单词 | ruthlessly |
释义 |
例句释义: 冷酷地,无情地,残忍地,无情的 1. In business, one year you might be competing ruthlessly with your rival, the next you'd both be on the same side of the fence. 在商业上,你也许今年和对手残酷竞争,而明年你又同他同舟共济了。 zhidao.baidu.com 2. Practice is not just repetition. Be ruthlessly critical and keep trying to improve on the constituent elements of the skill. 训练并不是简单的重复。严格要求自己并继续努力提高技巧。 www.bing.com 3. he also fought ruthlessly to expand the power of the executive branch, which he thought had been dangerously restricted since Watergate. 他也铁腕般扩张行政部门的权力,他认为自从水门事件后其权力已被制约到了危险的地步。 dictsearch.appspot.com 4. To the company's credit, instead of trying to cover up the incident, IKEA acted swiftly and ruthlessly, firing two top executives. 为了公司的信誉着想,宜家并未采取试图遮掩事态的做法,而是迅速、无情地作出了反应——解雇了两名高管人员。 dongxi.net 5. "Boy, don't busy bodies, hand over to me to her quickly! " The portly owner is bad to ruthlessly call a path. “小子,不要多管闲事,快把她交给我!”胖老板恶狠狠地叫道。 www.sk211.com 6. The rebels were driven out of Bin Jawwad the next day, a precursor to Qaddafi's ruthlessly efficient march east in the following ten days. 次日叛军便被赶出本贾瓦德,这是卡扎非开始向东部无情的高速推进的前兆。 www.bing.com 7. they deliberately, and often ruthlessly, exclude whatever does not fit into a familiar traditional pattern or type. 它们是审慎的、经常是无情的,排斥陌生和反传统的性格与心理模式。 blog.sina.com.cn 8. Small Ni a pair of eyes Be bad to ruthlessly stare her, emulate the blazing flame that the Buddha has spurt black iciness therein burnable. 小祢一双眼睛恶狠狠地瞪着她,仿佛有乌黑冰冷的烈焰在其中燃烧。 www.fenyouwang.com 9. There were none of those ultra democratic reforms which were ruthlessly abolished from the early Russian Red Army. 但也不存在俄国红军初期就坚决废除了的那种极端民主化的做法。 www.chinashakestheworldbook.com 10. Yesterday, I ruthlessly refused an irresistible request of a woman that I can't turn down. 昨天,我残忍的拒绝了一个令我无法拒绝的女人提出的无法拒绝的要求! dictsearch.appspot.com 1. You can "have it all" , as she does, but only by cutting life into compartments and then ruthlessly maintaining the boundaries. 只要把生活分割成各个部分并严格把握区别,她说,就能“同时拥有家庭和事业”。 www.ecocn.org 2. Nothing says human obsolescence like an army of ruthlessly efficient, sentient robots. 没有什么能证明,人类会退化到冷酷高效意识灵敏的机器人军队的。 www.bing.com 3. I think he can show take pity on certainly, be very fond of, caressed meaning, did not think of he says ruthlessly however: "Undeserved. " 我以为他一定会表现出怜惜、疼爱、呵护的意思,没想到他却毫不留情地说:“不值得。” dictsearch.appspot.com 4. Adults see me always asking "was there any crying, " I ruthlessly stare at him and then chilly say "no" . 大人们见我总爱问“当时有没有哭啊”,我狠狠地瞪了他一眼然后冷冷的说“没有”。 www.kekenet.com 5. In his job he manages to appear ho nest , but is, in fact, AS ready AS the nest man to treat colleagues ruthlessly. 在工作中,他极力表现得诚实可靠。实际上,他像其他人一样,毫不留情地待他的同僚们。 dict.ebigear.com 6. For once Rooney did not have to monopolise the stage as England played efficiently and ruthlessly. 在鲁尼并不在最佳状态时,英格兰依然可以踢得卓有成效和冷酷无情。 www.bing.com 7. Those who crossed him or who failed to deliver what was expected of them were ruthlessly discarded. 若是有人惹怒了他,或是没能达成他的要求,就立刻遭到无情的抛弃。 club.topsage.com 8. But it pleased him to be ruthlessly cruel and it also pleased him to think that we have abolished capital punishment in Russia. 但他高兴,也很荣幸被残酷无情,他认为我们已经取消资本俄罗斯处罚。 www.cqwx.net 9. The only natural adornment he ever had was his mustache, andthat he is now ruthlessly mutilating. 希特勒天生的装饰就只有那曾有过的胡子,而且现在他正在无情地毁坏他的胡子。 www.bing.com 10. Few aim to be the lowest cost provider in an industry, by ruthlessly focusing on economies of scale. 很少有公司打算全心致力于规模经济,成为业内成本最低的供应商。 www.ftchinese.com 1. Hitler is narrow, seeing only his own national ideal, and would ruthlessly force the human spirit into his mould. 希特勒视野偏狭,他只心怀自己民族的理想,并以此无情地迫使人类的精神要符合他提出的标准。 www.bing.com 2. Needless to say, the ones with long blonde hair and straight teeth were the most popular, ruthlessly excluding the geeky girls like me. 不用说,金发飘逸,牙齿整齐的女生最讨人喜欢,像我这样的讨厌女孩则被无情地踢出圈外。 dongxi.net 3. That there should be a match between perception and reality is notsurprising, because evolution ruthlessly eliminates the unfit. 毫无疑问,这应该归因于认知与现实的差距,因为进化使人趋利避害。 www.bing.com 4. The leaders of the Party promise to work ruthlessly -- if need be to sacrifice their very lives -- to translate this programme into action. 本党领导者誓为坚决奋斗——乃至于有牺牲他们生命的需要——以求这一纲领的实现。 www.bing.com 5. He says besides what I listen to not to go in, I just want to cry and just want to ruthlessly scold oneself. 他还说了什么我都听不进去了,我只是想哭,只是想狠狠地骂自己。 www.tiantianbt.com 6. The bore celebrates to soar heart in annoyed, took out a cigar to ruthlessly absorb 2 folk from the drawer of an side. 孔庆翔心中烦闷,从一旁的抽屉取出一根雪茄狠狠地吸了两口。 vividunity.com 7. Remember, things can be exactly the way you want them to be, but you have to decide that. Test your assumptions. Live ruthlessly. 记住,事情完全可以成为你所希望的那样,但你必须决定。测试你的假设。无情地生活。 www.bing.com 8. Budapest has ruthlessly exploited its situation on a geographical fault line: 120 hot springs feed numerous pools and baths across the city. 布达佩斯大用特用了它在地理层面的劣势:总共120个温泉要哺养全市数目众多的泳池和浴场。 www.bing.com 9. Key parts of the business world, however, are still ruthlessly controlled. 然而商业领域的核心部门仍然毫不留情地为CCP所掌控。 dongxi.net 10. Small demon looked ruthlessly say, that is to love, LiCheng although single-minded, yu wood can be like a pimple lift not suit. 小妖看着远处狠狠地说,那就去爱,李成虽然专一,可像个榆木疙瘩提不起劲儿。 www.aixxs.cn 1. Here she typed until the early hours and, after typing, ruthlessly cut what she had written. 她在这里打字,直至天明。 www.bing.com 2. All opposition to the plan was ruthlessly crushed. There was turmoil and eventually starvation on a vast scale. 有关该计划的反对意见全部被无情镇压,造成社会动乱,最终演化为一场大规模的饥荒。 voa.hjenglish.com 3. We find ourselves in the midst of a civil war ruthlessly prosecuted by protagonists whose bloodlust knows no bounds. 我们发现自己身处在这样一场内战中,它的提倡者不仅无情而且有着永远无法满足的嗜血性。 www.bing.com 4. Defenders of private equity operators argue that by ruthlessly squeezing out costs , these traders add to the efficiency of the economy . 捍卫私人资产经营辩称被无情地挤出费用,这些贸易商增加了经济效率。 www.bing.com 5. How to put my present heart to paper as a bachelor boy that has got himself ruthlessly dumped for one thousand and first times? 自己至今还没对象,而且好像已经被无情的甩了一千零一次,怎么描述现在的心情呢? bbs.chinadaily.com.cn 6. But Mr Smith is hardly a do-gooding, state-loving dreamer; on the contrary, Tullett Prebon is about as ruthlessly free-market as they come. 但史密斯算不上是个行善爱国的空想家;相反,德利万邦在践行自由市场方面极其冷酷无情。 www.ftchinese.com 7. In a statement from Geneva, Ms Pillay said Syria was ruthlessly crushing civilian protest, using cruel and vicious violence. 在日内瓦发表的声明中,皮莱(NaviPillay)称,叙利亚使用残暴和凶狠的暴力残忍地镇压平民抗议。 www.hxen.com 8. You turn on me ruthlessly ; with the might of your hand you attack me. 你向我变心,待我残忍,又用大能追逼我。 dictsearch.appspot.com 9. Start by asking a few hard questions about yourself and be ruthlessly honest with the answers. 先问自己几个尖锐的问题并且非常坦诚地回答这些问题。 www.bing.com 10. Ruthlessly repressive governments in North Korea, Burma, and Turkmenistan deprive their people of fundamental rights and dignity. 残酷压抑的北韩,缅甸和土库曼斯坦政府剥夺他们人民基本的权利和尊严。 www.hrw.org 1. The system of the year VIII was ruthlessly thorough and heartlessly perfect. 共和八年的行政制度是严厉无情的,然而又是彻底和完备的。 yingyucihui.scientrans.com 2. As a result, when these women get close to the top, they are simply out-numbered by highly intelligent and often ruthlessly ambitious men. 因而,当这些女性接近高层,她们的人数就会很容易被非常聪明并且事业心强得近乎冷酷的男性人数超过。 www.bing.com 3. Both projects were pursued ruthlessly and entailed civilian massacres, torture and slavery in factories, mines and military brothels. 日本残忍地推行这两项计划,致使平民身陷屠杀、酷刑以及在厂矿和慰安所受到奴役的苦难之中。 club.topsage.com 4. he could beat Paul McCartney to the Beatles' back catalogue and exploit it ruthlessly , despite their friendship. 他能无视友谊,将保罗。麦卡特尼打回披头士的曲目编排,无情利用。 dictsearch.appspot.com 5. Everyone had to implement Mao's insane schemes at once, and any suggestion that his ideas were failing was ruthlessly suppressed. 所有人都必须立刻实施毛泽东的疯狂计划,而任何暗示他的办法失败的言论,都遭到无情地压制。 www.ftchinese.com 6. Fearing being grilled ruthlessly by the secret police , Marsha faced her inquisitors with trepidation . 马沙害怕被秘密警察彻底地盘问,战战兢兢地面对着那些严厉的审问者。 www.bing.com 7. The best copycats, the tournament suggests, are those that sample widely, and ruthlessly compare the available options against each other. 这次竞赛表明,最好的模仿者,是那些广泛尝试,并且一丝不苟地将每一种可用选择都进行比较的人。 www.bing.com 8. Looking back, we understand that in party politics, a President's moral flaws will be ruthlessly attacked by the opposition party. 纵观往事时我们明白,在政党斗争中,一位领导人的道德缺陷总是会被对手无情地狂轰滥炸。 www.bing.com 9. There he strikes ruthlessly. His army sacks the city, massacres six thousand people and sells thirty thousand more into slavery. 他在那里发动了无情的进攻,他的军队洗劫了整个城市,屠杀了6000人,将3万人贩卖为奴。 www.englishtide.com 10. My sentiment such is not treasured, such recklessly is trampled by you. You suffice ruthlessly! ! ! 我的感情就这么不被珍惜,就这么被你肆意践踏。你够狠!!! www.xici.net 1. So Xiao proudly spreads his education idea that children need to be disciplined, ruthlessly. 所以,萧百佑自豪地宣扬他的教育理念——孩子需要被严厉地惩罚。 www.rrting.com 2. spurred on by those, and by competitive pressures from Europe's single currency, German business ruthlessly held down real wages. 受此刺激,加之来自欧洲单一货币政策带来的巨大压力,德国的商业毫不手软地降低了薪金。 www.ecocn.org 3. Five madam "Pa" ground one Zhang clap at the Kang table of one side up: "Check for me. Ruthlessly check. Must check out is who dry? " 五夫人“啪”地一掌就拍在了一旁的炕桌上:“给我查。狠狠地查。一定要查出来是谁干的?” www.bb365.org.cn 4. Works of art , historic monuments and priceless historical records were ruthlessly destroyed . 艺术作品、历史遗址以及无法估价的史料均遭到残酷的破坏。 www.bing.com 5. These shortcomings have been ruthlessly laid bare by the euro crisis. 欧元危机将这些弱点无情地暴露出来。 www.ecocn.org 6. The banned political movement was behind a 1982 uprising in the city of Hama that was ruthlessly repressed, with at least 10, 000 killed. 哈马市1982年的那次起义之后被禁止了的政治运动遭到了残酷的镇压,造成了至少10000人死亡。 www.bing.com 7. Do not rule over them ruthlessly, but fear your God. 不可严严地管辖他,只要敬畏你的神。 www.ebigear.com 8. Smell lecture, 7 Yan lips the Cape ruthlessly took out to take out, this shrieked what matter? 闻言,七焰唇角狠狠地抽了抽,这叫个什么事啊? cnxp.tk 9. This ruthlessly antisocialist programme came about against a background of civil war, widespread starvation and foreign invasion. 这个残忍的反社会主义行为,是为了对抗有背景的内战、蔓延的饥荒和外国入侵。 www.bing.com 10. He and Luke clashed in a lightsaber duel that Vader won by ruthlessly severing Luke's sword-hand. 在那里,维德和卢克爆发了一场光剑决斗,维德获得胜利,无情地斩断卢克持剑的手。 www.starwarschina.com 1. For handbags, belts, and shoes, Orinoco crocodiles in South America were hunted ruthlessly for decades. 为了得到制作手提包,皮带和鞋子的鳄鱼皮,南美洲的奥利诺科鳄几十年来遭到无情地猎杀。 www.bing.com 2. Lesson two: before pouring in state funds, ruthlessly slim to a viable core. 第二个教训:政府在注入巨额资金之前,要毫不留情地压缩受援车企的规模,只留下可靠的核心业务。 www.ftchinese.com 3. On accession to the throne, he liquidated his opponents ruthlessly and installed friends in key posts. 登基后,他无情的消灭敌人,将亲友安排到重要职位上。 www.hxen.com 4. Rumor has it that he resembles his predecessor in ruthlessly safeguarding business routines. 据谣传,在坚定捍卫商业惯例方面他很像他的前任。 blog.sina.com.cn 5. The military regime dealt ruthlessly with anyone who was associated with the former government. 军政府无情地处置任何与前政府有交往的人。 learning.sohu.com 6. Transient, having swum , old young masters, girl's wife, step on a kick ruthlessly for me! 路过的,游过的,老少爷们,姑娘媳妇,给俺狠狠踩上一脚。 dictsearch.appspot.com 7. Why u close to me easily, but left me ruthlessly? 为什么你那么轻易地靠近,却又残忍的离开? hi.baidu.com 8. They have prevailed in a system that ruthlessly weeds out the timid and the scrupulous . 他们在一种无情地清除弱小和安分守己者的制度中占了上风。 dictsearch.appspot.com 9. He was ruthlessly disciplined, versatile and prolific, and thrived on pressure. 他严于自律到近乎苛责,多才多艺,著作等身,而且在重压下越挫越勇。 www.ecocn.org 10. "You will dead in his hand! " If that Anne is fine right three just don't believe Qin Dynasty, he is red eyes, bad ruthlessly Rang way. “你会死在他的手中!”那安晴右三才不相信秦朝的话,他红着眼睛,恶狠狠地嚷道。 lionwind990718.sclub.tw 1. Unquestionably, yes: used ruthlessly, it will eliminate deflation. 无疑它是管用的:坚决地运用它,将会消除通缩。 www.ftchinese.com 2. Ruthlessly prune long lists of factors, and prioritize factors so that you spend your time thinking about the most significant factors. 无情地砍掉冗长的因此清单将因素进行优先排序这样您就可以保证自己的精力去考虑重点要素。 www.bing.com 3. Example : The brutal soldiers beat their prisoners ruthlessly. 残暴的兵士野蛮地抽打俘虏。 www.sxms5.com 4. The protagonist asks, "Isn't sticking to your own culture ruthlessly a kind of stagnation, a type of incest? " 主人公问道:“不忠于你们自己的文化,这难道不是一种残忍地停滞和乱伦吗?” dongxi.net 5. Saddam Hussein's police state ruthlessly eliminates anyone who dares to dissent. 萨达姆的警察国家无情地杀害任何持不同政见的人。 www.hotdic.com 6. Many peasants and workers share little in the country's growth, while others are ruthlessly exploited. 许多农民和工人在中国的经济增长中获益甚少,还有些人正遭受残酷地剥削。 www.ftchinese.com 7. And there is a growing body of law designed to prevent parents from using their children ruthlessly to make money for the household. 用以阻止父母无情地把孩子用作赚钱机器的法律越来越多。 www.bing.com 8. Always like winter winds blow away our ruthlessly miscellaneous peng or stains. 老是像冬季的寒风无情地吹走我们的杂蓬与污点。 www.268r.com 9. Each day the team review the work done the previous day and "ruthlessly shred" each frame. 每天,团队复审前一天所做的工作,“无情地粉碎”每一帧。 www.infoq.com 10. Yin Xue Yan , the symbol of this supernatural being, lures and discards the people ruthlessly. 尹雪艳作为这一神性的象征,体现了命运对人的诱惑与抛弃、冷酷与无情。 i.cn.yahoo.com 1. The revolt was ruthlessly suppressed by the military. 叛乱被军队无情地镇压下去了。 cet.hjenglish.com 2. The people who were held down ruthlessly would not yield to aggressors. 受到侵略者残酷镇压的人民是决不会向他们屈服的。 3. However, Kingstone believes the Chinese can be ruthlessly efficient. 然而,Kingstone认为中国具有毫不留情的高效率。 www.bing.com 4. THE rulers of ancient Rome were ruthlessly pragmatic in matters of religion. 古罗马时期的统治者在面对宗教问题时采取了冷酷无情的实用主义政策。 www.ecocn.org 5. Sand grains ruthlessly torture clams but clams turn sand grains into pearls. 沙粒残酷地折磨蚌,蚌却把沙粒变成珍珠。 www.sinovision.net 6. The brutal soldiers beat their prisoners ruthlessly. 残暴的士兵野蛮地抽打俘虏。 ts.hjenglish.com 7. All compete ruthlessly for students and staff everywhere. 到处都在无情的争夺生源和师资。 www.ecocn.org 8. Wherever man moved in, the Javan tigers were ruthlessly hunted down or poisoned. 只要有人类迁居的地方,就会对爪哇虎残忍地捕杀或下毒。 www.elanso.com 9. was ruthlessly destroyed by Muslim incendiaries in the conflagration of the Buddhist University of Nalanda. 被无情地摧毁了在那烂陀佛教大学战火穆斯林燃烧弹。 blog.sina.com.cn 10. Thus, you need to ruthlessly check data on all input paths into your program from untrusted sources. 因而,您需要对来自于不可信源的输入路径的数据进行严格的检查。 www.ibm.com 1. Ruthlessly check the untrusted inputs. 严格检查不可信的输入。 www.ibm.com 2. The iron wheels of the epoch, ran them over ruthlessly. 时代的铁轮,辗过他们的身躯。 home.putclub.com 3. which by chilly wind are ruthlessly slaughtered. 他们会被凛冽的寒风无情的杀戮。 www.tianya.cn 4. A person scold another person: "I really want to ruthlessly to spit on your face a bubble shit! " 一个人骂另外一个人:“我真想狠狠地往你脸上吐一泡狗屎!” zhidao.baidu.com 5. He still is fierce to ruthlessly curse and scold just before walking. 他临走时还凶狠狠地咒骂。 www.swty.net 6. That dead baby is just convex double eyes, ruthlessly stare me. 那具死婴正凸着双目,狠狠地瞪着我。 www.yycaf.com 7. As far as sex was concerned, he had always desired individual freedom and proceeded ruthlessly to achieve it. 谈到男女关系,他始终渴望着个人自由,并且毫不留情地设法达到目的。 8. It is handled entirely by the merchants who exploit us ruthlessly in the process. 全是商人在做,商人在这中间进行了残酷的剥削。 www.hotdic.com 9. How have religions come into being with their power to exploit ruthlessly people through fear? 宗教是怎么形成的,又是怎么通过权力用恐惧来无情地剥削人们的? www.jkrishnamurti.org.cn 10. The government should spread its bets widely, monitor the results rigorously and cut its losses ruthlessly. 政府就应该放手一搏,严格监测结果并且坚决减少损失。 www.ecocn.org 1. Notoriously, when confronted with demonstrations in November 2007, the government quashed them ruthlessly. 2007年11月,政府在与示威游行对抗时,做出了臭名昭著的无情镇压。 www.ecocn.org 2. She groups pieces by color or theme, and then weeds ruthlessly. 她依据颜色或主题组织东西,然后无情地去掉不需要的。 bbs.trends.com.cn 3. The Russian revolution was imposed ruthlessly from above, the Chinese one by guerrilla war. 俄国革命由上往下无情地强加,中国则是靠游击战。 www.bing.com 4. we should ruthlessly crack down on piracy. 我们必须严厉打击盗版。 www.24en.com 5. In contrast, the Green Deal for household energy savings announced by the British government last year is ruthlessly pragmatic. 相比之下,由英国政府去年宣布的面向家庭节能的绿色处理计划(GreenDeal)就显得较为坚决务实。 www.ecocn.org 6. Croatia, a long-time European ally of Egypt, is reeling as Serbia ruthlessly advances into its territory. 克罗地亚,长久以来埃及的欧洲盟友,他的国土正正遭受着塞尔维亚的野蛮蹂躏。 www.erepublik.com 7. Clone Commander Bly carried out the order, ruthlessly killing Secura. 布莱指挥官奉命无情地杀害了塞库拉。 www.starwarsfans.cn 8. Until the Chace Act of 1891, the works of British and Continental authors could be ruthlessly pirated in America. 一八九一年的蔡斯法案制定前,美国人可以任意翻印英国和大陆作家的作品。 tr.bab.la 9. Live ruthlessly. 无情地生活。 www.bing.com 10. We are not only unwilling to share it with the ants but will even kill them ruthlessly. 这就如我们放下一片不要的蛋糕,但又不愿与蚂蚁分享,并肆意杀死牠们。 www.buscarmusicade.com 1. But these are not cities growing through informal settlements at their edges, haphazardly; they are ruthlessly planned. 然而,这些城市的发展都不是通过城市边缘的非正规定居点自然而然实现的,而是硬性规划的结果。 www.ftchinese.com 2. And we squander them, pretty ruthlessly. 而我们却无情地扼杀了他们的才能。 www.ted.com 3. There is also huge pressure to deliver at work in jobs that are increasingly insecure, competitive and ruthlessly based on performance. 而且,在越来越不稳定、竞争越来越激烈、越来越无情地基于工作表现的工作要让人们带来成果给人们巨大的压力。 bbs.chinadaily.com.cn 4. You knew that my ruthless love ruthlessly has loved also you, but also cannot lay down you ! 天啊为什么为什么…你知道我无情的感情已经无情的爱了你,但是也不能放弃你! learning.zhishi.sohu.com 5. The old in Hong Kong has always been discarded ruthlessly. 香港一直都在无情地抛弃过去。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Already in the last years of the republic the policy of Roman rule had been ruthlessly to exploit the provinces; 从共和制的末期起,罗马统治已经建立在残酷剥削被征服的各行省的基础上; www.jukuu.com 7. "She is my mama! " My seeming to is burned of feline, empire he wrong ruthlessly call. “她是我母亲!”我彷佛被烫到的猫,朝他恶狠狠地叫。 www.wm120.com 8. Desertification, as a hungry wild wolf, is ruthlessly engulfing forests, lawns and our living spa- 荒漠化象饥饿的野狼无情的吞噬着森林,草地和我们的生存空间。 zhidao.baidu.com 9. Among the most ruthlessly exploited classes 剥削的阶级中找到 nalanrongruo.blogcn.com 10. Why always be ruthlessly sentimental injury 为何多情的人总被无情的伤 wenku.baidu.com 1. Everything now ruthlessly torn apart 如今,一切都被无情的撕裂 angelgate.yculblog.com 2. To treat harshly or ruthlessly: 蹂躏严厉或无情地对待: bbs.gter.net 3. So drunk in the cold wind ruthlessly, why, 一个人冷风中狠狠的醉, bbs.translators.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。