单词 | strigose |
释义 |
例句释义: 有糙伏毛的,有硬鬃的,有细密槽纹的,粗伏毛,刚毛,被硬毛的 1. adaxial surface appressed-strigose, with a felted indumentum intermixed with brown hairs (some hairs sticky). 正面贴伏糙伏毛,带有毡状的毛被与棕色的毛(一些毛发粘)混合。 www.flora.ac.cn 2. Branches patently hirsute, base of trichomes inflated; calyx lobes triangular to triangular-lanceolate, strigose only on ridges. 清晰的分枝具粗毛,毛状体的基部膨大;只在脊上披针形萼裂片三角形到三角形,具糙伏毛。 www.flora.ac.cn 3. Branches yellowish green, turning brownish, angular, densely gray- or yellowish strigose. 枝的黄绿色,变为带褐色,具角,密被灰色或淡黄的糙伏毛。 www.flora.ac.cn 4. Herbs, perennial. Branches many, creeping, rooting at distal nodes, minutely strigose. 多年生草本分枝很多,匍匐,在上部节的根,微小的具糙伏毛。 www.flora.ac.cn 5. Stems single or several, cespitose, erect, not branched, densely hispid and short strigose, hairs discoid at base. 茎单一或数个,丛生,直立,不分枝,具糙伏毛的密被糙硬毛和短,毛盘状的在基部。 www.flora.ac.cn 6. epicalyx segments long elliptic, slightly shorter or longer than sepals, abaxially sparsely sericeous-strigose, apex rounded or acute. 副萼片长椭圆形,短或更长于萼片,被绢毛具糙伏毛的背面稀疏的有点,先端圆形或锐尖。 www.flora.ac.cn 7. Herbs annual or perennial, rarely subshrubs, pubescent or strigose, rarely scabrous. 一年生或多年生草本,很少半灌木,青春期或,很少粗糙。 www.flora.ac.cn 8. Ovary strigose; leaves lanceolate or elliptic-lanceolate, adaxial surface not wax-coated. 子房具糙伏毛;叶披针形的或椭圆形披针形,正面而不是蜡种皮。 www.flora.ac.cn 9. young shoots densely coarsely ferruginous-strigose, with fine dark round flecks. 幼枝密被粗铁锈色具糙伏毛,具细深色的圆形的斑点。 www.flora.ac.cn 10. Branchlets compressed, light yellow somewhat rigidly strigose, with axillary or lateral tendrils. 小枝压缩,有点刚硬具糙伏毛的浅黄,有腋生或侧生卷须。 www.flora.ac.cn 1. Leaf blade elliptic to ovate, base rounded to broadly cuneate, rarely subcordate, short strigose; plant with white or yellowish hairs. 叶片椭圆形到卵形,基部圆形到宽楔形,很少近心形,短具糙伏毛;植株具白色的或淡黄毛。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets grayish brown to brownish, terete, initially densely yellowish strigose, glabrous when old. 小枝淡灰棕色到带褐色,圆柱状,最初浓密淡黄具糙伏毛,无毛的老时。 www.flora.ac.cn 3. adaxial surface sparsely coarsely red-brown spreading villous-strigose, lateral veins ca. 6-paired, not reaching margin. 正面疏生粗的红棕色开展长柔毛糙伏毛,侧脉大约6对,不到达边。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets reddish brown or grayish brown to grayish black, terete, slender, initially strigose, glabrous when old. 小枝红棕色或者淡灰棕色到带灰色黑色,圆柱状,细长,最初具糙伏毛,无毛的老时。 www.flora.ac.cn 5. Leaf sheaths densely long white strigose; branches glabrous below nodes. 叶鞘浓密长白色具糙伏毛;在节下面无毛的分枝。 www.flora.ac.cn 6. 2 (1) Culm sheaths densely strigose, apex strongly concave with a triangular projection on both flanks. 在两军队的侧翼的竿箨密被糙伏毛,用三角形的预测强烈凹的顶。 www.flora.ac.cn 7. young shoots densely coarsely yellowish-brown-strigose. 幼枝密被粗具糙伏毛黄棕色。 www.flora.ac.cn 8. Branchlets brown or purplish brown to blackish brown, terete, initially yellow strigose, glabrous when old. 小枝棕色的或带紫色棕色的到微黑棕色,圆柱状,最初黄的具糙伏毛,无毛的老时。 www.flora.ac.cn 9. Rhizome ca. 3 mm thick with scales; scales sparsely strigose, congested; bracts lanceolate, apex pubescent. 根状茎约3毫米厚具鳞片;鳞片疏生糙伏毛,密集;披针形的苞片,先端短柔毛。 www.flora.ac.cn 10. young shoots slender, densely coarsely brown strigose. 纤细的幼枝,密被粗棕色糙伏毛。 www.flora.ac.cn 1. Drupe yellow or orange, ovoid-globose, ca. 5 mm, slightly strigose, tapering at both ends, enclosed by persistent calyx. 核果的黄的或橙,卵球形,长约5毫米,稍具糙伏毛,在两末端渐减,被宿存花萼包围。 www.flora.ac.cn 2. Seeds reniform, sparsely strigose with white minute hairs. 种子肾形,疏生糙伏毛具白色的小的毛。 www.flora.ac.cn 3. young shoots densely coarsely yellow-brown silky strigose. 幼枝密被粗黄褐色绢状具糙伏毛。 www.flora.ac.cn 4. Herbs annual. Stems slender, diffuse, sparsely short strigose or subglabrous. 一年生草本茎纤细,铺散,疏生或近无毛。 www.flora.ac.cn 5. Corolla tube shorter than or equal to calyx; leaf blade adaxially strigose, abaxially densely yellowish brown pubescent especially on veins. 花冠筒短于或等于花萼;具糙伏毛,背面的叶片正面浓密黄棕色短柔毛特别是在脉上。 www.flora.ac.cn 6. Fruit a capsule or sometimes berrylike, porose dehiscence or transverse dehiscence at middle, pubescent or squamosly strigose. 果蒴果或有时浆果状,有孔开裂或在中间横裂的,短柔毛或鳞片状糙伏毛。 www.flora.ac.cn 7. Staminate flowers with petals connate to middle; leaf blade abaxially rigidly strigose. 雄花具花瓣合生的至中部;刚硬的叶片背面具糙伏毛。 www.flora.ac.cn 8. Stem erect, hollow, sulcate, glabrous or strigose. 茎直立,空,具槽,无毛的或具糙伏毛。 www.flora.ac.cn 9. Shrubs; young shoots coarsely strigose. 灌木幼枝粗的糙伏毛。 www.flora.ac.cn 10. Leaf blade ovate to ovate-elliptic, apex rounded to obtuse, mucronulate, abaxially yellowish strigose, slightly shiny. 叶片卵形到卵形椭圆形,先端圆形的到钝,具小短尖,背面淡黄具糙伏毛,稍发亮。 www.flora.ac.cn 1. Upper leaves usually 3-lobed or undivided, linear; fruit surface densely strigose. 通常的上部叶片3浅裂的或不裂,线形;果表面密被糙伏毛。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets reddish brown or grayish brown, slender, initially strigose, subglabrous or glabrous when old. 小枝红棕色或者淡灰棕色,细长,最初具糙伏毛,近无毛或无毛老时。 www.flora.ac.cn 3. Herbs perennial. Stems erect, 60-100 cm tall, stout, angulate, much branched upward, strigose, shortly stellate hairy. 多年生草本茎直立,60-100厘米高,粗壮,具棱,向上的多分枝,具糙伏毛,短星状毛。 www.flora.ac.cn 4. Stems erect or ascending, not branched or less branched above, 10-25 cm tall, densely spreading hirsute, short strigose. 茎直立或上升,不分枝或更少上面分枝,10-25厘米高,浓密开展的具粗毛,具糙伏毛的短。 www.flora.ac.cn 5. Stems simple or with few branches at apex, 20-30 cm tall, slender, spreading bristly and short strigose, hairs discoid at base. 很少的茎单生或具分枝在先端,20-30厘米高,纤细,平展具刚毛和短,毛在基部。 www.flora.ac.cn 6. Male flowers: perianth lobes 4, connate to middle, strigose, apex acute. 雄花:花被裂片4,合生的至中部,具糙伏毛,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 7. Stems 4 to many, cespitose, simple or with a single lateral branch, slender, 5-19 cm tall, sparsely minute strigose. 茎4到很多,丛生,单或具一单的侧枝,纤细,5-19厘米高,具糙伏毛的疏生小。 www.flora.ac.cn 8. style ca. 1 cm, shorter than stamens, sparsely coarsely strigose to middle. 花柱长约1厘米,短于雄蕊,疏生粗的具糙伏毛的至中部。 www.flora.ac.cn 9. bracteoles distal, lanceolate to lanceolate-linear, 8--10 mm, glabrous or sparsely strigose. 小苞片生上部,披针形到披针形线,8-10毫米,无毛或者疏生糙伏毛。 www.flora.ac.cn 10. style ca. 2 cm, longer than stamens, densely coarsely strigose below. 花柱长约2厘米,长于雄蕊,具糙伏毛下面的密被粗。 www.flora.ac.cn 1. Stems usually single, erect to prostrate, rarely branched, 20-40 cm tall, sparsely short strigose. 茎通常单身,直立在匍匐,很少分枝,20-40厘米高,具糙伏毛的疏生短。 www.flora.ac.cn 2. Capsule ellipsoid, ca. 10 mm, coarsely gray-brown strigose. Fl. Oct. 蒴果椭圆形,约10毫米,粗灰棕色具糙伏毛。 www.flora.ac.cn 3. Petals white, oblong to lanceolate, 6-7. 2 mm, outside densely yellow shortly strigose, inside weakly hirsute, apex inflexed. 花瓣白色,长圆形到披针形,6-7.2毫米,在外面密被黄短具糙伏毛,内部具弱的长硬毛,内折的先端。 www.flora.ac.cn 4. Herbs perennial. Stems ca. 75 cm, to 10 mm thick, strigose, few branched above, rooting near base. 多年生草本茎约75厘米,达10毫米厚,具糙伏毛,很少上面分枝,根近基部。 www.flora.ac.cn 5. Stem 30--110 cm tall, shortly strigose, hispidulous, or hispid, branched or simple. 茎30-110厘米高,具短糙伏毛,具短硬毛,具糙硬毛的或,分枝或单一。 www.flora.ac.cn 6. 2 (1) Ultimate leaf segments broad-ovate, densely strigose on veins and petioles. 末级的叶裂片宽卵形,密被糙伏毛在脉上和叶柄。 www.flora.ac.cn 7. Sepals ovate to circular, 6-7 mm, sparsely strigose, base subcordate, margin translucent, apex obtuse. 对圆,6-7毫米,疏生糙伏毛,基部近心形的萼片卵形,边缘半透明,先端钝。 www.flora.ac.cn 8. Herbs perennial. Rhizomes robust, ca. 2 cm. Stems 30--45 cm, spreading hispid below, strigose and branched above. 多年生草本粗壮的根状茎,约2厘米。茎30-45厘米,下面开展的糙伏毛,上面分枝和具糙伏毛的。 www.flora.ac.cn 9. Stems 4(or 6)-sided, sparsely or densely patently strigose or velutinous. 茎4(或6)边,疏生或清晰密被具糙伏毛或被短绒毛的。 www.flora.ac.cn 10. Shrubs 2(-5) m tall, strigose on branchlets, abaxial leaf surface, and inflorescence branches. 灌木2(-5)米高,在小枝,叶背面和花序分枝上具糙伏毛。 www.flora.ac.cn 1. Plants perennial. Stems erect, 43-80 cm, finely strigose or villous. 多年生植物茎直立,43-80厘米,具细糙伏毛或具长柔毛。 www.flora.ac.cn 2. bracts 2, ovate, ca. 4 mm, abaxially glabrous or sparsely strigose, margin setiform ciliate. 苞片2,卵形,长约4毫米,背面无毛或疏生糙伏毛,边缘具刚毛状缘毛。 www.flora.ac.cn 3. style ca. 1. 1 cm, shorter than the stamens, densely coarsely silky brown-strigose below. 花柱长约1.1厘米,短于雄蕊,密被粗绢状的棕色糙伏毛下面。 www.flora.ac.cn 4. Stem ca. 80 cm tall, simple, sparsely retrorse strigose, ca. 5-leaved. 茎约80厘米高,单,反折的疏生具糙伏毛,约5叶。 www.flora.ac.cn 5. style ca. 2. 9 cm, longer than the stamens, coarsely silky dark brown-strigose below. Fl. Apr. 花柱长约2.9厘米的,长于那些雄蕊,绢状深色的棕色糙伏毛下面。 www.flora.ac.cn 6. Plant tall, 1. 5-2 m high; stem glabrous or strigose at nodes of upper part; inflorescence much branched. 植株高,1.5-2米高;茎无毛的或上半部分的具糙伏毛的在节上;花序多分枝。 www.flora.ac.cn 7. Stems and petioles densely strigose; leaf blade herbaceous, apex cuspidate, 0. 5-1. 2 cm, abaxial surface densely canescent. 茎和叶柄密被糙伏毛;叶片草质,先端骤尖,0.5-1.2厘米,背面浓密被灰白毛。 www.flora.ac.cn 8. Calyx lobes linear, ca. 4 mm, to 9 mm in fruit, short strigose outside. 线形的萼裂片,约4毫米,在9毫米在果期,具糙伏毛的短在外面。 www.flora.ac.cn 9. style ca. 3. 7 cm, sparsely coarsely strigose below. 花柱长约3.7厘米,具糙伏毛下面的疏生粗的。 www.flora.ac.cn 10. Pedicel erect in fruit, 4-6 mm, densely short strigose. 在果期的花梗直立,4-6毫米,浓密短具糙伏毛。 www.flora.ac.cn 1. 3 (2) Stems and petioles sparsely strigose; leaf blade often membranous, apex long-cuspidate, 1. 5-2 cm, abaxial surface sparsely strigose. 茎和叶柄疏生糙伏毛;叶片通常膜质,先端长,1.5-2厘米,背面疏生具糙伏毛。 www.flora.ac.cn 2. Ovary subglobose, 4- or 5-celled, apex densely setose or strigose. 近球形的子房,4-或5,具糙伏毛的先端密被刚毛或。 www.flora.ac.cn 3. Leaf blade strigose; male peduncle ca. 9. 5 mm; bracts 6. 叶片具糙伏毛;约的雄花花序梗9.5毫米;苞片6。 www.flora.ac.cn 4. 6 (5) Leaflets mostly 15-25 cm, strigose; inflorescence hirsute. 多数的小叶15-25厘米,具糙伏毛;花序具粗毛。 www.flora.ac.cn 5. midvein prominent adaxially, strigose, lateral veins 8-10 per side, netted ca. 2 mm apart from margin. 正面中脉突出,具糙伏毛,每面侧脉8-10,网脉距边缘约2毫米。 www.flora.ac.cn 6. Culm sheaths yellow-brown, tinged with red, base with a corky ring, densely strigose or with imprints left by fallen hairs; 或者用下降的头发留下的印记竿箨黄褐色,用红,用一枚软木塞味戒指,密被糙伏毛的基础微染; www.flora.ac.cn 7. leaf blade abaxially whitish green, strigose, and with scattered brownish resinous dots, adaxially dark green and with cystolith hairs; 叶片背面带白色绿色,具糙伏毛的并且星散的具带褐色树脂小圆点,深绿色并且具钟乳体; www.flora.ac.cn 8. Culm sheaths yellow-green, glabrous, white powdery and densely brown strigose, especially densely so at base, margins ciliate in lower culm; 黄绿色,无毛,白色敷粉的竿箨和棕色糙伏毛,特别浓密因此在基部,边缘具缘毛在下部秆的浓密; www.flora.ac.cn 9. Culm sheaths deciduous, apex slightly asymmetrical, broadly arched, stiffly dark brown strigose near central base; 落叶的竿箨,顶稍不对称,宽地拱起,硬在中心的基础附近的深的棕色糙伏毛; www.flora.ac.cn 10. lower glume oblong-lanceolate, dorsally compressed with shallow central groove, densely brown strigose; 长圆状披针形的下部颖片,浅中心具凹槽的压扁具的背,浓密棕色糙伏毛; www.flora.ac.cn 1. Culm sheaths brown to gray-green, with dense, variably sized spots forming a cloud on distal portion, thinly white powdery, brown strigose; 对灰绿色,具紧密的棕色的竿箨,易变依大小排列在远端的部分上形成一片云的点,稀疏白色粉状,棕色糙伏毛; www.flora.ac.cn 2. Branches erect, turning purplish brown in second year, terete, slender, smooth, densely white strigose; 枝直立,转动略带紫色的棕色在第二年,圆柱状,纤细,平滑,密被白色具糙伏毛; www.flora.ac.cn 3. two-year-old branches black when dry, striate, with sparse relict strigose hairs, lenticels inconspicuous; 干燥时黑色的二-年老枝,具条纹,稀孑遗的具毛,皮孔不明显; www.flora.ac.cn 4. sheath striate, lower part abaxially glossy, upper part brown strigose, sometimes glabrous near margins, margins densely dark ciliate; 鞘具条纹,下半部分有光泽,上半部分棕色糙伏毛,有时无毛接近边缘,具缘毛的边缘密深色的; www.flora.ac.cn 5. Branches turning brownish purple in second year, terete, slender, densely white strigose; 在第二年枝变为带褐色的紫色的,圆柱状,纤细,密被白色具糙伏毛; www.flora.ac.cn 6. Branchlets, terminal buds, petioles, inflorescence bracts, and calyx densely gray-white villous-strigose; 浓密的小枝,顶芽,叶柄,开花苞和花萼灰白色具长柔毛具糙伏毛; www.flora.ac.cn 7. Culm sheaths purple-green, densely speckled, deciduously strigose, margins glabrous; 竿箨紫色绿色,浓密有斑点,具糙伏毛的脱落的,边缘无毛; www.flora.ac.cn 8. calyx cup-shaped; lobes triangular, small, coarsely strigose, apex acute; 花萼杯状裂片三角形,小,粗的糙伏毛,先端锐尖; www.flora.ac.cn 9. Culm sheaths yellow-green with purple-green base, brown strigose, margins ciliate; 有紫色绿色的基础,棕色糙伏毛,边缘具缘毛的竿箨黄绿色; www.flora.ac.cn 10. Branchlets densely reddish brown strigose, lenticels pale yellow-brown, prominent; 小枝红棕色的浓密具糙伏毛的,皮孔浅黄棕色,突起; www.flora.ac.cn 1. Branchlets, stipules, petioles, and leaves densely stellate strigose; 小枝,托叶,叶柄,和叶浓密星状具糙伏毛; www.flora.ac.cn 2. calyx cup-shaped; lobes triangular, coarsely strigose; 花萼杯状裂片三角形,粗的糙伏毛; www.flora.ac.cn 3. calyx lobes ovate, outer surface densely coarsely strigose; 卵形的萼裂片,具糙伏毛的外表面密被粗; www.flora.ac.cn 4. Culm sheaths green, purple striped, margins yellow-brown, deciduously strigose; 绿色,紫色竿箨给加上条纹,边黄褐色,脱落的具糙伏毛; www.flora.ac.cn 5. Petiole of basal leaf subterete, shorter than to about as long as blade, shortly strigose; 基生叶叶柄近圆柱状的,短于到大约等长于叶片,具短糙伏毛的; www.flora.ac.cn 6. apex acute; abaxial surface at first sparsely strigose, later sometimes coarsely strigose on midrib only; 先端锐尖有时晚,最初背面疏生糙伏毛具糙伏毛在仅在中脉上; www.flora.ac.cn 7. leaf blade ternate, sparsely strigose; 三出的叶片,疏生糙伏毛; www.flora.ac.cn 8. calyx 10-veined, veins strigose, middle posterior tooth elongated; 花萼10-脉,脉,中间后唇瓣切成齿形被拉长; www.flora.ac.cn 9. Stems unbranched or with 1 lateral branch, minutely strigose; 抑制不分枝或具1侧枝,微小的; www.flora.ac.cn 10. Stems erect, to 14 cm tall, sparsely short strigose and spreading hispid; 缺乏稀少,茎直立,令14厘米高的是和平展具糙硬毛; www.flora.ac.cn 1. throat 4-5 mm wide, strigose outside above, villous inside near filament insertion; 喉4-5毫米宽,在上面在外面具糙伏毛,在近的花丝插入里面的具长柔毛; www.flora.ac.cn 2. Pedicel ca. 0. 3 cm, densely coarsely silky yellowish-brown-strigose; 大约0.3厘米的花梗,密被粗丝一样具糙伏毛黄棕色; www.flora.ac.cn 3. Raceme terminal, elongate, 40--70 cm, laxly 6--22-flowered, strigose and yellow glandular puberulent; 总状花序顶生,拉长,40-70厘米,6-22花的稀松的,和黄具腺被微柔毛; www.flora.ac.cn 4. Petiole 5--18 mm, glabrous or sheath abaxially sparsely strigose; 叶柄5-18毫米,无毛的或鞘背面稀疏具糙伏毛; www.flora.ac.cn 5. Raceme sometimes compound, 10--30 cm, 6--15-flowered, strigose and yellow glandular puberulent; 复合的总状花序有时,10-30厘米,6-15花,具糙伏毛和黄具腺被微柔毛; www.flora.ac.cn 6. Pedicel ca. 0. 7 cm, coarsely silky-strigose; 花梗约0.7厘米,粗丝一样具糙伏毛的; www.flora.ac.cn 7. Staminate flowers: calyx 0. 5-1 mm, 4- or 5-lobed, lobes outside densely yellow-white somewhat rigidly strigose, apex obtuse or rounded; 雄花:花萼0.5-1毫米,4-或5裂,裂片在外面密被黄白色的稍刚硬具糙伏毛,先端钝或圆形; www.flora.ac.cn 8. petals 4 or 5, oblong-ovate, 2-3 mm, outside yellow-white somewhat rigidly strigose, united at base; 4或5的花瓣,长圆状卵形,2-3毫米,在外边黄白色稍刚硬具糙伏毛,合生在基部; www.flora.ac.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。