burning platform

...而没到位等，马来西亚人民必须同意马来西亚现在正在“焚烧的平台”（burning platform）上。

诺基亚行政总裁Stephen Elop曾向员工表示，公司站在“着火的平台”（burning platform）上，而“Windows Phone是一个出路”。 …

...显上扬；如果不正确那么人们也需要开始重新审视所谓“燃烧的操作平台”（“burning platform”）内部备忘录。