单词 | second term |
释义 | 例句释义: 第二任期,第二学期,第二学年,第二届 1. But there are at least three-and-a-half years to go - add another four if, as seems currently likely, Obama wins a second term. 但至少还有三年半的时间要走——如果保持现在这种状态的话,奥巴马看上去很可能还会赢得另一个4年的任期。 www.bing.com 2. The U. N. leader also expressed hope that Russia would support him for a second term leading the U. N. 这位联合国领导人还表示希望俄罗斯支持他连任秘书长,领导联合国。 webs.nbptweb.net 3. By only the second term of the project the children were found to have made significant gains on standardised tests. 实验进行到第二学期,孩子们就在标准化测试中取得了很大进步。 dict.veduchina.com 4. In his second term he will need just as much technical competence as he has shown in his first, and even more political backbone. 在他的第二任期内,他不仅需要在第一任期时所表现出来的技术竞争力,更需要些政治骨气。 www.bing.com 5. It deprived the White House of a victory on Social Security, one that could have provided momentum for the rest of the second term. 它使得白宫的社会保障计划失败,这项计划本可以为共和党的第二个任期的后半段注入活力。 www.ecocn.org 6. Mr Kikwete may use a second term to try to integrate Tanzania and its neighbours into a revived East African Community. 总统先生也许会利用自己的二次任期,来试图将坦桑尼亚与其邻国整合,以重新复苏东非国家共同体。 www.ecocn.org 7. Few think Mr Yar'Adua well enough to run for a second term, but few think Mr Jonathan has enough support to run for a first. 很少人认为亚拉杜瓦先生适合连任,但是大部分人认为,乔纳森先生的初次选举缺乏足够的支持。 www.ecocn.org 8. One of the major events of his second term was the fight against the Bank of the United States. 在他就任期间最主要的事件是他和美国银行间的斗争。 bbs.kekenet.com 9. Mr Yar'Adua's inner circle may have hoped simply to maintain the status quo if he were to run for a second term. 亚杜瓦拉如果竞选连任的话,那他的核心集团只敢希望局势能尽量保持现状。 www.ecocn.org 10. The president asked her to come back in 2005, after he was reelected for second term, to serve in her current position. 总统在第二次总统竟选胜利后曾在2005要求过她回来续任前职。 www.hjenglish.com 1. Jacob Zuma's chances of serving a second term as the country's president would dip if it had done worse. 如果结果更糟的话,现任南非总统雅克布.祖玛继续第二任期的可能性就变小了。 www.ecocn.org 2. Their aim was to devise a strategy that would guarantee Ronald Reagan's resounding reelection to a second term in the White House. 他们的目标是制定出一套策略,以确保罗纳德·里根再次当选总统,入主白宫。 blog.sina.com.cn 3. During his second term, he would regularly take her to social engagements that his wife didn't attend. 在他的第二个总统任期内,他经常带马托斯出席一些他妻子没有参加的社交活动。 c.wsj.com 4. LAST December Evo Morales, Bolivia's socialist president, easily won a second term and with it a mandate to implement a new constitution. 去年12月,玻利维亚奉行社会主义的总统埃沃?莫拉莱斯,轻松赢得第二轮选举,并获权执行新宪法。 www.ecocn.org 5. The nationalist conservative had said he would seek a second term in presidential elections this fall. 保守的民族主义者曾表示,他将在今年秋天的总统选举中寻求连任。 www.bing.com 6. But without leaning a bit to the left he is not likely to be elected to a second term. 但如若完全不考虑左翼,他在第二轮选举中很可能落马。 www.ecocn.org 7. the president asked her to come back in 2005 after he was reelect ed for second term , to serve as in her current position. 在他2005年再次当选之后,总统邀请她回来担任现在的职位。 www.ichacha.net 8. In March he halted bombing, called for peace talks and said he would not run for a second term in elections in November 1968. 在3月份,他停止了轰炸并呼吁和平谈判,同时声称他不会在1968年11月份的大选中寻求连任。 blog.sina.com.cn 9. I think he made a lot of promises and he is yet to make on similar promises, so I like to see if he could try to make it on second term. 我认为他做出了许多承诺,然而还有一些承诺没有兑现,所以我想看一下在第二次任期中能不能很好的履行自己的承诺。 www.bing.com 10. N. officials. Among those nearing the end of his second term is the head of the International Atomic Energy Agency, Mohamed ElBaradei. 第二任任期快要结束的联合国高层官员当中,包括国际原子能机构总干事巴拉迪。 www.24en.com 1. So I'd like to see if he could try to make good on them in the second term. 所以,我愿意看一下他连任后是否能很好的履行自己的承诺。 www.hxen.com 2. President Obama has nominated Ben Bernanke for a second term as chairmen of the Federal Reserve, the United States central bank. 美国总统奥巴马提名本·伯南克担任美国中央银行美联储主席第二次任期。 www.51toefl.com 3. Ms. Palin's decision not to run for a second term may fuel speculation about whether she may make a presidential bid in the 2012 elections. 佩林决定不寻求连任第二个任期,这引发了外界对她是否打算角逐2012年总统大选的猜测。 www.bing.com 4. The results of the poll show Bill Clinton's approval rating has gone up in his second term. 民意调查的结果显示比尔.克林顿的工作支持率在他的第二任期内提高了。 www.kekenet.com 5. Election observers mostly agree that Mr Kibaki stole the decisive votes to squeak back in for a second term. 大多数选举观察员们都同意齐贝吉先生通过做手脚才非常勉强地获得了他担任总统的第二个任期。 www.ecocn.org 6. Near the end of my second term, I made a nostalgic trip back to east Arkansas to speak at Earle High School. 在我的第二任期即将结束时,我带着思乡的情怀回到阿肯色州东部地区,在厄尔高中发表演讲。 www.bing.com 7. The national election of eighteen thirty-two put Andrew Jackson in the White House for a second term as president. 1832年的全国大选促使安德鲁.杰克逊再次进入白宫,开始了他的第二个总统任期。 www.bing.com 8. Consider what was supposed to be the headline reform of Mr Bush's second term, an overhaul of Social Security (public pensions). 想想什么该是布什第二个任期的头等改革内容,是政府公共福利计划(公共退休金)的翻检。 www.ecocn.org 9. This newspaper backed him for a second term. 本报支持了他连任。 www.bing.com 10. Ultimately, however, voters choose to blame the Republicans, and the president, Bill Clinton, is later elected for a second term. 然而,最根本的,投票者选择怪罪共和党人,于是民主党总统比尔?克林顿随即赢得了第二次任期。 www.ecocn.org 1. Then at noon, on the Capitol's west front, he'll raise one hand on the pair of historic bibles raise the other and ushering his second term. 然后到了中午,在国会大厦的西方前面,他会一手按住历史性的《圣经》,另一只手高举宣布他的第二任期。 www.bing.com 2. He called Karzai yesterday to congratulate him on winning a second term. 昨天,奥巴马总统致电卡尔扎伊,祝贺他再次当选。 kaoshi.alai.net 3. The League has demanded the whole proceedings be annulled, while hinting that it may not support the 68-year-old Mr Zuma for a second term. 非洲大青年联盟要求将所有的诉讼作废并暗示道,他们可能不会支持已68岁高龄的祖玛总统的第二届任期。 www.ecocn.org 4. But he might also have forfeited his chance of a second term. 不过他也有可能丧失下届当选的机会。 www.ecocn.org 5. Thursday night, at the Democratic National Convention, President Barack Obama accepted his party's nomination for a second term. 周四晚,在民主党全国代表大会上,奥巴马总统接受了第二任期的党内提名。 www.hxen.com 6. At the end of his second term he is so popular that it is hard to imagine that he was once a serial loser. LuladaSilva在第二任期结束前仍如此受到爱戴,很难想象他曾经连续三次参选总统失利。 www.ecocn.org 7. Then if he's a miserable failure, we'll do what we did with George W. Bush and elect him to a second term. 如果他失败得很惨的话,那我们就会像对待布什一样,选举他让他再做一任总统。 www.deyi.com 8. That's what I plan to deliver in my second term, and I expect to find leaders from both parties willing to join me. 这就是我在第二个任期内打算推出的计划,并且我期待两党都有领导人愿意与我合作。 www.bing.com 9. Mr Ao was regarded as one of the top three candidates to be Macao's next chief executive, after Edmund Ho's second term expires in 2009. 欧文龙曾被认为是澳门特首何厚铧(EdmundHo)于2009年结束第二个任期后,最有希望出任特首的三位候选人之一。 www.ftchinese.com 10. If he sticks to that position, his second term might not be at all bad. 如果继续这一立场,他的第二任期也许并不太坏。 www.bing.com 1. One of the crueller ironies of George W. Bush's second term is that the president has listened to his critics. 乔治-布什(GeorgeW.Bush)第二个总统任期的最大讽刺之一是,他听取了批评者的建议。 www.ftchinese.com 2. runs one election poster on the main drag in Monrovia promoting president Ellen Johnson Sirleaf's election for a second term. 在首都帮助总统艾伦连任的一个主街道的宣传海报这样写到。 www.ecocn.org 3. As his second term ticks down, even Mr Bush has begun to see the limits of unilateralism. 甚至小布什也在其第二任期将要结束的时候,开始看到片面限制武器论的局限性。 www.ecocn.org 4. The decision on whether the proposed new system should be implemented would be taken by the second term Chief Executive. 建议的新制度应否实施,将由第二任行政长官决定。 www.ayste.com 5. Lula said then that in a second term his priority would be tax, political, labour and pension reforms. 卢拉当时说道,在他的第二个任期内,他的重中之重是税务,政治改革,劳动力改革以及养老金改革。 www.ecocn.org 6. IT HAS long been obvious that Vladimir Putin is determined to stay in control when his second term as president of Russia expires next year. 很明显,弗拉基米尔·普京早就决定了,在明年,当他的第二个总统任期结束后,将继续掌握权力。 www.ecocn.org 7. As I said in my previous post, that's well into President Palin's second term. 就象我前面的文章所指出的那样,这将会在佩林总统的第二任期发生。 www.bing.com 8. In Mr Singh's second term, say his advisers, India will attempt to vault beyond concerns in its near-abroad. 辛格的顾问表示,在总理的第二个任期内,印度会尝试摆脱近邻的羁绊。 www.ecocn.org 9. He won the Pulitzer for his columns written in 1972, the year when Richard Nixon swept to a second term over Democrat George McGovern. 他1972年写的专栏使得他赢得了普利策奖,那年是理查德尼克松在选举中大胜乔治麦戈文的第二个任期。 www.bing.com 10. She says in his second term the president and his economic team will focus on improving domestic industries. 她说,尤多约诺在他的第二任期内会和他的经济团队把重点放在改善国内产业上。 www.ebigear.com 1. The governor's plan for his second term in office also includes creation of a California Office of Homeland Security. 在州长第二任期的执政计划中,还包括创建加州的国土安全办公室。 www.ecocn.org 2. In this country most presidents serve a second term, but after 4 years of Mahmoud Ahmadinejad, this country is divided. 伊朗的大多数总统都连任两届,但是在艾哈迈迪。内贾德执政四年之后,伊朗现在已经四分五裂。 www.eoezone.com 3. Five months after he won a second term in a presidential election, he has finally put the finishing touches to a new cabinet. 在赢得第二个总统任期5个月后,他才给新内阁的组建加上了收尾之笔。 edu.sina.com.cn 4. Rove thought Bush as "war president" was the safest ticket to a second term. 洛夫认为,布什作为“战争总统”的标签将是其连任最有力的保障。 ellesime.anetcity.com 5. Governor Romney said Obama's economic record has been poor and would not improve in a second term. 罗姆尼说,奥巴马在经济上的政绩乏善可陈,如果连任总统,经济不会有任何改善。 www.24en.com 6. President Polk was old, tired and in poor health. He had decided not to try for a second term. 波尔克总统岁数大了,也很疲惫了,而且身体状况也不好,他决定不谋求连任。 www.bing.com 7. Annan thanked Tang for his congratulations about his second term as UN Secretary General and winning the Nobel Peace Prize with the UN. 安南感谢唐家璇祝贺他连任联合国秘书长以及与联合国一起获得诺贝尔和平奖。 www.fmprc.gov.cn 8. Bill Clinton steered clear of class politics, especially in his second term when he moved sharply to the centre. 比尔·克林顿避开了阶级政治,尤其是在他的第二个任期期间,骤然转向中间路线。 www.bing.com 9. The first term gives the rate of disappearance of particles by coalescences and the second term the rate of appearance of new particles. 第一项是碰并造成的粒子消失率,第二项是新粒子的生成率。 www.bing.com 10. In my second term, and after I left office, I did what I could to help the Rwandans put their country and their lives back together. 在我的第二个总统任期内以及卸任后,我尽一切可能,帮助卢旺达恢复他们的国家和国民的生活。 www.bing.com 1. Avoiding specifics like tax hikes, he hinted they may be coming in the first major speech of his second term in office. 尽管要避免提及增税等具体措施,但他在其第二任期的第一次主要演讲中还是暗示,它们也许就要发生。 www.ecocn.org 2. Now I was the first Democratic President to be elected to a second term since FDR in 1936. 现在,我是自1936年富兰克林·罗斯福以来,第一个连续两次当选的民主党总统。 www.bing.com 3. He would like the courage of his convictions but also a second term. 他不但欣赏自己的勇气与信念,而且希望连任。 www.putclub.com 4. In fact, she had previously said she would not seek a second term. 事实上,她在之前就说过不会再寻求连任。 www.ecocn.org 5. Senators who opposed a second term for Ben Bernanke as Fed chairman were more likely to cite regulatory failures than high unemployment. 参议员们以调控失败而非高失业率反对本?伯南克连任美联储主席。 www.ecocn.org 6. Almost a third of the Senate voted against confirming Ben Bernanke to a second term as chairman. 参议院有几乎三分之一的议员对BenBernanke的的连任投了反对票。 www.ecocn.org 7. The comments were made in an interview published just days before the president takes the oath of office for a second term. 布什在第二个任期就职仪式前几天接受采访时发表了上述观点。 www.voanews.cn 8. The Conservatives gained a landslide victory and were returned for a second term of government. 保守党以压倒之势赢得了胜利,继续执政。 www.kekenet.com 9. Indeed, a good security record helped Indonesia's president Susilo Bambang Yudhoyono easily win a second term in an election on July 8th. 确实,良好的安全记录帮助印度尼西亚总统苏西洛·尤多约诺轻松赢得了7月8日的第二轮选举。 www.bing.com 10. Opposition by some Democrats to a second term for Fed Chairman Ben Bernanke added to the uncertainty. 一些民主党人士反对美联储主席贝南克(BenBernanke)连任,让不确定性进一步加剧。 chinese.wsj.com 1. Politician: Re-elect me for a second term! 政治家:第二届还选我吧! www.xue90.cn 2. Herry Zudianto, the mayor of Java's second-biggest city, Yogyakarta, is coming towards the end of a successful second term of office. 亨利-祖地亚托作为爪哇的第二大城市日惹市的市长,他即将出色完成他的第二个任期。 www.ecocn.org 3. Doing deals with his enemies is a bold approach, but as President Karzai enters his second term of office he knows he must get an agreement. 与自己的敌人做交易是个大胆的做法,但是已经在第二个任期内的卡尔扎伊深知,他必须达成协议。 www.bing.com 4. Putin has said that next spring, at the end of his second term as President, he will assume the nominally lesser role of Prime Minister. 普京已经表示明年春天,在他的第二个总统任期结束的时候,他会接受总理的职位。 www.bing.com 5. Farren was deputy White House counsel during George W. Bush's second term and also worked in President George H. W. Bush's administration. 法瑞恩曾在小布什第二任期时担任白宫副法律顾问,并且还曾为老布什总统政府效力。 www.bing.com 6. But Mr Uribe's second term did not start smoothly. 但是乌里韦总统的第二任期却在其初期不大太平。 www.ecocn.org 7. This time Gigi Ugulava, Tbilisi's mayor and a close ally of Mr Saakashvili, won a second term, with 55% of the vote. 而在这次选举中,萨卡什维利的亲密盟友、第比利斯市市长吉吉?乌古拉瓦,则以55%的得票率获得连任。 www.showxiu.com 8. President Bush is now facing that reality midway through his second term, at a moment when the Chinese clearly sense his weakness. 在其第二任期的中途,在中国清楚地认识到他的弱点时,布什总统正面临这样的现实。 www.tianya.cn 9. On our blog, some of you shared your expectations for president Obama's second term. 在我们的博客上,你们中的一些人分享了对奥巴马总统第二任期的期望。 www.kekenet.com 10. A second term would give the President more power than was safe for republican institution. 如果总统连任,就会使总统权力太大而足以威胁共和制度的安全。 jaychivo.blog.163.com 1. But now Mr Zapatero must pull off a delicate balancing act if he is to stay in power until his second term formally ends in 2012. 不过现在帕萨特罗首相必须得变一个微妙的平衡戏法,如果他继续掌权至2012年第二任期结束。 www.ecocn.org 2. Their campaign backfired: AK swept back for a second term and Mr Gul became president. 他们的行动适得其反:正义与发展党卷土重来,赢得第二任期,居尔也成为总统。 www.ecocn.org 3. Rice's visit is being viewed as a prelude to the US president George W. Bush's foreign policy towards Asia during his second term. 意思是赖斯访华被认为是美国总统乔治布什在第二任期的亚洲外交政策的前奏。 spaces.msn.com 4. Particularly during his second term as president, Mr Putin was criticised abroad for his illiberal policies. 特别是在普京的第二个总统任期,因其压制自由的政策而饱受诟病; www.ecocn.org 5. But Democrats nominated President Jimmy Carter for a second term. 但是,民主党人提名当时的总统吉米·卡特连任第二届。 www.remword.cn 6. The president is wise to note the second term pitfalls of his predecessors, says University of California historian Matthew Dallek. 加州大学的历史学者马修.达勒克说,这是明智的做法。 www.24en.com 7. The second term of the occupation health care including occupation health inspection, occupation health file management etc. . . 第二条本办法所称职业健康监护主要包括职业健康检查、职业健康监护档案管理等内容。 www.cnqr.org 8. The easing of tensions was helped, too, by President Bush's efforts to repair transatlantic relations in his second term. 与此同时,布什总统在第二个任期里致力于修补大西洋两岸关系的努力也有助于缓和两国之间存在的紧张关系。 blog.ecocn.org 9. By the second term a chastened administration was once again seeing the value of working with allies when that is possible. 在第二次当选期间,缓和的政府再次看到了在可能的情况下与同盟国合作的价值。 www.bing.com 10. Possibly contributing to Mr Allen's confidence is Mr Webb's refusal to say whether he will seek a second term. 不过韦伯拒绝透露是否会争取连任,或许这个消息能些许增加艾伦的信心。 www.ecocn.org 1. Iran's supreme leader has formally the second-term presidency of , despite a wide-spread dispute over his re-election. 伊朗最高领袖正式签署艾哈迈迪内贾德再次当选总统的任命,尽管对他的再次当选有很大的争议。 www.bing.com 2. In his second term Reagan was frequently detached from day-to-day business and displayed some symptoms of Alzheimer's. 里根在第二个任期内基本上不参与日常事务,而且不时显示出早老性痴呆病的症状。 www.bdza.cn 3. And the Olympic movement is Coubertin, founder and former Chairman of the International Olympic Committee second term. 代奥林匹克运动创始人是顾拜旦,曾任国际奥委会第二任主席。 wenwen.soso.com 4. If he gets a second term, Banda will ensure that the foothold the Chinese have in Zambia will become even stronger. 如果他第二个任期,班达亚齐将确保,在赞比亚的立足之地,中国人会变得更加强大。 www.englishtang.com 5. One of the major issues during Truman's second term was fear of communism. 在杜鲁门的第二个任期的主要问题之一是共产主义的恐惧。 www.maynet.cn 6. Pitt accepted a second term despite his failing health, possible alcoholism and limited support in the Commons. 尽管皮特健康不断衰退,尽管他可能酗酒而且在下议院只得到有限的支持,他还是获得了第二任期。 www.uk.cn 7. a second-term goal should be to pick fights that split moderate Republicans from hardliners. 为把共和党中的温和派从强硬派中分出来而奋斗应该作为第二任期的目标 www.ecocn.org 8. But if Mr Obama ends his second term with decent ratings, Mr Huntsman would be sitting pretty. 但是如果奥巴马先生带着不错的评价结束他的第二个任期,洪博培先生就能够在任期中得到好评。 www.ecocn.org 9. They also say that in his second term he allowed the state to become over-mighty. 他们还认为,在卢拉第二个任期内,他放任巴西过度强大。 www.ecocn.org 10. Bush will more than likely wait until this month, when his second-term officially starts, to make a move. 布什极有可能在等到本月开始后采取行动,而本月正是其第二任期的正式生效月份。 www.suiniyi.com 1. The other major event of Andrew Jackson's second term as president was the situation in Texas. 在杰克逊总统的第二个任期中,另一件大事是德克萨斯的地位问题。 www.bing.com 2. President Obama's second term is officially underway after a private ceremony this morning at the White House. 今天早上,奥巴马总统在白宫举行了一个私人仪式,正式开启第二个总统任期。 www.kekenet.com 3. His biggest regret was not being able to finish the second term. 他最大的遗憾是未能完成第二任任期。 yingyucihui.scientrans.com 4. It has already frittered away half of its second term since Mr Singh won re-election in 2009. 自从辛格赢得2009年的连任之后已经浪费掉这个第二任期的一半时间了。 xiaozu.renren.com 5. Labour's election campaign emphasises the likely pain ahead in a National Party second term. 工党的政治攻势如今主要着重于国家党执政的第二任期可能出现的问题。 www.ecocn.org 6. He was sworn in for a second term on May 22nd, after Congress won a surprisingly thumping victory in the election, with 206 seats. 在国大党于大选中以206席赢得令人瞠目的巨大胜利之后,5月22日他宣誓开始第二任总理任期。 www.ecocn.org 7. Mr Reinfeldt and his alliance are already talking of winning a second term. 赖因费尔特及其盟友已经在谈论赢取连任的事情。 www.ecocn.org 8. Later this week, Hamid Karzai will be sworn in to his second term as Afghan president. 本周晚些时候,阿富汗总统卡尔扎伊将宣誓连任。 www.hjenglish.com 9. ON APRIL 4th Barack Obama announced, to no one's surprise, that he would seek a second term in 2012. 4月4日,不出众人所料,奥巴马宣布他将争取在2012年连任总统。 www.kekenet.com 10. In his second term, he plans to take on the city's abysmal education attainment level. 在第二任期,他打算整顿本市糟透的教育学业水平。 www.ecocn.org 1. Three months into Lula's second term as president, though, financial leaders admit their early fears were overblown. 尽管财政部的领导人承认他们早期的担心有点小题大做,卢拉连任总统已有三月。 www.ecocn.org 2. He won a second term in 2009 with the strongest mandate of any prime minister in the past 20 years. 在2009年,他以20年来最高的通过率赢得了他的第二个任期。 www.ecocn.org 3. Transformational diplomacy is the governing principle and fundamental policy of Bushs external strategy during his second term of office. 转型外交是布什第二任期对外战略的指导原则和基本政策。 www.dictall.com 4. She currently is serving her second term as Kansas governor after holding the post of state insurance commissioner. 西贝柳斯曾经担任堪萨斯州负责保险事务的官员,目前是她第二个州长任期。 www.voanews.cn 5. Now on course to win a second term , her strong stance at the G20 summit in favour of fiscal discipline has boosted her profile . 现在在赢得第二任连任的途中,她在G20峰会支持财政纪律的强势位置大大地提升了她在公众中的形象。 www.bing.com 6. President Obama is expected to announce new policies on gun violence shortly after he begins his second term. 预计奥巴马总统将在开始第二任期后不久就枪支暴力公布新政策。 www.tingroom.com 7. So they are indulging in the political equivalent of bossnapping, taking Mr Barroso's second term hostage to demand impossible concessions. 因此,他们专注于一项相当于政治中的“绑架老板”行动,打算二度劫持巴罗佐为人质,逼右派作出不可能的让步。 www.ecocn.org 8. On their birth date, Thomas Jefferson had three weeks left in his second term as president. 在他们出生的那天,托马斯?翟福森的第二次总统任期还剩下三周; www.ecocn.org 9. Would George W. Bush still be elected for a second term? 布什还是会竞选连任吗? zh.globalvoicesonline.org 10. President George Bush sworn in for a second term. 布什总统宣誓就职,开始第二个任期。 www.hjenglish.com 1. The difficulties he faces were symbolically exposed at a confirmation ceremony held on August 3rd to launch his second term. 他所面临的困难在8月3日开启连任的确认仪式上得到了象征性的表现。 www.ecocn.org 2. The country was still torn by civil war when Lincoln was elected to a second term of office in 1864. 1864年,当林肯再度当选担任第二任总统职位时,美国仍为内战所分裂。 bab.la 3. Now he has a second term to secure and he wants to focus on getting the domestic economy right. 如今他要争取连任,他希望把精力用于推动国内经济走上正轨。 www.ftchinese.com 4. Charles D. Niemeier, whose second term expired last fall, remains on the board until a successor is appointed. CharlesD.Niemeier的第二个任期上个秋季就到了,他仍旧在位直到一个继任者被提名。 www.bing.com 5. Months into her second term, her unwillingness to make hard choices is being viewed less charitably. 在她第二次任职后数月,她不愿作出艰难抉择的行动就不那么高明了。 www.ecocn.org 6. When we asked voters whether he deserves a second term, the voters split right down the middle, " Brown said. " 当我们问选民,奥巴马总统是否值得连任时,选民的正反意见平分秋色。 wap.putclub.com 7. When campaigning for a second term in an election last year, he promised that power companies would be next. 去年总统大选竞选连任时,他就许下承诺,电力公司将是下一步收归国有的对象。 www.ecocn.org 8. Having outwitted the opposition, centred in the eastern lowlands, he easily won a second term in 2009 with 64% of the vote. 他在2009年以六成九选票智取集中在东部低地的反对党,轻松赢得第二任期。 www.ecocn.org 9. By Mr Bush's second term, abrasive rhetoric gave way to a more tempered approach. 到了布什的第二任期,强硬的措辞转变为一种更为温和的方式。 www.ftchinese.com 10. On Monday, Khamenei will lead a ceremony formally approving Ahmadinejad's second term. 星期一,卡梅尼将主持一个庆祝大会,正式批准阿玛蒂内贾德的第二个任期。 www.bing.com 1. All of those "political issues" , says an aide to Mr Ma, are "second-term stuff" and "not going to happen before 2012" . 任何和平协议都将是多年以后的事。马英九的一名助理表示,所有这些“政治课题,都是第二个任期的事,不会在2012年之前发生”。 www.ftchinese.com 2. She continued as mayor for a second term. 她连任第二任的市长。 address.livid.cn 3. It also will bring the surge troops home before the November 2012 election in which Obama will seek a second term. 所有增派部队将于2012年12月总统大选前完全撤回,奥巴马欲在2012年寻求总统连任。 www.bing.com 4. If Obama really wants a second term, he should devote his entire first term to making the economy strong again. 如果奥巴马真想获得连任,他应该将自己首个总统任期全部用于让美国经济再度强大起来。 www.bing.com 5. Mr Zapatero, now in his second term, lacks a majority in parliament. 萨帕特罗先生正处于第二任期,在议会中缺少多数派支持。 www.ecocn.org 6. He shows signs of wanting a second term; some wonder whether he deserves it. 他本人表示期待连任,但有些人怀疑他是否有能力胜任。 www.ecocn.org 7. Consumer goods are alternately called final goods, and the second term makes more sense in understanding the concept. “消费品”亦称为“最终商品”,在概念的理解上,似乎“最终商品”更具意义。 ks.cn.yahoo.com 8. Course 8. 022 is one of several second-term freshman physics courses offered at MIT. 本课程是麻省理工学院在大学一年级下学期开设的物理课程之一。 www.bistu.edu.cn 9. Mr. Obama is acutely aware that time for progress is limited in any second term, as he increasingly becomes a lame duck. 奥巴马清楚地意识到,取得进展的时间在任何第二个任期都是有限的,因为他将逐渐变成一只跛脚鸭。 cn.nytimes.com 10. Republicans joked that a second term would make George W. Bush look like FDR or Reagan by comparison. 共和党人奥巴马的连任会让乔治布什比起来像罗斯福或者里根。 www.bing.com 1. The entire second term with dy goes away because dy is zero. And, in the first term, 0 8xy goes away because y is zero as well. 这个带dy的第二项消去,因为dy是0,第一项中,8xy消去,因为y也是。 open.163.com 2. Monday will mark the end of Rumsfeld's second term as defense secretary. 星期一标志着拉姆斯菲尔德作为国防部长的第二个任期的结束。 blog.hjenglish.com 3. Hon Emily LAU raised a question on "Second Term District Council Members" . 刘慧卿议员就“第二届的委任区议员”提出质询。 www.legco.gov.hk 4. Harvard allowed him to spend the second term of the academic year of 1938 - 39 abroad . 哈佛允许他在国外度过一九三八——一九三九年学年的第二学期。 www.bing.com 5. The first term represents the agile manifesto and the second term represents the traditional waterfall value. 第一部分代表敏捷的价值,第二部分代表传统瀑布方法的价值。 www.ibm.com 6. This is the sixth time I stand before you as President of the World Bank Group -- my first address in my second term as President. 这是我第六次作为世界银行行长站在大家面前,也是我连任以后的第一次讲话。 web.worldbank.org 7. He lost out when attempting a bid for a second term in 2003. 在2003年的第二轮选举中,打算连任的他落选了。 www.bing.com 8. Ban said earlier this month that he wanted a second term. 在本月初,潘基文表示连任意愿。 www.putclub.com 9. Lula, who must step down next year after his second term, may be more than a spectator at the 2016 Olympics. 明年卢拉第二届任期到期后必须退位,在2016年的奥运会上,他可能最多是一名观众。 www.bing.com 10. Kibaki, the 76-year-old president seeking a second term, has presided over economic growth of about 6% this year. 在正寻求第二个任期的76岁的老总统姆瓦伊·齐贝吉带领下,肯尼亚今年的经济增长率大约达到6%。 www.ecocn.org 1. Is the current President in his first or second term? 现任总统目前是做第一抑或第二任﹖ xueqintan.w105.84g.com 2. By common consent, policy towards South America has become more pragmatic in Lula's second term. 在第二任期内,卢拉的南美洲政策变得更为务实了,这一点是受到公认的。 www.ecocn.org 3. During Jackson's second term, his opponents had gradually come together to form the Whig party. 在杰克逊的第二任任职期间,他的反对者们逐渐联合起来形成了辉格。 www.51toefl.com 4. But his second term may be less productive than his first. 但他的第二个任期也许就不如第一个任期高产。 www.ecocn.org 5. But as her husband's second term has evolved, her focus has shifted to issues abroad. 但随着布什的第二次当选,她的重心已转到国外事务。 www.hjenglish.com 6. SECOND-TERM prime ministers often feel the pull of the world stage. 在第二个任期内的首相通常感觉到世界舞台对他的吸引力。 www.ecocn.org 7. Mr Cheney disowns the sensible policy shifts of Mr Bush's second term. 切尼与布什第二任期内明智的政策转变划清界限。 www.ftchinese.com 8. The President failed in his attempts to win the second term because he hadn't fulfilled his commitments made in the previous election. 总统失败时试图赢得第二学期,因为他没有履行了他在过去的选举中所作的承诺。 wenku.baidu.com 9. Today, with Mr Singh in his second term as prime minister, the government looks timid. 今天辛格再度出任总理,政府看起来却胆怯了。 www.ecocn.org 10. But now this second term is unexpectedly in question. 但如今,这第二个任期出乎意料的被质疑。 www.ecocn.org 1. Cumulative first and second term marks sent. 第一到第二学期的积累成绩将被寄出。 blog.sina.com.cn 2. This gives March 24, 2002 as the polling date for the second term Chief Executive election. 换言之,二零零二年三月二十四日将会是第二任行政长官选举的投票日。 www.hotdic.com 3. the second term is a little different. 但是,第二个学期有一点不同。 zhidao.baidu.com 4. At the end of Jiang's second term, Beijingand Taipei wereon a collision course. 在江第二届任期之末,北京与台北剑拔弩张。 www.bing.com 5. The Panel discussed the proposed remuneration package for members of the second term DCs 2004 - 2007. 事务委员会讨论2004至2007年第二届区议会议员的薪津安排建议。 www.legco.gov.hk 6. Labour was voted in for second term office. 工党被投票选出再次组阁。 east.jstu.edu.cn 7. The Guardian Oct. 17, 2009 The Iraq war enabled Bush to run as a "war president" in 2004 and so win a second term. 131、伊拉克战争使布什能够在2004年以“战争总统”的形象参加竞选并赢得连任。 blog.hjenglish.com 8. The second term of a ratio. 比例的第二项 zhidao.baidu.com 9. Rice served as Bush's national security adviser in the first term and as his secretary of state in the second term. 赖斯在布什总统的第1个任期曾担任国家安全事务助理,在他的第2个任期担任国务卿。 www.america.gov 10. For the second term, select Text, then replace the text value with J01. 对于第二个条件,请选择Text,然后将文本值替换为J01。 www.ibm.com 1. When his second term ended in 2008, he became prime minister. 2008年他的连任任期结束后,他成为了总理。 chinese.wsj.com 2. The second term Legislative Council election was held successfully on September 10, 2000. 第二届立法会选举于二零零零年九月十日顺利举行。 www.1stenglish.com 3. This week in our series, we tell about Grant's second term in office. 本周,我们就向你讲述他的第二个总统任期。 www.bing.com 4. Many people in the INA despise Mr Maliki and have vowed to deny him a second term. 伊拉克国家联盟许多成员都厌恶马利基并且誓死希望他无法继续第二个任期。 www.ecocn.org 5. Mr Putin needs to retain power after his second term expires next March, but at the same time to preserve legitimacy. 普京先生需要在明年3月第二个任期到期之后还保留统治权,但与此同时让这种方式的权力具有其合理性。 www.ecocn.org 6. The second term commences in March. 第二学期从三月开始。 chinafanyi.com 7. The first term is from Septemper to January, and the second term is from February to June. 第一学期是从九月到一月,第二学期是从二月到六月。 wenwen.soso.com 8. He is in the last year of his second term, and cannot run again. 今年是他第二个任期的最后一年,不能再参加参选连任了。 www.ecocn.org 9. The second term in(5. 9. 39)is called the steady-state solution, and the first term the transient solution. (5.9.39)中的第二项叫做定态解,而第一项则叫做暂态解。 10. The second term is the Winter Term. 第二学期是冬季学期。 www.tingclass.com 1. A radio phone-in call asked Tung Chee - hwa not to run for a second term for the well - being of Hong Kong. 一个电台直播的来电要求董建华为了香港好不要连任。 dictsearch.appspot.com 2. China is a big second-term priority for Clinton because it cuts across security and economic issues. . . 对克林顿而言,中国是他第二任内的一个重点国家,因为它涉及安全和经济事务。 blog.hjenglish.com 3. The second term is the soring term. Ltbegins in January and ends in March. 第二学期是春学期始于一月,终于三月。 wenwen.soso.com 4. Presuming he is re-elected, Mr Kagame will be only 59 when his second term ends in 2017. 假如卡加梅再度当选,在第二任期结束,也就是在2017年,他只有59岁。 www.ecocn.org 5. To get that second term he has to prove his loyalty, Mr Pashin explains. 巴辛先生解释说,要得到连任,法院院长必须证明他对政府的忠诚。 www.ecocn.org 6. What new policies will you adopt in your second term toward China? 你在第二个任期内,会对中国采取什麽新的政策? dictsearch.appspot.com 7. In 2005, she won a seat in Macau's legislature, where she is serving her second term. 2005年,她成为澳门立法会议员,目前她在任第二届。 chinese.wsj.com 8. A liberal internationalist, Mr Yudhoyono convincingly won a second term last year, and monopolises the foreign-policy apparatus. 苏西洛是自由派国际主义者,去年毫无争议地赢得连任,掌控着印尼外交。 www.ecocn.org 9. How long does the second term usually last? 第二学期一般持续多久? cnppt.cn 10. Under the resolution, which was adopted by acclamation, Mr. Ban's second term will run from 1 January 2012 to 31 December 2016. 根据鼓掌通过的决议,潘基文的第二任任期将从2012年1月1日开始,至2016年12月31日结束。 www.bing.com 1. Serious reform is always painful: Mrs Thatcher was widely loathed in her radical second term; 严肃改革总是伴随着痛苦:撒切尔夫人在第二任任期一片怨声载道; www.remword.cn 2. Influence of Putin's second term of presidency on Sino-Russian economic and trade relationships in terms of economic policies 普京第二任期的经济政策对中俄经贸关系的影响 www.ilib.cn 3. Meanwhile, Obama's other major priority, reducing fossil-fuel usage, is probably on hold until his second term, if he wins one; 同时,如果奥巴马再次获胜,那他的其他主要优先事项,减少化石燃料的使用,可能要一直实行到他的第二次任期结束; www.bing.com 4. Craft and Positive Results of the Soil Stratum Anchor Bar Basic Test during the Shenzhen River Second Term Project 深圳河二期工程土层锚杆基本试验及成果 service.ilib.cn 5. New Tendencies of Bush Second-Term Administration and its Foreign Policies toward Taiwan 论布什政府新任期的对台政策 blog.sina.com.cn 6. second term deposits can provide evidence that the period can be kept for immediate use; 第二可以提供定期存款证明,显示存期并可立即使用; www.t-bond.com.cn 7. Geoarge W. Bush began his second term with an over-ambitious campaign to sell partial Social Security privatisation to the country 而布什在第二任期开始之后,雄心万丈地争取将部分社保私有化,将其所有权售给国民。 www.ecocn.org 8. Attempt of carrying out special-topic review in second-term chemistry curriculum reformation 二期课改化学教学中专题复习的尝试 www.ilib.cn 9. Second-term training course for military sports coaches concluded 全军军体运动队第二期教练员培训班结业 english.chinamil.com.cn 10. Three Problems to Be Solved Before the Second Term Development in Engineering Structure Design Based on Auto CAD Software Platform CAD软件进行工程结构设计二次开发首先要解决的三个问题 www.ilib.cn 1. The Road Ahead: Middle East Policy in the Bush Administration's Second Term 前面的路:布什政府第二任任期的中东政策 book.cepiec.com.cn 2. The Second Term Site Survey in Gaomeigu, Lijiang-Determination of the Ground-height for the Telescope 丽江高美古的二期选址--望远镜地面高度的确定 www.ilib.cn 3. Europe Hopes for New Relationship with US During Bush Second Term 欧洲希望在布什第二任期同美国建立新的国际关系 www.joyo.com 4. Realism and China Policy of the Second Term of the Bush Administration 现实主义与布什政府第二任期对华政策 www.ilib.cn 5. Trends for Bush's Middle East Policy in His Second Term 布什第二任期的中东政策走向 www.ilib.cn 6. The Influence of US Policy Debates on Foreign Policy in the Second Term of President Bush 从美国的外交政策辩论看布什第二任期的政策 168.160.184.82:8080 7. A cautious prime minister is letting his second term drift away 小心谨慎的总理正在慢慢地消耗掉他的第二任期 www.ecocn.org 8. Bush speaks in final news conference of second term 总统在他最后的新闻发布会上谈及他的第二任期 www.bing.com 9. Bush's China Policy in His Second Term 布什连任与中美关系 www.ilib.cn 10. Polk Decides Not to Seek Second Term in 1848 1848年,波尔克总统决定不谋求连任 www.bing.com 1. agent of campus of yaren trainning school, the second term of sophomore 亚伦培训学校校园代理大二下学期在校期间 zhidao.baidu.com 2. India-USA Relations in the Second Term of Bush 布什第二任期内的印美关系及其走向 168.160.184.82:8080 3. The second term of the third school year 第三学年第二学期 www.xbtwenxue.com 4. The School Working Plan for The Second Term in 2001 School year 2001学年度第二学期学校工作计划 www.yccj.sh.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。