单词 | shabby | ||||||||||||
释义 |
比较级:shabbier 最高级:shabbiest shabby 显示所有例句
例句释义: 破旧的,破败的,破烂的,衣着破旧的,褴褛的,卑鄙的,衣衫褴褛的 1. However, if she had seen her own dad pushing the heavy dung-cart in the shabby clothes as they were , how would that have made her feel? 但如果她看见自己的父亲,衣衫褴褛,推着沉重的粪车,她又作何感想?我噙着眼里的泪水往回走。 dictsearch.appspot.com 2. Girls with an upcoming television youth director marriage, unwilling to live with his mother in a shabby house, he came here rentes. 姑娘即将同一位电视台的青年导演结婚,因不愿与母亲住在一套简陋的房子里,也来到这里租房。 bbs.d9it.com 3. All sorts of colleges seem to have been guilty of shabby marketing. They should be treated the same. 各种各样的大学似乎都曾有过可鄙的营销行为,所以应该对他们一视同仁。 www.ecocn.org 4. They played in an alley of the garden bordered with a few shabby fruit-trees. 她们常在那园里的小路上玩耍,小路旁栽有几棵长得不好的果树。 www.ebigear.com 5. You think I whether very useless, I lose very shabby, lose climb all not climb up that I lost to you, lost to love, I love you, you know? 你觉的我是不是很没用,我输的很残,输的爬都爬不起来,我输给了你,输给了爱情,我爱你,知道吗? wenwen.soso.com 6. There was also an enormous, claw-footed desk, and, sitting on a shelf behind it, a shabby, tattered wizard's hat -- the Sorting Hat. 房间里还有一张巨大的桌子,桌角是爪子形的,在桌子后面的一块搁板上,放着一顶破破烂烂的、皱皱巴巴的巫师帽——分院帽。 www.hoolee8.com 7. There was one small and shabby house with a very small window. 这是所狭小破旧的房子,只有一个窗户。 www.chnxs.com 8. Having fallen into a state of disrepair or deterioration, as through neglect; broken-down and shabby. 坍坏的,破旧了的处于一种年久失修或朽坏状态的;残垣断壁的。 www.1stenglish.com 9. And again I rebelled against this feeling; I accused her, and found it both shabby and too easy, the way she had wriggled out of her guilt. 我又一次叛逆了这感情;我谴责她,发现这既卑鄙又太随意,就像她设法逃避罪责一样。 www.bing.com 10. But every now and then the sky grows black, the rain comes down in sheets, and the winds threaten to obliterate our shabby encampments. 但天空不时地变黑,大雨倾盆落下,狂风威胁着我们那简陋的露营地。 dongxi.net 1. "I suppose it seems to you, " said the Doctor, laughing, "that in so doing I should play your brother a very shabby trick. " “你大概觉得,”医生笑了笑说,“我这样做对你兄弟是玩弄了一个卑劣的花招。” 2. Little by little my shaking shoulders are becoming shabby and I couldn't even tell you to turn around and look at them. 一点一点地,我颤抖的肩膀显得无力,我就连叫你回头看一看我也办不到。 post.baidu.com 3. The old man with the shabby clothes slowly walked to the front to address the employees, and he invited the girl to come up with him. 那个老先生慢慢的走到前面向员工讲话,他邀请这个女孩子跟他一起上了台。 blog.sina.com.cn 4. You do not, all the same, have to be a football fan to think that United's current state is a shabby advertisement for capitalism. 尽管如此,就算不是球迷你也能明白,曼联的现状恰恰体现出资本主义不好的一面。 www.ftchinese.com 5. "We must blaze the news across the front page of Mutiny! " said the shabby girl. “我们必须把这个消息登在《反叛》的头版!”衣衫褴褛的姑娘说。 6. Upstairs Bess, putting down her shabby suit case, said, "I'll sleep like a rock tonight, " without a word of praise for her lovely room. 到楼上,碧丝放下了她寒酸的皮箱说:「今天晚上我会睡得像一块石头。」却一句也没有赞美她可爱的房间。 www.xdf.cn 7. But a programme to refurbish shabby malls, and marketing campaigns, should help tenants increase revenue, he said. 他并称,领汇的商铺修缮和推广计划,应该会帮助提高租户的营收。 cn.reuters.com 8. He took me by the hand to a shabby little barracks beside the tarmac, its windows blown out. 他拉着我的手走向跑道旁一个窗子被炸掉的简陋小棚屋里。 www.bing.com 9. He was feeling uncomfortable in that shabby old jacket of his and his classmates added fuel to the flame by laughing at him. 他觉得喘着那件破旧的夹克很不舒服,他的同学笑话他,使他更难受了。 hi.baidu.com 10. All sorts of colleges seem to have been guilty of shabby marketing . 各类大学似乎都进行过不正当的营销。 zhidao.baidu.com 1. Um, it makes sense, as I used to have such a shabby ride too. 嗯,以前我也有这么一辆破车~ bbs.e5zj.com 2. He via an entrance filled with a " shabby " rental room and found no one inside locked the door. 他途经一间门口放满“破烂”的出租房时,发现房门锁着屋里没人。 dictsearch.appspot.com 3. He felt a thrill the moment he got into the little, shabby, ill-lit theatre. 当他走进那狭小破旧的,光线昏暗的剧场时,顿时感到了一阵激动。 www.bing.com 4. Another woman came along the small lane with half of her hair grey, dressed in a shabby clothing. 小路上又来了一个女人,也是半白头发,褴褛的衣裙; www.ebigear.com 5. Sometimes you can just apply a little bit of polish and something which looks shabby becomes an item of beauty. 以前看上去粗陋的东西,你只需稍加磨砺,它就会熠熠闪光。 www.bing.com 6. "Even the parking lot of a three-star hotel we stayed in was full of fancy cars and that made my Jeep Compass look shabby. " “即使我们住在一个三星级酒店,停车场到处是豪华轿车,我的Compass吉普看上去很寒酸。” www.bing.com 7. Try not to have anything shabby showing, and keep furniture as modern as you can. 尽可能不让任何事物很破旧,让家具尽可能的现代化。 blog.sina.com.cn 8. As we pulled up to the shabby old structure that was then the only terminal at Beijing's airport, I peered anxiously out the window. 为此,当抵达此行唯一的终点,北京机场,那座年久失修的老式建筑时,我不停焦灼的向窗外张望。 www.bing.com 9. The fact was, as she explained to dorian, behind a very shabby fan, one of her married daughters had COME up quite suddenly to stay with her 她用一把颇为寒怆的扇子掩着脸,对道林说那是因为有个出嫁的女儿突然回家来住。 dict.ebigear.com 10. When I find myself in the company of scientists, I feel like a shabby curate who has strayed by mistakesintosa room full of dukes. 当我发觉自己处于科学家群体中时,就感到自己像是一个衣衫褴褛的穷牧师错进到满是公爵贵人的房间。 www.tprenglish.com 1. She's like the old college friend of mine who venerated George Orwell and was crushed to learn of his idol's often shabby romantic life. 她就像我的一位追随乔治·奥威尔的大学校友,在听说了他爱情生活惨淡无比时,她悲恸欲绝。 dongxi.net 2. But this seemed to the lamp a very shabby present, and the wind thought so too. 不过路灯认为这是一件很不好的礼物;风儿也同意这种看法。 www.bing.com 3. A man with shabby clothes happened to walk by with his shoes trailing along, he was so hungry as not to open his eyes. 有一个饥民,用衣袖蒙着脸,拖着鞋,饿得眼睛都睁不开的样子,慢慢地走过来。 www.hjenglish.com 4. Film is one of the important clues they reside environmental change, from shabby apartment to, motels, public toilets, church shelter. 影片的一个重要线索就是他们居住环境的变化,从破旧的公寓到,汽车旅馆,公共厕所,教会收容所。 www.docin.com 5. He hesitated and told me he was brought up in a shabby and dirty town. 他吞吞吐吐地告诉我,他是在一个破旧肮脏的小镇上长大的。 zhidao.baidu.com 6. The shabby flats , the unpaid bills , the senseless, all pervading sickness in the boom city of fat America began to depress Bethune . 在富庶的美国的这个新兴城市里,破烂的小公寓房子,欠付的帐单,莫名其妙地普遍患有的疾病,开始使白求恩忧闷起来。 www.bing.com 7. Fu let him live in a shabby stone house by his father's tomb and ordered him to raise horses for him. 夫差让越王住在他父亲坟旁有一个破烂的石屋里,让越王给他养马。 bbs.ebigear.com 8. He stared at the house across the way , the small shabby house. 他隔着马路注视对面那栋房子,那栋破败而又矮小的房子。 www.jukuu.com 9. A strange air of detachment was about that youthful, shabby figure, and not a scrap of luggage filled the rack above his head. 那个衣衫破旧的年轻小伙子有一种奇特的超然的神态,在他头顶的行李架上,一件行李也没有。 www.jukuu.com 10. Image above: The facade of the fireplace was originally covered in a decoupage of broken plates (a little too shabby chic for our tastes). 上图:壁炉表面原本覆盖的是盘子的碎片(对于我们的喜好来说太邋遢了一点)。 www.bing.com 1. Although I feel greatly honored to be quoted on internet, I don't want to tarnish Tagore's name by my own shabby work. 尽管有人在网络上引用我的作品让我极为荣幸,但我不希望因为自己的拙作而玷污泰戈尔的名声。 blog.sina.com.cn 2. would drink sixpenny ale, smoke horrid bird's-eye tobacco, and let his wife wear a shabby bonnet? 谁能料到一个龙骑兵会喝六便士一瓶的啤酒,抽蹩脚得可怕的鸟眼牌烟草,会让他的妻子戴一顶破破烂烂的帽子啊? dict.kekenet.com 3. As part of his campaign to smarten up the market, which is not especially shabby, Mr Lavoie is happy to oblige. 美化那并不十分破旧的市场是他工作的一部分,那么,拉沃伊先生很乐意帮忙。 www.ecocn.org 4. There was clearly nothing left to do but flop down on the shabby little couch and howl. 除了扑到破旧的小沙发里嚎哭显然别无他法。 www.zftrans.com 5. His shabby baggage was brought in and every member of the family given a piece of silk, richer than any that had even been seen in Venice. 他的破行李袋被搬进来,每个家族成员都分到一缎丝绸,品质比威尼斯城里任何货色还要好。 sojourn-tu.spaces.live.com 6. His cynical breaking of a promise to be bound by federal campaign-finance limits was shabby by any standards. 他玩世不恭的打破承诺对于任何标准来说都是不公平的,且注定会受限于联邦竞选基金。 www.bing.com 7. The bathroom was shabby and a bit dirty, metal was rusted and surfaces stained etc. 浴室破旧有一点点脏,金属生锈了,表面锈迹斑斑。 www.taskcn.com 8. " One day, a man in shabby clothes came to see him and said to him: " I have a special skill. 有一天,有个穿着很破烂的人来见他,并向他推荐自己:“我有一项特别的本领。” wiki.dioenglish.com 9. They walked into a windowless room with shabby carpets fluorescent lights and three rows of metal folding chairs. 他们走进了一个没有窗户、铺着破旧地毯的房间,里面有几盏日光灯和三排金属折叠椅。 www.bing.com 10. He crouched in his shabby room with a little bald disheveled hair. He looks like older than his real age. 蓬头垢面的谢东蜷缩在一个破旧的房间里,看上去比他的实际年龄要大。 zhidao.baidu.com 1. After forwarding the duke's invitation, he was eager to leave since he didn't want to stay at the shabby and stinking lane. 在这个臭气冲天的陋巷内,他是一分钟也不想多待。 blog.sina.com.cn 2. He would have a friendly, en-couraging conversation with the person, who was shabby and obviously down on his luck. 他会和那个衣衫褴褛、并且明显运气不好的“天使”进行一次友好的、鼓舞人心的谈话。 www.ryedu.net 3. But only a small boy in shabby clothes was still not discouraged but kept looking for it in the grain. 但是,只有一个衣衫褴褛的小男孩依然毫不气馁,继续在谷堆里寻找。 blog.sina.com.cn 4. No wonder the man in shabby clothes was mistaken for a thief by the police . 难怪那个衣衫褴缕的人被警察误是小偷了。 www.dxf5.com 5. Round the little harbour were shabby streets in which lived fishermen and poor people. 小码头一带都是寒酸凋敝的小巷,住着渔民和穷人。 www.jukuu.com 6. The moment I stepped into the shabby classroom, I was touched dy the loud, respectful voices in unison: "Good morning, teacher! " 当我踏进那间破旧的教室,我被一阵充满敬意,整齐的喊声深深打动了。“老师,早上好!” www.qqzhi.com 7. It was a typical communist tableau, an intersection bounded by shabby state stores and dingy government institutes. 这是一个典型的共产主义抽穗,简陋的国营商店和政府机构灰溜溜范围内的一个十字路口。 www.maynet.cn 8. True or false can be neglected. It's no need to imitate for such a shabby iron values a box of Baisha! 真假就不用说了,一条盒白沙的价格,几乎是废铁价拿的,没必要做假! hfsword.com 9. However, in large areas of the countryside, people are still living in shabby houses with thatch roofs and still use oxen to till the land. 而在一些农村,农民还住在茅草房里,还在用牛耕种。 www.chinadaily.com.cn 10. A candy G-string is captioned: 'He was as cheap and shabby as his presents. ' 而一件糖果丁字裤的标签上则写着:“他本人跟他送的礼物一样廉价、低劣。” dongxi.net 1. Maybe your cabinets in your apartment are a little shabby, and the hardware is just not your style, but try to live with them as they are! 也许你公寓里的橱子有些破旧,金属器件压根就不是你的风格,但试着接受原原本本的它们吧! www.elanso.com 2. From these places emerged the " beatniks " , typically dressed in shabby clothes, sporting a beard and wearing sunglasses at all hours. 在这些场所出现了“新潮人”,他们典型的打扮是衣衫褴褛,留着不羁的胡须,终日戴着墨镜。 dictsearch.appspot.com 3. In normal financial times, that would not appear stellar. But, with interest rates at 0. 5%, it suddenly does not look too shabby. 这在正常的金融时期看上去不起眼,但是当利率只有0.5%的时候,一下子就不那么寒酸了。 www.bing.com 4. Oh, what does pride matter, when I can't stand it if I don't talk to him? Pride like that is such a silly, shabby little thing. 哦,当我忍受不了这种不能和他谈话的时刻,留点儿自尊又能怎么样呢?那样的自尊是如此地毫无意义,如此地猥琐。 gogo.frjy.cn 5. Strange! Nothing will content them but the extremist limit of the land; loitering under the shabby lee of warehouses will not suffice. 怪事!只有陆地的尽头才称得了他们的心;在仓库那边的背荫里闲逛一番,都还不够味儿。 6. Later, as the factories and mills that had come to inhabit the island moved away, what remained was shabby and neglected. 之后,随着原先落户海岛的工厂和作坊的迁出,留下的是破旧不堪、被人遗忘的土地。 wiki.jukuu.com 7. and Mrs. Elton, from the particulars detailed by her husband, thought it all extremely shabby, and very inferior to her own. 埃尔顿太太听了丈夫的详细介绍后,认为这个婚礼实在太寒酸,比她自己的婚礼差得太远。 novel.tingroom.com 8. If there really was a place so remote it could be called the end of the earth, Adelino Quelo's shabby little hut would be prime real estate. 如果真有这么远的地方可以被称为地球的尽头,AdelinoQuelo的简陋的小茅屋将优质地产。 blog.163.com 9. A small and crowded office at the end of a shabby corridor on this level. 位于这层楼上一条破烂的走廊尽头,一间窄小拥挤的办公室里。 wenwen.soso.com 10. The wards where she was treated were dirty and shabby, and the food "like a dollop of shit" . 她所住的病房脏乱不堪,吃的食物更是“像团屎一样”。 www.bing.com 1. And a part of the Out Bound tourism bases are old and shabby with potential safty problems. 部分拓展旅游基地老化严重,存在很大的安全隐患。 www.fabiao.net 2. No wonder the police mistook the man in shabby clothes for a thief. 难怪那个衣衫褴缕的人被警察误认为是小偷了。 www.gaokaomobile.com 3. He generally wore an old, shabby hat(in the lining of which he often carried letters of law papers). 他经常戴一顶旧的破烂的礼帽(礼帽衬布里面夹着信件和诉讼文件。) 4. After some further toil his efforts were rewarded, and a very shabby door-mat lay exposed to view. 又苦干了一阵子,他的努力终见成效,一块破旧的擦脚垫露了出来。 www.sogood.cn 5. An so, early next morning, with his fishing net on his back, he went on board that old and shabby raft stopping before their house. 于是,第二天一大早,他背着鱼网,走到停在屋前的那只破旧的木筏上。 q.sohu.com 6. She be shabby in dress, hair just like the desert of Achnatherum splendens, fluffy on the head. 她衣衫褴褛,白发就如同沙漠中的芨芨草,蓬松在头上。 www.bing.com 7. His shabby clothes argue him to be a poor man. 他褴褛的衣衫表明他是个穷人。 dict.hjenglish.com 8. After nearly 18 years of deadlock and decay, a shabby train restores the link between capitals of Serbia and Bosnia. 18年沉寂,18年破败,塞尔维亚和波斯尼亚首都之间的联系终于被一辆破败不堪的列车唤醒。 blog.sina.com.cn 9. Pip makes the abrupt decision to move from Kent , which is a constant reminder of his shabby beginnings, to the bright lights of London. 皮普突然决定离开昆特,这是时不时让他想起寒酸的童年的地方,到华灯耀眼的伦敦。 www.2xxyy.com 10. The other houses nearby got old and shabby, and that cut into the value of his house. 附近的另外一幢房子又旧又破,这就降低了他的房子的价值。 wljy.axhu.cn 1. The adults were often listless, with wasted bodies, shabby clothes and a vacant look in their eyes. 成年人往往倦怠冷漠,一副疲惫衰弱的身躯,衣衫褴褛,双眼空洞无物; gounahaozi.org 2. She then guided me to a shabby hole covered by collapsed buildings. 后来奉顺带我到一处颓圮的洞穴,四周被半倒的建筑物覆盖着。 sm2000.org 3. In Mr Maeda's shabby case, the court threw out much of the evidence and acquitted the accused. 在Maeda先生的不公正案件中,法院拿出了很多证据并无罪释放了被告。 www.ecocn.org 4. eg. At the party, I felt like a fish out of water in my shabby clothes. 晚会上,我穿着寒酸的衣服感到很不自在。 edu.sina.com.cn 5. One of the girls, a sad, shabby Russian, brought him tea in a glass. 一个愁眉苦脸、衣衫褴褛的俄国姑娘给他端来一杯茶。 6. Secretary would like to shabby on the basis of equality and mutual benefit and cooperation between the companies happy. 敝司愿在平等互利的基础上与各公司愉快合作。 iask.sina.com.cn 7. Just nine years ago, Xintiandi was a crowded, old community of shabby, shikumen-style houses (shikumen means "stone gate" ). 才不过九年前,[新天地]还只是一处拥挤、老旧不堪的社区,满是破败的石库门建筑。 www.studioclassroom.net 8. How quiet and empty this shabby old room is, in its forgotten corner of the hostel. 会馆里的被遗忘在偏僻里的破屋是这样地寂静和空虚。 blog.hjenglish.com 9. The doctor was a stout man in shabby clothes . 那位医生是个衣履寒酸、身材肥硕的人。 www.bing.com 10. This shabby, rundown park in Guilin - one of China's main tourist cities - is home to the world's biggest single collection of tigers. 作为中国重点旅游观光城之一的桂林,这样破烂不堪的破旧公园内集结了世界上单匹数量最大的虎群繁育基地。 www.bing.com 1. His smartness of the morning had seemed to Tom a good joke before, and very ingenious. It merely looked mean and shabby now. 他本以为早上耍的小聪明只是玩笑,很有独创性,可现在看来那既卑鄙又可耻。 dictsearch.appspot.com 2. My family has stayed there over the years and tell me it's seen better days and looking a bit shabby. 我家在那里住了好多年,他们告诉我它曾经辉煌过,只是现在看起来有点破旧。 weike.taskcn.com 3. There used to be some low, shabby houses in this city. 这个城市过去曾经有一些低矮、破旧的房屋。 blog.sina.com.cn 4. Blacks were barred from voting, and their disfranchisement allowed white politicians to keep white schools white and black schools shabby. 由于黑人不能参选,白人政客便可以肆无忌惮的让白人学校始终窗明几净,而黑人学校却长年破烂不堪。 www.ecocn.org 5. In a corner, a man in shabby clothes dozed in a comfortable chair. 在一个角落里,一个衣着褴褛的男人正坐在舒适的椅子上打盹。 www.hjenglish.com 6. An old man , a shabby boat and a vast sea. 一个老人,一只破旧的船与一片茫茫大海。 dictsearch.appspot.com 7. Billy: Hey babe, your English is improving very quickly. Michael: Your English is not so shabby either. 比利:嘿,宝贝,你的英语提高的很快呀。 www.bing.com 8. You can see it in the drawn faces of the men, in their shabby clothes, in their eyes. 你能明显从当时人们疲惫的脸上,破旧的衣服上和忧虑的眼神中看到失业的痛楚。 q.sohu.com 9. The Taiwanese capital is not my favourite city. It is low-rise , shabby, full of scooters and lacking in elegance or sophistication . 我不喜欢台湾人的首都,那里低矮,破旧,到处是小摩托车,缺少高雅和深邃。 www.bing.com 10. He journeyed to Coruscant's Coco Town, a shabby stretch of city where an old friend, Dexter Jettster, lived and worked. 他来到科洛桑的科科镇,那是一片破旧的城区,老朋友德克斯特·杰特斯特在那里生活和工作。 www.starwarsfans.cn 1. This used to be a shabby house. 此房年久失修。 blog.sina.com.cn 2. Their shabby corporate governance and their dominance of the economy were widely criticised. 财阀拙劣的公司管理表现以及对经济的操控而广受批评。 www.ecocn.org 3. At the time Japan was notorious in the western world for the shabby goods that it produced. 那时,日本因生产低劣商品而在西方国家臭名远扬。 www.ecocn.org 4. on the way , buddha - to - be saw a shabby horseshoe and asked a nan to pick it up. 在途中如来佛看见地上有一块破旧的马蹄铁,于是就让阿难把它捡起来。 www.ichacha.net 5. I saw boys and girls studying in shabby classrooms in remote villages who had never seen a computer, let alone knew what the internet is. 我当时经常深入农村考察,看到许多农村学校设备简陋,孩子们没有电脑,更从来没有上过互联网。 www.fmprc.gov.cn 6. Andrewshouse Hotel is the most ramshackled, shabby place I have ever seen in my life and I have travelled all over the world including Asia. 安德鲁斯家庭酒店是我在包括亚洲在内的环球旅行当中所见过的最破旧的酒店,它几乎是摇摇欲坠了。 www.taskcn.com 7. What a shame such a shapely sash should such shabby stitches show! 这么有形的腰带却用这么破旧的缝线,多丢人啊。 bbs.ebigear.com 8. At the time the lifeguard station was very poor and shabby , still the lifeguards saved many lives. 当时那个救生站非常的简陋,尽管如此救生员们还是救了很多人的生命。 blog.sina.com.cn 9. Late one night, and often general sleep confused, in the external paced back and thought shabby town plan. 一天深夜,常大将军难以成眠,在帐外来回踱步,思忖着破城计策。 yy.258288.com 10. The movie is about Dicky , a boy who lives in a shabby house with his dad, Ti (played by Stephen Chou). 这部电影是在讲一个叫小狄的男孩,他和爸爸周铁(周星驰饰)同住在一间破旧的屋子里。 dictsearch.appspot.com 1. The house of beautiful lotus home is the old-style house of two bricks timberwork , special ground is shabby. 美莲家的房子是两层砖木结构的旧式房子,非常地破旧。 www.showxiu.com 2. There was clearly nothing left to do but drop herself onto the shabby little couch and weep. 显然没有别的办法,她只好倒在那破旧的长沙发椅上哭泣。 souenglish.com 3. The waterfront is little more than dilapidated quays, shabby warehouses, a long-idle Ferris wheel, and rusting boats pulled up on the shore. 这座城市就好比一个荒废的码头,只有几栋破烂的仓库和几艘长年*岸的旧船。 bbs.exam8.com 4. Residents of luxury apartments across the bay complain about Irifune's shabby appearance. 住在横跨海湾豪华公寓的居民抱怨入船的衰败景象。 www.ecocn.org 5. The old synagogue has been beautifully restored as a museum, but the surrounding streets are shabby. 过去的犹太教堂已被翻新成漂亮的博物馆,但周围的街道依然破旧。 www.ftchinese.com 6. Zhu yuanzhang and his Moslem tosha regular book, HuDaHai very anxious, daytime consulted a law of shabby town at night. 朱元璋和他的回回大将常遇春、胡大海等十分焦急,白天夜里商议破城之法。 yy.258288.com 7. So, Archer's joining with Osmond , which she thinks as a shabby affair and lame business, arouses her fierce query. 因此,阿彻加入与奥斯蒙德,她认为作为一个破旧的内政和跛脚业务,引起了激烈的查询。 dictsearch.appspot.com 8. First thing notice was the shabby uniforms the staff wore. 注意到的第一件事情就是员工穿着破旧的制服。 www.bing.com 9. The room she entered was as shabby as the offices outside. 他走进的那间屋子,同外边的那些办公室一样龌龊。 10. Qari Amanullah stretched his legs on one of the beds in the shabby room and rested his torso on his elbow. 一间破旧的屋子里,QariAmanullah在床上伸长了腿,用肘撑着身体休息。 www.bing.com 1. Otherwise, when ignored, he would become uncared about appearance or even look shabby. 而一个人没人注意,他也就变得灰头土脸,衣冠不整了。 www.hicoo.net 2. Sometime later, at Laura's shabby apartment, Byrd encountered an astounding literary treasure. 之后某一天,伯德在劳拉简陋的公寓里发现的东西让他大吃一惊:那简直就是一座文学的宝藏。 www.bing.com 3. Then I decided to visit the shabby local bar and get drunk on rum. 最后,我决定当地那个破旧的酒吧坐坐,用朗姆酒灌醉自己。 www.bing.com 4. But the Internet, and troubled times, have given rituals once performed only in backwoods cabins or shabby urban shops a new life. 但是互联网和这个麻烦不断的时代让这种曾经一度只在偏远森林中的小屋内或城市里破败商店中举行的宗教仪式获得了新生。 chinese.wsj.com 5. Problem is, given shabby treatment of foreign investors in the past, it is debatable how beguiling such pledges would be. 但问题是,鉴于外国投资者过去受到的不公待遇,这样的承诺有多大吸引力还是个问题。 www.bing.com 6. become shabby, old ( especially clothes ) due to wear, become useless due to use. (尤其是衣服)因为穿着而变得破旧,因使用而变得无用。 www.wwenglish.com 7. Because the old houses in the village insides, shabby and stenosis. They began to building new house in the village outside. 而一部分条件稍差,无力在城市购房居住的也不愿在村中心狭窄、简陋的老屋居住,开始在旧的村庄外围构建新居。 www.13191.com 8. People tend to equate 'survival' with 'livelihood' and praise my modest, also shabby, motivation. 人们会将“生存”等同于“生计”,因而称赞我谦逊、亦或卑微的动机。 www.america.gov 9. He still lives worse than they do, in a shabby rented house crammed with compatriots. 如今他仍然比他们生活的差,他和他的同胞们挤在租来的破旧小屋里。 www.ecocn.org 10. And Alice now knew why, in spite of his renewed practice, John was still wearing shabby clothes. 艾莉丝终于明白为何约翰重新执业后还是一付潦倒的样子。 xkg2009.teacher.com.cn 1. We came upon a shabby wooden house in the middle of the wood. 我们偶然发现在树林中央有一所破旧的木屋。 www.tingroom.com 2. As you can see the training equipment we use are shabby and old. 就像你们看到的,我们的训练器材都非常落后与陈旧。 news.xj163.cn 3. One does not come before a queen looking shabby . . . nor empty-handed. 没有人会来穿着寒酸的觐见女王……也不会空手去。 blog.sina.com.cn 4. Since it is a dinner, can not be too shabby, good or ill have to go a little something decent hotel, spending would, of course rose. 既然是聚餐,总不能太过寒酸,好歹也得去个稍微体面点儿的饭店,花销也就自然上涨了。 zhidao.baidu.com 5. (Applause) I was planning on finishing on a dance . . . (Laughter) So, that's going to look pretty shabby now. 绝对的,(掌声)我想我会用一段舞蹈来结束我的讲话(笑)那么,现在这将看起来是十分肤浅的。 www.ted.com 6. Mainly it's too shabby, and was added something by Laoxiang with 'goodwill', so. . . 主要是太残,又被老乡“善意”的添加了一些东西,所以么……呵呵。 hfsword.com 7. The bald-headed, short, fat, little man sat under the lamp in his dark, meticulously brushed, shabby coat. 这位秃顶、壮实的小个子男子穿着经过细心刷过的破旧黑外衣坐在灯下。 www.kuenglish.info 8. On such an important occasion as her daughter's wedding, she shouldn't have worn such shabby clothes. 在他女儿婚礼这种重要场合之下,他本不应该穿的如此寒酸 wenku.baidu.com 9. the heavy silence of the fascist-era siesta and the endless shabby grind of the dictatorship. 纳粹时代的午睡显得那么地沉闷,独裁统治进行无穷尽的压榨。 www.elanso.com 10. She keeps an eye on me and won't let me be shabby. 她监视着我,不让我穿得寒怆。 1. Exactly, in such shabby country rooms, was once lived the descendant of notable family more than five years. 就是这样极其简陋的乡村土屋,住名门之后五年之久。 rss.xmlchina.org 2. You look rather out of date in those shabby clothes. 穿这些破旧的衣服,你看起来很土。 iask.sina.com.cn 3. He was a haggard-looking, white-haired old bandit, with shabby, ragged clothes. 但看此人,形容枯槁,衣衫褴褛,发缟如银,一老贼也。 blog.tianya.cn 4. His clothes were in a shabby condition. 他的衣服很破旧。 www.jxenglish.com 5. Lupin was younger too, and much less shabby, and his hair was thicker and darker. 卢平也年轻一些,不像后来那么邋遢,头发也更黑更密。 okread.net 6. Shabby polyster suits are in the same dustbin of history as the Soviet Union. 皱巴巴的化仟服装同苏联这个名词一样被抛进了垃圾箱,已经成为历史。 www.ecocn.org 7. My clothes are quite shabby at the side of yours. 与你相比,我的衣裳就显得太破旧了。 www.hotdic.com 8. Working in shabby, closed spaces, Nolan created tense and powerful passages. 在简陋而密闭的环境中工作,使得诺兰善于制造紧张和强大有张力的电影情节。 www.bing.com 9. The city used to have some houses which are low and shabby. 2这个城市过去曾经有一些低矮、破旧的房屋。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. They live on odd jobs, mostly freelance, and live in rented houses, varying from a shabby shed to a serviced apartment. 他们干零活谋生,大部分为自由职业者,租房子住,包括从破旧的屋棚到酒店式公寓等各式房子。 dictsearch.appspot.com 1. In class, my shabby clothes than others, but I am full of the spirit than others. 在班上,我的衣着比别人寒酸,但我的精神比别人富有。 www.bing.com 2. Eg. It's shabby to talk dirty about others behind their backs. 在背后讲人坏话是卑鄙的。 www.hxen.com 3. Their dwellings are teeny "chambers de bonne" under the roofs of Parisian houses, or overpriced but shabby hotel rooms. 他们居住在巴黎人家里狭小的“保姆房”,或者那些昂贵但简陋的小旅馆。 www.2010dcc.com 4. In Brazil, however, an effort to woo private cash to spruce up shabby airports before the football World Cup is stalling. 但是,在巴西,在足球世界杯前寻求私人资金以重新打造破旧机场的努力已被搁置。 www.kekenet.com 5. The shabby jacket the child wore didn't keep him warm in the winter. 这个小孩所穿的破旧夹克在冬天的时候没办法让他保暖。 studioclassroom.net 6. eg: The other house got old and shabby, and that cut into the value. 周围的房子都破旧不堪,这使他房子的价值降低了。 zhidao.baidu.com 7. Plot synopsis: poor LaBangSheng generation margin for lived in a named "moment of shabby house" apartment in studying for an exam. 剧情简介:贫穷的落榜生五代裕作住在一所名叫“一刻馆”的破旧公寓中复习备考。 www.yc55.cn 8. and not the many qualities that make up his rather shabby character. 而不是多种形成他卑鄙个性的那些品质。 www.tingclass.net 9. Objective To investigating the situation of Aedes albopictus hibernating and breeding in abandon and shabby tyres outside. 目的调查冬季室外废旧轮胎白纹伊蚊的越冬和孳生情况。 www.bmsw.net.cn 10. look shabby and undistinguished after about a fortnight's wear. 不管什么衣服穿上两个礼拜就不成形了。 dict.veduchina.com 1. What a shabby trick, driving off and leaving me to walk home! 多卑劣的恶作剧,把车开走了让我走路回家! www.taojiaoan.com 2. So the horse, rather shabby, stood in an arrested prance in the boy's room. 因此,那匹相当旧的摇马就留在了孩子的卧室里,样子像是在腾跃中突然被勒住了。 dict.v.wenguo.com 3. They were shabby conditions. But he was determined to survive this setback no matter how long it took. 条件是够差的了,但是他已下定决心,无论多久他都要从这次失败中活下来。 www.24en.com 4. Not too shabby , I got this all off myself. Using my wife's tools. -Oh, my God! 没那麽难解。我自己来把门拆下来。用我太太的工具。喔!看看这些! dictsearch.appspot.com 5. Gusu shabby town date, GouJian rate in the ranks of wu zixu commit suicide to its place hail. 姑苏破城之日,勾践率大军在伍子胥自刎之地向其致敬。 bdg.cc 6. 'Are you going to mak' the tea? ' demanded he of the shabby coat, shifting his ferocious gaze from me to the young lady. “你是要泡茶吗?”他问那个衣衫褴褛者,随即又将他那凶狠的目光从我身上移到那位年轻女子身上。 www.kekenet.com 7. But the games are here and some of the older, shabby neighborhoods remain. 奥林匹克竞赛已经到来,但周边的残破老旧也依旧在。 www.bing.com 8. At the time, people are still dressed in shabby clothes, stomach is still empty, such as wild. 虽然当时人们依然穿着破旧的衣裳,肚子里依然空空如野。 enwaimao.cn 9. I rambled about the market when I'm free, and found these shabby iron blades by accident. Please comment it's a right trade? 没事市场上多转转,偶然发现这几件破烂铁条。上来讨教,买得对否?还望兄指点才是。 hfsword.com 10. He seems more at home in his shabby overalls. 他穿着那套破破烂烂的工作服好像更自在些。 liu-jing.lj.blog.163.com 1. Not too shabby for a "minister of forestry" making an official salary of about $40, 000. 而作为“林业部长”,他的官方薪水只有区区4万美金,实为寒酸。 www.bing.com 2. In about seven or eight minutes he reached a small shabby house that was wedged in between two gaunt factories. 大约七、八分钟以后他来到一所寒伧的小房子面前,这栋房子嵌在两家形状可怖的工厂中间。 www.jukuu.com 3. Is anyone else finding this all a bit shabby after the Chinese dancing etc. 大家有没有发现,在中国的舞蹈等等后面出场,他们显得多么寒酸啊! www.bing.com 4. What about the shabby performance of the rating agencies? 评级机构的表现也十分无耻。 www.bing.com 5. That is a 61% increase in the past two years; hardly shabby, but nowhere near the increases seen in the past. 在过去两年内也达到了61%的增长率;但几乎可怜,远不及过去的上升。 www.bing.com 6. In the thirties, I'm perturbed even by seeing the scruffy and shabby tax, Please! 三十岁的时候,看见肮脏破旧的的士都心烦,拜托! dictsearch.appspot.com 7. What seemed sweet and sad immediately turns shabby and tawdry. 当时的甜蜜和伤心立马变得卑鄙和恶俗起来。 www.bing.com 8. He determined to repair the shabby roof of the house all by himself. 他决定自己一个人修理破屋顶。 files.eduu.com 9. It's a pretty shabby habitat for creatures once displayed so proudly. 对于那些曾被人骄傲地展览出来的生物,这实在是个相当破败的栖身之所。 www.bing.com 10. She is putting on body shabby black clothes, puts on a black hat, was her best clothing, the appearance simply liked an umbrella. 她穿着一身寒碜的黑衣服,戴上一顶黑帽子,就算是她的最好的服饰了,样子简直像一把伞。 ks.cn.yahoo.com 1. She looked at his shabby clothes with distaste. 她厌恶地看着他褴褛的衣衫。 bbs13.xilu.com 2. Her shabby appearance drew sniggers from the guests. 她样子寒酸,客人不禁暗自发笑。 zhidao.baidu.com 3. Eg. It's shabby to speak evil of others behind their back. 在背後讲人坏话是卑鄙的。 www.for68.com 4. Winter lies too long in country towns; hangs on until it is stale and shabby, old and sullen. 冬天在乡镇上驻留太久;一直拖延到使人感到陈旧、肮脏、衰老、阴沉。 5. The main house is perhaps more shabby than chic, but still an impressive 18th-century mansion that sleeps 10. 主屋看上去也许不够新潮,但仍不失为一栋18世纪的豪宅,可以住上十人。 www.bing.com 6. Not too shabby for a company whose losses nearly tripled between 2009 and 2010. 对于一家在2009年至2010年亏损额扩大近两倍的公司而言,这样的涨幅相当可观。 www.fortunechina.com 7. That opened the door to some shabby deals. 这扇开启的门看上去是个低劣的交易。 www.ecocn.org 8. The past school low, shabby, now here a beautiful environment, every room is clean and tidy. 过去的学校低矮、破旧,现在这里环境优美,每一间都干净整洁。 wenwen.soso.com 9. After thirty, even a sight of shabby and sordid taxi may sicken me. Ok! 三十岁之后,看见破旧肮脏的出租车都心烦,拜托! blog.sina.com.cn 10. Thus, a store-bought glass lamp and custom shade in front of a Shabby Chic warehouse-sale mirror (which also makes the room look larger). 因此,一个商店里买的有着别致灯罩的玻璃灯放在简陋但精致的仓库减价的镜子前(这也使得房间显得大一点)。 bbs.trends.com.cn 1. His shabby appearance is greatly against him. 他褴褛的外表对他很不利。 dict.hjenglish.com 2. So when bald Bahlul went to the party in his shabby clothes, he was thrown out. 因此,当巴鲁衣衫褴褛来参加宴会时,被立刻轰了出去。 dictsearch.appspot.com 3. She stopped before a shabby little house, as closely shut up as a house that was full of cracks and crevices could be. 她在一间破旧的小房屋前停下来,屋子是紧锁着的,就像一间充满了漏洞和裂缝的房屋总是紧锁着的那样。 www.kekenet.com 4. He was feeling very depressed over this-very shabby. 他对这事情总觉得非常沉痛--非常不体面。 5. But in other respects it might not be too shabby. 但是从另一些方面来说,也不是那样糟糕。 www.bing.com 6. With the rest of the world flirting with recession, that is not too shabby. 在世界经济处于衰退边缘之际,这个增长率不算太寒酸。 chinese.wsj.com 7. Strangers get such shabby treatment in this town that they never want to visit it again. 陌生人在这个城里遇到如此怠慢的对待,以至于没有人会再度访问它。 www.powerdict.com 8. He owns nothing beyond the shabby house. 除了那个破旧的房子,他一无所有。 www.zikao365.com 9. The shabby house seemed to listen. 好象这整座陋屋在屏息谛听。 www.jukuu.com 10. This shabby proxy war demeans all involved. 这一卑鄙的代理人战争贬低参与各方的身份。 www.ftchinese.com 1. The ten best-dressed men and women in the country look shabby alongside them. 在乡下十个打扮最好的男女看到穿着破烂不堪的人在他们旁边。 www.bing.com 2. What if my trousers is shabby and worn; they cover a warm heart. 我的裤子破破烂烂又怎么样,它遮掩着的是一颗热情的心哪。 www.hotdic.com 3. wow , benjamin , an etch a sketch . not too shabby. 噢,本杰明,一个蚀刻的画板。不是太差。 www.ichacha.net 4. According to British media reports, the man, 59, despite the shabby dress like a tramp, but he has just inherited a large estate. 据英国媒体8日报道,这名男子现年59岁,尽管穿着寒酸得像个流浪汉,但他刚继承了一大笔遗产。 www.hnjpw.com 5. candle n. The weak candle light made the shabby house gloomier. 翻译微弱的烛光使这个破旧的小屋显得更加昏暗。 www.for68.com 6. Quickly the shabby fellow turned. 那个破旧的家伙迅速转过身。 zhidao.baidu.com 7. The shop front is dirty, the decor shabby and the goods inside are displayed without the slightest attention to aesthetics. 商店的前台很脏,装饰是简陋的,里面陈列的货物没有丝毫美感吸引力。 blog.sina.com.cn 8. He cast a coin into the shabby cap in front of the old beggar. 他把一个硬币扔进了那个老乞丐的破帽子里。 www.bing.com 9. There was only one narrow street in the shabby town, and they lived in thatched houses without electricity for several years. 破烂的小镇只有一条狭窄的街。李万胜一家在没有电的茅草房里,一住就好几年。 www.bing.com 10. She looks rather shabby in that shabby old dress. 她穿着那件破旧的裙子显得寒酸。 cet.hjenglish.com 1. The inn is shabby, but look respectable. 客栈是寒酸的,但外观很体面。 en.cnxianzai.com 2. You look rather shabby in those clothes. 你穿那些衣服显得有点寒酸。 www.bing.com 3. This is the shabby secret of the welfare statists' tirades against gold. 这是掩藏在福利经济统制者们反对金本位制的演说中的卑劣秘密。 blog.sina.com.cn 4. I will go back to my peaceful house although it is humble and shabby. 我要回去我的房子,尽管它简陋,尽管它破旧,至少那里自由自在。 www.hjenglish.com 5. But his boots and trousers were shabby. 但他的靴子和裤子却破旧不堪。 www.jukuu.com 6. His reasoning is weak, even shabby. 他的论证软弱无力,甚至可以说很拙劣 zhidao.baidu.com 7. The old house has grown shabby with age. 那座老房子因年代久远而变得破旧。 www.kekenet.com 8. Instead he has played a shabby three-card trick on Russia's voters. 他换了一种方法,对俄罗斯的选民玩了一手卑鄙的诡计,打出了3张牌。 www.ecocn.org 9. Many of the ill are placed in shabby institutions, while others are left in the care of family members. 很多精神病患者被安置在破旧不堪的福利机构中,而另一些患者则由家人照顾。 cn.wsj.com 10. A sequence of shabby sham shattered the hope we shared, which is a setback for us. 一系列的卑鄙骗局粉碎了我们共同的希望,这对我们是一次挫折。 zzws.blog.163.com 1. Annie: Yup, not too shabby indeed. 安妮:是啊,的确还不错。 english.tw 2. This is every year must be done, grandmother shabby house, and there is no good things, but we have to learn to care for the elderly. 这是每年都必须做的事情,姥姥家很简陋,也没有什么好吃的东西,但我们要学会关心老人。 wenwen.soso.com 3. The shabby red piano seat is long enough for two people to sit side by side. 破旧的红色琴凳够得着两人并排而坐。 www.bing.com 4. He lives in a shabby house. 他住在一间陋屋里。 www.kekenet.com 5. It merely looked mean and shabby now. 现在看起来既卑鄙又可耻。 dictsearch.appspot.com 6. You look rather shabby in those rags. 你穿那件衣服显得很寒碜。 bbs.24en.com 7. it's a shabby little thing round itself. 那都是围绕着自己的一件鄙陋渺小的事情。 j-krishnamurti.org.cn 8. The family rebuilt their shabby cabin and built another house using the wood he cut. 一家人用他砍得的木头重建了破旧小屋并又建了一座房子。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Desolation and silence, lapsided electric poles and shabby houses prove that the village was abandoned long time ago. 荒凉与寂静,倾斜的电线杆与破旧的房子都证明这个村庄已经被遗弃很久。 www.bing.com 10. A team (Barcelona) that completes 84 per cent of its passes against one that is successful on a not-too-shabby 75 per cent. 一支队伍(巴塞罗那)完成84%的传球,对阵一支不太差的有75%传球率的球队。 www.bing.com 1. My hometown was very poor. And the houses we live were shabby. 过去生活贫穷,房屋破旧,污染严重,交通不便,游客很少。 wenwen.soso.com 2. There are either broken chairs or shabby tables in the cellar. 地下室里不是破椅子就是旧桌子。 book.learning.sohu.com 3. Still, the Nikkei's 5. 2% gain in the first quarter doesn't look too shabby compared with the losses seen in Chinese indexes. 不过,日经指数今年第一季度的涨幅为5.2%,与呈现下跌的中国股市一比,表现就不显得那么糟糕了。 c.wsj.com 4. For many years the trucks offered cheap basic fare, mainly tacos and burgers from often shabby vehicles, at places such as building sites. 多年来,这种餐车(通常都是些破旧不堪的车辆)到建筑工地上兜售一般的廉价食物,主要是玉米面豆卷(tacos)和汉堡。 www.ftchinese.com 5. George: Wow, I scored 80%! Not too Shabby huh? 乔治:哇,考到了80分,还不错吧?。 english.tw 6. eg. What a shabby trick, making me walk home! 多么卑劣的恶作剧,叫我走路回家! www.nmhrjy.com 7. Lonely she lived in a shabby house by the river. 她独自住在河边的简陋的小屋里。 blog.people.com.cn 8. What a shabby trick, making me walk home! 多么卑劣的恶作剧,害得我要步行回家! www.bing.com 9. It didn't look shabby, just old and mysterious. 看起来一点也不破败,只是有点旧有点神秘。 gb.cri.cn 10. How can you live in such a shabby place? 哎呀,你怎么能住在这么破的地方呢? www.hjenglish.com 1. The second time I stayed I was in a regular room which was cleaner than the Club room but very shabby. 第二次住这儿时,我就在一般的房间了,比俱乐部房干净了点,但还是很垃圾。 weike.taskcn.com 2. 'I can't believe that woman with such a shabby outfit is my mother. 我简直不敢相信,这个穿得这么破烂的女人就是我的母亲。 www.chnxs.com 3. He is a tramp in shabby old clothes. 他是个衣衫褴褛的流浪者。 dict.hjenglish.com 4. If you don't have a briefcase, you would better bring a file kit not too shabby. 如果没有公文包,随身携带的资料袋一定不能太破旧。 www.sunbb.com 5. 19 Maybe wood isn't so shabby after all. 19、一切试过之后,或许木头不是那么低劣。 www.bing.com 6. I have wracked my shabby brain and can find no answer. 我寻遍我愚笨的脑袋却也无法找到答案。 www.bing.com 7. Your shoes have been worn out and they look shabby. 你的鞋子已经破了,看上去很破旧。 ziyouhuaxing.blog.163.com 8. Most visible in the left side of the tree may not flower, it is that shabby ? 在左面最显眼得不是树花,却是那破旧的家属楼。 www.bing.com 9. He went out and came back with a small, sandy-haired man wearing a shabby, brown dressing-gown. 他走出去,一会和一个矮小的、头发有些黄中带红、穿着一件旧的褐色睡袍的人回来。 www.bing.com 10. Xiao-hua: Oh, that although the safety car, but looks like too shabby, today is your birthday, how can also use the car which light? 小华:呵呵,那辆车虽然安全,但样子看起来太寒酸了,今天是你生日,怎么还用那亮车哪? learning.zhishi.sohu.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。