网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 securities and exchange commission
释义

Securities and Exchange Commission

美 
英 
  • un.证券管理委员会
  • 网络美国证券交易委员会;美国证监会;提交给美国证券交易委员会
un.
1.
证券管理委员会

例句

释义:
1.
Any change in or waiver of this Code shall be promptly disclosed through a filing with the United States Securities and Exchange Commission.
撤销或放弃使用此准则应通过与美国证券交易委员会编档立即公布。
www.inficon.com
2.
The Securities and Exchange Commission is investigating Mr Sokol's trading, according to a person familiar with the matter.
据知情人士透露,美国证交会(SEC)正在对索科尔的交易行为展开调查。
www.ftchinese.com
3.
The Securities and Exchange Commission is also trying to make it easier for shareholders to nominate people to boards of directors.
美国证券交易委员会也在试图使股东提名为董事会成员更加便利。
www.ecocn.org
4.
The Securities and Exchange Commission is expected to review the incident, according to a person familiar with the matter.
据一位知情人士透露,预计美国证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission,简称SEC)将调查这一事件。
chinese.wsj.com
5.
The U. S. Securities and Exchange Commission is probing Sokol, a person familiar with the matter said on Wednesday.
星期三(2011年4月27日),一位了解该事件的人说美国证券交易委员会目前正在调查索科尔。
www.bing.com
6.
However, in a filing with the Securities and Exchange Commission on Monday, H. P. said it had modified its separation agreement with Mr.
然而,在一份周一向证券交易委员会提交的文件中,惠普表示,其已修改了与赫德先生的离职协议。
www.bing.com
7.
The next day, Bear informed the Securities and Exchange Commission that it would fail if nothing was done.
第二天,贝尔通知银行证券交易委员会如果不采取行动的话它将会破产。
blog.sina.com.cn
8.
The Securities and Exchange Commission has brought separate civil charges in the matter that are still pending.
美国证券交易委员会(SEC)另外提起了民事诉讼,案件仍在审理之中。
www.voa365.com
9.
A spokesman for the Securities and Exchange Commission, which is investigating the matter, declined to comment on the disclosure issue.
美国证券交易委员会(SEC)的一名发言人拒绝就信息披露一事做出评论。该委员会正在调查此事。
chinese.wsj.com
10.
In 2006, one potential investor actually branded it a Ponzi scheme and took his suspicions to the Securities and Exchange Commission.
2006年,有一位潜在投资人怀疑马多夫的基金实乃庞氏骗局,并就此报告了证券交易委员会。
www.ebigear.com
1.
A spokesman for the Securities and Exchange Commission said the fraud was of shocking magnitude and that has spread around the world.
发言人表示,证券交易委员会表示,欺诈是令人震惊的程度,并已传播到世界各地。
www.ebigear.com
2.
The company has cooperated with the U. S. Department of Justice and the U. S. Securities and Exchange Commission since the probe began.
调查开始以后,公司分别与美国司法部、美国证券交易委员会进行了合作。
cn.reuters.com
3.
The Securities and Exchange Commission is investigating the matter, a person familiar with the situation has said.
据知情人士透露,美国证券交易委员会(SEC)正在调查此事。
chinese.wsj.com
4.
A spokeswoman for the couple said the Securities and Exchange Commission never accused Mrs. Ansari of insider trading.
这对夫妇的女发言人说,证管会从未指控安沙利内线交易。
www.merit-times.com.tw
5.
The MARS application provides a complete set of financial documents that are filed with the U. S. Securities and Exchange Commission (SEC).
MARS应用程序提供了将提交给美国证券和交易委员会(SEC)并进行存档的一套完整的财务文档。
yeebang.com
6.
Mr. Lauren intends to sell up to 11. 35 million shares in the company, according to a filing with the Securities and Exchange Commission.
据提交给美国证券交易委员会(SEC)的申报文件显示,劳伦打算出售至多1,135万股。
chinese.wsj.com
7.
The Securities and Exchange Commission says a private company must report financial information if it has 500 shareholders or more.
美国证券交易委员会表示,如果一个私有公司股东人数超过500人,那该公司就必须上报其财政信息。
voa.hjenglish.com
8.
The U. S. Securities and Exchange Commission sued the company in 2004. Investigators found no billboards on sides of trucks.
美国安全及交易局于2004年起诉该公司。调查方后来发现这家公司根本没有所谓的广告。
www.hjenglish.com
9.
The Securities and Exchange Commission is investigating why it did not take action against him until now.
目前证劵交易委员会正在调查为何直到现在才对麦道夫采取行动。
dictsearch.appspot.com
10.
However, last September the Securities and Exchange Commission, the US regulator, cleared her of any wrongdoing.
然而,去年9月,美国监管机构——美国证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission)澄清了她的违规嫌疑。
www.ftchinese.com
1.
It has begun talks with the Securities and Exchange Commission (SEC) over permission to trade thousands of unlisted corporate bonds.
它已开始与美国证券交易委员会商讨,请求它允许自己的交易所经营未上市公司债券。
edu.sina.com.cn
2.
The chairman of the Securities and Exchange Commission, Christopher Cox, says naked short selling is not out of control.
证券交易委员会主席克里斯托弗?考克斯说“裸卖空”并没有失控。
blog.hjenglish.com
3.
The latest bad news arrived Thursday, when Avon said it faces a pair of Securities and Exchange Commission inquiries.
周四传来了最新坏消息:雅芳说自己面临美国证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission,简称:SEC)的两项调查。
chinese.wsj.com
4.
On February 24th, after a year-long debate, America's Securities and Exchange Commission (SEC) responded with fresh curbs on shorting.
持续一年的争辩过后,就在昨天,美国证券交易委员会作出回应,批准了限制卖空交易的新规则。
www.ecocn.org
5.
The first of these commissions was chaired by congressman Christopher Cox, now chairman of the Securities and Exchange Commission.
其中一个委员会的负责人,就是时任国会议员、现任美国证交会(SEC)主席的克里斯托弗-考克斯(ChristopherCox)。
www.ftchinese.com
6.
The company has also confirmed receiving subpoenas from a federal grand jury and the Securities and Exchange Commission.
该公司已证实收到了联邦大陪审团和证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission)的传票。
www.voa365.com
7.
An amended registration statement is expected to be filed with the Securities and Exchange Commission tomorrow, the person said.
并且在明天一份修订好的股票上市登记表将会被证劵交易委员会备案。
dongxi.net
8.
The company is to pay another 250 million euros to settle charges from the US Securities and Exchange Commission.
该公司还将另付2.5亿欧元以解决美国证券交易委员会的指控。
www.showxiu.com
9.
To ensure the issuance of the ABS, the Securities and Exchange Commission in effect suspended the need for a credit rating.
为了确保这批ABS的发售,美国证交会(SEC)实际上暂停了发售ABS需有信用评级的要求。
www.ftchinese.com
10.
Some have directed their fury at the securities and exchange commission, the US financial watchdog, which failed to spot the fraud.
一些人把愤怒投向了美国的金融监管机构——证券交易委员会,它未能发现此次诈骗案。
www.bing.com
1.
And they said he repeatedly lied to regulators from the Securities and Exchange Commission to cover up his scheme.
检察官还说他再三对联邦证券交易委员会的管理人员撒谎,掩盖他的骗局。
www.bing.com
2.
Companies are now gearing up to lobby the Securities and Exchange Commission, which has to write detailed provisions for the new rule.
现在各大企业正在积极游说受命为新法规起草执行细则的美国证交会(SEC)。
www.ftchinese.com
3.
S. Securities and Exchange Commission and exchanges to crack down on wrongdoing.
由于不道德行为,交易遭取缔,美国证监会兹生了新压力。
wjd54105.blog.163.com
4.
GM is waiting for its S-1 filing to be approved by the U. S. Securities and Exchange Commission.
通用正在等待美国证券和交易管理委员会同意他的s-1形式的申请文件结果。
www.bing.com
5.
The Securities and Exchange Commission is now conducting an in-depth review of how they missed the fraud, drawing intense criticism.
饱受抨击的证券交易委员会目前正在审查为何会漏掉如此巨大的诈骗案。
cn.reuters.com
6.
The Securities and Exchange Commission in the United States recently moved to protect nineteen major financial stocks.
美国证券交易管理委员会最近转向保护十九支主要的金融股票。
www.showxiu.com
7.
The defeat became plain last month in a speech given by Christopher Cox, the chairman of the Securities and Exchange Commission.
美国证交会(SEC)主席克里斯托弗-考克斯(ChristopherCox)的一次演讲,清楚地体现出了这种失败。
www.ftchinese.com
8.
A newly muscular Securities and Exchange Commission (SEC) is now going after government employees, too.
新近有力度的证券交易委员会也在调查政府的雇员。
www.ecocn.org
9.
Moves by the Securities and Exchange Commission to review flash orders are welcome, as would be a proper look at HFT.
美国证券交易委员会(SEC)审查闪电指令的举措受人欢迎,对高频交易的仔细审视也会如此。
www.ftchinese.com
10.
He has served on an advisory committee assembled by the Securities and Exchange Commission (SEC), America's main market watchdog.
他是美国主要市场监管机构-证券交易委员会旗下顾问委员会委员。
www.bing.com
1.
The U. S. Securities and Exchange Commission sued three former executives at Fannie Mae and three at Freddie Mac.
SEC(美国证券交易委员会)起诉三位房利美的前任执行官和三位房地美的前任执行官。
www.bing.com
2.
On May 23rd America's Securities and Exchange Commission (SEC), prompted by Congress, voted to help new agencies gain faster approval.
5月23日美国证监会(SEC)在国会的推动下投票赞成帮助新评级机构更快地获得市场准入。
www.ecocn.org
3.
Mr Blankfein has defended Goldman against the Securities and Exchange Commission charges, saying the agency's stance could "hurt America" .
贝兰克梵为高盛辩护,反对美国证券交易委员会(SEC)的指控,称该机构的姿态可能“损害美国”。
www.ftchinese.com
4.
That is the unspoken irony at the heart of the Securities and Exchange Commission's lawsuit against Goldman Sachs .
这就是美国证券交易委员会(SEC)起诉高盛(GoldmanSachs)案中没人挑明的讽刺之处。
chinese.wsj.com
5.
The Federal Reserve, Federal Deposit Insurance Corp. and Securities and Exchange Commission are also in the thick of the implementation.
美联储、美国联邦存款保险公司(FederalDepositInsuranceCorp.)和美国证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission)也参与了实施。
chinese.wsj.com
6.
First, the Securities and Exchange Commission (SEC) is good at the tough stuff, bringing plenty of "enforcement actions" .
首先,美国证券交易委员会(SEC)擅长处理艰难困苦的事情,制定了很多“强制执行的事项”。
www.ecocn.org
7.
The courts will be more willing and able to make wiretaps available to the Securities and Exchange Commission.
法庭将更愿意、也更有能力让美国证交会(SEC)运用电话窃听手段。
www.ftchinese.com
8.
The investigations have been conducted by federal prosecutors in New York, the FBI and the Securities and Exchange Commission.
调查由纽约的联邦检察机关、FBI和证券交易委员会(ExchangeCommission)进行。
chinese.wsj.com
9.
Administered by the Securities and Exchange Commission (SEC), the act defines what company records must be stored and for how long.
由美国证券交易委员会执行的这一法案规定了必须存放的公司记录的种类以及存放期限。
www.treasurer.org.cn
10.
Since October, Prosper has been dormant as it goes through registration with America's Securities and Exchange Commission.
自从十月以来,Prosper由于在美国证券交易委员会的注册检验,其一直处于暂停的状态。
www.ecocn.org
1.
The President has nominated Mary Jo White as chair of the Securities and Exchange Commission.
总统已提名玛丽·乔·怀特成为美国证券安全交易委员会的主席。
www.bing.com
2.
The rule has been considered by the Securities and Exchange Commission three times in five years, but failed to pass.
这项提案过去5年在美国证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission)讨论过3次,但均未获得通过。
www.ftchinese.com
3.
Nor would the act's provisions to create a stronger Securities and Exchange Commission have made a difference.
该法案条款要求创设一个更强大的证券交易委员会,这并没有什么不同。
blog.sina.com.cn
4.
The request from federal prosecutors followed a request last month for information by the Securities and Exchange Commission.
而在上个月,美国证券交易委员会(SEC)也要求该公司提交相关信息。
www.ftchinese.com
5.
The auto maker disclosed the auditors' assessment in a filing with the Securities and Exchange Commission.
通用汽车在提交给美国证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission)的文件中披露了审计师的评估报告。
www.bing.com
6.
The Securities and Exchange Commission and New York Stock Exchange often defer to a home country's rules.
美国证券交易委员会(SEC)和纽约证交所经常允许用发行ADR公司所在国的法规来监管其在美上市的ADR。
chinese.wsj.com
7.
The firm was charged last week with fraud by the Securities and Exchange Commission for its role in selling mortgage-related investments.
高盛因在出售抵押贷款相关投资中的角色于上周受到美国证券交易委员会(SEC)的欺诈指控。
c.wsj.com
8.
The act also exempted them from regulation by the Commodities and Futures Trading Commission and the Securities and Exchange Commission.
该法案还使CDS免受商品期货交易委员会(CFTC)和美国证交会(SEC)的监管。
www.ftchinese.com
9.
The Securities and Exchange Commission announced the settlement with Office Depot, which neither admitted nor denied the allegations.
证券交易委员会宣布对办公用品的处理,办公用品这既不是承认也没否认公告。
www.aitrans.net
10.
The fraud was missed by U. S. Securities and Exchange Commission regulators and led to calls for tighter oversight.
美国证券交易委员会(SEC)未能及时发现该欺诈案,这引发了外界对加强监管的呼声。
cn.reuters.com
1.
That caught the attention of the Securities and Exchange Commission (SEC) and the Department of Justice, which are investigating the loan.
这件事引起了证券交易委员会(SEC)和司法部的注意,并着手调查该笔借款。
www.ecocn.org
2.
Mr. Kellermann was also required to certify Freddie Mac's filings to the Securities and Exchange Commission.
凯勒曼还被要求为房贷美向证券交易委员会提交的文件作证。
www.bing.com
3.
Hundreds more are awaiting approval from the Securities and Exchange Commission (which, worryingly, cannot provide a precise number).
还有几百支在等待着联邦证券交易委员会的批准。(令人担忧的是,委员会并不能提供准确数字。)
www.ecocn.org
4.
and the permissive stance of the Securities and Exchange Commission towards American broker-dealers like Lehman Brothers.
以及证券交易委员会对雷曼兄弟这样的经纪商的纵容。
www.ecolion.cn
5.
Citi's argument was accepted by the US Securities and Exchange Commission, potentially paving the way for other banks to follow suit.
美国证交会(SEC)接受了花旗的这一主张,潜在为其它银行效仿此举铺平了道路。
www.ftchinese.com
6.
as well as other relevant risks detailed CHM "s filings with the Securities and Exchange Commission. "
以及其他有关的风险,详细的资料交换所机制的提交给美国证券交易委员会的文件。
guba.eastmoney.com
7.
The Securities and Exchange Commission charged Sir Allen Stanford, a Texan billionaire, with an $8 billion fraud.
美国证券交易委员会控告AllenStanford爵士,德克萨斯州的一位亿万富翁,涉及80亿美元的诈骗案。
www.bing.com
8.
The burger giant disclosed its year-end store count in a Securities and Exchange Commission filing late last month.
这个汉堡包巨头于上月末在证券交易委员会的归档文件中,公布了它的年终店面数。
www.bing.com
9.
In late March the Securities and Exchange Commission (SEC) issued a moratorium on the creation of new ETFs that use derivatives.
三月末,证券交易委员会宣布暂停使用衍生产品进行投资的新ETF。
www.ecocn.org
10.
General Electric on Tuesday agreed to pay $50m to settle accounting fraud charges by the US Securities and Exchange Commission.
通用电气周二同意支付5000万美元来解决会计欺诈的指控,与美国证券和交易委员会庭外和解。
tieba.baidu.com
1.
Cases were brought by the Justice Department, the Securities and Exchange Commission and the Munich Public Prosecutor's Office.
案子由美国司法部、美国证劵交易委员会及慕尼黑检察院受理。
www.unsv.com
2.
It would also combine the Commodity Futures Trading Commission and the Securities and Exchange Commission.
同时,该方案将合并美国商品期货交易委员会(CFTC)和美国证券交易委员会(SEC)。
www.ebigear.com
3.
The strips of paper have been subpoenaed by the Securities and Exchange Commission .
证券交易委员会也在索要这些碎纸。
dict.veduchina.com
4.
Rep. Brad Sherman (D) of California asked Mary Schapiro, chairman of the Securities and Exchange Commission.
加州民主党众议员布拉德·舍曼在听证会上向证券和交易委员会(SEC)主席玛丽·夏皮罗询问道。
www.bing.com
5.
Every quarter end, banks file a one-day public snapshot of their balance sheets with the Securities and Exchange Commission.
在每个季度结束时,各银行都会向美国证券交易委员会(SEC)汇报自己当天的资产负债状况。
www.bing.com
6.
The Securities and Exchange Commission advertises itself as the "investor's advocate" .
美国证交会(SEC)自称为“投资者的拥护者”。
www.ftchinese.com
7.
As of October, there were eighty-six alternative trading systems registered with the Securities and Exchange Commission.
在十月份有八十六家在证券交易委员会注册的可供选择的交易系统。
www.unsv.com
8.
IPOs must be registered with the Securities and Exchange Commission.
IPO必须在美国证交会(SEC)注册。
www.ftchinese.com
9.
So the Securities and Exchange Commission has launched rigorous enforcement actions to detect fraud and manipulation in the market.
为此,证券交易委员会已经启动监控市场欺诈和市场操纵的强制措施。
blog.163.com
10.
On Tuesday, the Securities and Exchange Commission announced new " circuit breakers" to support orderly trading.
周二,安全与交换委员会宣布了新的断路开关以支持有序贸易。
www.showxiu.com
1.
The US Securities and Exchange Commission's vote this week to expand disclosure requirements for executive pay is a major step forward.
美国证券交易委员会(SEC)在7月份最后一周投票决定,对高管薪酬的披露提出更多要求。
www.ftchinese.com
2.
But, the registration statement filed with the Securities and Exchange Commission does detail what Kayak deems is its valuation.
但是,上交给美国证券交易委员会的申请文件则详细说明了Kayak对IPO的估值。
www.bing.com
3.
This was followed by the Securities Exchange Act of 1934 which created the Securities and Exchange Commission.
之后在1934年证券交易法重设立了安全证券交易委员会。
www.bing.com
4.
The Securities and Exchange Commission has historically demurred on the subject of pay.
美国证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission)过去在薪酬问题上一直保持缄默。
www.ftchinese.com
5.
Several US lawmakers have written to the Department of Justice and Securities and Exchange Commission urging them to investigate.
多名美国议员已致信美国司法部(DepartmentofJustice)与证交会(SEC),敦促他们着手调查。
www.ftchinese.com
6.
He was responsible for making the databases of America's Securities and Exchange Commission available on the web in the early 1990s.
在二十世纪九十年代初,Carl曾负责将美国证券交易委员的数据库放在网上。
hi.baidu.com
7.
The Securities and Exchange Commission in the United States recently moved to protect 19 major financial stocks.
美国证券交易委员会近期着手保护19支主要金融股。
blog.hjenglish.com
8.
Hedge-fund and private-equity managers are bracing for intensified scrutiny from the Securities and Exchange Commission.
对冲基金和私募股权投资基金的经理们正面临着美国证券交易委员会(SEC)更加严格的监管。
c.wsj.com
9.
Most notably, they must report their financial information to the Securities and Exchange Commission.
最明显的就是他们必须向安全交易署汇报他们的财政情况。
blog.hjenglish.com
10.
The Securities and Exchange Commission says Goldman misled two clients by failing to give adequate disclosure.
美国证券交易委员会称高盛由于没有给予足够的信息误导了两家客户。
ecocn.org
1.
Last month, it said in a filing to the Securities and Exchange Commission that it planned to sell shares for $9 to $11 each.
上个月,在一份给美国证券交易委员会的文件中称其拟发行价在9到11美金一股。
www.bing.com
2.
A requirement for hedge funds to register with the securities and exchange commission and to disclose financial information.
要求对冲基金必须在美国证券交易委员会注册登记,并定期披露财务信息。
www.bing.com
3.
Levitt, the Securities and Exchange Commission's longest-serving chairman, supervised stock markets during the late 1990s dot-com boom.
Levitt是美国证券交易委员会服务期最长的主席,自1990年代后期网络大潮兴起以来就一直监管股票市场。
www.bing.com
4.
Last week, the Securities and Exchange Commission accused the Galleon Group of hedge funds of trading on inside information.
上周,美国证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission)指控对冲基金盖伦集团(GalleonGroup)进行内幕交易。
c.wsj.com
5.
Stock market money managers are regulated by the Securities and Exchange Commission (SEC).
股市的基金经理受证券交易委员会监管。
www.bing.com
6.
Ordinary securities must be registered with the Securities and Exchange Commission before they can be traded.
普通证券必须先在美国证交会(SEC)进行登记,然后才能交易。
www.ftchinese.com
7.
In the late nineteen nineties, the Securities and Exchange Commission wanted to make room for new ideas in financial trading.
九十年代末,美国证券交易委员会希望为新的金融交易方式让出空间。
www.remword.cn
8.
Clearance by the Securities and Exchange Commission took longer than expected, Chen said.
陈一舟表示,美国证券交易委员会(SEC)的审批时间比预期要久。
cn.reuters.com
9.
And, in another move, the Securities and Exchange Commission has temporarily barred short selling of stocks in financial companies.
另外,证券委员会暂时禁止金融公司股票的卖空。
www.unsv.com
10.
The Securities and Exchange Commission will soon announce that he is joining the agency, in a senior risk position.
美国证券交易委员会(SEC)即将宣布,胡将加入该机构,担任风险管理高级职位。
www.ftchinese.com
1.
The Securities and Exchange Commission has a strong lever that it can use to regulate the rating agencies.
美国证券交易委员会(SEC)拥有强大的工具,可以用来监管评级机构。
www.ftchinese.com
2.
The Securities and Exchange Commission (SEC), which must draft the small print, has been swamped with objections.
必须起草附属细则的证券交易委员会(SEC)受到了极大的反对。
bbs.ecocn.org
3.
GM, 61%-owned by the US government, has officially filed its proposals with the Securities and Exchange Commission.
61%股权归属美国政府的通用汽车已正式向证劵交易委员会提交申请方案。
www.bing.com
4.
Mr Gupta has been charged with civil violations by the Securities and Exchange Commission and denied any wrongdoing.
美国证交会(SEC)对顾磊杰提起了民事指控,但后者否认有任何不当行为。
www.ftchinese.com
5.
The two men still are fighting a civil lawsuit filed by the Securities and Exchange Commission.
这两位目前还得应对美国证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission)的民事诉讼。
c.wsj.com
6.
Joe Biden's office and the Securities and Exchange Commission (SEC) could not be immediately reached for comment by Reuters.
路透目前无法立即联系到拜登办公室或美国证券交易委员会(SEC)对此事置评。
cn.reuters.com
7.
They have not been made public yet, but they will be detailed in a filing with America's Securities and Exchange Commission.
这些规则还没有公布,但是在提交给美国证券交易委员会的文件中将会细述。
www.ecocn.org
8.
The Securities and Exchange Commission today accused investment giant Goldman Sachs of civil fraud.
证券交易委员在今天控告投资巨头GoldmanSachs的全民欺骗。
www.hjenglish.com
9.
The Securities and Exchange Commission, the US financial watchdog, has begun an investigation.
作为美国的金融监管者,SEC也已经介入调查。
www.bing.com
10.
the Securities and Exchange Commission brought civil-fraud charges against Goldman in April.
4月份时,美国证券和交易委员会就曾控告高盛有民事欺诈行为。
www.ecocn.org
1.
After numerous tips the Securities and Exchange Commission (SEC) investigated him.
证券与交易委员会(SEC)在得到很多秘密消息后调查过他。
www.ecocn.org
2.
Goldman was accused of fraud by the Securities and Exchange Commission in a lawsuit filed April 16.
美国证券交易委员会(SEC)在4月16日提起的一起诉讼案中指控高盛欺诈。
c.wsj.com
3.
Shares will be listed on the Nasdaq later this year, according to a filing with the Securities and Exchange Commission.
根据其递交美国证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission)的申请文件,该公司股票将于今年晚些时候在纳斯达克市场(Nasdaq)上市。
www.ftchinese.com
4.
Lehman Brothers detailed payments to 35 professional firms in papers filed with the Securities and Exchange Commission on Monday.
雷曼兄弟向美国证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission)周日递交了一份有关向35家专业公司支付款项的详细说明报告。
chinese.wsj.com
5.
Nor can some officials of the Securities and Exchange Commission, it seems.
看起来,一些证券交易委员会的工作人员也不能。
www.bing.com
6.
A spokesman for the Securities and Exchange Commission declined to comment.
证券交易委员会的一名发言人拒绝发表评论。
www.bing.com
7.
They also accuse the New York Fed of improperly concealing details of the $27. 1bn in payments from the Securities and Exchange Commission.
他们还指责纽约联邦储备银行不正当地隐瞒了美国证券交易委员会(SEC)支付的271亿美元的细节。
www.ftchinese.com
8.
The Securities and Exchange Commission, the US regulator, is expected to push for allowing US multinationals to use IFRS by 2011.
预计美国的监管机构美国证交会(SEC)将力争在2011年前允许美国跨国企业使用IFRS。
www.ftchinese.com
9.
An embarrassing deal with the Securities and Exchange Commission (SEC) on August 4th tarnished both.
不过8月4号通用和证券交易委员会(SEC)一笔令人尴尬的和解令通用黯然失色。
www.ecocn.org
10.
Then there is the Securities and Exchange Commission, which raised acceptable levels of leverage for financial institutions.
还有美国证交会(SEC),它把金融机构杠杆的可接受水平上调了。
www.ftchinese.com
1.
The ban was lifted by the US Securities and Exchange Commission late on Wednesday night.
美国证券交易委员会(SEC)周三晚取消了该禁令。
www.ftchinese.com
2.
With this Act, Congress created the Securities and Exchange Commission.
美国国会根据这项法律建立了证券交易委员会(SEC)。
wellslaw.com.cn
3.
The announcement came today in an 8-K report to the Securities and Exchange Commission.
今天宣布,在向证券交易委员会的8-K报告。
www.bing.com
4.
America's Securities and Exchange Commission (SEC) subpoenaed Deloitte's working papers for the Longtop audit in May.
美国证交会(SEC)于今年5月传唤德勤提交东南融通的审计文件。
xiaozu.renren.com
5.
The trust would also need approval by the courts and the Securities and Exchange Commission.
该基金的创立还需要法院和安全交流委员会批准。
blog.hjenglish.com
6.
The Securities and Exchange Commission in 1934 was given responsibility for overseeing securities markets.
1934年设立的证券交易委员会(FederalExchangeCommission)负责监管证券市场。
www.america.gov
7.
The survey polled the views of project leaders from 22 UK companies registered with the US Securities and Exchange Commission.
该调查还对22家在美国证券交易委员会注册的英国公司的项目负责人进行了测试。
bbs.esnai.com
8.
Try The Securities and Exchange Commission's EDGAR Public Dissemination Service (edgarcompany. sec. gov).
试试证券交易委员会(TheSecuritiesandExchangeCommission)的EDGARPublicDisseminationService数据库(edgarcompany.sec.gov)吧。
chinese.wsj.com
9.
The Securities and Exchange Commission was created in the 1930s to enforce federal securities laws and regulate capital markets.
美国证交会(SEC)创建于20世纪30年代,其职责是执行联邦证券法律、并监管资本市场。
www.ftchinese.com
10.
Both were later charged by the Securities and Exchange Commission.
后来两人都被证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission)起诉。
chinese.wsj.com
1.
The company confirmed the move, which was made on Friday and filed with the Securities and Exchange Commission.
周五,戴尔公司证实,迈克尔?戴尔(MichaelDell)向美国证券交易委员会提交申请。
putclub.com
2.
The Securities and Exchange Commission twice this year imposed a partial ban on short selling.
美国证券交易委员会(SEC)今年曾两度下令部分禁止卖空。
www.bing.com
3.
The Securities and Exchange Commission also filed a civil complaint against them.
美国证交会(SEC)另外还对他们提出了一项民事指控。
www.ftchinese.com
4.
The Securities and Exchange Commission failed the investors he supposedly swindled over many years.
美国证券交易委员会辜负了那些据推测多年来被麦道夫所欺骗的投资者们。
www.ecocn.org
5.
The Securities and Exchange Commission (SEC) frets that looser rules will let key derivative traders, such as hedge funds, off the hook.
证券交易委员会(简称证交会)担心太宽松的条款可能会让像对冲基金这样的主要衍生物的交易者漏网。
www.ecocn.org
6.
The calculations are according to the companies' filings with the Securities and Exchange Commission.
计算依据是摩托罗拉提交给美国证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission)的备案文件。
chinese.wsj.com
7.
A related civil case was filed by the Securities and Exchange Commission.
美国证券交易委员会(SEC)提起了附带民事诉讼。
c.wsj.com
8.
US Securities and Exchange Commission to report investment fraud.
向美国安全和交易委员会报告投资欺诈。
www.myoops.org
9.
A-Power said it will delay filing its annual report with the Securities and Exchange Commission.
第一能源说,该公司将推迟向美国证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission,简称:SEC)提交年报。
c.wsj.com
10.
The Securities and Exchange Commission takes a dimmer view of the investment bank's activities.
显然,美国证交会(SEC)对这家投行业务的看法没有那么乐观。
www.ftchinese.com
1.
Still, Securities and Exchange Commission Chairman Christopher Cox wants his agency to reconsider some rules based on their costs.
然而,证券交易委员会主席克里斯托弗·考克斯希望其代理机构对一些规章制度基于成本问题重新进行考虑。
blog.hjenglish.com
2.
The Securities and Exchange Commission is struggling to find the punishment to fit the crime.
证券交易委员会正力图找到合适的刑罚定罪。
www.ecocn.org
3.
A different problem for Facebook and Goldman is that Goldman's planned fund could fall foul of the Securities and Exchange Commission (SEC).
Facebook跟高盛不同的一个问题是,高盛计划的基金可能与证券交易委员会规则撞车。
www.bing.com
4.
On April 16, the Securities and Exchange Commission filed a civil suit against Goldman over that transaction.
4月16日,美国证券交易委员会(SEC)就该交易向高盛提起民事诉讼。
cn.reuters.com
5.
According to the Securities and Exchange Commission, it didn't tell those customers that Mr. Paulson had helped construct the portfolio.
据美国证券交易委员会(SecuritiesandExchangeCommission,简称SEC)说,高盛并没有告知这些客户,鲍尔森曾参与这笔投资的建构。
chinese.wsj.com
6.
The seven other ratings firms overseen by the Securities and Exchange Commission have around 82, 000 ratings.
美国证券交易委员会(SEC)监管的另外七家评级机构则对大约82,000种债券进行过评级。
cn.wsj.com
7.
The fund has raised $1. 22bn to date, according to a filing with the Securities and Exchange Commission.
据美国证券交易委员会(SEC)收到的申报文件,该基金迄今已募资12.2亿美元。
www.ftchinese.com
8.
but also the Securities and Exchange Commission, which enforces the FCPA provisions requiring accurate records of all business dealings.
还要满足证券和交易委员会的要求,而这就使得FCPA要具备所有企业的交易记录。
www.kekenet.com
9.
Such disclosures about referral fees came only after prodding last year from the Securities and Exchange Commission.
在去年美国证券交易委员会(SEC)的敦促下,公司才同意对此项收入情况进行披露。
www.ebigear.com
10.
In May, for example, Brocade paid $7m to the Securities and Exchange Commission to settle charges related to backdating.
例如,博科在五月份向美国政权交易委员会支付了700万美元,用以解决回溯期权涉嫌的指控。
www.ecocn.org
1.
The writer is adviser at the Carlyle Group and Goldman Sachs and former chairman of the Securities and Exchange Commission
本文作者是凯雷集团(CarlyleGroup)和高盛(GoldmanSachs)的顾问、前美国证交会主席
www.ftchinese.com
2.
The Northeast Regional Office of the Securities and Exchange Commission
和美国证券交易委员会东北地区办公室
it.sohu.com
3.
Thailand Securities and Exchange Commission
泰国证券及交易所事务监察委员会
blog.ctun.net
4.
Polish Securities and Exchange Commission, Poland
波兰证券交易委员会
blog.ctun.net
5.
The Federal Drug Administration and U. S. Securities and Exchange Commission
联邦药品管理和美国证券交易税
cpcw.mydown.com
6.
SEC (Securities and Exchange Commission)
证券交易委员会(美)
tr.hjenglish.com
7.
SEC (Securities and Exchange Commission), USA
證券交易委員會(美國)
blog.sina.com.cn
8.
Securities and Exchange Commission (SEC) (US)
证券交易委员会(美国)
www.hxen.com
9.
U. S. Securities and Exchange Commission; SEC
證券交易委員會
zh.wikipedia.org
10.
U. S. Securities and Exchange Commission
说,在美国证券交易委员会
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/27 17:29:06