网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 rocked
释义
rocked是rock的过去式

rock

美 [rɑk]
英 [r?k]
  • v.震撼;摇晃;震动;使…摇晃
  • n.岩石;【乐】摇滚乐;【食】棒糖;〈非正式〉宝石(尤指钻石)
  • 网络摇动;石头;暗礁
复数:rocks  过去式:rocked  现在分词:rocking  
v. n.
rock boat
n.
1.
岩石,石头,石块
2.
【乐】摇滚乐
3.
【食】棒糖,一种透明硬糖
4.
〈非正式〉宝石(尤指钻石)
1.
岩石,石头,石块
2.
【乐】摇滚乐
3.
【食】棒糖,一种透明硬糖
4.
〈非正式〉宝石(尤指钻石)
v.
1.
摇晃,摇动
2.
使...摇晃;使...摇动
3.
震动;震撼
4.
〈非正式〉演奏摇滚乐;随摇滚乐起舞
1.
摇晃,摇动
2.
使...摇晃;使...摇动
3.
震动;震撼
4.
〈非正式〉演奏摇滚乐;随摇滚乐起舞

例句

释义:
1.
He said people rushed out of their homes and buildings as the quake rocked the reef-fringed tropical island around lunchtime.
他说,在这场地震于大约午餐时间袭击这个由礁石环绕的热带岛屿之时,人们都从自己的家中和建筑物中蜂拥奔出。
zhidao.baidu.com
2.
You came into my dream last night with that smile that always held me like a lover, rocked me like a child.
昨晚,你带着微笑进入了我的梦中,像爱人般地拥抱我,轻轻地像摇孩子般地摇着我。
blog.sina.com.cn
3.
He had seen a mad woman in Battle Square, but she had merely clutched a bundle of rags and rocked herself to and fro, keening like a gull.
他曾在战争广场看过到一个疯女人,但那个女人只是紧紧抱着一束碎布,来来回回摇晃着身子,哭泣声,象只鸣叫的海鸥。
blog.jianghu.taobao.com
4.
Christina Aguilera for Rock the Vote. She's back in a moment, along with a woman who rocked her into the vote campaign. Don't go away.
克里斯蒂娜?阿奎莱拉和“摇滚选举”活动。她会很快回来,以及一个震撼她参加选举活动的女人。不要走开。
yappr.cn
5.
What sort of vehicles do you think these 140 important people rocked up to the meeting in?
你认为这些140个重要人士用来赴会的车辆会是那一种?
zh.globalvoicesonline.org
6.
You seem to be rocked by news, and that's hard for me to report, but of course, I could be wrong.
你似乎被消息震惊了,我很难预测这一点,当然,我也可能预测错了。
www.motie.com
7.
They laughed, rocked back in their chairs, shook their heads, stared at the ceiling and muttered oaths to each other.
人们大笑,欢喜地在椅子上摇摆,疯傻地摇头,对着天花板发呆,相互胡言乱语地嘀咕着。
blog.163.com
8.
Rich dad rocked back in his swivel chair, hands up to his chin, somewhat staring at me. It was like he was studying me.
富爸爸在摇椅里向后一靠,手摸着下巴盯着我,好像在研究我。
dict.ebigear.com
9.
You seem to be rocked by some sort of financial news you receive on this day.
在这一天,你可能会被一系列财务状况上的消息所震惊。
hi.baidu.com
10.
There was an enormous explosion ashore; and the small boat, gathering way, rocked as the hot shock wave reached them.
岸上发生了巨大的爆炸,当热冲击波到来时,正在加速驶离的小船摇晃起来。
www.hotdic.com
1.
Bolt, the 22-year-old world record breaker, last night rocked the globe once more, lowering his own record by a massive 0. 11 of a second.
22岁的世界纪录保持者博尔特让地球又一次为之震动,他将自己的记录降低了0.11秒之多。
www.bing.com
2.
Even the Japanese delegation made it, despite the 9. 0 earthquake that had rocked their country less than a week before.
甚至日本代表也到会,尽管差不多一个星期前9.0级地震重创了他们的国家。
www.bing.com
3.
President Obama's administration is set to be rocked by scandal - at least, according to one political scientist's mathematical formula.
奥巴马政府即将爆发丑闻,至少一位政治学者的数学公式是这么推断的。
www.chinadaily.com.cn
4.
Almost immediately, the beast lifted its head, shouldered me out of the way, and rocked itself up into a standing position.
差不多是眨眼间,这头野兽抬起头,将我顶开,摇晃着站起来。
www.waiyulm.com
5.
Able to move now, he rocked his own body back and forth, breathing deeply to release the remembered pain.
现在可以移动了,他把身体转向前,深深的呼吸著以把记忆中的痛苦释放。
www.easeparts.com
6.
The federal government, which has been rocked by a series of corruption scandals, is trying to kick-start India's stalled reforms process.
被一系列腐败丑闻弄得非常狼狈的印度联邦政府正试图重启停滞不前的改革进程。
c.wsj.com
7.
The upheavals that have rocked Australian politics over the past seven months changed all that.
过去7个月里德澳大利亚政坛动荡改变了一切。
www.ecocn.org
8.
He thought what we had just done "rocked" and he hoped I never asked him to do that again.
他认为我们刚刚所做的“NB至极”,但是希望我以后再也不要让他那么做了。
www.infoq.com
9.
Late one night, the residents told him, the village was rocked by what everyone thought was an earthquake.
村里人告诉他,有一天深夜,整个村子都在摇动,所有人都认为发生了地震。
happymk.gotoip4.com
10.
Seduced by the Opera House, Harbour Bridge and lifestyle, Sydney rocked in at number 8 of your top places to see.
被歌剧院,港湾大桥和生活方式所诱惑,悉尼在你的最该要去的地方里面排在第8的位置。
221.224.13.84
1.
To recall the mission "would be a very reckless idea. " The alliance, he now says, must not be rocked.
中止该任务的想法“非常鲁莽”,他这样说道,日美同盟不可动摇。
www.ecocn.org
2.
When the mother walks back and forth, the baby floats gently and is rocked to sleep, as if in a cradle.
妈妈在来回走动时,胎儿就悠悠地漂在水里,摇摆着到睡着,就好像是个摇篮那样。
blog.sina.com.cn
3.
At least two strong aftershocks have rattled the Peruvian region rocked by an 8. 0 earthquake Wednesday.
在周三秘鲁发生的一声8.0级地震后,发生了至少两次余震,令该地区的市民提心吊胆。
bbs.putclub.com
4.
Rich dad rocked slowly and silently in his chair , just looking at me .
富爸爸在椅子里缓缓摇着,眼睛看着我。
www.bing.com
5.
Devastating blasts rocked Baghdad in one of the worst explosions of violence since the US troop pulled back.
巴格达发生了自美军撤退以来最严重的破坏性爆炸事件。
jp345.com
6.
CDB was rocked by scandal in early June when Wang Yi, the bank's deputy president, was detained for alleged financial crimes.
6月初,中国国开行还受到丑闻冲击:该行副行长王益因涉嫌经济犯罪而被“双规”。
www.ftchinese.com
7.
The aftershock was said to have lasted for about a minute and many high-rises in Chengdu rocked slightly.
据说余震持续了大约一分钟,成都一些高层建筑都有轻微晃动。
www.hjenglish.com
8.
The Russian capital has been repeatedly rocked by attacks over the last years blamed on militants from its Northern Caucasus region.
近几年内,北部高加索地区的激进分子频频在俄罗斯首都发动袭击。
www.bing.com
9.
Authorities in Sweden say two explosions that rocked the heart of Stockholm's central shopping district were an "act of terrorism" .
瑞典当局说,在斯德哥尔摩市中心的购物区发生的两次爆炸是“恐怖行动”。
www.voanews.com.cn
10.
Rebecca Herren, who lives about a block and a half from the crash, said she was in bed when an explosion rocked her home before 7 a. m.
居住在离失事地点一个街区外的丽贝卡。赫伦女士说,上午7点之前爆炸后,房子明显晃动,当时她还未起床。
dict.kekenet.com
1.
Jamila Sadat, a teacher, was about to walk into the shopping mall when she was hit by flying glass after two blasts rocked the building.
贾米拉?萨达特(JamilaSadat)是一名教师。正当她即将走进上述那家购物中心时,两声爆炸将建筑震得直颤,一块飞落的玻璃击中了她。
www.ftchinese.com
2.
'So if you rocked up to Heathrow Airport went on holiday and came back you'd have no fuel. '
比如说你去度假时将车停到Heathrow机场,当你回来时你发现没有燃料了。
www.bing.com
3.
Afghan officials say a suicide bomb blast has rocked a shopping and hotel complex in Kabul, killing at least two people.
阿富汗官员说,一起自杀式炸弹爆炸震撼了首都喀布尔的一个购物和酒店大厦,导致至少2人死亡。
www.voa365.com
4.
The ship rocked violently from side to side, causing many passengers to feel seasickness.
轮船剧烈地左右晃动,许多乘客都晕船了。
www.ebigear.com
5.
EARTH, seen from space, is rocked with an IMMENSE SHOCKWAVE. A SHEET OF DEBRIS washes across the North and South Hemispheres.
从外太空看,地球随着巨大的冲击波摇动着,它横扫南北半球,所经地区,皆成废墟。
www.tianya.cn
6.
The SEC rocked Goldman and its investors with its charges, but that was only the first round of the fight.
证交会提起诉讼让高盛及其投资者感到震惊,但这只是第一回合。
www.ftchinese.com
7.
The Ministry of Health has urged the public to donate blood to help victims of the quake that rocked Sichuan.
卫生部号召广大公众义务献血支援四川地震灾区。
www.chinadaily.com.cn
8.
When rocked to rest on their mother's breast, As she dances about the sun.
当她们的母亲绕太阳旋舞时摇晃着
zhidao.baidu.com
9.
The guards gasped and stepped back, shielding their eyes as Varian's entire being was rocked by an influx of pure light.
瓦里安全身因涌入的纯净圣光而震动,侍卫们惊讶的喘着气,退到了后边。
nga.178.com
10.
She rocked her mother fiercely, but her mother showed no response.
她使劲摇着妈妈的身体,妈妈却没有回答她。
www.ebigear.com
1.
New jersey rocked our world! Thank you to everyone there tonight- completely surreal. . . Thank you thank you thank you.
新泽西震撼我们的世界!谢谢大家,今晚有的完全超现实主义…谢谢谢谢谢谢。
tieba.baidu.com
2.
Forty yards downstream, a bus rocked like a whale stranded in surf, with three people clinging desperately to the top.
在河流下游40码处,一辆巴士搁浅了,像一头搁浅在海浪中的巨鲸,有三个人死死地抓住车顶。
blog.sina.com.cn
3.
LONG-AWAITED, an international report into ethnic clashes that rocked southern Kyrgyzstan last June has not been well received.
去年六月,让人等待许久的种族冲突的国际调查报告震动了吉尔吉斯斯坦的南部,然而这份报告却一直没有被完全接受。
www.ecocn.org
4.
When I stepped onto the side of the boat, it rocked .
当我走上船的一边时,船左右摇晃。
www.bing.com
5.
The Chelsea midfield star is vowing to explode more long-range stunners like the one which rocked Arsenal at Stamford Bridge last December.
这名切尔西中场明星发誓要打进更多远距离重炮,就像去年十二月在斯坦福桥击败阿森纳的那球一样。
dictsearch.appspot.com
6.
One day an earthquake rocked the mountain, causing one of the eggs to roll down the mountain to a chicken farm located in the valley below.
一天,一位地震震动了山,造成一蛋滚下山到养鸡场位于下面的山谷中升起。
wenwen.soso.com
7.
If the great big man was really asleep she picked him up and rocked him back and forth, back and forth, back and forth.
如果这个大男人熟睡了她就抱起他慢慢地摇,向后再向前,向后再向前,向后再向前。
club.qingdaonews.com
8.
The coach rocked gently, and the coats and mushroom-colored raincoats that hung between the windows swayed a little as the car moved.
火车轻轻地摇晃着,大衣和挂在窗户间的蘑菇色的雨衣随着车厢的晃动而微微摆动。
www.hotdic.com
9.
So, if your infant is always rocked or nursed to sleep, she will expect to be rocked or nursed back to sleep.
那么如果你的宝宝经常是被摇晃着或抱着睡觉,那么他就一直希望杯摇晃着或抱着睡觉。
dictsearch.appspot.com
10.
If he was really asleep she picked up that great big boy and rocked him back and forth, back and forth, back and forth.
如果他熟睡了她就抱起那个大男孩慢慢地摇,向后再向前,向后再向前,向后再向前。
club.qingdaonews.com
1.
After the earthquake that rocked Haiti on Tuesday, games rallied to help pitch in by raising awareness and collecting donations.
星期二在地震侵袭海地之后,游戏商开始帮着提高事件的曝光度和募集捐款。
www.koudai8.com
2.
The ship, Brilliance of the Seas, was rocked by 70-knot winds early Sunday morning; the winds being nearly twice as strong as forecasted.
周日早晨,「海洋光辉号」被70节强风剧烈吹击,这比预测的强度几乎大出了两倍。
times.hinet.net
3.
For an industry rocked by recession, consumer electronics companies have really been working hard to improve their offerings.
由于整个行业受到经济衰退的冲击,消费电子企业为提升产品线做得实在很艰难。
chinese.wsj.com
4.
The sound of the swinging churn rocked Mrs. Thompson first into a gentle doze.
搅乳器晃动的声音首先使得汤普生太太微微打盹。
www.jukuu.com
5.
whenever the wind blew , the tree rocked , naturally enough.
无论什么时候只要刮风,那棵树就自然而然地摇晃起来。
www.ichacha.net
6.
And although the export of subprime exposure has helped preserve the capital of American banks, it has rocked banks abroad.
尽管次级效应的出口有助于保存美国银行的资本,但国外的银行却被震动。
www.ecocn.org
7.
She rocked it in her arms and sang wordlessly to it.
她抱着它摇晃,给它哼着歌。
www.bing.com
8.
He sat and rocked, rocked and read, enveloped in the gloom of his own fate.
他坐着摇啊,摇啊,看看报纸,沉没在自己悲惨的命运之中。
www.bing.com
9.
Khadgar sat down and the chair rocked severely.
卡德加坐了下去,却发现椅子摇晃不定。
group.lehu.shu.edu.cn
10.
Never forget who rocked you as a baby. That's something else you will never be able to repay her for.
别忘了是谁曾经唱着摇篮曲送你入梦的。有些东西你是没法还的。
bbs.16878.net
1.
The earthquake that rocked Haiti in January was no exception.
对于今年一月受到地震重创的海地也不例外。
www.america.gov
2.
The boat rocked wildly, tossingthe passengers into the water.
船摇晃得厉害,把乘客掀进了水中。
www.godict.com
3.
To this day, and despite the scores of books on the subject, the affair that rocked and divided France fascinates historians.
尽管关于该事件的书籍已经很多了,但这一震惊并分裂了法国的事件至今仍令历史学家着迷。
www.ecocn.org
4.
Like other luxury spending, auction proceeds have dropped since the financial turmoil that rocked the city's financial firms in late 2008.
自2008年末金融危机影响香港的金融公司之后,车牌拍卖收益像其它奢侈消费一样有所下降。
edu.sina.com.cn
5.
You made me open in many flowers; rocked me in then cradles of many forms; hid me in death and found me again in life .
你让我繁华盛开,你在千姿百态的摇篮里摇我入眠,你把我藏在死亡里,又在生命里找到了我。
blog.163.com
6.
Mrs Parley was busy with her housework. Suddenly an earthquake rocked the city.
帕利太太在忙着她的家务。突然,一场地震使整个城市都动摇了。
www.qeto.com
7.
Near simultaneous explosions rocked the London subway and a double-decker bus at the morning rush hour.
几乎同时,在上午高峰期,爆炸攻击了伦敦地铁和一辆双层巴士。
www.bing.com
8.
On day four, as the train trundled and rocked lethargically through Poland, my fears and hunger grew.
第四天,火车还摇摇晃晃地慢行在波兰的土地上,我的恐惧和饥饿感增加了。
www.bing.com
9.
Citi's shareholders must hope he will not be swept away by the waves of selling that have rocked a once-dominant financial group.
花旗的股东肯定希望他不要被出售浪潮卷走,这些浪潮已经撼动了这家一度占据统治地位的金融集团。
www.ftchinese.com
10.
Here in the United States, scientists say California will one day be rocked by a major earthquake.
在这里,在美国,科学家表示,加州有一天会由一个主要的地震震撼。
www.englishtang.com
1.
Pakistani police say a powerful suicide car bomb has rocked the eastern city of Lahore, killing at least 13 people and wounding 70.
巴基斯坦警方表示,东部城市拉合尔发生爆炸力很强的自杀汽车爆炸,导致至少13人死亡、70人受伤。
www.voa365.com
2.
The Communist Party has been rocked in recent years by high-level corruption cases, including the arrest of a party boss in Shanghai.
最近几年发生的中共高层官员腐败案例,包括上海市委书记的被捕,动摇了中共。
dictsearch.appspot.com
3.
In the last week of July, executives at Blackstone and KKR were rocked by a new and unsettling experience.
7月的最后一周,黑石(Blackstone)和KKR的高管们对一种令人不安的新体验感到震惊。
www.ftchinese.com
4.
Scarlett screamed to her, but the tumult of the crowd drowned her voice and the carriage rocked madly by.
思嘉莉特向她尖叫了几声,但是人群的喧嚣将她的声音淹没了,那马车发狂似地踉踉跄跄地走开了。
5.
Blakey recalls, a sudden gust rocked their twin-engine Boeing 757. Off the left wing, the U.
据布莱奇回忆,在演示飞行的最后一段,他们乘坐的波音757双引擎飞机突然受到一阵狂风的袭击。
blog.sina.com.cn
6.
Yushu was the scene of demonstrations in 2008, when anti government unrest rocked China's Tibetan areas.
在2008年动摇了中国西藏地区的反政府骚乱中,玉树是示威活动发生地之一。
www.tesoon.com
7.
They started working on our crisis-response tools even as the aftershocks rocked the building.
甚至是在余震发生的时候,他们就已经开始开发危机反应工具。
c.wsj.com
8.
The now legal western sciences rocked the foundation of Confucianism, while offering Chinese a clearer and realer prospect of the cosmos.
有了合法地位的西方自然科学不但为国人带来了一副更为清晰和真实的宇宙图景,也动摇了儒家学说的根基。
www.edu-hb.com
9.
Until our paradigm is rocked by some killer new app, Photoshop will reign as the best tool for designing websites.
在我们的模式被别的杀手级应用动摇之前,Photoshop将会作为网站设计的最佳工具。
www.bing.com
10.
She rocked the child in her arms.
她将孩子抱在臂弯里摇晃着。
www.bing.com
1.
She rocked a various-shades of green cameo-ish-slash-tie-dyed-ish maxi dress along with her golden glow.
她身穿一件扎染绿豆沙色的抹胸式超长裙,与鲜艳金黄色光辉一起,摇晃着各种色泽深浅不匀的阴影。
www.yappr.cn
2.
Meanwhile, Geri rocked a super-short red dress with Union Jack detailing, which she paired with a Halo & Co gold filigree tiara.
杰瑞身穿一件红色超短裙,上面有英国国旗的图案,她还搭配了一顶金色的Halo&Co品牌皇冠头饰。
www.bing.com
3.
Christchurch Mayor Bob Parker declared a state of emergency 4 hours after the quake rocked the region.
地震发生4小时后,克赖斯特彻奇市长帕克宣布城市进入紧急状态。
www.chinadaily.com.cn
4.
Reuters noticed that recently China has been rocked by a number of scandals involving official endorsement of faked photos.
路透社注意到,近来,中国发生了多起官员涉假照的事件。
www.rr365.com
5.
A moderate earthquake rocked southwest China last night, injuring at least 336 people and collapsing 10, 000 homes, state media reported.
昨晚,中国西南部发生中度地震。官方媒体称,造成至少336人受伤,一万多间房屋倒塌。
www.bing.com
6.
Sonic Youth rarely rocked, though they were inspired directly by hardcore punk, post-punk, and no wave.
音速青年很少震撼,尽管他们的启发直接硬核朋克,后朋克,没有波浪。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
As the Nobel prize winner went onto the platform escorted by the chairman, the whole hall rocked with cheers and clapping.
当若贝尔奖得主由主席陪同走上讲台时,整个大厅顿时爆发出一阵欢呼声和鼓掌声。
blog.sina.com.cn
8.
Up to 5, 000 people are feared dead in just one county hit by the huge earthquake that rocked central China.
中国中部发生的大地震已经造成一个县死亡人。
tr.hjenglish.com
9.
She rocked backwards and forwards on her chair.
她坐在摇椅上前后摇晃着。
wenku.baidu.com
10.
And rocked me that I should not cry?
是谁轻轻摇着我让我不再哭泣
zhidao.baidu.com
1.
they have rocked me to my core. in the past, i have made no secret of my disdain for chef gustav's famous motto, "anyone can cook. "
过去,我曾经对古斯特的名句“任何人都能烹饪”毫不加掩饰的施以轻蔑和讽刺。
www.zgfes.com
2.
Two strong earthquakes have rocked the New Zealand city of Christchurch, closing the airport and sending residents rushing from buildings.
两场强地震袭击了新西兰城市克莱斯特彻奇,致使机场关闭、民众纷纷冲出房屋。
www.enread.com
3.
As I rocked the car and pushed the gas, large chunks of earth flew from the spinning tires which sank even deeper into the wet sod.
当我发动了车、踩上上了油门,大块泥巴从旋转的轮胎上飞溅出去,车子陷到湿草地里更深了。
dictsearch.appspot.com
4.
Fourthly, the Sino-Pak alliance is far too deep and complex to be rocked by a single event.
第四,中巴同盟关系根基深厚,很难因一次单独事件而动摇。
dongxi.net
5.
The cradle, it seems, is about to be rocked.
看来,这座摇篮即将惨遭蹂躏。
www.hotdic.com
6.
There were violent protests followed by two huge explosions that rocked Mitrovica, destroying cars and damaging properties.
两次巨大的爆炸震撼了米特罗维察,炸毁了汽车并损坏了一些财产。在此之前发生了暴力示威行动。
www.kekenet.com
7.
But only days later her marriage to James was rocked by reports of his cheating.
但几天后,就曝出丈夫詹姆斯偷情的消息。
cn.reuters.com
8.
"HUGE explosion just rocked the World Trade Center, " comes a text a minute later.
“一场巨大的爆炸刚刚震撼了世贸中心,”一分钟后有人发出了这条信息。
www.bing.com
9.
Plus they haven't rocked the boat on Taiwan.
而且他们没有在台湾问题上搞事。
www.stnn.cc
10.
Given her grandmother rocked a diamonte-encrusted walking stick, this also had the unintended consequence of upstaging Perry herself.
因为她祖母拄了根镶满钻石的拐杖,这也无意间抢了佩里自己的风头。
www.bing.com
1.
The deaths were the first amid a series of recent protests that have rocked Yemen, initially triggered by Arab revolts in Tunisia and Egypt.
这是近来震撼也门的一系列抗议活动中首次出现的死亡事件。也门的抗议活动是由突尼斯和埃及的内乱引发的。
c.wsj.com
2.
Portions of Japan have been rocked by a powerful earthquake with a preliminary magnitude of 6. 5.
一场强地震“摇晃”日本部分地区,地震初期时的震级为6.
blog.hjenglish.com
3.
Those thoughts rocked her belief to its foundations.
那些想法从根本上动摇了她的信念。
jpkc.wut.edu.cn
4.
Besides regime-toppling protests in Tunisia and Egypt, large demonstrations have rocked Algeria, Jordan and Yemen.
除突尼斯和埃及发生了颠覆政权的抗议活动外,阿尔及利亚、约旦和也门也相继爆发了大规模示威活动。
c.wsj.com
5.
For a time, on the "pharaoh's curse" that rocked the world.
一时间,关于“法老的诅咒”之说,轰动了世界。
zhidao.baidu.com
6.
As his music changed the world, Cash's own world was rocked by the woman who became the love of his life: June Carter.
当他的音乐改变了世界的时候,卡什自己的世界也受到了那个成为他一生挚爱的女人——琼?卡特的震撼。
content.edu-edu.com.cn
7.
Another unshakeable memory was formed in September 1963, when a dynamite blast rocked the Sixteenth Street Baptist Church.
另一件令赖斯不能忘记的是,1963年9月的第16街浸礼会教堂爆炸案。
www.biodic.cn
8.
The recession rocked the foundations of our economy, and left a lot of destruction and doubt in its wake.
经济衰退动摇了我国经济的根基,造成了巨大的破坏,也带来了巨大的疑虑。
www.bing.com
9.
The trees rocked in the wind.
树在风中摇摆。
www.bing.com
10.
An explosion rocked a natural-gas power plant Sunday in Middletown, Conn. , sending earthquake-like shock waves miles away.
涅狄格州米德尔敦(Middletown)一家天然气发电厂发生爆炸,形成如同地震一般的冲击波,影响达数英里。
c.wsj.com
1.
Until turmoil rocked financial markets last summer, the funds racked up strong returns, boosted by heavy doses of leverage.
直到去年夏季金融市场动荡前,凭借巨大的杠杆作用,这些基金的回报还非常丰厚。
blog.sina.com.cn
2.
She cooed to the baby and rocked it in her arms.
她一边哄着婴儿,一边把它抱在怀里摇晃。
www.bing.com
3.
The town was rocked by an earthquake.
该城遭地震而发生剧烈震动。
www.godict.com
4.
The news of the President's murder rocked the nation.
总统被谋杀的消息震惊了全国。
5.
The pope expressed concerns about problems in modern society and once again addressed the sex scandal that has rocked the church.
教皇对现代社会中的问题表示担心。他再次谈到震惊教会的性丑闻事件。
www.ebigear.com
6.
The boat rocked to and fro on the water.
小船在水上前后摇晃。
dict.ebigear.com
7.
Internetnews. com wades through the top stories and issues that rocked the industry in 2006 in this week-long series.
Internetnews.com费了九牛二虎之力完成了震撼2006年整个业界的最佳故事集及出版物——这套在本周推出的系列丛书。
www.bing.com
8.
the lecture hall , filled with people standing to get a glimpse of master , rocked with applause when she arrived.
师父到达讲经会场时,坐无虚席的大厅掌声雷动,听众全体起立争睹在世明师风采。
www.ichacha.net
9.
Copper prices rose sharply in electronic screen trading Sunday night and hit a seven-week high after a weekend earthquake rocked Chile.
智利周末遭受地震袭击之后,铜价在周日晚上骤然上涨至七周最高点。
www.hxen.com
10.
Hassam Omar, a Somali refugee living in Pretoria, was attacked during the spate of xenophobic violence that rocked South Africa in 2008.
哈桑·奥马尔(HassamOmar),是一名生活在比勒陀利亚的索马里难民,在2008年南非接连发生的仇外暴动中受到袭击。
www.bing.com
1.
THE trading scandal that has rocked UBS, Switzerland's biggest and most error-prone bank, has just cost it its chief executive.
瑞士最大、最常出错的银行瑞银集团交易丑闻震动瑞银帝国朝野,其首席执行官刚刚宣布辞职。
bbs.ecocn.org
2.
He picked her up and rocked her back and forth, back and forth, back and forth.
他抱起她慢慢地摇,向后再向前,向后再向前,向后再向前。
club.qingdaonews.com
3.
An atmosphere of calm reigns over Dakar today as its population recovers from two days of protests that rocked the capital.
达喀尔今日的气氛平静,首都居民正在从撼动该市的两天抗议活动中恢复过来。
www.bing.com
4.
The waves rocked the boat.
波涛使船摇晃。
5.
A series of bomb blasts rocked Baghdad today killing at least 29 people.
今天,一连串的炸弹爆炸再次震惊巴格达,至少29人死亡。
blog.sina.com.cn
6.
A mother held her new baby and very slowly rocked him back and forth, back and forth, back and forth.
一位母亲抱着她刚出生的宝宝慢慢地摇,向后再向前,向后再向前,向后再向前。
club.qingdaonews.com
7.
Scandal! Financial Crime, Chicanery and Corruption that Rocked America.
“丑闻!金融犯罪,诡计和震惊美国的腐败”展览。
blog.sina.com.cn
8.
Then the earth reeled and rocked; the foundations of the heavens trembled and quaked, because he was angry.
那时因他发怒,地就摇撼战抖;天的根基也震动摇撼。
www.galcc.org
9.
On the green surface of the lake a little boat , with white wings faintly , rocked in the dewy breeze .
绿盈盈的湖面上,有一只微微抖动着白色翅膀的小船在湿润的微风中荡漾着。
www.bing.com
10.
The news of Steve Jobs taking a medical leave of absence has rocked the blogosphere and the stock market.
史蒂夫·乔布斯请病假的消息像是一颗丢进博客圈和股市的重磅炸弹。
www.bing.com
1.
I'm rocked . . . with what this country can do in such a short time.
我惊讶于这个国家在如此短的时间里做的这些事情。
kk.dongxi.net
2.
She rocked the baby to sleep and went out on tiptoe.
她摇婴儿入睡,然后踮着脚走出来。
edu.sina.com.cn
3.
The frail craft rocked as he clambered in.
他爬进来的时候,那件易碎的工艺品摇晃起来。
zhidao.baidu.com
4.
Goldman rocked markets in April by calling a nearly $20 fall in Brent, saying speculators had pushed prices ahead of fundamentals.
高盛4月曾预言布兰特原油将跌近20美元,称投机客推升的价格已脱离基本面.此番言论震撼市场。
cn.reuters.com
5.
Taiwan island has been rocked by the scare, since industrial plasticizer was found in sports drinks.
自从在运动饮料中发现工业增塑剂,台湾岛已经对此次恐慌感到震惊。
www.hxen.com
6.
It isn't just Greece. Economies are growing again, which is good news, but the financial crisis that rocked the world is far from over.
有主权债务问题的不只是希腊。各国经济恢复了增长,这是好消息,但给世界带来冲击的金融危机远未结束。
www.veryen.org
7.
A quarter-century later, he rocked the music business with Apple's iPod music player and iTunes online store.
25年以后,他又用苹果公司的iPod音乐播放器和iTunes在线商店让音乐产业为之震惊。
www.bing.com
8.
Summary: This summer, Kashmir has been rocked by a fresh outbreak of protests and violence.
概要:2010年这个夏天,克什米尔地区又掀起一股大规模的民众抗议浪潮和武装冲突。
www.bing.com
9.
over the past week Turkey's elite has been rocked by tales of politicians, judges and journalists being wiretapped.
在最近一周内,土耳其的掌权者们十分震惊,因为有传言说政客、法官、记者都遭到窃听。
www.ecocn.org
10.
Two blasts also rocked Suwayra, southeast of Baghdad. ? In the deadliest attack, two car bombs struck workers in Hilla, in central Iraq.
两起爆炸还轰动该镇,在巴格达东南部。?在最致命的攻击,两起汽车炸弹袭击希拉工人,在伊拉克中部。
bbs.5i5i.cn
1.
Beijing, the theory goes, would not want this boat rocked.
从理论上说,中国政府不会希望这艘船触礁。
www.ftchinese.com
2.
And serious explosions have rocked to the southern Pakistani city of Karachi.
巴基斯坦南部城市卡拉齐发生了严重的爆炸事件。
dictsearch.appspot.com
3.
Lucy in the sky I'm whisky frisky Lady Jane, Marry JaneDrive me rocked out No pain, No delighted me dry high Number 24I need XStand up!
露西在天空我威士忌活泼夫人简,简结婚开车送我震撼了无痛苦,无喜悦获取我干高编号24我需要X站起来!
zh.lyricside.altervista.org
4.
Now, Rupert Murdoch's newspaper empire has been rocked by accusations about the hacking of phones and bribery of police officers.
如今,鲁珀特?默多克(RupertMurdoch)的报业帝国,却被关于电话窃听和贿赂警察的指控弄得风雨飘摇。
www.ftchinese.com
5.
AN earthquake measuring 6. 7 on the Richter scale rocked central Italy today and was felt in the Italian capital Rome.
据我国地震台网测定6.7级震撼意大利中部觉得今天在意大利首都罗马。
club.cat898.com
6.
Syria has been rocked by more than a month of protests against the regime of Bashar al-Assad.
反抗巴沙尔?阿萨德(Basharal-Assad)政权的示威抗议已经持续超过一个月,该国局势因此动荡不安。
www.ftchinese.com
7.
The first festival liaocheng culture rocked the nation, jiangbei shuicheng captured the world's attention.
首届聊城文化旅游节震惊了全国,江北水城引起了世界的注目。
wenwen.soso.com
8.
Taiwan has been rocked by the scare, since industrial plastic were found in sports drinks.
自从在运动饮料中发现了工业可塑剂,台湾已经遭受了恐慌。
www.hxen.com
9.
Critics say he mishandled the sex-abuse scandal that has rocked the Roman Catholic Church.
也有人认为他对震撼罗马天主教会的性丑闻处理不当。
www.voanews.cn
10.
Another blast rocked a third official office in the district related to food and drug administration, a witness and Xinhua said.
另据新华社报道和目击者描述,同处临川区的药监局也发生了一起爆炸。
chinese.wsj.com
1.
Thunder rocked across the skies, sending the three dogs into fits of howling.
雷霆震撼整个天空,把三只狗到适合的啸声。
tieba.baidu.com
2.
He rocked back and forth in his rocking chair.
他坐在摇椅上来回摇摆。
bbs.hxen.com
3.
Indeed its haunting rhythms rocked the whole Arabia from Sudan to Syria and from Morocco to Oman.
确实,它萦绕心头的韵律震撼了从苏丹到叙利亚,从摩洛哥到阿曼的整个阿拉伯半岛。
www.2muslim.com
4.
It is not the first time the scientific world has been rocked by scandal.
科学界丑闻缠身不是第一遭了。
www.ecocn.org
5.
Looking at Tom's funny faces, the whole class rocked with laughter.
看着汤姆滑稽的鬼脸,全班哄堂大笑起来。
bbs.21cnjy.com
6.
It's certainly thicker feeling, but they rocked it Treo-style and really tapered those edges, so it just doesn't feel that different.
感觉确实比较厚,不过有点Treo的样式以及削边的作法,使得iPhone3G和第一代感受其实挺相近的。
cn.engadget.com
7.
The "strike hard and punish" drive comes after ethnic violence rocked its capital, Urumqi, in July, killing almost 200.
这次“严打整治”缘于七月份在新疆首府乌鲁木齐发生的民族暴力袭击,袭击造成大约200人丧生。
www.bing.com
8.
The email affair has rocked the world of climate science and its repercussions are spreading.
电邮事件震撼了世界气候科学界,其影响不断扩大。
voa.hjenglish.com
9.
The infant who cries for short periods may respond to being held, rocked, or patted gently.
短时间哭闹的婴儿只要抱一抱、摇一摇或轻轻拍一拍就可以了。
www.suiniyi.com
10.
The alliance, he now says, must not be rocked.
他指出,绝对不能动摇日美联盟关系。
www.ecocn.org
1.
It also ushered in the smartphone craze after it released the iPhone in 2007 and rocked the digital music industry with iTunes.
并且在2007年发布了iPhone后引起全球的智能手机热的狂潮,同样它的iTunes也震撼了数字音乐产业。
www.bing.com
2.
and we bathed her and rocked her to sleep and built a nursery.
为她洗澡哄她入睡还造了一间婴儿房
www.kekenet.com
3.
Gentle waves rocked me as I lay facedown on my surfboard.
当我脸朝下趴在我的冲浪板上时,微浪摇动著我。
www.tingclass.com
4.
The earthquake rocked the buildings violently.
地震使建筑物摇晃得很厉害。
bbs.oracle.com.cn
5.
The affair even rocked share prices in his native Sri Lanka.
这事件甚至震动了他本国斯里兰卡的股价。
ecocn.org
6.
She rocked the baby in her arms.
她怀里抱着婴儿晃动。
www.jukuu.com
7.
A fresh explosion rocked reactor 2 at the Fukushima Daiichi plant - 250km (155 miles) north-east of Tokyo - in the early hours of Tuesday.
星期二早些时候,位于东京东北方向250公里(155英里)处的福岛核电站2号反应堆被新一次爆炸摇晃。
www.gupiaochina.com
8.
However, when countries are rocked by revolution, people with money know where it is safest.
然而,当一些国家受到革命的冲击时,有钱人知道哪里最安全。
www.ftchinese.com
9.
For one nap, the bed was still. For the other, it rocked gently.
午休床在志愿者的一次午觉时保持静止,另一次则轻轻摇晃。
www.bing.com
10.
The global economy has been rocked in the past year by a credit crisis stemming from US mortgage loan defaults.
在过去一年中,由美国次级房贷问题引发的信贷危机严重影响了全球经济。
www.chinadaily.com.cn
1.
Global business has been rocked by crises, from Enron to the financial meltdown.
从安然事件到最近发生的金融危机,全球商业备受冲击。
www.ecocn.org
2.
The 2010 earthquake also rocked the same region as a magnitude 9. 5 earthquake in 1960, which sent waves racing across the Pacific.
1960年,就在同一地区发生过里氏9.5级的地震,产生的巨浪横穿了整个太平洋。
www.bing.com
3.
An explosion rocked a US military base in the northern Iraqi city of Mosul on Tuesday.
位于伊拉克北部城市摩苏尔的一个美军基地21日发生爆炸事件。
gb.cri.cn
4.
Rich dad rocked back and laughed heartily.
富爸爸向后靠去并开心地笑了起来。
www.tdict.com
5.
He rocked back and forth in his chair.
他坐在椅子上前后摇。
blog.sina.com.cn
6.
The 73-year-old paediatrician died during the earthquake that rocked Haiti.
这位73岁的儿科医生死在了这次地震里……
www.crazyenglish.org
7.
Two internal conflicts are already raging in Yemen and the capital has been rocked by riots this month.
这个月,两场内部冲突在也门爆发,首都也被骚乱严重影响。
www.bing.com
8.
After a bad start, legendary X JAPAN rocked Utrecht hard!
糟糕的开端过后,传奇乐队XJAPAN以摇滚掀翻乌德勒支!
blog.sina.com.cn
9.
At the 2011 Victoria's Secret Fashion Show, model Isabeli Fontana rocked a sports-themed number that had jaws dropped.
在2011年维多利亚的秘密时装秀上,名模伊莎贝莉?芳塔娜(IsabeliFontana)摇身一变成为运动女将,让人大跌眼镜。
dongxi.net
10.
But the debt crisis that has rocked the euro zone abruptly shattered his world.
但是,席卷欧元区的债务危机,突然打乱了他的世界。
cn.reuters.com
1.
United gave up because they were mesmerized, rocked and depressed; not just by Barcelona's ball retention, but their constant threat.
曼联的球员几乎放弃了比赛,因为他们不仅仅被巴萨的控球所催眠和打击,更因为对手持续不断的对球门的威胁。
www.liuxuebaba.com
2.
And Mother feels so shocked, Father's world is rocked, and their thoughts turn to their own little girl.
妈妈感到十分的震惊爸爸的思想已经落伍现在他们都要专项他们的小女儿了
wenwen.soso.com
3.
Chinahas been rocked by a string of food-tampering scandals in recent years.
近年来一连串的食品篡改丑闻轰动了中国。
www.bing.com
4.
He be stirred himself about some other details and Carrie rocked on.
他又提出了一些别的细节问题,但是嘉莉继续在摇椅里摇着。
www.bing.com
5.
The news has rocked the political class in Paris.
这则消息震动了巴黎的各个政治阶层。
www.ecocn.org
6.
Another financial blow has rocked the industry.
另一次金融打击让这个行业动荡不安。
kaocn.com
7.
We may be in big trouble, but that rocked!
我们会有大麻烦的。但是那很刺激!
www.tingroom.com
8.
It's news that has rocked the streets of Chile--the death of Augusto Pinochet.
欧古斯托·皮诺切特去世了,这条消息震惊了智利的大街小巷。
bbs.putclub.com
9.
A series of strong aftershocks rocked Chile's coast, from Valdivia in the south to Valparaiso, about 500 miles to the north.
从南部的瓦尔迪维亚(Valdivia)到距离北部500英里的瓦尔帕莱索(Valparaiso),一系列强烈余震撼动着智利的海岸线。
www.bing.com
10.
Molly : The special effects rocked, but I am afraid the plot was weak.
莫莉:电影特技真是太棒了,但我觉得电影的情节不太好。
www.bing.com
1.
The theory rocked the foundations of social and moral life.
这个理论动摇了社会和道德生活的基础。
kaocn.com
2.
Something tells me you didn't write a report that rocked an entire industry.
没人要你去写一份撼动整个行业的报告。
www.bing.com
3.
The earthquake rocked the buildings.
地震震动了建筑物。
blog.163.com
4.
Suddenly an earthquake rocked the city.
突然,一场地震使整个城市都摇晃了起来。
211.137.43.201
5.
The family fled to safety after their home was rocked by a gas explosion.
房子受到煤气爆炸的震动后,这家人逃到了安全地点。
zhidao.baidu.com
6.
India has been rocked by several terrorist attacks in recent months.
最近几个月来,印度已经被数次恐怖袭击震撼。
www.exam8.com
7.
Every one in the courtroom was rocked by the verdict.
法庭中每一个人都被那宣判所震惊。
www.hxen.com
8.
The club was rocked by a match-fixing scandal last year and tossed out of the Super League and now coach Wang Baoshan has walked away.
成都俱乐部去年受假球丑闻冲击,被勒令降级,现在主教练王宝山也离开了球队。
www.bing.com
9.
He landed smack in the middle of the other boat, and the launch rocked under the impact.
他乓地落在了那条船的中部,汽艇在他冲击下一阵摇晃。
hi.baidu.com
10.
The audiences rocked with laughter.
观众们笑得前仰后合。
www.fane.cn
1.
My hometown (Nagoya) is okay because the earthquake wasn't near me but I felt it from where I am. This place got rocked though. . .
我的家乡名古屋情况还好,毕竟震中离我们不是很近,但我还是可以感觉到有震感。
tieba.baidu.com
2.
Our boat rocked in the wash of a large ship.
我们的小船在大船经过的馀波中摇摆。
qq163s.cn
3.
The Catholic church has been rocked by financial and sex scandals.
天主教堂因经济和性丑闻受到冲击
www.ecocn.org
4.
Just after "bombs away, " a sharp blow rocked our plane.
刚刚执行“开始轰炸”命令,一下急速的打击使我们的飞机摇晃起来。
www.9ask.cn
5.
The row has rocked the government, and incited fears among its members that its days of apparent serenity are over.
这场争吵在政府内部引起轩然大波,政府官员们担心过去那种表面平静的日子将一去不返。
www.ecocn.org
6.
The audience rocked with laughter.
观众们笑的前仰后合。
www.ebigear.com
7.
She rocked back and forth in the chair.
她坐在椅子上前后摆动。
dict.ebigear.com
8.
Her body rocked from side to side to the sway of the car.
她的身体随着车子的晃动摇来摇去。
learning.sohu.com
9.
An earthquake rocked the town badly.
该镇为地震所摇动。
59.67.68.70
10.
A moderate earthquake measuring 5. 0 on the Richter scale rocked a remote area of north-east Afghanistan today.
今天一场里氏5级地震袭击了阿富汗东北部边远地区。
edu.21goto.com
1.
your world rocked by Lenny ``The World-Rocker`` Horton.
莱尼·豪敦的《你的世界在动摇》的震撼。
www.tingroom.com
2.
A series of explosions had rocked the Taj Mahal just after midnight.
子夜后,泰姬玛哈大酒店响起了一连串的爆炸声。
www.chinaenglish.com.cn
3.
Jaimie sat on top of the hole and rocked.
杰米坐在那个洞上摇晃起来。
www.bing.com
4.
His address rocked the audience.
他的讲话震动了听众。
dict.hjenglish.com
5.
The explosion rocked the valley.
爆炸震撼山谷。
dict.hjenglish.com
6.
Anyways , I'm sure you've read enough about Hawaii from everybody else's blog, so all I need to say is it ROCKED!
相信你已经从不少人的博客了解到这次的夏威夷之旅了,我只需说真的很棒!
dictsearch.appspot.com
7.
I will always remember singing you lullaby while I rocked you to sleep.
我也常常想起我唱着催眠曲轻摇你入睡。
english.31931.cn
8.
The whole house rocked (to and fro ) when the bomb exploded.
炸弹爆炸时整座房子都震得(前后)直晃。
dictsearch.appspot.com
9.
This is a replica of the deadly terrorist bomb that rocked the Olympic games.
这就是恐怖分子在奥运会场安装的炸弹的复制品。
www.englishtide.com
10.
The walls of a hotel in Vina del Mar are seen destroyed after a huge 8. 8-magnitude earthquake rocked Chile on February 27, 2010.
一个在比尼亚德尔马酒店的墙壁后,被视为一个巨大的8.8级地震,震撼于2010年2月27日智利销毁。
blog.163.com
1.
It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth and of death, in ebb and in flow.
就是这同一的生命,在潮汐里摇动着生和死的大海的摇篮。
www.bing.com
2.
i mocked him , i bantered him , i was in good form that day and the house rocked with laughter.
我挖苦他,我拿他打哈哈,那天我特别来劲,整个议院哄堂大笑。
www.ichacha.net
3.
The scandal rocked the nation.
这次丑闻震惊了这个国家。
kaocn.com
4.
That city-state rocked in the '90s, and banks sprung up like palm trees.
这座城邦在90年代盛极一时,银行如雨后春笋般涌现。
www.bing.com
5.
Mozambique has been rocked by food riots.
莫桑比克一直饱受粮食暴乱。
www.ecocn.org
6.
The dwarf rocked back on the camp stool.
侏儒晃回了营地的木凳上。
blog.sina.com.cn
7.
Hours after the initial earthquake, a5. 4 magnitude aftershock rocked the area.
最初的地震发生几个小时后,当地又发生了5点4级的余震。
www.kekenet.com
8.
A 6. 1-magnitude quake rocked Ibaraki and its vicinity.
茨城县及其邻近区域发生6.1级地震。
www.bing.com
9.
I was outside Japan on a long-planned sabbatical when the earthquake and tsunami rocked the country on 11 March.
3月11日,当地震和海啸袭击这片国土的时候,我正好在日本之外享受我计划已久的休假。
dongxi.net
10.
There are no immediate reports of damage or injuries. A magnitude 6. 3 aftershock rocked northern Chile late Thursday.
目前还没有馀震造成人员伤亡和破坏的消息;星期四晚间,强度为6.3级的馀震袭击智利北部。
ept-cn.com
1.
The earthquake rocked the house.
那场地震使房屋摇动着。
www.exam8.com
2.
In September, a magnitude 7. 1 quake rocked the same area, but caused no casualties.
去年九月份,该岛屿曾发生7.1级地震,但没有造成人员伤亡。
www.bing.com
3.
Our boat rocked to and fro on the waves.
我们的船随波摆来摆去。
blog.sina.com.cn
4.
Gorden: It rocked. I loved because it was draft beer right from the tap.
戈登:棒极了。我喜欢它是它直接从桶里打的生啤。
www.ttxyy.com
5.
A tremor rocked the city.
地震震动了这座城市。
www.bing.com
6.
HABITUALLY seen as safe, America's $2. 8 trillion municipal-bond market was rocked in the crisis of 2008.
习惯上市政债券市场是安全的,但是在2008年的金融危机中美国2.8万亿美元的市政债券市场受到危机的波及。
www.ecocn.org
7.
The yacht was rocked down.
这艘游艇被撞沉了。
www3.060s.com
8.
I rocked it. I think I'm the new nazi.
我喜欢这样我是新的纳粹
www.tingclass.net
9.
She rocked the baby to and fro.
她来回摇动着婴儿。
wenwen.soso.com
10.
The mother rocked the baby to sleep in its cradle.
母亲摇动摇篮使婴儿入睡。
www.jukuu.com
1.
The scandal rocked the government.
这件丑闻把政府搅得十分狼狈。
wenwen.soso.com
2.
His sudden death rocked the village.
他的突然死亡震惊了全村。
zhidao.baidu.com
3.
He rocked back in the chair and propped his feet on the desk.
他往椅背上一靠,把脚搭在桌子上。
www.kekenet.com
4.
Thousands of residents in Japan have evacuated to higher ground after a powerful earthquake rocked several islands off the country's coast.
在一次强烈的地震使远离本土海岸线的几个岛屿震动后,数千日本居民撤退到地势较高的地区。
bbs.putclub.com
5.
As Saeed went to fetch food a huge explosion rocked the market.
当赛义德去买食物的时候一声巨响在市场炸开了。
www.bing.com
6.
The baby was rocked to sleep in a cradle.
婴儿在摇篮里被摇得睡着了。
www.jukuu.com
7.
468, The explosion rocked the house.
爆炸使房屋摇晃了起来。
bubaowazi.blog.163.com
8.
Zhu survived the 8. 0 magnitude quake that rocked Sichuan province in 2008.
2008年,猪坚强曾在四川8.0级大地震中存活下来。
www.bing.com
9.
The earth shook, the walls rocked, and it troubled us in our sleep.
墙摇地动,我们在睡眠里受了惊扰。
www.bing.com
10.
She rocked her child to sleep.
她摇小孩入睡。
zhidao.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/18 17:55:06