even allowed to talk, not even allowed to go near the fences, " she said. “那是一个集中营，人们不允许说话，甚至不允许走进栅栏”，她说。 www.elanso.com 1. I cannot wait to start working with the manager and I'm looking forward to joining up with my new teammates on our Swiss training camp. 我迫不及待的想要同新主教练和我的新队友们在瑞士的训练营里开始新的赛季。 www.lfc.org.cn 2. Convoys of armored vehicles and sandbagged sentry posts have turned the region into something of an armed camp. 装甲车的车队和沙袋哨所已经把该地区变成一个武装营地。 dictsearch.appspot.com 3. He also spoke about possible destinations should he pack his bags at the Camp Nou, insisting that it would be just as big a team. 他说有可能会离开诺坎普，但他的下一站目的地也将会是一个大俱乐部。 bbs.gerfans.cn 4. This left Jacob all alone in the camp, and a man came and wrestled with him until the dawn began to break. 只剩下雅各一人。有一个人来和他摔跤，直到黎明。 www.bing.com 5. At the camp in Skopje, Hillary, Chelsea, and I got to visit with some of them and hear the horrible stories of what they had endured. 在斯科普里的难民营，我、希拉里、切尔西一同慰问了部分难民，倾听了他们的悲惨经历和可怕遭遇。 www.bing.com 6. Once the army arrived at Valley Forge, it was time to start building camp ovens, like this one, a representation of what was used in 1777. 一旦军队抵达山谷热，现在是时候开始建立这样的一个营地烤炉，一个是，在1777年使用的代表性。 www.bugutang.com 7. "I have come with 40 of my men, " said the Russian. "We come to hunt sea otter. We wish to camp on your island while we are hunting. " “我带来了四十个人，”俄国人说。“我们是来猎捕海獭的。我们希望捕猎期间能在你们岛上扎营。” www.joyen.net 8. One defector testified that while in a camp, he had witnessed his mother and elder brother publicly executed for attempting to escape. 一叛逃者证实他亲眼目睹他的母亲和兄长因试图越狱被处以枪决。 www.bing.com 9. Above, Somali boys hang out on a hill overlooking a refugee camp for the thousands of internally displaced people. 上图，索马里男孩在山上游玩，从山上可以眺望一座容纳了几千名内战中流离失所的民众的难民营。 www.bing.com 10. The White pieces have built a protected road, one outpost at a time, right into the heart of Black's camp! 白子已经建造了一条被保护的道路，一次一个前哨，恰恰进入黑棋的阵营的核心之内！ www.kuenglish.info 1. "I have come with 40 of my men, " said the Russian. "We come to hunt sea otter. We wish to camp on your island while we are hunting. " “我带来了四十个人，”俄国人说。“我们是来猎捕海獭的。我们希望捕猎期间能在你们岛上扎营。” www.joyen.net 2. One defector testified that while in a camp, he had witnessed his mother and elder brother publicly executed for attempting to escape. 一叛逃者证实他亲眼目睹他的母亲和兄长因试图越狱被处以枪决。 www.bing.com 3. Above, Somali boys hang out on a hill overlooking a refugee camp for the thousands of internally displaced people. 上图，索马里男孩在山上游玩，从山上可以眺望一座容纳了几千名内战中流离失所的民众的难民营。 www.bing.com 4. The White pieces have built a protected road, one outpost at a time, right into the heart of Black's camp! 白子已经建造了一条被保护的道路，一次一个前哨，恰恰进入黑棋的阵营的核心之内！ www.kuenglish.info 5. After living in the camp for just a few days, he says they had begun suffering from high fevers. 穆罕默德说，在救援营地里才几天，孩子们就开始发高烧了。 www.voanews.cn 6. There were just so many of them right now; would we meet him in a few hours at a relief camp in the town? 只是现在人太多了；我们愿意几小时后到镇上的救济营中和他见面吗？ www.bing.com 7. Falsely accused of being a spy, she was placed under house arrest and told she might be sent to a concentration camp. 有罪&rdquo；的信件的副本，歪曲地指控她是间谍，将她软禁了起来，并扬言要将她送进集中营。 wap.putclub.com 8. After it was shuttered, a doctor who was assigned to the camp spent six months fabricating the medical records of every inmate. 在夹边沟被关闭之后，一位医生被派到劳改营，花了六个月的时间为每一名囚犯编造病历。 www.bing.com 9. "Rafa has enough to deal with with what he's got, " he said as he arrived at Spain's training camp. 到达西班牙队训练基地后，小托说，“拉法对于他的那些东西已经有够多的事儿要应付了。” www.lfcbbs.com 10. More than one hundred GE employees will spend a week at GA over the next year in a sort of digital boot camp. 明年，将有一百多位通用员工在GA参加为期一周的数字化新人训练营。 www.fortunechina.com 1. "Rafa has enough to deal with with what he's got, " he said as he arrived at Spain's training camp. 到达西班牙队训练基地后，小托说，“拉法对于他的那些东西已经有够多的事儿要应付了。” www.lfcbbs.com 2. More than one hundred GE employees will spend a week at GA over the next year in a sort of digital boot camp. 明年，将有一百多位通用员工在GA参加为期一周的数字化新人训练营。 www.fortunechina.com 3. I just don't want to think about those two or three days in the camp, the fear about what was going to happen to me. 我不愿回想起刚到营房的那几天，对即将发生在自己身上的事充满畏惧。 www.elanso.com 4. Latest information says the President Tandja has now been separated from his ministers and taken to a unknown military camp. 据最新消息报道，总统杜坦贾已经离开总统府，并去了一个未知的军营。 www.hjenglish.com 5. Born in an Afghan refugee camp in Iran 23 years ago, she began weaving carpets with her mother, brothers and sisters when she was 5. 23年前哈比比出生在伊朗的一个阿富汗难民营，她从5岁起就开始和母亲和哥哥姐姐一起编织地毯。 www.america.gov 6. In the winter vacation to do most one of the things, of course, is to see one of "happy camp" . 寒假里面最爱做的一件事情之一当然是看《快乐大本营》了。 zhidao.baidu.com 7. Not exactly. She came to infiltrate my camp, but I knew that she was a machine right away. 不完全是那样，她渗入我的基地，但我知道她是一个终结者。 myterminator.cn 8. It is up to his female Secret Service agent and a press secretary to infiltrate the camp and save him. 这时他只有依靠他的女间谍以及一名新闻秘书来渗透进他被关押的营地并且把他解救出去。 www.bing.com 9. This guy talk much, but not know much. We put him in labor camp so he learn. “这个家伙谈得太多，但知道的东西不多。我们把他放在劳改农场让他学习学习。”（这是在模仿中国人说话） www.taoguba.com.cn 10. And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts. 以色列人支搭帐棚，要照他们的军队，各归本营，各归本纛。 yingyucihui.scientrans.com 1. This guy talk much, but not know much. We put him in labor camp so he learn. “这个家伙谈得太多，但知道的东西不多。我们把他放在劳改农场让他学习学习。”（这是在模仿中国人说话） www.taoguba.com.cn 2. And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts. 以色列人支搭帐棚，要照他们的军队，各归本营，各归本纛。 yingyucihui.scientrans.com 3. At Junior camp I was finally shown how much I needed Jesus to save me from my own sins. 在青年营会里，我看见了我是多么需要耶稣来把我从罪恶中拯救出来。 mmm4him.org 4. A lot of them will be off to summer camp for a week or two or more. 他们中的很多到夏天将关闭一个星期或两个或更多的营地。 www.maynet.cn 5. The two journalists were held in a guest house outside Pyongyang and had not been transferred to the prison camp. 这两名记者被扣押在平壤郊外的一座宾馆，尚未被转往囚犯集中营。 iipdigital.usembassy.gov 6. Tom was among the few who managed to live through the enemy prison camp. 汤姆是活着离开战俘售中营的少数几个人中的一个。 www.96881111.com:8080 7. Not long after he said Fouche was frightened by an attack on his camp. 此后不久马克又和我说福凯因营地受到攻击给吓坏了。 www.bing.com 8. Now, dressed in a blue uniform and with a rifle over his shoulder, the Prisoner marched boldly up and down in front of the camp. 现在，穿戴在一件蓝色制服和与在他的肩膀的一杆步枪，囚犯在阵营前面上上下下大胆地前进了。 wenwen.soso.com 9. So is someone in Hillary's camp trying to boost her chances by manipulating the market into a self-fulfilling prophecy? 那么，希拉里竞选团里是否有人在操纵市场进入自我实现的预言状态，从而尽力提高她的当选几率呢？ www.ftchinese.com 10. He was among the few who managed to live through the experiences in the enemy prison camp. 活着离开战俘集中营的人很少，他是其一的一个。 tr.bab.la 1. So is someone in Hillary's camp trying to boost her chances by manipulating the market into a self-fulfilling prophecy? 那么，希拉里竞选团里是否有人在操纵市场进入自我实现的预言状态，从而尽力提高她的当选几率呢？ www.ftchinese.com 2. He was among the few who managed to live through the experiences in the enemy prison camp. 活着离开战俘集中营的人很少，他是其一的一个。 tr.bab.la 3. and the couple have now set up camp in a ranch in New Mexico. It seems like this pretty woman at least, it really is a happy ending. 而且这对夫妇在新墨西哥州的一个牧场里宿营。看起来，这个美丽女人最终有了一个美满的结局。 www.yappr.cn 4. I then sat by the camp fire, listening to the wind in the trees while I contemplated what was about to happen. 接着我静静的坐在营火前，边听着树林里面风吹过的声音，边想象着后面将发生什么。 www.elanso.com 5. For most of the camp's 20, 000 or so residents, that rice and a bit of thin soup is all they have to survive on. 对于这个难民营里2万左右的民众，这点米饭和一点稀汤便是他们赖以活命的口粮。 www.kancaimi.cn 6. Congressman Dave Camp of Michigan gave the Republican address. He said the problem is Washington spends too much and wastes too much. 密歇根州国会议员戴夫·坎普代表共和党发表演讲。他表示问题在于政府开销太大，浪费了许多资金。 www.bing.com 7. The relief camp looks like an Olympic village with national flags flying from nations all over the world. 救援大本营看上去就像一个奥林匹克村，这里飞扬着全球各国的国旗。 www.bing.com 8. He has been offered work, but turned it down because he did not want to leave his wife, who used to be in parma, alone in the camp. 他找到了一份工作，但是因为他不想让裹着帕达的妻子独自呆在帐篷里而作罢。 www.bing.com 9. After laying in the snow that long a time, he got up and found his way back to the camp. 在雪中躺了那么长一段时间后，他站了起来，并且找到了回营地的路。 www.ted.com 10. It wasn't until the last day of summer camp, when my friends' parents began to arrive, that I realized how much I had missed Mom and Dad. 直到夏令营即将结束的那一天，当我的朋友们的父母开始陆续到达的时候，我才意识到自己是多么地想念爸爸妈妈。 www.bing.com 1. After laying in the snow that long a time, he got up and found his way back to the camp. 在雪中躺了那么长一段时间后，他站了起来，并且找到了回营地的路。 www.ted.com 2. It wasn't until the last day of summer camp, when my friends' parents began to arrive, that I realized how much I had missed Mom and Dad. 直到夏令营即将结束的那一天，当我的朋友们的父母开始陆续到达的时候，我才意识到自己是多么地想念爸爸妈妈。 www.bing.com 3. In a way, the old city of Nablus is kind of like a refugee camp in that way. It is one of the many sites that gets invaded nightly. 在某种程度上，纳布卢斯老城就像是一个难民营，这里是众多每晚都被侵袭的地方之一。 zh.globalvoicesonline.org 4. How much would it cost to camp here? 在这儿露营要多少钱？ www.bing.com 5. El Bashir, the rebel representative in London, said the government was preparing to raid the camp again. 叛乱派系在伦敦的代表贝希尔说，苏丹政府正准备再次袭击这个营地。 www.ebigear.com 6. He said he had been cruelly hounded in the concentration camp. 他说他在集中营曾受到残酷的迫害。 dictsearch.appspot.com 7. They destroyed the railway line to prevent the supplies from coming up to, the enemy camp. 他们破坏了铁路，切断了给敌人兵营的给养运输。 englishonline.sut.edu.cn 8. A helicopter will take her to Swiss Camp, a research station on the ice sheet with its own sauna. 她将乘坐直升飞机前往建于冰盖上配有桑拿浴室的研究基站SwissCamp。 www.ecocn.org 9. Camera crews have been thrown out of a hospital in the Dadaab refugee camp, in Kenya, in an effort to preserve the dignity of the patients. 在一次努力保卫病人尊严的行动中，多家摄制组被从肯尼亚Dadaab难民营的一所医院里赶出。 www.ecocn.org 10. They were listed among the elders, but did not go out to the Tent. Yet the Spirit also rested on them, and they prophesied in the camp. 他们本是在那些被录的人中，却没有到会幕那里去.灵停在他们身上，他们就在营里说预言。 www.ebigear.com 1. NARRATOR: Nixon decided he hadn't gone far enough, so he took his top economic advisors off to Camp David for a working weekend. 旁白：尼克松认为自己走得还不够远，于是他在一个周末带上自己的顶级经济顾问们到戴维营开会。 blog.tianya.cn 2. He recalled one night on his latest escapade when a hailstorm forced him to set up a haphazard camp in the wildness. 他回想起最近的一次脱险时说道，恶劣的冰雹天气使不得不在野外临时扎营。 dict.kekenet.com 3. Yang flower little time for participation in the summer camp, had not careful to be in a forest, helpless weep, lost in fear unceasingly. 杨朵小时分曾因参与夏令营，不当心在一座森林里迷路，无助哭泣，惧怕不已。 tv.360mp3.com 4. By the age of 17, I was filled with a desire to leave the chaotic comfort of the camp behind. 到了17岁，我一心渴望脱离这既混乱又舒适的营地。 qikan.syn.cn 5. When they were first married, Joe and Jane had no home of their own, so they had to camp out with his parents. 乔和简刚结婚时，没有自己的房子所以他们不得不暂时和他的父母住在一起。 test.2u4u.com.cn 6. In a refugee camp on an island off the Indian coast, the story of a priest and a blind man helped other survivors find hope. 在印度外海某个岛上的急难营内，一位牧师和一名盲胞，帮助其他生还者燃起希望。 sm2000.org 7. And from there we climb up to camp two, which is sort of the foreground. 从那里，我们继续爬往二号营，看起来好像是前景。 www.ted.com 8. The Tigris River, only a mile from the camp, was one of the four rivers that flowed out of the biblical Garden of Eden. 距离营房不足一英里的提格里斯河，不正是从圣经里的伊甸园中流出来的四大河流之一么？ www.bing.com 9. Mr Netanyahu said the victory of the "national camp" had been unequivocal. 内塔尼亚胡先生说这次“全国阵营”的胜利已是不争的事实。 www.ecocn.org 10. The Hoffa camp seem to see Ms Pope, whose CB radio handle was "Troublemaker" , as a threat. Hoffa阵营似乎将Pope女士看作一个威胁，他们给Pope女士起的无线电台绰号是“麻烦制造者”。 www.ecocn.org 1. He has been offered work but turned it down because he did not want to leave his wife alone in the camp. 有人给了他一份工作，但他拒绝了。他不想把他的妻子单独留在露营的地方。 www.bing.com 2. With a morning boot camp, she said, "I can get out and get home in time for my husband to get to work. " 在早晨的健身营地，她说，“我可以出来并且在老公上班前按时回家。” www.bing.com 3. One of those things was not to let me and Liu Wei play together in training camp. 其中一件事就是，在训练营里他不让我和刘炜一起上场。 221.224.13.84 4. Witnesses at the scene said the blast was at the camp near the southern Lebanesecoastcoastal city of Sidon. 现场目击者说爆炸发生在黎巴嫩海滨城市西顿以南的一处难民营。 voa.hjenglish.com 5. Today, he is a prisoner who has lost everything and did not break down in a tough Siberian prison camp. 而今，他不过是一个一无所有的阶下囚，只是在恶劣的西伯利亚监狱里还未崩溃罢了。 www.ecocn.org 6. Police are wary of itinerants who cannot be traced to a recognized camp boundary or to four walls. 警察当局对行踪漂忽的旅游者十分注意，因为难以查出这些人公认的营地或者居所。 www.b2b99.com 7. the full cloth picture spacious concentration camp, penetrates the lens all to be able to feel the deep complaint. 满布照片的空旷集中营，透过镜头都能感受到深沉的控诉。 zhidao.baidu.com 8. I'm pretty sure Cameron was made to look like Allison so that she could infiltrate my camp. It didn't work. I knew who she was right away. 我非常肯定卡梅隆之所以跟艾莉森一模一样是因为她能更容易的渗透进我的基地。不过那没奏效，我早就知道她是谁了。 myterminator.cn 9. How much does a training camp cost? 进训练营花费多少？ www.newlandgames.cn 10. This time prosecutors were able to link him to the running of a terrorist training-camp in Aceh province. 但是这次检察官能够将他与在亚齐省运营一个恐怖分子训练营的行为联系起来。 www.ecocn.org 1. The Army recruiter said I could be on my way to boot camp in a week, the Air Force said a month. The Army it was. 然后陆军招募人员告诉我，我可以在一周之内进入新兵训练营，而空军告诉我需要一个月的时间，那就选择陆军吧。 www.bing.com 2. He came up to me when it was almost midnight and advised me, in all seriousness, to put up a camp bed to sleep in the office. 他过来找我，那时几乎已经凌晨了，他用很认真严肃的方式让我带个帐篷睡在办公室里。 ferrari-china.com 3. We might be able to live if we boldly charge into the enemy's camp. 勇敢冲向敌人阵营或许还可以活命！？ www.occca.net 4. A crude way of trying to settle which camp is correct is to compare murder rates in jurisdictions with and without capital punishment. 解决两个阵营争议的一个粗略方法是比较有死刑和没有死刑辖区的谋杀案发率。 www.ecocn.org 5. on receiving information of it , kutuzov promptly despatched the general - adjutant , winzengerode , who was with him , to the enemys camp. 库图佐夫在得到消息之后，立即把他部下的侍从武官长温岑格罗德派往敌营。 www.ichacha.net 6. So Jacob's gifts went on ahead of him, but he himself spent the night in the camp. 于是礼物先过去了。那夜，雅各在队中住宿。 www.ebigear.com 7. His mother had been sent to a Nazi Germany death camp, but she survived, and after she was freed she found him inthe a hospital. 他妈妈被送到一个德国纳粹的集中营，但后来得救了。并且，在获得自由后，他妈妈在一家医院找到了他。 blog.hjenglish.com 8. But late last night there was a stand-off as officers moved to start to break up the climate camp that had been set up. 不过在昨晚晚些时候，在警察拆除一个抗议气候变化组织营地的时候与示威者发生了紧张对峙。 www.bing.com 9. Some reports said he had left the camp only a couple of hours earlier, but we never knew for sure. 一些报道上说，他几小时前刚刚离开，但我们始终没有得到可靠的信息。 www.bing.com 10. Higuchi walks from a life-size image of her parents as adolescents at the camp to a more recent photo taken at an annual reunion. 樋口走她的父母从一个真人大小的青少年在更近的照片，在每年的团聚阵营的形象。 www.maynet.cn 1. The White House said the president is reading the assessment at the presidential retreat, Camp David, over the Labor Day holiday weekend. 白宫说，总统将于劳工节周末在戴维营（CampDavid）阅读这份评估报告。 www.america.gov 2. A small boy at summer camp received a large package of cookies in the mail from his mother. 一个小男孩在夏令营的时候收到他母亲寄来的一大包饼干。 www.showxiu.com 3. A protester with the Occupy movement sits in his makeshift shelter at a camp in Finsbury Square in London. 在伦敦芬斯伯里广场，占领运动的支持者坐在他的临时帐篷里。 www.bing.com 4. One time I saw an old man was waiting to visit the next camp and this military officer hit the old man. 有次我看到一个等待去下个营房的老人被军官打了。 www.elanso.com 5. "Never was there such a dog, " said John Thornton one day, as the partners watched Buck marching out of camp. “从来没有过这样的狗，”一天，他们看见巴克大步走出营地，约翰·桑德说。 dictsearch.appspot.com 6. Girardi called the long man "pretty important" but said the club could break camp with no lefthanded reliever on the team. 吉拉迪称长中继是“相当重要的”但又说球队的牛棚可以打破传统不放左投手。 dictsearch.appspot.com 7. Increases camp catholic church (seven stars ten host tissue) attacked builders is camp channel warning, were in the air, and do not delay! 增加阵营首领（七星十恶）被攻击时的各自阵营频道警告，战机，不可延误！ jx3.bbs.xoyo.com 8. When people saw pictures of the concentration camp, there was a spontaneous reaction against the war. 当人们看到集中营的照片时，不由自主地产生了对战争的反感。 www.cxdb.cn 9. But the opposition camp is split three ways, between those loyal to her, a reformist wing and former leaders who have now left the BNP. 但是，反对派阵营分裂为三方，那些忠于她，改革派翼，还有现在已经离开了的BNP前领导人。 www.ecocn.org 10. Lot and his daughters camp out in a cave for a while. 罗得和他的女儿们暂时露宿在一个洞里。 www.bing.com 1. She was caught by the Nazis and did two years of concentration camp. 她被纳粹分子逮捕，并在集中营关了两年。 dict.ebigear.com 2. Video: Girl: [unclear] Whenever we see that [unclear] it was such a pride for us to go and do that camp. 视频：女孩：[不清楚]无论什么时候我们看到[不清楚]参加那个营地活动对我们而言都是一种骄傲。 www.ted.com 3. Working together so closely, even for just a few weeks, the helpers at our camp become really good friends. 大家在一起密切合作，甚至可能只有仅仅几个星期，我们这个夏令营中的很多来帮助的人都成为了很好的朋友。 zhidao.baidu.com 4. I want to take a few moments to welcome the 10 young Americans who have come all the way from the States to help out with this camp here. 我想花一点点时间来对远从美国来的十位年轻人表示欢迎，他们来为我们这个营提供协助。 www.55cx.com 5. Eric: Yeah we often like to camp. Once in a while we'll stay in a cabin but yeah often we take the camping gear and I stay in tents. 是的，我很喜欢去野营，我们会住在那个小屋里面，但是我们经常会带上旅行的装备，住在帐篷里面。 www.webi.com.cn 6. At lunch the next day, I found myself leading camp songs at the top of my lungs for 200 of my new friends. 第二天吃午饭的时候，我扯开嗓门，领着二百名刚认识的新朋友唱起了营歌。 wy.xiaoxue123.com 7. She had spent the war years in a Japanese concentration camp in Indonesia, where she was born. 她出生在印度尼西亚，战争期间她是在印度尼西亚的日本集中营度过的。 edu.sina.com.cn 8. 'He's the finest dog that I've ever seen, 'said Thornton to his friends one day as they watched Buck walking out of camp. “他是我见过的最出色的狗，”桑顿有一天对他的朋友们说，他们正看着巴克跑出营地。 www.kekenet.com 9. There, they would make camp, at least until it could be determined who, if anyone, was in command of the city. 这个小屋侥幸逃过了统治者的炮火。在那里，他们将建立营地，至少等到局势得到控制，有人重新掌控这座城市。 bbs.rtucn.com 10. A group of American students who had travelled to China for a volleyball camp are quarantined at the same hotel as the British teenagers. 一群在中国参加排球夏令营的美国学生与英国的少年学生一起在同一家宾馆被隔离。 www.bing.com 1. Most of the missiles hit the targets, but bin Laden was not in the camp where the CIA thought he would be when the missiles hit it. 大多数导弹均命中目标，但向营地实施打击时，拉登并没有像中情局预想的那样出现在那里。 www.bing.com 2. At a camp for earthquake survivors, a psychologist hands some plastic toys to Wang Yue and encourages her to build a toy house for fun. 在地震幸存者居住的一处营地里，一位心理学家递给王越一些塑料玩具并鼓励她动手搭建一个趣味性的玩具屋。 epaper.bjnews.com.cn 3. It has been battling up to 200 Islamic militants in a Palestinian refugee camp near the Mediterranean city of Tripoli. 它与地中海的黎波里市附近一座难民营中的两百名伊斯兰武装分子作战。 www.stnn.cc 4. That in turn has made him an attractive figure for parts of the conservative camp in the United States. 而恰恰因为这点威伯福斯变成了美国保守派阵营的理想形象。 www.ecocn.org 5. China would be crazy to torpedo a market in which so much of its wealth was tied up, says one camp. 一个阵营称，中国要是搞乱一个自己存放了巨大财富的市场，那就是疯了。 www.ftchinese.com 6. We are looking at the possibility that come next week we will have difficulty of providing water and sanitation in that camp, " she said. " 我们现在已经准备等待下星期可能出现的局面，到时候我们将难以维持营地内的饮用水供应和清洁设施的运作。 tr.hjenglish.com 7. It's like the concentration-camp guard telling me, "Show me how you've been a good boy today and know how to obey the rules. " 那就像集中营里的看守的口气：“给我看看你今天是不是个好孩子，怎么守纪律。” blog.sina.com.cn 8. But she had no way of knowing that Cabanatuan camp would become infamous for disease, malnourishment and torture. 但是她不知道，甲万那端正因疾病、饥饿和酷刑而臭名昭著。 www.bing.com 9. The camp flag falls, the soldiers lined up to stand, The bustling in the hands of all we have to stop for fellow silence . . . 这个训练营旗瀑布，士兵们列队站立，在我们的所有同胞默哀停止手中的繁华… zhidao.baidu.com 10. The general was followed by a large number of army officers as he walked round camp. 将军在营房四周走动时，一大群军官跟随着他。 www.jukuu.com 1. If pressed, moreover, even this camp would find it hard to deny that Bush's failed policies have been a boon for China. 此外，即使这个阵营也难以否认布什的失败政策让中国受益。 www.stnn.cc 2. Isn`t it true that you and only you had special prisoners in the camp, young girls, first one for a period, and then another one? 是不是你，并且只有你在集中营里看管特殊的囚犯，小女孩们，一段时期看一批，另一段时间看管另一批？ www.bing.com 3. Tazieff was able to set up his camp very close to the volcano while it was erupting violently. 当火山正在猛烈地喷发时，Tazieff有办法把帐篷搭在离它非常近的地方。 www.judymail.cn 4. Mission accomplished, we saddled up and plodded back to camp on the sturdy, steady horses we had picked up in June Lake. 完成任务后，我们骑着在六月湖租的稳健的马慢慢返回营地。 dongxi.net 5. A woman helps her husband wash up in a refugee camp in Leogane, Haiti. 莱奥甘的一个难民营上一名妇女在帮她的丈夫擦洗，海地。 thehlc.cn 6. That figures, after such an interesting offseason. But, with so much so new, the camp and preseason could also be crucial. 在经过了一个非常精彩的季后赛后，由于有这么多新事物，这将会是一个非常关键的训练营和新赛季。 bbs.hoopchina.com 7. It was also the first published account of life in a Soviet labor camp . 这也是第一部描写苏维埃制度下劳动集中营生活的鸿篇巨著。 dictsearch.appspot.com 8. Jamie Lee, a student washing cups in a makeshift kitchen, says the camp is "the beginning of the end of global capitalism" . 在一个临时帐篷里洗杯子的学生JamieLee说抗议活动是全球资本主义瓦解的开始。 www.ecocn.org 9. By far it's the biggest night of my Arsenal career so far, like I said, [but] we've still got a job to do at the Nou Camp. 就像我说过的，这是我阿森纳职业生涯迄今为止最重要的一夜，但是我们在诺坎普依然还有工作要做。 bbs.arsenal.com.cn 10. His mother remained to tend to his father, who was held in a re-education camp. 他的母亲留下照顾被关在劳改集中营里的父亲。 www.ecocn.org 1. The former Nazi extermination camp, which is now called the "Muzeum Auschwitz, " receives a few hundred thousand visitors a year. 曾经的纳粹灭绝营，现在成为了奥斯维辛博物馆，每年接收十几万的游客。 www.bing.com 2. Tension between the presidency and those in the camp close to the intelligence service is said to be high. 据说总统与那些与情报机关甚密的军营人士间的关系已经非常紧张。 www.ecocn.org 3. That's where I met my first NBA star, Tim Hardaway, who was one of the camp counselors. 蒂姆。哈达威是我见到的第一个美国球员，他后来成为NBA的明星。 www.bing.com 4. Nonetheless, the tide remains clearly in favour of Mr Power's "give-it-a-whirl" camp. 不过，形势仍然明显偏向鲍尔的“试一试”阵营。 www.ftchinese.com 5. The highlight of each school year for the fifth-graders I teach is a week-long science camp. 我们学校五年级学生长达一周的科学实践营活动是每个学年的最重要的一项课外活动。 www.xueasy.com 6. Chinese officials are investigating the case of a teenager who was allegedly beaten to death at a camp designed to treat internet addiction. 中国官员正在调查网瘾少年在网瘾戒除夏令营里被殴打致死案。 www.enread.com 7. After the Battle of Heraclea, the famous Roman soldier Fabricius came to King Pyrrhus ' camp to ask for the release of the Roman prisoner. 赫拉克利亚战役后，罗马著名军人法布里丘斯来到皮拉斯王的军营，要求释放被俘罗马将士。 dictsearch.appspot.com 8. Okay. Those climbers were up near the summit, along that summit ridge that you see up there, and I was down here in camp three. 这些登山者们即将到达顶峰，沿着你们看到的那条峰顶脊梁而行进着，而我当时则是身处下方的三号营。 www.ted.com 9. "Jesus, Dad, you don't expect them to call it a detention camp, do you? " “天啊，难道您指望他们会把它叫做拘留营吗？爸爸？” 10. Many wondered how the demeanor around camp would be with all of these super stars and friends on the same team. 许多人质疑在一支球队这么多巨星兼好朋友该如何相处。 www.bing.com 1. work hard enough and you may get an invite to participate in an NBB team's training camp, or you may end up in the D-League. 努力训练，你可能会得到来自NBB球队训练营邀请的机会，或者你会在D发展联盟中结束你的职业生涯。 xinziw.hn00.com 2. Suddenly, the camp of the front a explode of sedition, my Pa killed a monster, the caption sees toward the front. 忽地，前方的阵营一阵骚动，我啪的打死了一个怪物，抬头朝着前面看去。 cpubbs.com 3. He reached the camp as the army was going out to its battle positions, shouting the war cry. 到了辎重营，军兵刚出到战场，呐喊要战。 www.ebigear.com 4. But after the Nike Camp in Indianapolis , he went back to China and took all his money with him. 但在印第安纳波利斯的耐克训练营之后，他回国了，把他的钱都带走了。 dictsearch.appspot.com 5. The divergence camp seems to have the better arguments. 分化论阵营的论据似乎更有说服力。 blog.163.com 6. If the women are found guilty, analysts say they face at least five years detention with hard labour in a North Korean prison camp. 有分析家认为，如果被判有罪，她们至少将面临五年的监禁，以及在战俘集中营的强制劳改。 www.bing.com 7. The embarrassed patrol hurried back to camp where Brooks offered to take a party out in search of the culprits. 巡逻队员哭笑不得，匆匆回营。布鲁克斯请缨领一队人去追寻犯事者。 forum.bomoo.com 8. The camp has a food hall, bathrooms and showers, a laundry room and a few computers for residents to look for jobs and prepare resumes. 这个帐篷城有餐厅、浴室、洗衣房，还有电脑，可供居民找工作和准备简历用。 cn.reuters.com 9. Only blatant manipulation of electoral rules ensured that the president's camp retained a strong majority in the National Assembly. 只有公然操纵选举规则才能保证总统的阵营占国民议会中的绝大多数。 www.ecocn.org 10. Zombie-like hide-and-seek mode, players are divided into a small number of zombie camp and most of the human camp. 捉迷藏式的僵尸模式中，玩家被分为少数的僵尸阵营和多数的人类阵营。 zhidao.baidu.com 1. For a time, my mother was living in Welwyn Garden City and I remember the Italian prisoner of war camp. 有一振子我和妈妈住在（英国）韦林花园城，我记得这里有一个关押意大利战犯的集中营。 www.bing.com 2. But even with all that expertise in your camp, it'll help to have some know-how of your own. 但是即使你已经有了很多专家的意见，有一点属于自己的小窍门还是很有益的。 www.bing.com 3. Neither destiny nor fate took me to Africa, wrote Fossey from her camp in Rwanda. “吸引我去非洲的原因，既非宿命，亦非爱情，”佛西在卢旺达宿营时写道。 www.simplecd.org 4. Those who can be split off from the enemy camp should be won over, educated and helped. 对于反动营垒中可能分化出来的人物，要争取他们，教育他们，帮助他们。 media.open.com.cn 5. MacReady: Somebody in this camp ain't what he appears to be. Right now that may be one or two of us. By spring, it could be all of us. 麦克里迪：这个营地中的某些人并非人类。现在可能只有一两个。到了春天，就会变成全部。 www.baike.com 6. The army then cordoned off the main protest camp, where only a few thousand UDD faithful remained. 然后军队将主要抗议大本营警戒隔离，仅有几百名UDD忠实者留下。 www.ecocn.org 7. Our first impressions are good in terms of both the general condition of the squad and the camp. 对于球队状态和训练设施，我们第一印象良好。 tieba.baidu.com 8. If you know a family that loves to camp, this would make a great gift. 如果你知道有哪家人很喜欢野营的话，相信这一个组合会是一件非常好的礼物。 blog.sina.com.cn 9. Being stationed at the King's Gate on the east, up to the present time. These were the gatekeepers belonging to the camp of the Levites. 从前这些人看守朝东的王门，如今是利未营中守门的。 www.ebigear.com 10. And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses. 于是全会众将他带到营外，用石头打死他，是照耶和华所吩咐摩西的。 www.for68.com 1. Take the blasphemer outside the camp. All those who heard him are to lay their hands on his head, and the entire assembly is to stone him. 把那咒诅圣名的人带到营外，叫听见的人都放手在他头上，全会众就要用石头打死他。 www.ebigear.com 2. Since my father was an "anti-revolutionary" , working in a labor camp, my mom brought us up in very difficult conditions. 由于我父亲是“反革命分子”，在劳改营里改造，母亲在十分困难的条件下抚养我们。 blog.sina.com.cn 3. They worked through the night and had the fire controlled the next morning, when other men arrived from a camp in the area. 他们彻夜工作，第二天早上，其他消防员从附近的营地赶到时，他们已经将火势控制住。 bbs.exam8.com 4. After a safari in the Masai Mara Park we were racing back to our camp trying to get home before sunset. 在马赛马拉国家公园的一次陆路旅行后，我们赶回营地并尝试在日落前赶回家。 ng.trends.com.cn 5. "It was my own personal director's camp, " she said. 她说，“它是我自己个人导演的营地”。 www.aitrans.net 6. They said the group were linked to a militant training camp uncovered in Aceh in February. 他们还称该集团和一个在二月份暴露于亚齐省的回教激进分子集中营有关。 www.elanso.com 7. A few hours later, a gunman opened fire on children at a summer camp on Utoya, an island north of the capital, killing at least 10 people. 几小时后，一名持枪者对首都北面于特岛上正在参加夏令营的孩子们进行射击，杀死至少10人。 www.bing.com 8. We went to the camp to ask whether we could visit the refugees. The police told us that we were welcome to visit them during open hours. 我们到达难民营询问可否拜会难民，那边的警察表示欢迎我们随时在开放时间内都可以去。 sm2000.org 9. When it was all over and the birds started to fly back to their camp, Bat silently joined them. 当一切都结束了，鸟儿开始飞回自己的阵营，蝙蝠静静地加入了他们。 www.youeredu.com 10. One night, a group of nomadic tribes of herdsmen is preparing to break camp, all of a sudden a bunch of bright light to be shrouded. 一天晚上，一群游牧部落的牧民正准备安营扎寨休息的时候，忽然被一束耀眼的光芒所笼罩。 bbs.enfamily.cn |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。