网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 secular
释义

secular

美 [?sekj?l?r]
英 [?sekj?l?(r)]
  • adj.现世的;世俗的;非宗教的;教区的
  • n.【宗】俗僧;教区牧师;俗人;〈美〉(黑人中间流行的)俗歌
  • 网络尘世的;长期的;世俗化
复数:seculars  
adj.
earthly,worldly,material,profane,lay
secular
adj.
1.
现世的;世俗的;非宗教的not connected with spiritual or religious matters
secular music
世俗音乐
Ours is a secular society.
我们的社会是个世俗社会。
2.
教区的;在俗的living among ordinary people rather than in a religious community

例句

释义:
1.
And opposition parties and Islamists seem to be taking over their previously non-party and mainly secular movement.
反对党和伊斯兰分子好像要接手他们先前的非党派、主力非宗教的运动。
www.ecocn.org
2.
As decade - long Anglo-Saxon consumption peters out, a secular bear market is possible.
如果美国人消费从近十年来的水平开始下降的话,一个长期的熊市也是可能的。
dictsearch.appspot.com
3.
Unable to stand ill-treatment there, he fled but was soon brought back to the monastery that forced him to resume secular life.
他不堪忍受医院的疾病,逃走后很快又被送回寺庙,被迫还俗。
www.360doc.com
4.
Although the origin of this holiday was purely religious, it has evolved into a highly secular celebration each year.
尽管这个节日的起因纯粹是宗教性的,但它已演变成了每年的非常世俗化的庆祝活动。
waiyu.kaoshibaike.com
5.
If a secular company can do this, how much more we Christians should practice this.
如果一个世俗的公司都这麽做,那个属神的人是不是更应该如此呢?
www.hcchome.org
6.
Cracking down on women's rights has often been an easy way for governments, secular or not, to placate their more extreme allies or enemies.
无论是世俗还是非世俗政府,都常常把严格限制妇女权益当做安抚极端盟友或劲敌的捷径。
www.bing.com
7.
A mild secular analog, he says, might be an executive who commits a horrific social gaffe at the instant of a crucial promotion.
一种温和的世俗分析认为,这也许像一个公司高层在经历了突然的提升之后开始有了一种心理上的失衡。
www.bing.com
8.
Once upon a dream, do not know where is the wandering, fragile and sensitive hearts be secular veiled ashes, we have that the growth.
曾经的梦想,不知正在哪里漂泊流浪,脆弱而敏感的心灵被世俗蒙上了层层灰迹,我们却谓之成长。
www.bing.com
9.
I am baking of the major secular trends, not a few quarters or even a year or two.
我是就主要长期趋势而言,不是几个季度或者甚至一年或两年。
www.91gupiao.com
10.
Indeed, it has been striking how secular, or at least ecumenical, the uprising in Syria has so far been.
事实上令人吃惊的是,叙利亚的暴动至今一直如此世俗、要不然也是至少如此一般。
www.ecocn.org
1.
Thanksgiving Day is often described as a "secular" holiday.
感恩节常常被称为“世俗”节日。
www.elanso.com
2.
The public earnestly puzzled over his theories, elevated him into a cult of genius, and canonized him as a secular saint.
公众虔诚地思考着他的理论,将他台高到了天才个人崇拜,宣布他为不朽的圣人。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
This new generation is trying to open up the debate about how to be both a good Muslim and a good citizen in a modern secular society.
新一代们正试图展开新的辩论:在现代世俗社会,怎样同时做一名好穆斯林和好公民。
www.ecocn.org
4.
'There's nothing wrong with listening to a bit of secular music . . . right? ' the priest grinned.
米瑞尼神父微笑着说,听一点通俗音乐也没啥不好……对吧?
www.qeto.com
5.
Equip yourself with Bible doctrine before you attempt to understand and learn secular theories of psychology and counseling.
先接受《圣经》教义的装备,然后才学习世俗心理学与辅导学的理论。
jesus.bbs.net
6.
As an outsider, remember the past, do not know this is not a state of mind of a mature, or a secular extension?
如同局外人般的想起了过去,不知道这算不算是心态的一种成熟,亦或是一种世俗的延伸?
www.bing.com
7.
The state was avowedly secular and went further than any other Arab country in clamping down on signs of religiosity.
突尼斯曾明确推行世俗化,在打压宗教信仰上比其他任何阿拉伯国家都有过之而无不及。
www.ftchinese.com
8.
The assassination of a secular opposition leader is forcing an Islamist-led government to give ground. But how much?
对世俗反对派领袖的暗杀迫使伊斯兰当局让步。但这步会让多远呢?
www.ecocn.org
9.
Nasser was not an Islamist: he was a secular pan-Arabist socialist, which in the 1950s seemed to put him on history's cutting edge.
纳赛尔不是伊斯兰激进分子,却是泛阿拉伯主义的社会党人,这种身份在1950年代把他推向了历史的前沿。
www.bing.com
10.
Between the secular things, to look at it always, that have no voice, let me passion dust, affected the soul.
世俗间的事情,看它的来来去去,都已经没有一点声音,让我激情飞扬,波及心灵。
www.hicoo.net
1.
So far these revolts have appeared to be largely secular in character. Westerners have been quietly relieved by that.
目前为止,这些叛乱大抵都未卷入宗教,这令西方人大大松了一口气。
www.ecocn.org
2.
I learned to avoid such a life, or even think that all is secular, such excuses do not know how much to deceive ourselves back.
我学着躲避这样的生活,甚至觉得一切都很世俗,这样的借口也不知道给自己欺骗了多少回了。
blog.sina.com.cn
3.
I would suggest that you start since we are a church, not just a secular motivational group, to look at life from a spiritual perspective.
我建议你先从这教会开始。我们不单是个推动积极的团体,我们从灵性的层面去看吧。
hourofpower.org.hk
4.
It is often in the centrality of celebration and sacrifices, witnessing and participating in people' s secular life of religion and belief.
它往往处于庆典、祭祀的中心地位,见证和参与世俗民众的宗教与信仰生活。
lib.cqvip.com
5.
Far from moving towards a world in which religion is absent or marginal, it would be truer to say that the secular era is in the past.
我们远远不是向着一个没有宗教或宗教边缘化的世界迈进,更确切的说法应该是,世俗时代已经过去。
www.ftchinese.com
6.
For a time, admirers hailed Mr Ban's predecessor, Kofi Annan, as a "secular pope" , ready to speak up for those in need of UN succour.
有段时间,人们尊称前秘书长科菲安南是位“世俗教皇”,因为他时刻准备着为需要联合国援助的人辩护。
www.ecocn.org
7.
It is because of her upright, noble, pure, spiritual pollution has not been a secular society.
这是因为她的正直,高尚的,纯粹的,精神的污染还没有一个世俗的社会。
wenwen.soso.com
8.
The secular party that governs the North-West Frontier Province, the Awami National Party, is trying to pacify its own area.
掌管西北前线省的世俗党派Awami国家党试图让自己的区域保持平静。
www.ecocn.org
9.
The secular talk of the worldly-minded was galling to me, and I would look wistfully to the day when my own beloved companions would come.
长期的营求名利的交谈使我感到烦恼,我希望有一天属于自己的心爱同伴会来到。
dict.kekenet.com
10.
Although the secular spirit of Manchester suffered torture, but her heart is still passion, still believe in pure love, eager to be happy.
虽然,斯特遭受着精神与世俗的折磨,但是她内心深处却依然激情澎湃,依然相信纯真爱情,渴望得到幸福。
zhidao.baidu.com
1.
When asked why it took so long to write the concerts, he said, "You can jive with secular music, but you can't jive with the Almighty. "
当有人问他为什么花了那么久的时间才完成了这些演奏会,他回道:“您可以胡乱演奏世俗音乐,但您不能愚弄上帝。”
www.24en.com
2.
Above all, it is a rare example of a mainly Muslim country with a thriving, secular democracy and a liberal, free-market economy.
不过最重要的是,土耳其是一个罕有的、拥有生机勃勃的世俗民主政治并奉行自由主义的自由市场经济的、以穆斯林为主的国家。
www.ecocn.org
3.
And the long view shows that we now stand at the tail end of the greatest secular swing in interest rates in U.
从长远的观点看,美国现处在历史利率长期摆动幅度最大的末端。
blog.163.com
4.
And this referred to stop eating the meat. Despite its religious origin, Carnival has developed a secular meaning.
这是指停止吃肉。尽管起源于宗教,但是狂欢节已经有了非宗教的意义。
www.kekenet.com
5.
Yet after the wave of secular uprisings, it is the cynics who seem out of touch, and the idealists have turned out to be the realists.
然而在一波世俗起义后,犬儒主义看来是落伍了,而理想主义者却变成了现实主义者。
www.ecocn.org
6.
A person corresponding to an attitude towards life, way of life, happiness is you to secular complex attention or not.
一个人对应一种人生态度、生活方式,幸福与否便在于你对世俗纷乱的关注与否。
www.bing.com
7.
Even if secular, but real substance, is always filled with vitality and controversial life is full of a story.
即使物质即使世俗,却真实,始终充满着活力,受到争议的人生才是丰满的有故事的。
zhidao.baidu.com
8.
Their long-standing jibe against the secular Kemal Ataturk, modern Turkey's founder, was that he was "really a Jew" .
他们长期以来一直反对现代土耳其的创始人、不朽的凯末尔,就是因为他“实际上是一个犹太人”。
www.ecocn.org
9.
We go beyond the surface, houses, trees and mountains. we have gone beyond the secular, beyond the troubles, beyond the reality.
我们超越了地面、房子、树木、高山,我们超越了世俗,超越了烦恼,超越了凡尘,超越了现实。
hi.baidu.com
10.
If this secular bear market lasts as long as the last secular bull market, we're only a little more than halfway through it.
如果这个长熊持续时间和上一个长牛一样长的话,我们才走过了一半多一点。
www.bing.com
1.
Free and fair elections will produce a secular government that would have the legitimacy to tackle extremism.
自由与公正的选举能够产生一个世俗的政府,将会用合法的手段去处理极端主义。
www.elanso.com
2.
We fans like to describe our passion in religious terms, as if the places our heroes play are secular cathedrals.
我们这些球迷喜欢用宗教术语描述我们的激情,英雄们比赛的地方就仿佛世俗的大教堂。
edu.sina.com.cn
3.
"The situation is not like the US. If the market does fall, it will be a correction in an upward secular trend, " he adds.
他补充称:“中国的情况与美国不同。如果房地产市场确实下跌,那也将是长期上行趋势中的一次调整。”
www.ftchinese.com
4.
Or absolutely massacred if the recovery rally turns out to be a rally in a long secular bear market.
要么就在修复性回升被确认为长熊周期中的反弹时分惨遭屠杀。
www.bing.com
5.
Living in the secular, the do not fall into the stereotypes that have been refined with the association.
生活在世俗里,不落入俗套与之为伍便是已经脱俗了。
www.bing.com
6.
There is, then, good reason to believe the general validity of official price data for the Qing so far as the secular trend is concerned.
因此,就所欲观察的长期趋势来说,有足够的理由相信这些官方数据大体是可靠的。
www.tianya.cn
7.
At the micro-political level, co-operation between angry Muslims and secular socialists is not always smooth.
从微观政治层面而言,愤怒的穆斯林与世俗化社会主义者之间的合作并非总是一帆风顺。
dict.bioon.com
8.
Some would wish to install a new strongman and wait for him to create the conditions for a secular democracy.
有些人希望出现一个新的铁腕人物,并期待他能创建一个长期的民主制度。
www.ecocn.org
9.
Forster's views as a secular humanist are at the heart of his work and his most famous magnum opus is Howards End.
福斯特的作品始终以人文主义为核心,最著名的小说是《霍华德庄园》。
dictsearch.appspot.com
10.
The existentialist is strongly opposed to a certain kind of secular ethics which would like to abolish God with the least possible expense.
存在主义者强烈反对那种希望花费极少成本来废除上帝的世俗伦理观。
www.jukuu.com
1.
Overall, adjusting for secular trends in smoking, prenatal smoking declined by less than half what was predicted in response to the MSA.
总之,调整长期趋势吸烟,吸烟减少了产前不到一半是预测响应的生活津贴。
www.syyxw.com
2.
Despite the decline of the organization he once led, Mandela is still considered a secular saint in South Africa and around the world.
虽然他曾经领导的这个组织正在日渐衰落,但是,在南非和全世界的人们看来,曼德拉仍是现实世界的一位伟人。
www.bing.com
3.
In the U. S. , religious commitment does not appear to be waning as secular systems develop and stabilize.
在美国,宗教信仰好像没有随着安全体系的发展和稳定而有所下载。
www.bing.com
4.
Mount Brandon is one of several holy mountains in Ireland that attract scores of believers and secular trekkers from around the world.
布兰登峰是爱尔兰的几座圣山之一,每年都有不少信仰者和普通游客从世界各地被吸引到这儿。
dictsearch.appspot.com
5.
Mortal like us, are always longing for a place far from the secular world and searching for rare peace and tranquility on our journey.
凡夫俗子,畅游旅途之中,心中总是充满远离尘嚣的向往,寻觅人生难得的平淡与恬静。
blog.sina.com.cn
6.
Trials took place in many countries and were conducted by both Protestants and Catholics, and in both secular and religious courts.
许多国家都出现了此类审判,审判者既包括新教教徒,也包括天主教徒,审判地点既有世俗法庭,也有宗教法庭。
www.ftchinese.com
7.
So Tunisians in this secular society are listening very carefully to what al-Nahda's leaders say -- and what they do not say.
因此,在这个世俗社会突尼斯人非常仔细地聆听到什么人,Nahda的领导人说-他们不说什么。
www.bing.com
8.
Atheist China is now the site for a very secular form of pilgrimage.
无神论的中国现在成了一种非常世俗的朝拜形式的目的地。
www.ftchinese.com
9.
How I wish he was not mature white sheets see through the so-called secular ideology was not able to wear filled lies.
多希望自己是张白纸没有成熟的思想看不透所谓的世俗拆不穿弥漫的谎言。
tieba.baidu.com
10.
Islamist fighters have made steady advances against forces controlled by an alliance of secular Somali warlords.
伊斯兰武装人员在和非宗教的索马里军阀联盟控制武装力量的战斗中稳步取得进展。
dict.bioon.com
1.
BBC Four: Why do you think Bosch appeals so much to our secular society when his work is so rooted in Christian doctrine?
为什麽你认为博斯对我们的世俗社会有极大的兴趣,而他的作品根植于基督教义?
www.bing.com
2.
Don't be evil cancer of the injury, not to be the last grey dyeing, in secular evil attack, adhere to!
不要被恶事的毒瘤所伤,不要被过去的灰蒙所染,在世俗恶相的攻击下,坚守自如!
zhidao.baidu.com
3.
Hamas has shown less tolerance, fearful lest a turnout of thousands, including many women and a few rappers, posed a secular challenge.
哈马斯表现得不那么耐烦,唯恐投票上千,包括许多女人和几个证人,提出一个世俗的挑战。
www.ecocn.org
4.
"It's perceived as being from Tel Aviv " he said of the secular city "and what goes on in Tel Aviv nobody cares. "
“这本书被认为只在特拉维夫出版,”他指的是世俗犹太人城市,“至于特拉维夫发生了什么事,没人在乎。”
www.bing.com
5.
The death of her father, and his clear orders for an unfussy, secular send-off, prompted Ms Murray to consider her own long goodbye.
她父亲的去世,以及他生前要求简单的、非宗教的送行仪式,这一切促使Murray开始考虑起她自己的后事。
www.ecocn.org
6.
A year later, in Gaza, Hamas violently ousted Fatah, its secular rival that had long ruled the Palestinian roost.
一年以后,哈马斯在加沙地区以武力驱逐了法塔赫,而法塔赫作为哈马斯的主要竞争者,曾长期管理巴方居民居住区域。
www.ecocn.org
7.
Secular, it opposed deification of any kind, including of a leader like Mao Zedong.
长期以来,人文主义反对任何形式的神化,包括毛主席在内。
www.bing.com
8.
With its secular democracy, booming economy and growing international clout, Turkey has become an inspiration for Muslims around the world.
土实行世俗民主体制,经济发展迅速,国际地位不断上升,极大鼓舞了世界各地的穆斯林。
club.topsage.com
9.
Mr Erdogan's authoritarian bent and his quarrels with the secular press did not help.
埃尔多安的威权作风以及他与世俗派媒体的争吵对于选举来说没有帮助。
club.topsage.com
10.
Earlier this year it joined three of the largest secular parties in a united front to demand guarantees that the voting would be fair.
年初,穆斯林联盟联合了埃及最大的三个世俗党派,以形成统一战线对抗民族民主党,令其确保投票的公平性。
www.ecocn.org
1.
I used to think that America was a quite secular country because their nation's character was full of openness and freedom.
我曾以为美国是一个相当世俗的国家,因为他们的民族性格似乎是那样的奔放与自由。
usacultures.blog.sohu.com
2.
A compromise solution, between secular scepticism and a psychological need for the sacred, was offered by the Greek philosopher Epicurus.
希腊哲学家伊壁鸠鲁提出又一解答,折衷了非宗教的怀疑主义与对宗教的心理需要。
club.sohu.com
3.
On social issues, Mr Bush tilted far enough to the right to scare away secular and libertarian Republicans.
在社会问题上,布什的高度右倾姿态吓跑了信封世俗和自由主义的共和党人。
www.ftchinese.com
4.
This secular writer recognized that the literal history of Genesis was the basis for the belief that marriage is one man for one woman.
这位世俗作家认识到,对于认为婚姻应是一男一女结合的观念来说,《创世纪》上记载的历史就是基础。
dongxi.net
5.
But it left unclear whether the country would be a secular democracy, with equal rights for all, or an Islamic state with Islamic law.
但有一点却模糊不清:到底这个国家将是所有人享有平等权利的世俗民主国家,还是遵从伊斯兰法律的伊斯兰国家。
www.elanso.com
6.
One day, mom (best can earn in five million) to money, my mother and I enjoy a bit, don't be secular perspective.
有一天,妈妈(最好能中五百万)能够赚到钱,我和妈妈过的快乐一点,不要再受世俗的眼光。
blog.sina.com.cn
7.
In May the company held its annual "Secular Forum" , in which it tries to peer five years into the economic future.
今年五月公司举办了它的年度“世俗论坛”,会中它将公司未来5年发展与经济前景联系在一起。
www.ecocn.org
8.
Genesis 11: 6 suggests that this assembly would have given rise to projects of a purely secular nature.
创世纪11:6又暗示了这种聚合又会产生出一种纯粹长期的计划。
cnufo.com
9.
"Brokeback mountain" , while releasing the secular ideas, bound with colorless eyes to see jack and the love between ennis.
《断背山》也是一样,当放开束缚思想的世俗戒律,用无色的眼睛去看待杰克和恩尼斯之间的爱情。
iso2010.cn
10.
Interestingly, secular and religious explanations travel for a while on parallel tracks.
有趣的是,世俗界和宗教界都在平行进行着探索。
www.bing.com
1.
And because the most religious seem to have the most children, the secular figure is likely to keep shrinking.
由于最虔诚的信徒似乎孩子的数量也最多,因此世俗人数的比例有可能越来越小。
www.ecocn.org
2.
As social group's constituent, the Lily magnolia is separated from her secular with difficulty.
作为社会群体的组成部分,木兰难以脱离她的世俗性。
zhidao.baidu.com
3.
That a piece of paper of no intrinsic value should pass for good money the world over is nothing less than a secular miracle.
一张没有内在价值的纸片竟然被全世界奉为优等货币,这简直是这个世俗世界的一个奇迹。
www.bing.com
4.
Later he speaks with secular joy of "our time of parliament, the very jubilee and resurrection of the state. "
后来,他带着世俗的快乐谈到“我们的议会时代,国家的欢乐和复兴。”
5.
No church can expect to be judged merely against the most depraved parts of the secular world.
任何教会都不能把自己降低到只用世俗世界中最堕落的部分为基准作评判的地步。
www.ecocn.org
6.
In his childhood, Sun Wukong, who lives on the Pure Land out of the secular world, is lively, cheerful, naughty and lovely.
童年的孙悟空生活在世俗之外的净土之上,他活泼开朗、顽皮可爱;
www.airiti.com
7.
Economists know it as the Balassa-Samuelson effect: persistent inflation is the flip side of a secular manufacturing boom.
经济学家们称之为巴拉萨-萨缪尔森效应(Balassa-Samuelsoneffect):居高不下的通胀是长期制造业繁荣的另一面。
www.ftchinese.com
8.
It is by no means clear that, 'the revolutions. . . have everything to do with the simple secular democratic demands of frustrated peoples.
这绝不是表明,’这场改革…确实与那些备受打击的人们那单纯的非宗教民主诉求息息相关。
www.ecocn.org
9.
The Secular Rebellion. The rebellion against this God of faith is best summed up by the word secularization.
最能代表反叛上帝的词就是secularization(脱离宗教)。
www.bing.com
10.
Among Arabs secular nationalism is meanwhile waning in the face of a powerful Islamic revival through the region.
同时,在阿拉伯人世界,世俗民族主义也随着该地区伊斯兰强大的复兴而日渐没落。
www.bing.com
1.
Perhaps inevitably, the procedures and general ethos of Muslim mediation are very different from those of a secular court.
也许不可避免的是,相对于那些世俗的法庭,穆斯林的调解程序和普遍的道德观是有所不同的。
www.ecocn.org
2.
Secular trend is the value of the variable that tends to increase or decrease over a long period of time.
长期趋势指的是在一个长时期内趋向增加或减少的变量的值。
3.
But the example of Turkey suggests Islamism can be synthesised into a pluralist and secular order.
但是土耳其的例子表明,伊斯兰主义可以融合进多元的世俗秩序。
www.ftchinese.com
4.
For the rich lamas and secular lords, the Communist intervention was an unmitigated calamity.
对富裕的喇嘛以及领主来说,共产党的介入无异于一场无法化解的灾难。
pro.yeeyan.com
5.
Halloween lost its religious overtones and changed into a secular, community-oriented celebration.
万圣节失去了它的宗教意味,成为一个世俗的,社会性的节日。
www.bing.com
6.
The Egyptian state, ostensibly secular, pretends to be a bulwark against the Brotherhood's ambitions.
埃及政权表面上看十分稳固,对兄弟会的野心造成了严重阻碍。
www.ecocn.org
7.
They also provide a sense of continuity, between India and China, as well as between religious and secular worlds.
它们也为印度和中国之间、宗教生活和世俗世界之间提供了一种连续性的意义。
www.zhongguosixiang.com
8.
But since the sexual revolution of the 1960s, American society has become increasingly secular, with a media environment drenched in sex.
然而自从60年代性解放以来,美国社会变得越来越世俗化,媒体环境被两性话题占领,“性”几乎铺天盖地而来。
dongxi.net
9.
That may reflect a rising vote for a secular, socially liberal brand of politics so far little seen in Poland.
这可能会导致一些自由政治体选票的长期上升。
www.ecocn.org
10.
Secular trend is the value of the variable tends to increase or decrease over a long period of time.
长期趋势是指变量的值在一个长时期内所呈现的增加或减少的趋势。
dictsearch.appspot.com
1.
It is the result of cyclical economic gloom combined with a secular rise in pressure on rich countries' borders.
这是周期性的经济衰退与富裕国家边境管制长期以来所面临的压力所共同作用的结果。
www.ecocn.org
2.
It got a little wearying to the soul to watch these Bible Thumping wannabes rant on about the sickness of our evil "secular" society.
人们已经逐渐厌倦了那些圣经的崇拜者们(指共和党参选人)喋喋不休地抱怨着世俗社会的堕落。
www.bing.com
3.
Others see it as indicative of the fluidity of a global economy experiencing cyclical shocks and secular realignments.
另一些人则认为,这显示出正经历周期性危机与长期调整的全球经济的易变性。
www.showxiu.com
4.
To win power nationally and in local elections they have had to adopt a more secular image, or form coalitions with secular parties.
无论是要想赢得全国选举还是要在地方选举中夺魁,它们都得采用更加世俗化的形象,或者与世俗政党结盟。
www.ecocn.org
5.
A woman in Italy had complained that crucifixes at a local school violated secular principles and were discriminatory.
一名意大利女性抱怨称,在当地学校张贴十字架违反世俗原则,具有歧视性。
www.tingclass.com
6.
Beyond the age of only two consequences, either by secular blockade, or become a classic.
超越时代只有两种后果,要么被世俗封锁,要么成为经典。
www.bing.com
7.
Your secular career is valid, but should be seen primarily in light of its strategic evangelistic value.
你世俗的工作是正当的,但是应该从传福音战略的价值来看;
www.bing.com
8.
A secular society has determined that we are free to observe the Christmas season as long as we keep Christ out of it.
一个没有宗教背景的团体已决定,大家可以庆祝圣诞节,只要不和基督扯上关系便可以了。
www.chinesetodays.org
9.
In the run up to the constitutional referendum in March he and Mr Masoud joined the "no" campaign along with secular liberals.
3月在为宪法公投造势时,他和Masoud同一些非宗教自由人士同加入了“反对”的宣传阵营。
www.ecocn.org
10.
Confucius and all his followers throughout the centuries are very much concerned with the secular life of this busy world.
孔子及其千百年来的信徒非常关注的是尘世的世俗生活。
dict.ebigear.com
1.
In a world where people like to talk about Jesus changing their hearts, he presents the case for "faith" in scrupulously secular terms.
在一些喜欢谈论耶稣让他们重新做人的圈子里,他谨慎地用非宗教语汇来阐述“信仰”。
www.ecocn.org
2.
Going forward, higher economic volatility, combined with a secular downtrend in economic growth, will create more frequent recessions.
展望未来,较高的经济波动,经济增长与长期跌势相结合,将创造更频繁的经济衰退。
tinyurl.com
3.
He said that more respectful dialogue is needed between religious groups and the secular world.
他表示,宗教团体和世俗世界之间的对话需要更多地彼此尊重。
www.bing.com
4.
While perhaps religious in origin, Thanksgiving is now primarily identified as a secular holiday.
或许,这可能起源于宗教,但是感恩节现在被当做一个常规的节日来过。
blog.sina.com.cn
5.
It is a demonology [that] seems to resonate among secular and religious voters alike.
正是鬼神论似乎在世俗的和宗教的选民中同样引起共鸣。
blog.hjenglish.com
6.
is more than anything else a restatement, in secular terms, of the Judaeo-Christian concept of stewardship.
而其含意主要是,犹太-基督教中人替神监管万物这个概念,用世俗语言所作的重述。
www.ecocn.org
7.
While much of nationalist-religious Israel is a heavily guarded borderland, Tel Aviv is a secular city with a burgeoning economy.
尽管以民族主义和宗教立国的以色列的边防戒备森严,特拉维夫却是一个以新兴经济为特色的世俗城市。
www.bing.com
8.
Fourth, it describes the world of super-human power of reason, the concept of revealed religion and the secular basis of objective causes.
它说明了人间力量超人间化的原因,揭示了宗教观念的世俗基础和客观根源。
www.xiami360.com
9.
The Constitution of India states India to be a sovereign, socialist, secular, democratic republic.
宪法规定印度至高无上的、长期社会主义的、民主共和国。
www.ebigear.com
10.
once we fall into the discrimination , the secular heart will arise which fails to be settled down , then the wisdom fails to be developed.
对待、执着之后,就会起凡心,起了凡心,就不能定,那智慧一定不能开展。
www.ichacha.net
1.
Much of his support comes from disaffected Sunnis in the north and west and from pragmatic, secular-minded Shias in Baghdad.
阿拉维的很多支持者是来自北部和西部的对现实不满的逊尼派,还有在巴格达的务实、持世俗心态的什叶派。
www.ecocn.org
2.
In a secular nation it seemed like "a little revolution" , as Le Parisien, a newspaper, put it.
正如《巴黎人报》所言,这在非宗教国,算得上“一场小革命”。
www.ecocn.org
3.
A secular bear could last just as long.
而长熊市持续的时间也同样长。
www.bing.com
4.
The Chief Rabbi warned that secular Europe is at risk, however, because its moral relativism can easily be defeated by fundamentalists.
这位首席拉比警告道,欧洲世俗世界正处于危险之中,因为其道德相对主义会被原教旨主义者轻易击败。
www.bing.com
5.
Analysts at Morgan Stanley are so upbeat that they expect a secular boom in emerging market property over the next 10 years.
摩根士丹利(MorganStanley)的分析师极为看好新兴市场的房地产行业,认为未来10年将出现一轮长期牛市。
www.ftchinese.com
6.
But straight couples have the choice of a civil or a religious ceremony whereas gays are stuck with an underwhelming secular one.
但是异性恋伴侣可以选择举办非宗教式或者宗教式婚礼而同性恋伴侣只能低调地举行非宗教式婚礼。
www.ecocn.org
7.
Some will be relatively secular, but others will not separate religion and the state as the United States and France do.
这些国家中,有些相对世俗,他们像美国和法国一样分州或分区治理,而另一些则不同。
www.bing.com
8.
More civil and secular are the characteristics of the the own family belief circles which constituted by the relationship.
以亲属关系构成的娘家信仰文化圈则具有更多的民间性与世俗性。
www.boshuo.net
9.
and the global output of religious journalism was comparable at least to Europe's secular press.
全球宗教新闻的数量至少与整个欧洲的社会新闻相当。
club.topsage.com
10.
Although the face of reality, too many secular, ethical, moral, false imprisonment and regulations of the interpretation of love.
虽然面对现实,太多的世俗、伦理、道德、法规禁锢着爱的演绎。
www.bing.com
1.
This "revenge of God, " in French scholar Gilles Kepel's phrase, has seemingly begun to be felt even in secular Hollywood.
借用法国学者吉勒斯·凯佩尔的说法,即便是在世俗的好莱坞也能感受到这场“上帝的复仇”。
www.bing.com
2.
Without the PPP, or something much like it, Pakistan may have no easily imaginable secular and democratic future.
而失去了人民党(或者类似的政党),巴基斯坦的民主化和世俗化的未来也将是无法预想的。
www.bing.com
3.
Most prophets of doom come from a religious perspective, though the secular crowd has caused its share of scares as well.
大部分关于世界末日的语言都来自于宗教方面,尽管如此,它同样还是在世俗人群中造成了恐慌。
www.bing.com
4.
This moment, however, also provides an opportunity to work toward a more secular, stronger and sustainable Tibetan freedom movement.
但这一时刻也让人们有机会可以谋求更世俗、更坚强和更可持续的西藏自由运动。
www1.tvboxnow.com
5.
when they blocked a democratically elected Islamist government and continued forcibly to parade themselves as guardians of a secular order.
当时他们顶住了民选伊斯兰教政府的压力,并强制继续举行阅兵式,以世俗秩序的守护者身份自居。
www.ecocn.org
6.
Whatever the name, this romanticized version of motherhood takes many forms, secular and sacred.
从这些名字中可看出,把母亲身份浪漫化的做法采取了多种形式,既有世俗的,也有宗教的。
www.tianya.cn
7.
The large number of Christmas customs, including the secular, religious, national, Christmas-related, vary widely between countries.
圣诞习俗数量众多,包括世俗,宗教,国家,圣诞相关,国与国之间差别很大。
wenwen.soso.com
8.
There will be an increasing number of people with a genetic predisposition towards religion but who lead secular lives.
未来将会出现这种情况,带有宗教信仰基因特质的人会增多,但他们过的是世俗化的生活。
www.bing.com
9.
No one can be certain that if Islamists gain power they will give it up at the ballot box, but secular rulers sometimes fail that test.
没人能够肯定一旦伊斯兰教徒掌权,他们是否会在选举落败时主动下台,不过有时连非宗教领导人都无法做到这一点。
www.ecocn.org
10.
collateral value is correlated positively with the secular leverage, and is correlated negatively with the leverage of current assets.
担保价值与长期负债率正相关,与流动负债率负相关。
www.ceps.com.tw
1.
The Gospel can illume the believer's reason in his secular pursuits but is not meant to be a script for them.
福音引导信徒的理由是现世的追求,而不是打算成为他们家的一本老皇历。
www.bing.com
2.
Indonesia is officially secular but has more Muslims than any other country.
虽然印度尼西亚已经正式宣称政教分离,但这里的穆斯林教徒比其他任何国家都要多。
www.tingclass.net
3.
Christian Britain has been a largely secular place for decades.
英国的基督徒已经大量世俗化了几十年。
www.ecocn.org
4.
Paranoid I don't admit, own looked down from the bottom of their swim, inflexible, secular.
偏执的我不肯承认,自己从心底里鄙视他们的随波逐流,呆板,世俗。
www.bing.com
5.
Alas, a rejection of the status quo does not necessarily mean a buy-in to a liberal, secular order.
唉,摆脱了现状并不是必定意味着买进了某种自由的,非宗教的秩序。
www.ecocn.org
6.
Fame and position, option, it is just a secular heart of consolation.
名誉、地位,可有可无的东西,它只不过是世俗的一种心灵上的慰籍。
hi.baidu.com
7.
The majority of these privileged few then became ministers, rather than leaders in secular society.
这些少数的幸运儿多半在后来成为神职人员,而非大众社会的领袖。
iipdigital.usembassy.gov
8.
This is the sort of argument that infuriates the Democratic Party's powerful secular wing.
此类论述激怒了民主党实力雄厚的世俗派。
www.ecocn.org
9.
As such, Marx's theory ofhistory is just a secular version of Providence or Destiny.
如此,马克思关于历史的理论,只是天定论和宿命论的现实版。
www.bing.com
10.
But Iraq's Sunni minority would be outraged if Mr Allawi, a secular Shia with strong Sunni support, were excluded from a government.
如果逊尼派支持的非什叶派宗教人士阿拉维被排挤出政府,会引起逊尼派的仇视。
www.ecocn.org
1.
The secular GPS crustal deformation image has reflected the relatively complete left lateral strike slip movement of this active fault zone.
长趋势GPS地壳形变图像反映了这条活动断裂带相对完整的左旋走滑活动。
www.juyy.net
2.
"Do not be wary of secularism. I hope there will bea secular state in Egypt, " Erdogan told private television channel Dreamon Monday.
埃尔多安告诉私营的“梦想”电视频道说“不要厌恶世俗化,我希望埃及可以确立世俗政权”。
www.bing.com
3.
Secular critics of AK remain unswayed, seeing the amendments as a way for Mr Erdogan to cement his "civilian dictatorship" .
然而,反对正发党的世俗主义批评家并未动摇,他们将修正案视为埃尔多安巩固其“平民专政”的策略。
www.ecocn.org
4.
The American greeting card and decoration industries encourage the celebration of both religious and secular holidays.
美国的贺卡和装饰行业带动了宗教与非宗教假日的庆祝活动。
blog.sina.com.cn
5.
Amid the turmoil of the Arab spring, Turkey offers a heartening example of a secular democracy in the Muslim world.
在阿拉伯之春的动荡中,土耳其为穆斯林世界提供了一个让人振奋的普世民主。
www.ecocn.org
6.
They consider themselves aligned with the uprising, which has so far evinced only secular aims.
到现在为止,他们认为他们自己联合起义就只是为了世俗目的,(没有宗教目的)。
blog.sina.com.cn
7.
A coalition of intellectuals from Kurdish, secular and Islamic opposition groups provided the last internal push.
库尔德的知识分子以及非教派或反伊派的联合成为来自内部的最后一根稻草。
www.ecocn.org
8.
The one-time kingdom has become a secular republic, dumping both its authoritarian monarchy and its previous designation as a Hindu state.
曾经的王国变成了普世的共和国,抛弃了它的专制君主制和以前作为一个印度教国家的称号。
www.ecocn.org
9.
The boundary between religious and secular education is still being defined in many societies.
在宗教与现实生活教育之间的分界、仍然是许多社会中等待定义的问题。
blog.163.com
10.
Is dedicated to the purification of those who read the secular confidence after the still of the things the big girls.
更是献给那些经过世俗洗炼后却仍对世事充满信心的大女孩。
blog.sina.com.cn
1.
In May, insurgents launched a renewed offensive against the new unity government, made up of Islamists and secular politicians.
今年5月,反叛分子再次攻打新成立的联合政府,这个政府由伊斯兰教徒和非宗教政界人士组成。
www.voanews.cn
2.
whereas in respect of time, the dynamic characteristics of modern world - system displays secular trends and the cyclical rhythms.
在时间上,现代世界体系的动态性表现为长期趋势和周期节奏。
www.dictall.com
3.
The general history tendency of Christian music is becoming to the secular.
基督教音乐总的历史趋势是向世俗化不断转变。
www.ceps.com.tw
4.
Surrounded by the mountains , he marveled at the transcendental beauty of nature, totally oblivious of the secular unhappiness.
置身于群山之中,他诧异于自然的奇美,完全忘却了尘世的烦恼。
blog.sina.com.cn
5.
They show political sophistication by talking of a "civil" democracy, not a "secular" one.
他们谈论的是“文明”民主而不是“世俗”民主,这体现了其政治成熟。
www.ecocn.org
6.
First, the bad news: This secular bear market hits just as global aging is accelerating.
首先是坏消息:这次长熊市和全球老化加速的打击级力道相当。
www.bing.com
7.
The great secular bull market came to an end as it (and the economy) ran out of interest-rate fuel.
当利率刺激用完之后,大长牛市(以及经济)就走到了尽头。
www.bing.com
8.
Some of these secular priests were ignorant, bumptious.
那些俗里俗气的神父中有些人一窍不通,自以为是。
www.kuenglish.info
9.
Claims by the secular establishment that the AK party's ultimate plan is to introduce sharia law are plainly overblown.
世俗的统治集团宣称伊斯兰正义和发展(AK)党的最终计划是介绍伊斯兰教教法明显地华而不实。
www.ecocn.org
10.
To the chagrin of her secular parents, she embraced Orthodox Judaism.
出于对其世俗父母的懊恼,她皈依了犹太正统派。
www.bing.com
1.
The short-lived alliance served only to put a secular face on the theocracy in the making.
而此短命的联盟只是为给神权政治在缔造时带上世俗面具服务的。
www.bing.com
2.
The concept of "accountability" has, in my opinion, been imported from the secular world.
我认为“交账”的概念是从世俗世界引入的。
eddyemma.com
3.
neither can we know to what extent the descendants of migrants will change or adapt by living in secular societies.
我们也无法知道移民的后代们通过在世俗社会中生活将改变或适应多大范围。
zasmarquess.blog.163.com
4.
Of course, the west would be more comfortable if the new leaders combined social conservatism with secular political institutions.
当然,如果新任领导人们能将社会的保守主义与世俗的政治制度结合起来,那么西方会感到更加满意。
www.ftchinese.com
5.
Thunder and lightning was a lightning rod and ground with the potential to secular music can draw when it lost its power.
雷电被避雷针接引到和地面同电位时就尽失其威力。
hi.baidu.com
6.
Mohamed El-Erian of Pimco is equally confident: "The secular forces of productivity gains and entrepreneurial dynamism will not disappear. "
太平洋投资管理公司的MohamedEl-Erian同样信心满满:“生产力的收益和企业家的干劲——这种长期的支配力将不会消失。”
www.ecocn.org
7.
The political meaning of the Bible is not something invented by secular ideologues bent on distracting us from our worship of God.
圣经中含有政治性的意味,并非世俗观念学家所发明,为了要分散我们敬拜神的注意力。
m.vinemedia.org
8.
Man can truly know himself. Therefore, there can be true psychology which conforms to truth, as distinct from secular psychology.
人可以按照真理认识自己,因此有合符真理的心理学的可能,有别于世俗的心理学。
blog.sina.com.cn
9.
The triumph of a peaceful, secular, pro-democratic movement in Egypt is thus in keeping with broader global trends.
一个和平的,世俗的,亲民主运动的胜利是在埃及从而在更广泛的全球趋势一致。
www.englishtang.com
10.
Astrology works as a channel to transcend secular life to a personal mythological world.
星相学学是超越自我来到个人的神秘世界的一个渠道。
blog.sina.com.cn
1.
The court's ruling will add to the billowing secular jurisprudence on the handling of disputes over religious assets.
上诉法院的这个判决,会就宗教财产争议的处理问题进一步在世俗法学界掀起巨浪。
www.ecocn.org
2.
Every election in Pakistan's history shows the Islamists are a small minority and the more-secular parties are the majority.
在巴基斯坦的历史上,每一次选举都显示伊斯兰主义分子只是少数,大多数选民都支持世俗政权。
www.elanso.com
3.
Emerging markets may have ended a decade-long secular re-evaluation and the ridiculous Bric trade appears to be dead.
新兴市场长达十年之久的价值重估或许已经结束,而荒谬的金砖四国(Bric)狂热似乎也已偃旗息鼓。
www.ftchinese.com
4.
Westerners are apprehensive as they see secular-minded democrats losing ground to Islamic fundamentalists.
西方人看到民主让位于穆斯林原教旨主义者,感到忐忑不安。
club.topsage.com
5.
Since the 1990s, China has witnessed a sacred from the secular society to the great social changes.
1990年代以来,中国社会发生着从神圣社会转向世俗社会的巨大变化。
www.sinoss.net
6.
My humble efforts are not for creating something with the same value of this secular time, but for something deeper with universal value.
我的笨拙的努力,并不是为了创造与这个世俗时代等同价值的东西,而是更为深远的具普遍价值的东西。
art.china.cn
7.
There was a steady process of secular westernization, guided by Kemal, under this one-party rule.
在凯末尔的一党制的领导下,土耳其稳步地进行着欧美化的进程。
www.ebigear.com
8.
Third, the display of religious symbols is an affront to secular societies (this line resonates especially in France and Turkey).
其三,显摆宗教符号,是对世俗社会的公然冒犯(此理由在法国和土耳其尤其有市场)。
www.ecocn.org
9.
Beside talent, only the inner dedication, piety and effort of the secular world might make our voices beautiful and strong.
天赋之外,只有内心的执着、虔诚和凡世的努力让我们的声音显得美丽和有力。
blog.sina.com.cn
10.
But many have never been comfortable identifying themselves as feminists because they view the label as too liberal and secular.
但许多人压根儿不喜欢被贴上女权主义者的标签,因为她们认为这个标签太有自由主义和世俗意味。
www.enfamily.cn
1.
Priest though he was, he rarely preached or mentioned God by name, a fact that only added to his popularity in proudly secular France.
虽是一名牧师,他却很少说教,或者提到上帝的名字,然而这反而增加了他在对自身的世俗化引以为傲的法国人心中的威望。
www.ecocn.org
2.
The paper holds that distinction between the sacred and the secular or between the social genders is the outcome of cultural constructing.
文章认为,神圣与世俗及社会性别等方面的界限确定及变化都是制度文化建构的结果。
www.ceps.com.tw
3.
Do not forget one people from the ability secular but changing , hower being than.
不问世俗而变迁、要怎么样才能忘记一个人。
tieba.baidu.com
4.
Lantern Festival and the Festival of the holiday season secular activities is with the historical development and extension of extension.
元宵节的节期与节俗活动,是随历史的发展而延长、扩展的。
enwaimao.cn
5.
America's superficial secular characteristic is the practice of the Christian concept, not really secularization.
美国表面上的世俗化特征,是基督教理念的实践,并非真正的世俗化。
usacultures.blog.sohu.com
6.
THE pursuit of happiness is fine, but little by little it has turned into an obsession, an imposition - a secular religion even.
追求幸福并没错,但它一点点地变成了我们的困扰,甚至变成很多人必须完成的世俗的任务。
blog.sina.com.cn
7.
For judges of a secular bent, that may prove quite a wig-scratcher.
对于具有世俗倾向的法官来说,这可能会是一个很让人挠头的问题。
www.ecocn.org
8.
Market trends can be classified as primary trends, secondary trends (short-term), and secular trends (long-term).
市场趋势可分为初级趋势,次要趋势(短期),以及长期趋势(长期)。
blog.sina.com.cn
9.
I, too, remained part of an autocratic society that repressed women and ignored their progress in the secular world.
我也曾经在一个专制的社会里面呆过,他们压制妇女,并且忽视他们在世俗世界的进步。
www.bing.com
10.
However, a large part of Turkish society is secular and considers the right to drink alcohol an important freedom.
然而,土耳其社会的很大一部分是世俗凡人,他们认为饮酒这一权利是重要的自由。
voa.hjenglish.com
1.
Thanks to the legacy of Ataturk, it is a rare example among Muslim countries of a functioning secular democracy.
得益于阿塔图尔克(Ataturk)精神,它是穆斯林世界里为数不多的真正运行的世俗民主政体。
www.ecocn.org
2.
None of this is to dismiss all the concerns of the secular opposition.
所有这一切都不能打消世俗反对派的担忧。
www.ecocn.org
3.
In Israel's early life Zionism was a mainly secular movement and the dominant force on the other side was a secular Arab nationalism.
在早期的以色列,犹太复国主义是世俗化运动的主要力量,而另一边的主导力量则是世俗化的阿拉伯民族主义。
www.bing.com
4.
I don't think the secular bear market fundamentals that I laid out above come as a surprise to most investors.
我不认为投资者会对我在上面摆出的长熊市基本面感到惊讶。
www.bing.com
5.
Secular Syria has long been one of the freest places in the Middle East to practise religion.
世俗的叙利亚长久以来一直是中东地区宗教信仰最为自由的地方。
www.ecocn.org
6.
secular sumptuary laws, which regulated consumption habits, were a brake on social mobility.
世俗限制奢侈法律开始出现,控制消费习惯,并对社会流动性踩上了刹车。
www.ecocn.org
7.
Later, the two talked about money, it becomes very secular, and even affect the purity of love, it seems money is attached to a degenerate.
到后来,两人谈及金钱,就显得很世俗,甚至影响了爱情的纯度,好像一沾到钱就变质了。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
The nominalism of days past is now in a hostile, secular environment.
从前的唯名论现在身陷一个充满敌意、世俗的环境当中。
blog.sina.com.cn
9.
There are several other Middle Eastern countries where secular dictatorships provide minorities with a protection of sorts.
在其它几个中东国家中,世俗独裁者为宗教少数派提供了各种保护。
www.ecocn.org
10.
Western European medieval early education, culture almost entirely for church monopoly, pagan school banned secular culture is denied, .
西欧中世纪初期,文化教诲险些全部为教会所把持,异讲授校被取缔,世俗文化被否定。
www.0733zhaopin.com
1.
Any real wonder that the corrections and the 1987 crash weren't enough to derail this great long secular bull market?
有没有真正操心这些修整以及1987年的崩盘并不足以将大长牛拉出它的轨道?
www.bing.com
2.
Although biblical texts were central, there were plenty of other subjects, including maths and secular literature.
尽管圣经是主要内容,学校也教授其他许多学科,包括数学和世俗文学。
www.ecocn.org
3.
That might be because religious schools in fact pose little threat to secular ones.
那也许是因为信教学校实际上没有对普通学校构成威胁。
www.ecocn.org
4.
He is seen as one of the few secular liberal figures with the status to challenge the establishment.
他被视作为数不多的敢于挑战当权派的自由人物。
c.wsj.com
5.
Now I think that this makes perfect for me to use the historical critical method to teach you because this is a secular environment.
我认为我使用历史批判方法,来教你们是完全合适的,因为我们这是个非宗教的课堂氛围。
open.163.com
6.
It has roots in the Celtic festival of Samhain and the Christian holiday All Saints' Day, but is today largely a secular celebration.
它起源于凯尔特人的萨温节和基督教节日的诸圣日,但是今天在很大程度上是一个世俗的庆祝活动。
blog.sina.com.cn
7.
By comparison with the regimes and the Islamist movements, the secular opposition parties are at a particular disadvantage.
在野党与现政权和伊斯兰相比之下,在野党处于特别不利的境地。
www.ecocn.org
8.
Still, if the secular opposition parties are weak, their Islamist rivals are not necessarily as lusty as they seem.
然而,如果在野党力量薄弱,那么他们的伊斯兰教竞争对手则没有看起来精力充沛的必要。
www.ecocn.org
9.
Chuang Tzu's manner had deep social causes and it was a protest against the secular society in essence.
庄子风度有其深刻的社会根源,本质上是对世俗社会的抗议。
www.ceps.com.tw
10.
an ecumenical organization of Protestant and Eastern churches; intended to promote unity and cooperation in religious and secular matters.
新教和东正教的平常组织;有意促进宗教和长期问题的统一合作。
www.jukuu.com
1.
Observance of most secular holidays is limited to parades, speeches, and enthusiastically advertised department store sales.
人们以游行、演讲和百货商店热情洋溢地宣传大降价来纪念世俗假日。
www.hotdic.com
2.
That was the heyday of the last secular bear market.
那可是上一个长期熊市中的熊中之熊。
www.bing.com
3.
Religious radicals have long been the biggest threat to Syria's Baathist government and its secular socialism.
宗教争端长期以来就是对叙利亚社会民主党政府和其世俗人文主义的最大威胁。
www.ecocn.org
4.
Today's Turkey offers a current example: devout Muslims with a passion for secular democracy.
如今的土耳其就是很明显的例子:虔诚的穆斯林正在为长期的民主而努力。
www.ecocn.org
5.
Bashar al-Ageidi was elected in March and was part of the secular alliance headed by the former Prime Minister Iyad Allawi.
Basharal-Ageidi在三月份当选,是前总理阿拉维领导的无宗派联盟的一员。
www.englishtang.com
6.
From them, more than from the secular Church, men sought moral guidance, emotional reassurance, and, on occasion, effective protest.
与其说从现世的教会中还不如说从他们身上,人们寻找道德上的指导、情感上的保证以及偶尔有效的反抗途径。
dict.ebigear.com
7.
For the first time and the last time the League of Nations seemed to have at its disposal a secular arm.
国际联盟似乎第一次也是最后一次操有一种永久性的武器。
www.jukuu.com
8.
Yet in recent years the role of the world's chief diplomat has grown; some even regard the secretary-general as a "secular pope" .
而近些年,联合国秘书长扮演的角色越发得像世界首席外交官;一些人甚至视其为“世俗的教宗”。
www.ecocn.org
9.
In my heart about to be filled with secular, it will be down a snow space Di soul net.
在我的心快要被世俗塞满的时候,它都会降下一场雪,涤净心灵的空间。
www.tradeask.com
10.
Academic power in early medieval universities gradually developed in the extrusion of the church, secular society.
早期中世纪大学的学术权力是在教会和世俗社会的挤压中逐步发展起来的。
www.dictall.com
1.
Turkey, since its creation in 1923, has been a strictly secular state.
土耳其自从1923年建国以来,一直是一个严格的政教分离国家。
www.hxen.com
2.
From the external social formation, it discloses two eternal motifs of the secular society, namely, power and money, lust and death.
从外部社会形态讲,小说揭示了世俗社会的两个永恒母题:金钱与权力、纵欲与死亡。
lib.cqvip.com
3.
In a secular society, they were forgotten in the corner.
在势利的世俗社会,他们被遗忘在孤僻的角落。
www.bing.com
4.
Breivik advocates Christianity, but remains a secular agnostic: Christianity is for him merely a cultural construct to oppose Islam.
布雷维克拥护基督教,但保留着一种世俗的不可知论:对他来说,基督教只是一种与伊斯兰教相对立的文化结构。
www.bing.com
5.
Unfortunately, no margin of each hand, eventually scattered in the secular stripping.
可惜,彼此无缘牵手,终究散在世俗的剥离中。
www.bing.com
6.
At the same time, with the increase of immigrants and a number of large cities gradually prosperous, secular music also become active.
同时,随着移民的增加和一些大城市的逐渐繁荣,世俗音乐也变得活跃起来。
news.zhishi.sohu.com
7.
The movement is "apolitical" but has links with almost all Turkish political parties, save the main secular opposition.
葛兰派是一个“非政治”运动组织,却与除了主要的世俗派反对党外,几乎所有的土耳其政党都建立了丝丝缕缕的联系。
www.bing.com
8.
Paid the love received in return, perhaps only a knowing smile, a gentle nod, but, but any secular re-feedback.
付出了爱所得到的回报,也许只是一个会意的微笑,一次轻轻的颔首,但,却重过任何世俗的回馈。
www.tradeask.com
9.
they all hide their actual appearance with secular's peeking , only the sensitive destiny , can reveal them sealed beauty.
他们都躲藏着俗世的窥探,只有在命运的安排下,展露不一样的,美丽。
tieba.baidu.com
10.
The party seeks to establish Islamic Shariah laws in Bangladesh, a Muslim-majority nation governed by liberal secular laws.
党寻求在由自由世俗法约束的一个穆斯林占多数的孟加拉国建立伊斯兰教法。
www.aitrans.net
1.
"The 20th century was the most secular and the most bloody in human history, " argues George Weigel, a leading American conservative.
美国保守派代表人物乔治·韦格尔认为,“20世纪是人类历史上最世俗化和最血腥世纪”。
club.topsage.com
2.
Hamas's overthrow of the more secular Fatah organization in Gaza in 2007 is part of a regionwide civil war between Islamists and modernists.
2007年哈马斯推翻了在加沙地带较为世俗化的法塔赫组织,这其实是一场伊斯兰和现代主义者之间的区域性内战。
www.bing.com
3.
But the King was to add to the Church prohibitions the secular punishment of castration.
国王也被添加到教堂的世俗的赏罚,禁止阉割。
www.suiniyi.com
4.
With the rise of towns and commerce, public entertainment became more secular and less religious in its focus.
随着城镇和商业的兴起,公共娱乐变得更加世俗,宗教性减弱了。
www.bing.com
5.
The first was Bourguiba, who led the independence battle against the French and then erected a secular, single-party authoritarian regime.
第一任总统是布尔吉巴。他领导了反抗法国的独立战争,随后便建立了长期的一党独政政体。
www.bing.com
6.
It's development is the omen which the humanities divides and re units during the transforming period. Secular culture which helps to. . .
它的发育,是人文学科在社会转型期发生分化和进行重新整合的征兆。
epub.cnki.net
7.
Any one who bustles for or even exhausts his energy for the meaningless and vain shell, is the secular gentleman.
整天为了这个虚有的、无意义的躯壳而忙忙碌碌,殚精竭力的人,是世俗认定的君子。
blog.sina.com.cn
8.
Coupled with recession effects, that long-term secular decline has undermined the American dream.
收入长期持续下降,加上经济衰退的影响,已经给美国梦蒙上了阴影。
www.ftchinese.com
9.
In modern society, the strong influence of secular art, religious art there have been diverse and modern trends.
在现代社会,由于世俗艺术的强烈影响,宗教艺术也出现了多样化和现代化的趋势。
www.xiami360.com
10.
In Egypt, protesters, often lacking in numbers, are occasionally beset by divisions between secular and religious activists.
在埃及,数量少的抗议者们偶尔会被世俗与宗教活跃者们之间的分歧所包围。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/5 12:17:04