网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 shabab
释义

shabab

  • 网络青年党;伊斯兰武装部队沙巴;青年党游击队
1.
青年党
除了LRA外,非洲另外一些武装组织,诸如青年党(Shabab)及达尔富尔的金戈威德民兵组织(Darfur’s Janjaweed)都在猎杀大象…
www.nbweekly.com
2.
伊斯兰武装部队沙巴
...已移转到叶门分会。随著叶门政府垮台,叶门分会趁机占领局势不稳的区域,还跟索马利亚的伊斯兰武装部队沙巴Shabab
www.nownews.com
3.
青年党游击队
面对非盟和过渡政府部队的进攻,索马里激进伊斯兰组织青年党游击队Shabab)在摩加迪沙节节败退。他们可能会被迫从设 …
www.ecocn.org
4.
索马里青年党
如今,以前在索马里居主导地位的极端伊斯兰组织——索马里青年党Shabab)的势力逐步衰微,沿海海盗活动逐渐减少。但 …
www.ecolion.cn

例句

释义:
1.
It was only a week ago that al-Shabab was driven out of the city, allowing aid workers to survey the scope of the unfolding catastrophe.
因为一周前,索马里激进伊斯兰组织青年党才被赶出城,救助人员才得以开始调查和了解不断蔓延的饥荒的范围。
blog.sina.com.cn
2.
That would be harder to do, since the country has no Somali community where Shabab infiltrators could hide.
这一行动显得更加艰难,因为该国家没有青年党渗透分子能够藏匿的索马里社区。
www.ecocn.org
3.
No one is trying to give any aid or comfort to al-Shabab or any other rebel group.
没人想要给予激进伊斯兰组织青年党或者其他反叛组织援助或者安慰。
www.bing.com
4.
Under heavy fire they captured Mogadishu's old military hospital, which had been a Shabab stronghold.
在火力猛攻下,他们拿下了摩加迪沙—“小伙们”的一个要塞。
ecocn.org
5.
The deputy administrator of the US Agency for International Development, Donald Steinberg, said the aid must not benefit al-Shabab.
美国国际发展署副署长DonaldSteinberg说不能让al-Shabab从这次援助中渔利。
www.bing.com
6.
Finally, along the road near the university, Qaddafi's forces were stopped by an army of shabab, local men, and Islamist fighters.
最终,卡扎菲的部队在大学旁的公路上被沙巴布、当地人和伊斯兰战士阻截了。
www.bing.com
7.
So cruel was the attack that even the Shabab did not dare claim responsibility.
这次袭击相当惨烈,甚至连巴卜都未敢声明对此负责。
www.ecocn.org
8.
Thousands of shabab had been camping out in downtown Beirut for the past month in the hope of bringing down Lebanon's U. S.
过去一个月里,数千名年轻人在贝鲁特市区露营抗议,希望使黎巴嫩以美国为后台的政府下台。
dongxi.net
9.
Some, but not all, parts of the Shabab seem to be looking for help.
一部分而不是全部的沙巴布似乎也在寻求帮助。
www.ecocn.org
10.
But until a strong central government can regain control of south-central Somalia, aid groups will still have to go through al-Shabab.
可是,在一个强大的中央政府恢复对索马里中南部的控制之前,救援机构仍然不得不和沙巴布打交道。
www.voanews.cn
1.
The Shabab appears to run at least two suicide-bomb brigades, mostly made up of teenage boys.
沙巴柏组织至少掌握着两组自杀式炸弹袭击的队伍,大部分由青年男子组成。
www.ecocn.org
2.
The Shabab's confidence and sense of direction has been boosted by an influx of foreign fighters.
国外战士的涌入更使得伊斯兰青年党的信心和方向感大增。
www.ecocn.org
3.
Some reckon that the Shabab shares some of the ransoms earned by pirates who operate out of the central Somali port of Haradheere.
有些人猜测青年党和在索马里中部的哈拉尔代雷港口外活跃的海盗有分赃关系。
www.ecocn.org
4.
Years of control by the anti-Western al-Shabab extremist group have left Somalia with no aid delivery infrastructure.
多年的反西方的AL-Shabab极端主义集团的控制权已经离开索马里没有援助交付基础设施。
www.maynet.cn
5.
At least seven people were killed in Mogadishu late Wednesday as government forces traded shell and gunfire with al-Shabab insurgents.
星期三晚上,政府军与青年党反叛分子在摩加迪沙交火,至少七人丧生。
www.360abc.com
6.
Robow says al-Shabab fighters will now concentrate their attacks on peacekeepers unless AMISOM agrees to leave Somalia immediately.
罗伯奥说,青年党武装现在会重点袭击非盟维和部队,除非非盟维和部队同意立即撤离索马里。
www.tingroom.com
7.
Somali government forces and AMISOM have pushed al-Shabab out of Mogadishu and have made gains in other parts of the country.
索马里政府军和非盟维和部队已经将青年党武装份子赶出首都摩加迪沙。并且在全国其他地区,也获得进展。
www.bing.com
8.
As you are aware, an al-Shabab mortar could easily land in one of those camps.
你们都知道,青年党的迫击炮能轻易的打到这些难民营。
www.bing.com
9.
The United States says al-Shabab has links to al-Qaida, and foreigners are believed to be fighting alongside the Somali insurgents.
美国认为,青年党跟基地组织有联系,而且外国人员据信跟索马里反叛分子一道作战。
www.voanews.cn
10.
A good number of al-Shabab fighters have contacts within the government and are able to surrender easily in exchange for safe passage.
青年党当中有很多人和政府内部人员有关系,能够轻易投诚,获得人身安全。
www.bing.com
1.
A senior commander of the Somali Islamist group, al-Shabab, has been shot dead at close range as he left a mosque in the city of Kismayo.
索马里伊斯兰教组织沙巴布一位高级指挥官被近距离射杀,据悉当时他正要离开基斯马尤城一座清真寺。
www.enread.com
2.
Ethiopia, which holds the chairmanship of IGAD and is hosting this summit, is seen as a major driver behind the push to crush al-Shabab.
作为东非政府间发展管理机构主席的埃塞俄比亚,也是这项高峰会的东道国。它被认为是幕后促使消灭青年党组织的主要推手。
www.voanews.com.cn
3.
France is also reported to have bombarded settlements near the Somali port of Kismayo, a base for the al-Qaeda-linked Shabab militia.
据报道,法国也已经对索马里境内基斯马尤港附近的一个居住区进行了轰炸,此居住区据称是和基地组织有联系的青年党民兵的驻地。
www.ecocn.org
4.
The Somali Islamist group al-Shabab says it has taken control of the southern town of Afmadow without any resistance from rival militants.
两名索马里伊斯兰团体青年党成员称,他们已经控制了南部城镇Afmadow,没有受到敌对势力的任何抵抗。
www.enread.com
5.
But Kenya and Ethiopia have dealt with it much better than the ignorant and petty Shabab.
但是,肯尼亚和埃塞俄比亚对旱灾的应对远胜于无知狭隘的萨巴布。
www.ecocn.org
6.
A few Ethiopian soldiers are thought to remain discreetly inside Somalia, rallying armed opposition to the Shabab.
少部分埃军能小心谨慎地驻留在索马里,重整旗鼓对抗伊斯兰青年党。
www.ecocn.org
7.
The failure of the Shabab to launch their customary Ramadan offensive earlier this month was a belated sign of weakness.
本月初青年党发动的例行斋月攻势遭遇失败,这是个迟到的信号,说明了他们力量并不是很强。
www.ecocn.org
8.
In Washington, the Treasury Department asked the Office of Foreign Assets Control to investigate how Al-Shabab is financed.
在华盛顿,财政部要求外国资产管制办公室调查爱沙巴的筹款方式。
www.bing.com
9.
But, there are also reports that the U. S. is using covert military tactics, including drone missile attacks, against al-Shabab targets.
但是,也有报导说,美国使用隐秘的军事战术,包括使用无人导弹攻击青年党的目标。
www.voanews.com.cn
10.
After al-Shabab was driven out of Mogadishu this month, the flood of hungry families from the countryside intensified.
本月,青年党被赶出摩加迪沙之后,饥饿的家庭如洪水般从乡村涌入摩加迪沙。
www.tingroom.com
1.
Al-Shabab said it was a "tactical withdrawal" and promised devastating suicide attacks.
阿尔-沙巴布(Al-shabab)称这是一次“战略性撤军”并承诺展开毁灭性的自杀式袭击。
www.bing.com
2.
Kenya has vowed to continue fighting until it has curtailed the activities of the Somali militant group al-Shabab.
肯尼亚已经誓言将继续战斗,直到能够限制索马里激进组织青年党的活动为止。
www.bing.com
3.
The government's decision to take direct action against the Shabab across the border may have been irresistible.
政府穿越边境对青年党采取直接行动的决定也已是势在必行。
www.ecocn.org
4.
International Crisis Group Somalia expert Rashid Abdi says al-Shabab's decision to allow aid does not represent an ideological shift.
国际危机组织的索马里问题专家阿比迪说,沙巴布允许运送救援物资的决定并不代表该组织在意识形态方面的转变。
www.voanews.cn
5.
The Shabab are far from beaten, yet their ability to attack government officials and their buildings has been noticeably reduced.
然而,要打败“小伙们”还差得远呢,虽然他们攻击政府要员和建筑的能力很明显地被削弱了。
www.ecocn.org
6.
With the help of reinforcements, they hope to push the Shabab out of the Bakara market.
他们希望,在增援的帮助下,把“小伙们”赶出Bakara市场。
www.ecocn.org
7.
The Shabab, for their part, have nothing but contempt for President Ahmed.
在沙巴眼里,他们对总统除了鄙视就没别的了。
www.ecocn.org
8.
Kenya says it has arrested a number of Shabab fighters in the town, including some non-Somali jihadists.
肯尼亚称,他们已经在该镇逮捕了很多青年党战士,包括一些非索马里圣战者。
www.ecocn.org
9.
The attack came amid heavy fighting between the Shabab and the forces of the weak transitional federal government.
沙巴布(Shabab)民兵与脆弱的过渡联邦政府军队展开激烈的战斗。
www.ecocn.org
10.
Pre-summit talks have also centered on the possible return of Ethiopian troops to Somalia as part of the anti-Shabab coalition.
这次高峰会议的会前商谈,也侧重于埃塞俄比亚军队回到索马里,成为反青年党联军一份子的可能性。
www.qiewo.com
1.
All Shabab commanders agree, however, that the present government and the AU "invaders" that help it must be defeated.
然而,所有“沙巴布”组织的指挥官们都一致赞同的是,他们必须打败现行政府以及帮助政府的非盟“入侵者”。
www.ecocn.org
2.
The al-Qaeda-linked leaders of the Shabab militia had warned of it.
与基地组织有关联的青年党游击队头目曾警告过。
bbs.ecocn.org
3.
That raises suspicions that she is being used as a shield against American drone attacks on the Shabab, which have increased.
人们怀疑索马里海盗将这个法国女俘虏作为抵制美国对不断增大的青年党发动攻击的挡箭牌。
xiaozu.renren.com
4.
In an earlier statement, Ali did decry what he called the "continuous threats of Al-Shabab terrorists" to refugees and aid workers.
在早先的一份声明中,阿里总理曾经谴责他所称的“青年党恐怖份子对难民和救援人员持续的威胁”。
www.voanews.cn
5.
The Shabab says it downed a Kenyan military helicopter flying along the border last month, though Kenya denies it.
伊斯兰青年党宣称上个月在边境地区击落了肯尼亚一架军事直升机,尽管肯尼亚方不承认这一事实。
www.ecocn.org
6.
On the other side of the continent, there is also evidence of a relationship between Boko Haram and Somalia's militant faction al-Shabab.
在非洲大陆的另一端有证据显示,博科圣地和索马里的武装团伙青年党也有关联。
www.bing.com
7.
The Shabab now control only 40% of Mogadishu proper (excluding sparsely populated outlying districts), down from about 60% a few months ago.
如今“小伙们”只真正控制了摩加迪沙40%的地盘(除了那些人迹稀少的边远地区),而几个月前,还有60%的地盘在他们手里。
www.ecocn.org
8.
They left Mogadishu at night by the lorry load, but the fighters from the Islamist militant group al-Shabab may be back.
他们在夜间乘卡车离开摩加迪沙,但是伊斯兰激进组织青年党的战士可能还会回来。
www.24en.com
9.
An offensive led by the AU and transitional government troops this week hammered Shabab positions on the edge of Mogadishu.
本周由非盟和过渡政府的部队发动的进攻将萨巴布钉在了摩加迪沙边缘的位置。
www.ecocn.org
10.
Help has started to trickle in after the Shabab, an Islamist militia, lifted its ban on aid agencies that it once termed anti-Muslim.
伊斯兰民兵组织Shabab解除被它称为“反伊斯兰教”的援助机构入境的禁令之后,援助终于缓缓而来。
www.ecocn.org
1.
Al Shabab has allowed some aid groups to remain, namely Doctors Without Borders and the International Committee of the Red Cross.
索马里青年党允许一些救援机构,具体说也就是医生无国界组织和国际红十字会留在那里。
www.bing.com
2.
But it also exacerbated long-standing splits between top al-Shabab leaders and between local and foreign fighters in the ranks.
阿尔-沙巴布(al-Shabab)高层领导人同当地以及外籍士兵之间的分歧由来已久,这次撤军也进一步加剧了他们之间的分歧。
www.bing.com
3.
Trade, banking and telecoms magnates still refuse to speak out against the Shabab.
贸易、银行以及电信业巨头仍然拒绝公开反对青年党。
www.ecocn.org
4.
Suspicions have fallen on the Somali militant group, al-Shabab, which is active in areas of Somalia close to the Kenyan border.
人们怀疑这次绑架是索马里激进组织青年党策划的。这个组织在索马里肯尼亚边界附近活动频繁。
www.voanews.com.cn
5.
The non-Shabab parts of Somalia have every chance of seeing strong economic growth.
索马里非萨巴布控制的部分还是有机会看到经济强劲增长的。
www.ecocn.org
6.
Top U. S. military officials have expressed concerns that al-Shabab intends to connect with other al-Qaida-linked militant groups in Africa.
美国军方高级官员对“青年党”企图和非洲大陆上其他跟基地恐怖组织有关联的团伙进行勾结,表示担忧。
www.bing.com
7.
As the Shabab gains ground, an older generation of Somalis who once wanted to serve their country is drifting away.
随着青年党渐占优势,那些曾希望报效祖国的索马里老一代人们正姗姗离去。
www.ecocn.org
8.
Kenyan forces recently crossed into southern Somalia to hunt down the militant group al-Shabab.
肯尼亚军队最近进入索马里南部追缴激进组织青年党。
www.voa365.com
9.
As evidenced by the fighting in Mogadishu's streets, AMISOM soldiers have the will to challenge Shabab forces.
正如在摩加迪沙街头的战斗证明,非索特派团的士兵有意愿挑战青年党的力量。
www.englishtang.com
10.
The Shabab may well strike again elsewhere in the region. It has threatened to hit Burundi next.
青年党很有可能会在该区域的其他地方再度出击,并威胁下一个将攻击布隆迪。
www.ecocn.org
1.
in an interview with voa, amino spokesman, ugandan army major barite ba-hoku expressed anger at al-shabab's relentless use of violence.
在接受美国之音采访时,非盟驻索马里特派团发言人、乌干达陆军少校巴里亚格。巴霍库对青年党残暴地使用暴力表示愤慨。
en.hnedu.cn
2.
The Shabab, says Johnnie Carson, America's top diplomat for Africa, is "a threat to all of Somalia's regional neighbours" .
美国负责非洲事务的助理国务卿约翰尼?卡尔森表示,青年党是“对索马里以及整个周边地区的威胁”。
www.ecocn.org
3.
He told the South African Broadcasting Corporation that al-Shabab and other terror groups must be stopped.
他告诉南非广播公司,青年党和其他恐怖组织必须被取缔。
english.sunstu.com
4.
Not all those who bear arms in the name of Islam support the Shabab.
不是所有打着伊斯兰旗号的武装分子都支持沙巴。
www.ecocn.org
5.
But al-Shabab still controls the famine ravaged south, where 2. 2-million people are believed to be in desperate straits.
但是青年党仍然控制着受干旱严重影响的南方。据估计,南方大约有220万难民处于绝望的境地。
www.tingroom.com
6.
But suggestions that the Shabab have been beaten look premature.
不过认为“小伙们”被击败的看法还为时过早。
www.ecocn.org
7.
They lost the fight, they lost the battle, and resorting to violence and killing innocent people is the weakness of al-Shabab.
他们在战争中被打败了,就使用暴力,滥杀无辜。这就是青年党的弱点。
www.24en.com
8.
And the TFG's interior minister was recently killed by a Shabab suicide-bomber; the port has also been attacked.
过渡政府内政部长最近被Shabab的一个自杀式炸弹袭击者杀害;港口也遭到袭击。
www.ecocn.org
9.
He says internal weakening, and a loss of faith in al-Shabab by the Somali people is tearing the group apart.
萨米德说,青年党内部的弱化,以及索马里人民对青年党失去信心正使得这个组织分崩离析。
www.bing.com
10.
The Somali Islamist group al-Shabab has said it's banning a popular method of transferring money via mobile phones in the areas it controls.
索马里伊斯兰好战组织青年党声称,他们正在其控制地区禁止受欢迎的通过手机转账的方法。
www.tingclass.com
1.
Al-Shabab has a history of suicide attacks against government facilities and African Union peacekeepers.
Shabab对政府设施和非洲联盟维和部队的自杀式袭击的历史。
www.maynet.cn
2.
The village school is run by the Shabab, but only those loyal to their cause are allowed to attend.
乡村学校由沙巴布开办,不过只有那些忠于沙巴布事业的人才准上学。
www.ecocn.org
3.
The attack occurred in an area controlled by al-Shabab militants. Farhana Dawood reports.
袭击发生在被阿尔沙巴布组织控制的一个地区,FarhanaDawood报道。
www.remword.cn
4.
One Shabab commander is a white American called Omar Hammami. He was raised in Alabama and attended Bible school before turning to Islam.
我们了解到,“沙巴布”组织的一个指挥官是名叫奥玛?哈玛尼的白种美国人,他在美国阿拉巴马州长大,信奉伊斯兰教之前曾在美国的基督教学校读书。
www.ecocn.org
5.
Their opponents number several thousand and call themselves Shabab, or "boys" in Arabic.
他们的敌人数量数以千计,并自称Shabab,也就是阿拉伯语种的“小伙子”的意思。
www.ecocn.org
6.
K'naan thinks the Shabab's austere version of Islam will fail. The country's vibrant culture, he insists, will win the day.
柯兰认为沙巴柏几近严苛迂腐的伊斯兰教观念注定要失败,他坚信这个国家充满生命力的文化会赢得时代的召唤。
www.ecocn.org
7.
But Mayor Noor says the removal of al-Shabab does not eliminate the risk to IDPs.
但努尔市长说,赶走了青年党并不意味着消除了国内流离失所者面临的危险。
www.bing.com
8.
Shabab has been particularly successful in recruiting foreign fighters and Somali exiles.
青年党特别擅长招募外国战士及索马里的驱逐者。
www.ecocn.org
9.
Such a large shipment could not have happened without the approval of al-Shabab.
空运这样一大批物资没有沙巴布组织的批准是不可能的。
www.voanews.cn
10.
Fears are growing that Shabab suicide-bombers may hit neighbouring Ethiopia and Kenya.
对青年党自杀式炸弹携带者可能袭击邻国埃塞俄比亚和肯尼亚的担忧也与日俱增。
www.ecocn.org
1.
In any event, the Shabab says it "will destroy the tall glass buildings in Nairobi" unless Kenya pulls its troops back from the border.
无论如何伊斯兰青年党宣称它“将会摧毁内罗毕的那些高大的玻璃建筑”,除非肯尼亚从两国边境撤军。
ecocn.org
2.
and two boys, aged 11 and 12, who were beheaded by the Shabab after their father refused to divulge information about an underground church.
两名11岁和12岁的男孩,因其父亲拒不透露一个地下教会的情报而遭沙巴斩首。
www.ecocn.org
3.
They may have joined al-Shabab, an anti-government militia in Somalia, tied to al-Qaida.
他们可能参加了青年党,一个与索马里基地组织相联系的反政府军事组织。
voa.hjenglish.com
4.
Gunmen from the Shabab Islamist militia stormed a hotel in Mogadishu, Somalia's capital, killing 32 people, including six MPs.
在索马里摩加迪沙(Mogadishu)伊斯兰沙巴布(Shabab)民兵强攻一家饭店导致32人死亡,其中有6名议员。
www.ecocn.org
5.
SHANTHA BLOEMEN: "So yes, there was dialogue with local authorities, and obviously they include members of al-Shabab. "
所以是的,我们与当地机构进行了对话,很明显包括青年党成员。
www.hxen.com
6.
Al-Shabab took control of south-central Somalia a few years ago.
几年前,青年党控制了索马里中南部。
www.ebigear.com
7.
Now on the defensive, the Shabab have taken actions as desperate as they are deadly.
现在处于防守状态的萨巴布垂死般绝望地采取了行动。
www.ecocn.org
8.
Many of the protestors wore traditional white Somali clothes and shouted "down with al-Shabab" .
许多抗议者穿着索马里传统的白色服装,大声呼喊“打到索马里青年党武装组织”。
www.englishto.com
9.
But Western intelligence sources say the risk of Shabab now carrying out bombings in Kenya and Ethiopia is higher than ever.
但西方消息来源称,青年党在肯尼亚和埃塞俄比亚输出炸弹的危险比以往高出很多。
www.ecocn.org
10.
Ms. Bloemen says such a large shipment could not have happened without the approval of al-Shabab.
布鲁门女士表示,如果没有青年党的批准,如此大规模的运输无法成行。
www.ebigear.com
1.
The Shabab covers its expenses from taxes, tariffs and roadblocks.
沙巴柏组织主要靠税收、关税及路障垄财。
www.ecocn.org
2.
He adds that much of the opposition has "links to the Shabab [the Somali al-Qaeda group] and Eritrea" , but that is delusional.
他补充说很多反对派“和Shabab(索马里基地组织)与厄立特里亚有关联”,但那只是假象。
www.ecocn.org
3.
Al-Shabab and ICU fighters often fought side-by-side in the past two years.
在过去两年里,青年党和伊斯兰法庭联盟的武装人员经常并肩作战。
www.voanews.cn
4.
The Shabab raises money through local taxes and has links to cells in Yemen and beyond.
青年党通过当地税收收集资金,而且与也门及其以外的地区基地保持联系。
www.ecocn.org
5.
The Shabab is tightening its grip in the areas it controls, as its opponents dither.
“青年党”趁着对手慌乱之际,正加大其在占有地区的控制力度。
www.ecocn.org
6.
In fact, the Shabab have their own defectors and may be losing critical support.
实际上,激进伊斯兰组织青年党也有他们自己的背叛者,也会失去关键的支持。
www.bing.com
7.
It is not known if the ICU militia in Mogadishu includes members of al-Shabab.
目前还不清楚在摩加迪沙的伊斯兰法庭联盟武装人员是否包括青年党成员。
www.kekenet.com
8.
The Shabab has banned food aid in most of southern Somalia since 2009, branding Western aid agencies anti-Muslim.
自2009年以来,在索马里南部的大部分地区,沙巴布一直打着西方援助机构反穆斯林的旗号禁止粮食援助。
www.ecocn.org
9.
It's not yet clear whether al-Shabab's withdrawal from Mogadishu will make it any easier for aid agencies to reach victims of the drought.
目前尚未清楚青年党从摩加迪沙撤退是否能让救助机构救援干旱受害者更加容易。
www.xdf.cn
10.
Al-Shabab recently ended a ban on airlifts, but a UNICEF spokeswoman, Shantha Bloemen, says there are no guarantees.
青年党最近结束了对空运的禁令。但联合国儿童基金会发言人桑塔·布鲁门(ShanthaBloemen)表示,这事没有保障。
www.voanews.cn
1.
Still, he says he will not return home until the Shabab have gone.
不过,他表示只要萨巴布还在他就不会返回村子。
www.ecocn.org
2.
Take a small but well-armed country such as Eritrea. It supplies the jihadist Shabab militia in Somalia.
比如虽小却装备精良的厄立特里亚,它为索马里的JihadistShabab民兵组织供应军火。
www.ecocn.org
3.
He also underscored that the African Union force will have a stronger hand in dealing with al-Shabab militants because of the resolution.
他同时指出,由于这项决议,非洲联盟部队将可以强势处理青年党武装份子的问题。
www.bing.com
4.
The Shabab may be more resilient than the AU and Western countries would like.
该青年党可能会比非盟和西方国家想的更加适应性强的。
www.ecocn.org
5.
Dhows docking at Shabab-controlled ports pay $5 a sack and sell it in Dubai for $15.
帆船驶入沙巴布控制的码头没袋要付5美金,买到杜巴15美元。
www.ecocn.org
6.
Literacy is low and hunger is a big concern, making the well-funded Shabab an attractive employer.
文盲率高,饥饿也是个大问题,这使得财力雄厚的“小伙们”成为了很有吸引力的老板。
www.ecocn.org
7.
After bitter fighting between the two, Hisbul Islam submitted to a Shabab takeover at the end of last year, but tensions persist.
经历了艰苦的斗争后,Hisbul伊斯兰教于去年年底被青年党接管,但关系依旧紧张。
www.ecocn.org
8.
Al-Shabab recently lifted a ban on airlifts.
沙巴布最近解除了一项对空运的禁令。
www.voanews.cn
9.
In any event, the Kenyan assault on the Shabab is a high-stakes gamble.
无论如何,肯尼亚对青年党的袭击都将是一场高风险赌博。
www.ecocn.org
10.
The officials suspect the bombing was carried out by al-Shabab insurgents.
官员们怀疑这次爆炸由青年党反叛分子实施。
www.tingclass.com
1.
We could save many more lives if we were given free access to areas under the control of Al-Shabab.
如果我们能够自由畅通地到达索马里青年党控制下的地区,我们就能够拯救多得多的生命。
www.24en.com
2.
For the past three years the region has been controlled by al-Shabab.
最近三年来控制这个地区的是al-Shabab。
www.bing.com
3.
They want al-Shabab as far away from their borders as possible.
他们希望青年党尽可能远离他们的边境。
www.voanews.cn
4.
Instead of warlords, we have al Shabab linked to al Qaida.
军阀不在了,取而代之的是与基地组织联系密切的青年党组织。
www.remword.cn
5.
One concern is that a foreign presence there would boost support for the Islamist Shabab militia, which has links with al-Qaeda.
一种担心是,外国力量的出现会使与al-Qaeda有联系的穆斯林“沙巴布”的支持者数量猛增。
www.ecocn.org
6.
What is the impact of the Shabab on women?
沙巴布民兵对妇女的影响,是个什么情况?
www.bing.com
7.
At the same time, some Shabab gunmen have peeled off into organised crime.
与此同时,一些青年党武装份子转化为有组织犯罪集团。
www.ecocn.org
8.
What do you do when refugees who need help live under the control of Pakistan's Taliban or Somalia's al-Shabab?
当需要帮助的难民们生活在巴基斯坦的塔利班或者索马里激进伊斯兰组织青年党控制之下时你在做什么?
www.bing.com
9.
[It's] al-Shabab.
是激进伊斯兰组织青年党。
www.bing.com
10.
The Shabab are not yet defeated, but they have lost a lot of ground and support.
萨巴布虽然还没有被击败,但他们已经失去了大部分的地面和支持。
www.ecocn.org
1.
The US considers al-Shabab a terrorist group and last year stopped aid to the large area of Somalia it controls.
美国认定al-Shabab是一个恐怖组织,因而在去年停止了对索马里al-Shabab控制下的广大地区的援助。
www.bing.com
2.
A U. S. helicopter strike last year in the town of Barawe killed an al-Shabab commander, Salah Ali Salah Nabhan.
美国去年在巴拉维镇发动了一次直升飞机袭击,打死青年党一名领导人纳卜汉。
www.bing.com
3.
Whenever we come across anybody who may be associating with al-Shabab or any other militia groups like al-Qaida or other terrorist groups,
每当我们遇到可能与青年党或像基地组织及其他恐怖组织这样的任何其他民兵组织有联系的人时,
www.kekenet.com
4.
Is it the government or is it al-Shabab?
是政府还是激进伊斯兰组织青年党?
www.bing.com
5.
The fight against al-Shabab militants presents a historic opportunity to restore peace in Somalia,
对青年党的打击为恢复索马里和平带来了历史性的契机。
www.tingroom.com
6.
Al-Shabab took responsibility for suicide-bombings in Mogadishu in September that killed 17 peacekeepers;
青年党还对发生在九月份、造成十七名维和士兵死亡的摩加迪沙自杀式爆炸袭击事件负责;
bbs.ecocn.org
7.
a 69-year-old man killed near a port south of Mogadishu after Shabab fighters found 25 Somali bibles in a bag he was carrying;
在摩加迪沙南部的一个港口附近,一个69岁的老人由于沙巴布的士兵在他携带的包内翻出了25本索马里语的圣经而引来杀身之祸。
www.ecocn.org
8.
Al-Shabab Group Threatens More Terror Attacks in Somalia
索激进派威胁再次袭击维和部队
www.ebigear.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/11 0:55:12