网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 short-sellers
释义

short-sellers

  • 网络做空者
1.
做空者
... 接管不良资产 to take over troubled assets 做空者 short-sellers 公布做空头寸 to disclose their short positions ...
blog.sina.com.cn

例句

释义:
1.
However, says Professor Bris: "This sort of market manipulation is no more characteristic of short-sellers than of bullish investors. "
然而,布里斯教授称:“这种市场操纵既是卖空者的特征,也是看涨投资者的特征。”
www.ftchinese.com
2.
It is often equally difficult for the companies to disprove the short sellers' allegations quickly to stem the fall of their share prices.
反过来,公司往往也难以通过迅速证明空头说法不实而遏制其股价的下跌。
c.wsj.com
3.
Given the paucity of public data in China, it is often hard for short sellers to prove fraud or to quantify its presence.
考虑到中国公开数据甚少,空头往往很难证实或量化公司的欺诈行为。
c.wsj.com
4.
So it looks like this was a bear market rally, fuelled by short sellers taking profits.
因此,3月的涨势看起来像是一轮熊市上涨,由意在锁定利润的卖空者推动。
www.ftchinese.com
5.
If the company does not put these types of issues on the table, the chorus of short sellers will increase.
如果他们不想将这些问题摆到桌面上解决,衰歌合唱团人数将增加。
blog.sina.com.cn
6.
Short sellers aim to profit from share declines by selling shares and then buying them back in the market at a lower price.
卖空者通过售出股票,再以更低的价格从市场购回,期望能从股价下跌中获利。
www.ftchinese.com
7.
In many such stocks, about 20% to 40% of the market capitalization is already out on loan to short sellers.
在很多这类股票当中,占各自公司市值20%到40%的股票都已经被借给了空头。
c.wsj.com
8.
By blaming the short sellers, Mr Fuld echoed the testimony of a fellow victim of the credit crisis earlier this year.
富尔德对卖空者的指责,与今年早些时候另一位信贷危机受害者的证词如出一辙。
bbs.med66.com
9.
On Wall Street, no doubt, the short sellers have taken note.
在华尔街,毫无疑问,卖空型投资者开始几下笔记。
www.ecocn.org
10.
It says protecting only a few big banks will cause short sellers to target smaller ones.
也就是说仅保护少数大银行将导致“卖空”者将目标转为那些较小的金融公司。
blog.hjenglish.com
1.
Short sellers, or "shorts, " have been blamed for almost every financial crisis in the 400 years since the Dutch episode.
上述荷兰东印度公司事件以降的400年来,几乎在每次金融危机中,卖空者,或“空方”,都被认为是罪魁祸首。
cn.reuters.com
2.
During the crisis, the lack of an uptick rule was cited by many as enabling short sellers to drive stock prices lower.
在本轮危机中,许多人认为缺乏加价规则是卖空者推低股价的主要因素。
www.bing.com
3.
Where other forms of the uptick rule present merely a speed bump to would-be short sellers, the latest proposal is more restrictive.
对于潜在卖空者而言,其它形式的提价交易规则不过是公路上的一条减速带,而上述最新提议则具有更强的限制性。
www.ftchinese.com
4.
The report also urged full disclosure of the number of listed company shares on loan to potential short sellers.
该报告还敦促全面披露上市公司借给潜在卖空者的股票数量。
www.ftchinese.com
5.
The short-sellers' claim that they make markets more efficient is backed up by almost every academic study on the subject.
卖空者声称自己会使市场更有效率的观点,得到了几乎所有相关学术研究的支持。
www.ftchinese.com
6.
Even with short sellers now willing to pay through the nose to borrow stock, the supply has virtually dried up.
甚至随着卖空者现在愿意支付高价筹借股票,供应已经几乎枯竭。
www.bing.com
7.
In recent weeks , financial services companies on three continents have been under siege from short- sellers .
最近数周,三大洲的金融服务公司不断遭到卖空者的围剿。
www.bing.com
8.
In sophisticated markets such as the United States, there rarely have been restrictions on short sellers such as the ones taken this week.
在美国这样复杂的市场中,以前很少对卖空行为作出像本周这样严格的限制。
cn.reuters.com
9.
Short sellers, who borrow stocks then sell them in the hope of buying them back at a lower price, have reaped a bonanza.
借入股票并卖掉,然后寄望于以更低价格买回的卖空者大赚了一笔。
www.ftchinese.com
10.
Short-sellers are a particularly easy target: their hope that prices will fall hardly seems constructive.
卖空者特别容易成为目标:他们盼望价格下跌的愿望似乎不具任何建设性。
www.ftchinese.com
1.
Today, the ire of the usually powerful who find themselves powerless is directed at short-sellers and hedge fund managers.
今天,这些以往力量强大、如今却发现自己无力左右局势的人,将怒火撒向了卖空者和对冲基金经理。
www.ftchinese.com
2.
According to Credit Suisse there was a brief period of outperformance in the protected shares as short-sellers reduced their positions.
瑞士信贷银行称,当卖空一方降低自己地位,受保护的股票将在短时间内表现突出。
www.ecocn.org
3.
Securities Lending When a brokerage lends securities owned by its clients to short sellers.
证券借贷指经纪人把客户所拥有的证券借给卖空者。
sh.netsh.com
4.
The business involves lending out securities to short sellers or others and investing the collateral for gains.
该业务通过向卖空方或其他投资者出借证券及投资质押物来获利。
www.bing.com
5.
Short sellers aim to profit from falling prices by borrowing shares and selling them in the hope of buying them back for less.
卖空者旨在从股价下跌中获利,他们借入股票并卖出,冀望随后能够以更低的价格买回。
www.ftchinese.com
6.
Politicians have blamed short-sellers for hobbling both European banks and governments, with little evidence to back that up.
政治家在几乎没有证据支持的情况下,把责任归咎到卖空者身上,认为他们妨碍了欧洲各国银行、政府的进程。
www.ecocn.org
7.
Clearing firms, prime brokers, hedge funds, and other substantial holders of large diversified portfolios loan securities for short sellers.
清算公司、机构经纪商、对冲基金和其他持有大型多元化投资组合的公司都为卖空者提供融券。
www.fortunechina.com
8.
Another reason for momentum in property markets is the fact that there are no short-sellers.
房地产市场动量的另一个原因在于这种市场内没有做空者的事实。
www.ecocn.org
9.
To the short-sellers, a cursory inspection of various indicators makes it "obvious" that China is a giant bubble.
对卖空者来说,草草审视一下各类指标,自然会得出这样的结论:“显而易见”,中国是一个巨大的泡沫。
www.ftchinese.com
10.
Once that happened, the bearish short sellers stepped in, and the bulls couldn't overpower them this time.
一旦这种情况发生,悲观的卖空者介入,乐观者可能会输。
www.mwjx.com
1.
Even in good times, short sellers are disdained for betting against the continuing party.
即使是在好年景,卖空者亦因逆势而为受到蔑视。
cn.reuters.com
2.
Its shares are also among the most expensive for short-sellers to borrow according to Data Explorers.
DataExplorers表示,神舟矿业也是做空者借入成本最高的股票之一。
www.ftchinese.com
3.
Chasing the short sellers suggests that European regulators have their priorities wrong.
紧盯卖空者不放的做法似乎表明,欧盟监管者搞错了轻重缓急。
www.ftchinese.com
4.
Are short sellers also to be shot by the National Guard?
难道卖空者还要遭到美国国民警卫队的射杀么?
www.ftchinese.com
5.
Don't be blinded by the dust of the short sellers, who are virtually carpet bombing Chinese stocks lately.
不要被短期的销售商蒙蔽了双眼,他们最近实际上地毯式的轰炸了中国股市。
www.bing.com
6.
Momentum effects are yet another reason to refrain from imposing restrictions on short-sellers.
动量效应是另一种避免对卖空者加以限制的理由。
www.ecocn.org
7.
Short-sellers are far from the biggest force weighing in.
卖空者和这些大腕相比差距甚远。
www.bing.com
8.
But short sellers perform a valuable social function by depriving poorly managed companies of resources they will waste.
然而,卖空者夺走了经营不善的公司将会浪费的资源,履行了一项很有价值的社会职能。
www.ftchinese.com
9.
Surely, granting entry to short-sellers now would make mincemeat of the $1, 800bn domestic currency "A" share market?
现在让卖空者进场,难道不会摧毁总价值为1.8万亿美元的人民币A股市场?
www.ftchinese.com
10.
Toss in a few short sellers and you have the great Wall Street collapse of September 2008.
有几个卖空者就能带来2008年9月这种华尔街的暴跌。
www.bing.com
1.
Even countries which dropped their bans have imposed tighter rules on short sellers.
即使是那些解除禁令的国家,也针对卖空者出台了更为严格的规定。
www.ftchinese.com
2.
The Low Bears make money when prices fall, with each downtick making money for short sellers.
最低点当价格下跌时,空头赚钱,做空时,价格每下跌一个基点都会赚钱。
www.bing.com
3.
Longtop has said an independent investigation is reviewing Deloitte's concerns and the short sellers' allegations.
东南融通说,目前开展的独立调查正在审查德勤的关切和空头的指控。
c.wsj.com
4.
Short-sellers are meant to start reporting relevant positions from today.
这意味着,从6月24日起,卖空者要开始报告相关头寸。
www.ftchinese.com
5.
Conspiracies of short sellers can weaken sound businesses.
卖空者的阴谋可能削弱经营稳健的企业。
www.ftchinese.com
6.
In 2002 accounting sleuths and short-sellers became suspicious of Fannie's smoothly growing earnings.
2002年,会计专家和卖空者对房利美稳定增长的收益产生怀疑。
dictsearch.appspot.com
7.
It was not an office designed for short-sellers.
毕竟这不是专门给卖空者准备的办公室。
www.ftchinese.com
8.
"They all look very interesting from a short-sellers perspective, " said Chanos, founder of Kynikos Associates LP.
“从卖空型投资者的角度看,它们都非常有趣,”基尼克斯联合基金的创建者,查诺斯说。
www.bing.com
9.
Short sellers are apparently running the market for China stocks.
空者显然正在操纵着中国概念股市场。
cn.wsj.com
10.
If this suspicion is accurate, it is unfair that regulators should take aim at short-sellers.
如果这个怀疑是正确的,那么监管方拿卖空者作靶就不公平。
www.ecocn.org
1.
All three short sellers said they acted independently.
三家卖空者都说,自己是独立行动的。
c.wsj.com
2.
But short sellers were becoming suspicious because of its stellar results.
不过,由于该公司出色的业绩,卖空者开始产生怀疑。
c.wsj.com
3.
A small bounce may come around 650 for the S&P as short sellers take profits around that level, Mr. Strazzullo says.
斯特拉祖罗说,标普可能在650点左右小幅反弹,因为卖空者会在这个水平获利平仓;
www.bing.com
4.
Now, the short sellers are being targeted again.
现在,卖空者又成了众矢之的。
cn.reuters.com
5.
The move triggered a 40 per cent surge in the group's share price, hammering short-sellers who had taken the opposite position.
此举促使永业股价暴涨40%,使持有相反头寸的卖空者遭受重创。
bbs.hp009.com
6.
Such spats are creating a paradise for short sellers.
此类摩擦为做空者创造了绝好的机会。
www.ftchinese.com
7.
That forced short sellers, who bet against stocks, to buy back Lexmark shares, driving them higher.
这迫使看空该股的卖空者买回利盟股票,因而推升了该股。
c.wsj.com
8.
Sometimes, lenders of securities tell several short sellers that they can borrow the same shares.
有时候,有价证券的贷方告诉一些卖空者他们能预借相同的股份。
dictsearch.appspot.com
9.
Short sellers sell borrowed shares with plans to buy them back later at a lower price.
做空者有计划的卖出借来的股票,然后以更低的价格重新买回这些股票。
www.bing.com
10.
And the short sellers panic and drive the UYG up by over 25% in a single day.
而且,作空方的恐慌情绪推动UYG股价单日上涨了25%。
www.bing.com
1.
Now, it is short sellers in the hot seat.
如今,卖空者又成了热锅上的蚂蚁。
www.bing.com
2.
Hong Kong put forward a requirement that short-sellers submit weekly reports detailing their positions at certain benchmarks.
香港进一步要求做空者按照一定的标准,每周向监管者汇报他们的头寸细节。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 6:38:09