shorthand typist

somebody who takes notes in shorthand, especially from dictation, and types a full version of the text from the notes.

someone whose job is to write what someone says using shorthand, and then to type it later