| 单词 | strike the right |
| 释义 | strike the right例句释义: 全部 1. The headmaster failed to strike the right note in his speech on diligence and the lazy pupils continued to idle away their time. 小学校长关于勤奋的讲话没有取得所需要的效果，那些懒惰的学生照样把他们的时间浪费掉。 wenku.baidu.com 2. Still, there's no need to ban him from hanging out with the bachelors if he's able to strike the right balance between his buddies and you. 当然，如果你的爱人有足够的能力平衡你和他的伙计之间的关系，禁止他与同性朋友的聚会，不是上选。 www.bing.com 3. I never seem to be able to strike the right balance between discipline and generosity. 我似乎总也掌握不好纪律和宽宏大量之间的平衡。 4. Gourguechon agreed: as a woman in power, it may be hard to "strike the right note" as far as aggression is concerned. Gourguechon同意：在女性掌权期间，只要考虑到冒犯的问题，“语言得体”就会困难起来。 www.bing.com 5. "They need to strike the right balance between due process and a witch hunt, " said one hedge fund manager who asked not to be named. “他们需要在司法程序和政治迫害之间找到恰当的平衡，”一位不愿透露姓名的对冲基金经理表示。 www.ftchinese.com 6. But if regulators strike the right balance, m-banking may provide the next example of the mobile phone's transformational power. 不过只要监管部门掌握好这个平衡，手机银行将成为显示出手机强大改变能力的又一力证。 www.ecocn.org 7. In each of these cases, I had to strike the right balance between transparency and national security. 在上述每一种情况下，我都必须在透明度与国家安全之间寻求适当的平衡。 www.america.gov 8. It is now all the more important to strike the right balance between sticking to the rules and necessary flexibility. 眼下，在坚守规则和保持必要的灵活性之间找到恰当的平衡点，则更为重要。 www.ftchinese.com 9. Shampoos usually contain a cocktail of surfactants, artfully combined to strike the right balance. 香波肯定含有多种表面活性剂复合配方，以便保持适当的平衡。 www.bing.com 10. Analysts agree the challenge will be to strike the right balance when it comes to securitization oversight and rules. 分析师们都认同，市场所面临的挑战在于，证券化监管和法规推出时，如何保持恰当的平衡。 cn.reuters.com 1. It's crucial to strike the right balance between getting along with colleagues and maintaining your privacy . 在协调同事关系与保护个人隐私之间保持完美平衡，这点至关重要。 blog.sina.com.cn 2. So how does a company strike the right risk-reward balance and get the competitive benefit of taking risks safely? 那公司如何才能正确的平衡风险和收益之间的关系，以较小的风险获得有利的回报呢？ blog.sina.com.cn 3. Operators will also need to strike the right balance between subscription fees and payouts to content holders. 此外，业者能否在用户订阅收入和支付版权费用间抓出正确的平衡点，也是件伤脑筋的事。 cn.reuters.com 4. Balanced: Player looks to strike the right balance between attack and defence. 平衡：根据场上情况选择进攻或是防守。 bbs.3dmgame.com 5. THE thorniest problem facing the health-care profession is how to strike the right balance between promoting health and curing illness. 对卫生医疗健康行业来说，最棘手的事情莫过于找到保健与医病之间的平衡点了。 www.ecocn.org 6. How then to strike the right balance between secrecy and transparency? 那么，怎样才能实现信息保密与企业透明化的完美平衡？ www.ecocn.org 7. Mr Obama finds it tougher to strike the right note with rural whites. 奥巴马要想给乡下的白人留下好的印象更加困难。 www.ecocn.org 8. We must strike the right balance among development, reform and stability. 这就需要兼顾改革、发展和稳定。 www.putclub.com 9. They probably strike the right note. 这一做法可能恰到好处。 www.ftchinese.com 10. Nixon with his mastery of intangibles knew how to strike the right note. 尼克松由于擅长掌握不可捉摸的事物，完全明白怎样讲才恰到好处。 www.jukuu.com 1. At the same time, 55% said Mr. Obama will strike the right balance between flexibility and standing his ground. 另外，55%的人说，奥巴马将在灵活应对与坚守原则之间保持适当的平衡。 c.wsj.com 2. Strike the right balance and you would see its real magic. 搞好平衡，你将看到它带来的奇迹。 www.bing.com 3. Over the past two years, the goal of my administration has been to strike the right balance. 本届政府过去两年的目标就是实现这种恰当的平衡。 c.wsj.com 4. But what is clear is that we can strike the right balance. 但可以确定的是，我们可以掌握恰当的平衡。 c.wsj.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。