网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 rush-hour
释义

rush hour

美 
英 
  • n.(上,下班的)高峰期
  • 网络交通高峰时间的;饭点
复数:rush hours  
rush-hour
n.
1.
(上下班时的)交通高峰期the time, usually twice a day, when the roads are full of traffic and trains are crowded because people are travelling to or from work
the morning/evening rush hour
早上的╱傍晚的交通高峰期
Don't travel at rush hour/in the rush hour .
别在交通高峰期间出行。
rush-hour traffic
交通高峰期的车流

例句

释义:
1.
You know, he is a taxi driver. He has to have his eyes peeled all the time when he drives, especially during the rush hour.
你知道,他是个出租车司机。他开车时,必须一直提高警觉,尤其是在交通高峰期。
www.kekenet.com
2.
University Hospital was all the way across town from Mom's place, and he'd be driving back in the middle of rush hour.
大学附属医院是从他妈妈家穿过城镇,他将在交通不是高峰期开车回家。
www.kekenet.com
3.
I was trying to get here on time. You know, it's rush hour.
我想准时达到,但你知讲现在是交通高峰期。
blog.sina.com.cn
4.
The Cannon halted rush-hour traffic as it rattled the windows of every car and skyscraper for blocks around.
几个街区内的汽车玻璃和大楼窗户都战栗作响,正值高峰期的交通一度中断。
dongxi.net
5.
As was the rush hour, hundreds of passengers were forced to leave the subway station, waiting on the arrival side of the street.
由于当时是下班高峰期,数以百计乘客被迫离开地铁站,到站旁的街道上等候。
www.englishtang.com
6.
Not could one, contrary to traffic regulATions, insist upon a street meeting AT the rush hour as a form of freedom of speech or assembly.
任何人亦不得违反交通规则,坚持于交通高峰时间举行街头集会,作为行使其言论自由或集会自由的方式。
dict.ebigear.com
7.
At the rush hour the road is often crowded .
在上下班高峰期这条道路经常拥挤不堪。
www.bing.com
8.
Arnold: Seeing that it's rush hour now, it might take us up to an hour and a half.
阿诺:由于现在是交通尖峰时间,我们可能要花上一个半小时。
202.190.203.175
9.
The experiment ran during morning rush hour each day for a week and just 38 people in total across the country accepted the offer.
这次试验在早晨上下班高峰期进行,为期一周,全英国总共只有38人接受。
www.kekenet.com
10.
Chaoyang Men Wai Street, at dusk into the night, rush hour traffic flow in and out of the center of Beijing, contrast.
北京市朝阳门外大街,黄昏入夜、交通高峰时段,进出北京市中心的汽车流量,对比鲜明。
blog.163.com
1.
There is often traffic jam on this road in the rush hour.
在上下班高峰期这条路经常出现交通堵塞。
www.ooexam.com
2.
In some places, a small toll at rush hour and a few buses will be enough to keep traffic running smoothly indefinitely.
在一些地方,高峰期的少量过路费和一些公汽就足以保障交通在不确定情况下的平稳运行。
www.ecocn.org
3.
Usually, apart from the rush hour, it's easy to get a taxi in Beijing.
通常,除了高峰时刻,在北京很容易叫到出租车。
szecars.com
4.
You were held up in traffic? But it's not rush hour yet!
你遇到塞车?可现在还不是交通尖峰时刻啊!
blog.hjenglish.com
5.
Missy: Well, it would be nice not to have to drive to Anaheim in rush hour.
好吧,不用在交通高峰时段开车去阿纳海姆也挺好的。
vinicoer.web-43.com
6.
Flyers have been handed out in subway cars in the rush hour, urging travellers to boycott the MTA's planned fare increases.
上班高峰期有人在地铁散发了大量的宣传单,号召旅客们抗议MTA的计划提价。
www.ecocn.org
7.
Rush hour is always a headache for drivers on the congested streets of the steamy towns of the oil-rich Gulf of Mexico region.
高峰时间始终是一个头痛墨西哥地区盛产石油的海湾的潮湿城镇拥挤的街道上的司机。
www.englishtang.com
8.
I get woken up by bin lorries, the rush-hour traffic and my neighbours shouting, instead of birdsong and the wind in the trees.
我在大货车、交通嘈音和邻居的大声喧哗中醒来,而不是鸟儿的歌唱和林间的风声。
www.bing.com
9.
It was the height of the rush hour . An overcrowded bus ploughed its way through the busy streets.
上下班的高峰时刻,一辆拥挤不堪的公共汽车缓慢地驶过大街闹市。
dict.veduchina.com
10.
AA Roadwatch said traffic in the capital was not exceptional and did not build up until the evening rush hour.
AA道路监察局说首都的交通并不异常,直到晚高峰时间才会出现塞车现象。
www.haolawyer.com
1.
Apart from the rush hour, it's easy to get a taxi.
除了高峰时刻,很容易叫到出租车。
www.bjenglish.com.cn
2.
In the cramped confines of a packed commuter train at rush-hour, a small bomb in an innocent-looking bag will cause carnage.
在上下班高峰时段拥挤列车的狭小空间内,一颗装在貌似清白的袋子里的炸弹就会引发一场血腥屠杀。
www.ecocn.org
3.
Busy? ! It was like the subway at rush hour. Too many tourists.
热闹?!那里就像上下班高峰期的地铁站一样。游客是人山人海。
www.hicoo.net
4.
It usually takes 50 minutes, but during the rush hour it is better to leave a little earlier.
通常乘车要50分钟,但是在行车高峰时间最好早点动身。
blog.meadin.com
5.
We'll make it except a jam. You know it's rush hour.
不塞车的话我们能赶到的。你知道的,现在是上下班高峰期。
www.hxen.com
6.
The other tracks on my left were filled with MARC equipment, probably from rush hour trains that had come in throughout the morning.
我左边的其他轨道上充满了马克设备,大概从了整个上午的繁忙时间列车。
zh.lyricgogo.altervista.org
7.
Less pollution, keeps me in shape and I don't have to deal with rush hour road rage.
减少污染、保持体形,而且不用为繁忙时间的路面心烦。
tieba.baidu.com
8.
Two explosions on Moscow Metro system set off by female suicide bombers at the height of rush hour have killed at least 35 people.
莫斯科地铁在客流高峰期发生的两起女性自杀式爆炸袭击已经造成至少35人死亡。
www.englishto.com
9.
Chaoyang Men Wai Street, at dusk into the night, rush hour traffic out of the center of Beijing's cars, contrasts.
北京市朝阳门外大街,黄昏入夜、交通高峰时段,进出北京市中心的轿车流量,对比鲜明。
blog.163.com
10.
If you're traveling in rush hour, you know that traffic's going to be bad.
如果你打算在上班高峰出行,你要考虑到交通会变得更加糟糕;
www.bing.com
1.
During the rush hour one evening two cars collided and both drivers began to argue.
一天傍晚交通最拥挤时,两辆汽车撞到一起,两个司机吵了起来。
www.hxen.com
2.
Now Rush Hour has turned Jackie Chan into a household name the way Enter the Dragon made a legend of Bruce Lee.
而今《尖峰时刻》就如同当李小龙的《猛龙过江》所创造的神话那样,成龙已成为家喻户晓的名字。
www.ebigear.com
3.
Energy can be generated by the noise during rush hour traffic. They could also provide a boost of energy to the nation's electrical grid.
甚至还能把交通高峰时期的噪音转化成电能,这些电能可以提供给国家电网。
www.bing.com
4.
His minute-long reports air during rush hour, providing commuters with a quick look into what is going on in the fields of engineering.
他制作的只有一分钟长的报导在人们开车上下班的时候广播,让上下班的人在路上就可以迅速了解工程设计界的新鲜事。
www.24en.com
5.
Palestinian detonated explosives strapped to his body at a bus stop during a morning rush hour in the northern city of Haifa.
在北部城市海法,一名巴勒斯坦人在早上上班的交通高峰时间,在一个公共汽车站点燃了捆在身上的炸药。
dictsearch.appspot.com
6.
In metropolitan American cities, taking the freeway is usually the fastest way to drive unless it's rush hour!
在美国的许多大都市,除了在交通拥挤时间,走高速公路常常是最快捷的方式。
210.28.216.200
7.
The BBC correspondent to Mexico City said rush hour traffic was back in force and most people now take off their face masks.
墨西哥城BBC记者称,高峰时期的交通恢复如往日,大部分人现在摘掉了口罩。
blog.hjenglish.com
8.
However , it's not easy for you to drive, especially when you are driving in the 'rush hour'.
但是,对自己开车的人来说并不容易,特别是当你在高峰时间行驶的时候。
wenwen.soso.com
9.
Now it's the " rush hour" to be repaid for that devotion for him.
而今他的奋不顾身得到了“尖峰时刻”的回报。
www.eduzhai.net
10.
It was rush hour and I was dashing to a train in New York City's Grand Center Terminal.
上班高峰期,我匆匆向停在纽约中央车站的一趟火车奔去。
www.qqgxqm8.com
1.
This was the "rush hour" --and it was a new experience for Gretel.
这是高峰时间对格莱托说,这又是个新的经历。
www.kekenet.com
2.
The city has not said yet whether the transit system will be up and running normally in time for Monday morning's rush hour.
纽约市还没有表示,城市的运输系统星期一早晨上班时间是否会恢复正常运行。
www.bing.com
3.
Jack: Rush hour in New York separates the men from the boys. For me, Manhattan's the easy part. I always walk from Grand Central.
杰克:纽约的交通颠峰时间就可以考验一个人的的耐力和体力如何。对我而言,曼哈顿还算好。我都是从中央车站走路过来。
english.hebei.com.cn
4.
But rush hour never truly begins or ends in Istanbul; the anarchy just continues unabated around the clock.
但是在伊斯坦布尔,交通高峰从来没有真正的开始和结束,整日都是无政府的混乱状态。
www.bing.com
5.
Ken: Well, you know how bad the traffic can get at rush hour.
哎,你知道上下班的高峰交通阻塞多厉害吗?咱们制定的上下班时间。
www.bing.com
6.
It was like the subway at rush hour.
那里就像上下班高峰期的地铁站一样。
www.thefirst.cn
7.
The two trains collided on an over-ground stretch of the Washington metro system at around 5 p. m. during the evening rush hour.
两辆地铁在晚上下班高峰期大约5点钟左右在华盛顿地铁系统的地面以上路段相撞。
club.topsage.com
8.
Near simultaneous explosions rocked the London subway and a double-decker bus at the morning rush hour.
几乎同时,在上午高峰期,爆炸攻击了伦敦地铁和一辆双层巴士。
www.bing.com
9.
I changed my mind . It's rush hour. I'm scheduled to see the doctor on Monday.
我改主意了。现在是拥挤时间。我预定星期一去看医生。
bbs.szu.edu.cn
10.
Two women were driving on a San Diego freeway directly in front of me during rush-hour traffic.
那是在通往圣地亚哥的高速公路上,当时正值交通高峰期。我的正前方有两位妇女开着汽车。
www.bing.com
1.
There was a serious accident in the downtown area during the rush hour.
在高峰时期市中心发生了严重事故。
yingyu.ht88.com
2.
Experts said the journey time from south to north is expected contract to 15-20 min from an hour in rush hour.
专家预测,届时沈阳南北通行时间将由目前高峰期1小时缩短为15至20分钟。
epaper.lnd.com.cn
3.
Super market management variety, update speed, trading rush hour, speed customer transaction higher accuracy requirement.
超级市场具有经营品种丰富,更新速度快,交易高峰时间顾客交易频繁,速度快准确性要求高等特点。
house.zhishi.sohu.com
4.
Really? You know it's rush hour. The traffic is very heavy.
是吗?你知道的,现在是高峰期。交通非常拥挤。
www.hxen.com
5.
There are stories of girls and young men who met in the rush hour, got married, and went traveling on the same train, hand in hand.
那些关于女孩和年轻男士在上班高峰期相遇,结婚,然后手挽手乘同一辆车的故事。
wenwen.soso.com
6.
A. You know . . . rush hour was terrible this morning.
你知道……今天早晨的高峰时间真是糟得很。
www.tingroom.com
7.
He shouldn't carry such a big bag on the train during the rush hour.
他不该带这么大的行李搭高峰时刻的车子是
bbs.ebigear.com
8.
The alleged murder happened during rush hour on the bridge, an eight-lane freeway linking central Melbourne with the city's western suburbs.
这场被指控的谋杀案发生在交通高峰期的桥上,此桥有八车道的高速公路,连接墨尔本西郊与市中心。
www.bing.com
9.
During the rush hour, the bus is always crowded.
交通高峰时,汽车上总是拥挤不堪。
www.lvzhigui.com
10.
into a carriage and travel in cramped conditions at rush hour.
在高峰时间她只好挤进狭窄的车箱赶路。
shanbay.com
1.
All indications are it would start sometime after noon. By rush hour, not too much snow will have fallen.
所有迹象都表明这场暴雪将于午后开始。但到下班高峰时,降雪量不会太大。
www.yappr.cn
2.
Why is the time of the day with the slowest traffic called rush hour?
为什么一天交通最慢的时候要叫“速行”时刻?
www.diary365.net
3.
Japanese police have blocked main roads in Tokyo during rush hour in an elaborate earthquake drill.
日本东京的警察在交通拥挤时间封锁主干道模拟一场地震逃生演习。
www.enread.com
4.
This suggests that everyone's OK with homelessness as long as the vagrants wake up and move along by rush hour.
也就是说,只要流浪汉们在高峰时段能醒过来并动起来,市民们就知足了。
www.ftchinese.com
5.
Taking a crush at the rush hour. Scandalous end scene. Lock, stock, and gridlock on the road - it's just absolutely traffic.
高峰时间塞了车。混乱的场面。塞住,拥堵,最后道路全部卡死-这就是交通。
qac.yappr.cn
6.
However, critics fear that the volume of travelers will seize up London's overcrowded transport system, especially at rush hour.
然而,评论家担忧游客量将会使伦敦过度拥挤的交通系统瘫痪,尤其是在交通高峰期。
www.bing.com
7.
It might be quicker than a taxi, especially in the rush hour traffic.
这可能比坐出租车去,尤其是那时是高峰时间。
szecars.com
8.
It'll be the rush hour, and traffic might be moving very slowly.
那将是交通的高峰时期,车可能会开得很慢。
mysearch.100e.com
9.
Rush hour is usually between four and six in the afternoon.
高峰时间通常是下午四点到六点间。
www.hxen.com
10.
It was rush hour and thousands of people were streaming down the stairs.
正值下班高峰期上万人的人流涌下台阶。
www.ted.com
1.
Whether crawling along during rush hour or enjoying the freedom of the open road, this music will calm your nerves, and the time will fly.
无论是在交通高峰时段的拥堵,还是道路畅通时的轻快,这张专辑音乐都能舒缓你神经,并且让时间变得飞快起来。
voc.3gpdj.com
2.
It was a slow rush-hour train that stopped at every station; people got on and off.
那是一辆逢站必停的慢车;乘客上上下下。
www.bing.com
3.
Many women taking the crowded train in Tokyo opt for women-only carriages during the rush hour to avoid gropers .
东京很多女性在高峰时间挤列车,都会选择乘坐女性专用车厢以防性骚扰。
gb.cri.cn
4.
Mercedes cars and new SUVs dominate Tomsk's rush hour, and ads for newly-opened Western shops Benetton and Valentino hang above the traffic.
在托木斯克的高峰时段,街头到处是奔驰汽车和新型运动型跑车,新开的西方商店Benetton和Valentino的广告高悬街头。
cn.reuters.com
5.
There ought to be some more buses during the rush hour.
在上下班的拥挤时刻,应该有更多的公共汽车。
beike.dangzhi.com
6.
Me: Don't know. But I can't find free time. Life has become hectic . It's rush hour all the time.
我:我也不知道自己在忙什麽?我就是找不到一点空閒时间。生活变得如此匆忙,生活总是显得那麽急促。
dictsearch.appspot.com
7.
Why drag yourself to work through rush-hour traffic when you can stay at home and send a remote-controlled robot instead?
为什么让你自己穿梭在上班高峰的交通中,在你可以呆在家中,或者让拍一个远程控制的机器人代替?
treasure.1x1y.com.cn
8.
The rush-hour traffic in the city has always been chaotic.
这个城市在高峰时段老是乱糟糟的。
bbs.hkcchome.net
9.
During the rush hour, Spiderman was shopping in a supermarket. . .
在高峰时间,蜘蛛侠在超市购物…
www.ksyzs.com
10.
I'm standing astride a bike crafted from an armful of bamboo cane, about to push out into rush-hour traffic.
我现在跨着一辆由几根竹子制成的自行车,准备融入高峰时的车流之中。
dictsearch.appspot.com
1.
Ok. It might be quicker than a taxi, especially in the rush hour.
好的。这可能比坐出租车去更快,尤其是高峰时间。
www.sjsyd.com.cn
2.
You'll probably also avoid rush-hour traffic, making it less likely that you'll waste time because you're late.
你也许也可以避免交通高峰期,减小因为你迟到而浪费时间的可能性。
www.bing.com
3.
At this time when the rush hour, many pedestrians and vehicles to be "sticky" on the road.
此时正值上班高峰,许多行人和车辆被“粘”在马路上。
wenwen.soso.com
4.
For road rage, it could be as simple as laughing over the craziness of rush-hour traffic.
对于暴怒行为,可以跟笑着谈论上下班交通忙乱一样简单。
www.hxen.com
5.
Increasing numbers of train commuters in Tokyo are opting for women-only carriages during rush hour to avoid being groped.
在日本东京,许多女性在上下班高峰乘坐拥挤的轨交列车时会选择进入女性专用车厢,从而避免遭遇性骚扰。
www.chinadaily.com.cn
6.
Many crowded train lines, including Seibu lines, designate a carriage just for women during the rush hour.
许多拥挤的铁路线路,包括西武线,都在高峰时段设立了女性专用车厢。
gb.cri.cn
7.
And for all its promise, the bill moves as slowly as an Atlanta rush hour.
尽管做出了承诺,但是法案进展得却像亚特兰大交通高峰期车辆穿行那样迟缓。
www.ecocn.org
8.
Can you imagine what it would be like to cross a bridge during rush hour with everyone in a carriage instead of an automobile?
你能想像在上下班尖峰时刻时,大家都是搭着马车,而不是坐汽车过桥的情景吗?
www.24en.com
9.
Soon the rush hour crowds began to notice.
不久拥挤的人群开始注意到了。
www.591sw.com
10.
The freeways of Los Angeles are often congested during the rush hour.
洛杉矶的高速公路在尖峰时刻常常都是阻塞的。
studioclassroom.net
1.
Japanese social and business interactions are famously not contact sports, but the obvious exception is the rush-hour trains.
日本社会和商业之间的互动不是因体育运动联系在一起,而是高峰时段的火车这一特例。
blog.sina.com.cn
2.
The bridge is always a chokepoint at rush hour.
在上下班的交通高峰期,这座桥总是个交通阻塞点。
www.websaru.com
3.
It was bought at the lunch rush hour and it is apparent from the placement of pickles , sauce and lettuce that the chef was under pressure.
这是在午餐时间买的,并且显然是厨师被迫在里面夹了泡菜、沙司和生菜。
dictsearch.appspot.com
4.
I was held up in the rush hour for nearly an hour.
交通高峰时我因堵车而耽搁了将近一个小时。
blog.sina.com.cn
5.
Major Chinese cities have extensive bicycle lanes , which means riders can avoid the worst of rush- hour congestion .
中国的主要城市有四通八达的自行车道,意味着骑车人可以避开高峰时的交通阻塞。
www.bing.com
6.
As a global star with international hits such as Rush Hour, he claimed fees of up to $25 million a picture.
作为一个世界明星,他的影片在国际上炙手可热,如《尖峰时刻》,他拍一部电影的出场费高达2500万美元。
www.bing.com
7.
But all the cars not from Shanghai cannot drive on overhead roads during the rush hour.
外地车牌车都不能在高峰时间上“高架”。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
Why is the time of day with the slowest traffic called rush hour?
为什么一天中交通最慢的时刻叫?
www.coolyes.net
9.
Although feeling terribly jaded after working all weekend, on Monday Charles still got up as usual to catch the bus at rush hour.
在工作了整个周末之后本已疲惫不堪的查理斯在星期一早上又像往常一样去坐公车上班。
wgyxy.hutc.zj.cn
10.
As the road, buckling under the weight of vehicles, collapses, rush-hour traffic plunges into the river, killing 13 people.
随着不堪重负的道路垮塌,高峰时段车流坠入河中,导致13人遇难。
www.ftchinese.com
1.
You could imagine how crowded it is in the rush hour.
你可以想像得到在上班高峰期有多拥挤。
lang-8.com
2.
It was called rush hour because everyone was in a hurry to get to work or leave work.
那段时间被称作是交通高峰期,因为每个人都在急匆匆地赶路上下班。
www.tl100.com
3.
During the rush hour yesterday evening two cars collided and two bicycles collided, too.
参考译文昨天傍晚在交通拥挤时,有两辆汽车相撞,而且还有两辆自行车相撞。经典例题
wenku.baidu.com
4.
Since mid-may, domestic mainstream steel group in rush hour, up sharply on to become "theme, " fall part steel factory straight 350 tons.
5月中旬以来,国内主流钢厂迎来集中调价高峰期,大幅补跌成为“主旋律”,部分钢厂吨钢出厂价直降350元。
www.51wufengguan.cn
5.
TWO terrorist bombers on the Moscow metro killed at least 37 people and injured 102 in the morning rush hour on Monday March 29th.
3月29日星期一早高峰时期,两起针对莫斯科地铁的恐怖主义爆炸造成至少37人死亡,102人受伤。
www.24en.com
6.
Observant citizens must have noticed the stream of yellow school buses appearing in the rush hour.
细心的市民会发现,接送学生的黄色校车在上下班高峰期像一道流动的风景线。
old.zhtv.com
7.
McDonald's was really crowded. I caught the noon-time rush hour, and I could hardly find a seat.
麦当劳里人真够多的。我碰上了午饭的高峰时段,连个位子都找不到。
www.128sj.com
8.
Although there is no morning bombing casualties, but caused rush hour multi-trains stop.
早晨的爆炸案虽无人员伤亡,但造成上班高峰期的多辆火车停驶。
www.englishtang.com
9.
Cars that don't have Beijing license plates will be barred from entering the main city area during rush hour.
未获北京牌照的车辆将禁止在高峰时段进入主城区。
chinese.wsj.com
10.
Beijing is bigger than London. The traffic is busier during rush hour. Washington is smaller than Beijing.
北京要比伦敦大一点。交通在上下班高峰期时尤其堵塞。华盛顿比北京小一点。
am774.bjradio.com.cn
1.
Driver: Well, it's rush hour right now. If we don't take my shortcut you might be late.
他说,现在是rushhour-上下班的高峰时段,如果不taketheshortcut-超近道,Craig就可能会迟到。
www.voa365.com
2.
Driving in rush hour can be a freaking nightmare.
在交通尖峰时间开车是个恼人的恶梦。
dictsearch.appspot.com
3.
When meeting the lunch rush hour, many people converge around the micro-wave oven, or you have to make do with the half-cold meal.
遇到午饭高峰时,大家都围着微波炉转悠,要不就将就着半冷不热的。
www.elanso.com
4.
I don't take my children on their bikes into Copenhagen at rush hour any more. It's too dangerous and scary. I just wouldn't risk it.
我再也不在上下班高峰期带我的孩子骑自行车去哥本哈根,那太危险了,心惊胆战,我不想冒这个险。
www.bing.com
5.
This little number has so many drawbacks, just thinking about them is painful. You're better off playing in the freeway during rush hour.
这点小数字就有很多让人痛苦的缺点。你最好不要在高速公路的繁忙时间玩火。
blog.csdn.net
6.
The road is everywhere motorcycles, electric sanya and a car and in turn will lead to traffic jams, especially in rush hour.
路上到处都是摩托车、电电瓶车和小车,反过来会导致交通阻塞,特别在高峰期。
www.82873.com
7.
A wayward gator made a mess of the morning rush hour near Fort Lauderdale in Florida.
在佛罗里达州罗德岱堡附近地区一只任性的短吻颚将早上高峰时间搞得一团糟。
dictsearch.appspot.com
8.
A wayward gator made a mess of the morning rush hour near Fort Lauderdale Florida.
佛罗里达州罗德岱堡附近,一只任性的短吻鳄在清晨高峰时段制造了一场骚乱。
dictsearch.appspot.com
9.
During rush hour, men have long been barred from a third of the carriages of metro trains.
上班高峰期,男性禁止进入地铁的第三节车厢——这条禁令已经实施了很长一段时间。
www.ecocn.org
10.
I sometimes think the best thing to do in rush hour is to walk.
我有时常想在高峰期最好的方式就是走到目的地。
www.thefirst.cn
1.
In the train she saw a notice which said: "Avoid the Rush Hour" .
在车上她看到一个布告,上面写着:“避开高峰时间。”
www.tingclass.net
2.
A I was in a taxi last night during the rush hour for about 45 minutes. And it was only a short journey.
A我昨晚乘出租车在高峰时刻耽搁了大约45分钟。其实只是一小段路程。
5ien.com
3.
I don't want to be at the traffic there. It's a nightmare on the express way during rush hour.
我不想把时间花在路上。高峰时高速路上简直是个噩梦。
10305103.blog.163.com
4.
Or perhaps you prefer to start and end work an hour later than everyone else to avoid the rush hour.
也有可能你会喜欢比别人晚一小时开始和结束工作,以避开高峰时间。
www.elanso.com
5.
my god, what if it's in the rush hour? How about the traffic?
噢,天啊,那要遇上高峰期怎么办?交通便利吗?
blog.sina.com.cn
6.
There ought to be more buses during the rush hour .
高峰期间应该多开几趟公共汽车。
dict.veduchina.com
7.
The traffic is very complex in Beijing, especially during the rush hour. Naturally, you should drive carefully as a beginner.
北京的路况很复杂,尤其是高峰期。作为一个新手,你开车当然要小心谨慎。
cet.hjenglish.com
8.
Grannies brave the subway at rush hour to collect commuters' discarded newspapers.
老太太们在上下班高峰时间勇敢地走进地铁,收集通勤族丢弃的报纸。
www.ftchinese.com
9.
One example of demand exceeding supply is the railroad's contribution to the rush-hour traffic.
供不应求的一个例子是铁路对解决高峰交通问题所起的作用。
blog.sina.com.cn
10.
I really wanted to buy an airplane ticket for you. But it's really busy here at the airport. It's rush hour.
我真的希望能帮你买到一张机票,但飞机场实在太忙,现在是高峰时间。
hi.baidu.com
1.
Mrs. Li: Yes, Jackie Chan certainly is a real man. Great, then we'll watch Rush Hour 2.
是啊,成龙确实是个真正的男人。好,我们就去看《尖峰时刻2》。
3g.sina.com.cn
2.
Of course, current AI programming is not quite ready for rush hour.
当然,目前的人工智能程序还不完全适应高峰期的交通。
www.bing.com
3.
That event happened during the rush hour in the morning, so it caused complaint of public.
由于这件事发生在上午上班高峰时间,引起了公众的不满。
blog.sina.com.cn
4.
He ordered that parking be prohibited on Main street during the rush hour.
他下令在(交通)高峰期间禁止在大街上停车。
www.bing.com
5.
In rush-hour, cars were lined up bumper to bumper on every road. Everyone is afraid of being late for work.
上班高峰期,每条马路上车都排成长龙,人人都怕迟到。
blog.sina.com.cn
6.
Nor could a jet pack be of use to ordinary people who wanted to avoid rush-hour traffic, Wilson says.
希望避免上班高峰期交通的平民来说,Wilson说,个人飞行器也无法派上用途。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
A: I know. I'm busy at work all week. It takes me ages to get home in the rush hour. And then I'm tired. I just don't have enough time!
我知道。我一周都忙于工作。在交通高峰时刻回家花去了相当长的时间。回到家以后我也累了。我就是没有足够的时间!
gb.chinaradio.cn
8.
And some of the biggest causes of stress (like rush hour traffic) just can't be avoided.
并且一些导致压力产生的最大原因(比如上下班时的交通)就是不能避免的。
www.suiniyi.com
9.
A bicycle lane would encourage them to use bicycles to commute, it is argued, thereby reducing rush-hour traffic.
一条新的自行车道将会激励他们骑自行车外出,这样的方式会减少高峰时间的交通流量。
www.yuloo.com
10.
But whenever possible, plan trips outside rush hour and peak traffic periods.
但是,只要有可能,不要将你的出行安排在交通高峰时段。
www.fueleconomy.cn
1.
But then, with great kindness, they led us through the rush-hour traffic.
不过,他们大发慈悲地带我们通过高峰期的车流。
wenda.tianya.cn
2.
MUMBAI's trains are famous for carrying what is officially called a "super-dense crush load" of passengers during rush hour.
孟买的火车由于其高峰时间的超载而闻名。官方对超载的描述是:“乘客密度大且拥挤不堪”。
www.ecocn.org
3.
A fender-bender slows traffic during the evening rush hour in Beijing, China on Dec.
北京路上一小车祸导致晚上交通高峰期车速更慢。2009年12月18日
www.bing.com
4.
But he finally explained the policy shift on the phone from a crowded bus at rush hour.
但是他最后在高峰时段拥挤的公共汽车上用手机解释了政策的改变。
www.bing.com
5.
Last night, his family said that they were horrified by the selfishness and uncaring attitude of rush-hour commuters.
昨晚,奥利弗一家表示对上班高峰期的这些路人的自私和事不关已的态度表示很恐惧。
www.hjenglish.com
6.
Rush hour in Tokyo subway. "Tokyo Compression" project by Michael Wolf.
东京地铁的高峰时段。MichaelWolf的“东京压缩”摄影图集。
www.bing.com
7.
It is almost impossible to cross our street during the rush hour because of the incessant flow of traffic.
高峰时间车辆川流不息,很难超过我们那条街。
www.bing.com
8.
A crowded footbridge during Osaka's rush hour dramatizes Japan's number one problem in 1970: population density.
大阪高峰时间的一座拥挤的人行天桥突出地反映了日本1970年的首要问题:人口拥挤。
dictsearch.appspot.com
9.
Women only cars are available late at night and during the morning rush hour.
女性专车仅在晚间和早晨高峰时间提供。
www.elanso.com
10.
His Hollywood breakout came in 1998 with the blockbuster buddy-cop movie "Rush Hour. "
他在好莱坞的突破是在1998,因为一部“尖峰时刻”的警察电影而一鸣惊人。
www.bing.com
1.
In Mexico City restaurants remain full and rush-hour traffic as snarling as ever.
墨西哥城的餐馆依然满座,高峰时间的交通也跟以前一样拥挤。
www.ecocn.org
2.
If possible, avoid traveling on the MRT during the morning rush hour.
如果可能的话,最好不要在早上尖峰时间坐捷运。
wske.spaces.live.com
3.
It is normal to have terrible traffic during rush hour.
现在正是下班的高峰时期,出现交通不畅很正常。
www.nciku.com
4.
En route you save time by maintaining full speed even at rush-hour traffic volumes.
即使是在车流量最大的高峰时段,也能一路全速行驶,从而节省时间。
www.kekenet.com
5.
On the streets of Tokyo, the news hit rush hour commuters heading for work and school.
在东京的街上,这则新闻冲击了尖峰时刻正在前往工作和学校途中通勤的人们。
hao4416.appspot.com
6.
The subway runs every three minutes during the rush hour.
地铁在交通高峰期每隔三分钟开一班。
blog.china.alibaba.com
7.
Russia's Rush Hour Tanks and other military vehicles drive down Tverskaya Street in central Moscow.
俄罗斯的交通尖峰时间。坦克和其他军用车辆拉低特维尔街在莫斯科中部地区。
bbs.a0598.com
8.
Series car bomb attacks during the morning of rush hour in several Iraqi cities has killed more than 55 people and injured over 270.
伊拉克几个城市早高峰时间发生了一系列汽车爆炸袭击,造成超过55人死亡,270多人受伤。
www.tingclass.net
9.
Buses are always crowded during rush hour.
上下班高峰时期,公共汽车很拥挤。
www.ebigear.com
10.
The traffic crawled over the bridge in the rush-hour.
在高峰时刻桥上的车辆行驶缓慢。
zhidao.baidu.com
1.
The sound of traffic augments during the morning rush hour.
清晨高峰期间交通噪音加大。
chinafanyi.com
2.
The rush hour is the worst time to be on the road.
上下班时间,是公路上最难开车的时刻。
www.tingclass.net
3.
Are they crowded? Say, after you ridden ona subway during rush hour, you 'll envy sardines for their big, spacious cans.
也拥挤?哎呀,在交通繁忙的时刻你若坐一下地铁,你会羡慕沙丁鱼的罐头是多么大,多么宽绰。
www.bing.com
4.
Yet he found the stress from the rush hour commute lingered.
然而,他发现,那从上下班高峰时间的交通压力。
www.bing.com
5.
After the rush hour and a long hot day, it's better then.
繁忙炎热的漫长一天过去了,那时要好很多。
edu.sina.com.cn
6.
BY 1902, New Yorkers had finally had enough of the rush-hour crush on the Brooklyn Bridge.
到1902年的时候,纽约人终于受够了布鲁克林大桥上的高峰拥堵。
www.bing.com
7.
Performance testing clogs the weak points in your system by creating an e-mail "rush hour. "
通过创建电子邮件“高峰期”,性能测试可以堵塞系统中的瓶颈。
www.ibm.com
8.
We were packed like sardines in the rush-hour train.
在高峰时刻的火车上我们被挤得像沙丁鱼。
dictsearch.appspot.com
9.
The traffic into town on Monday, slightly before rush hour, was thin.
周一,临近交通高峰时段,进城的车很少。
www.fortunechina.com
10.
When Rocco was driving among other cars at the rush hour on Midland Avenue at about 20 miles per hour.
当洛可以大约每小时20英里的速度在米兰大道的高峰时期在车流中行驶时。
mysearch.100e.com
1.
There's a certain logic to the motion of rush - hour traffic.
交通高峰期的运动之间有一种内在联系
zhidao.baidu.com
2.
You can't imagine that there are so many cars climbing along such crowded streets in the rush hour.
你难以想象在高峰时那么多的汽车在那么拥挤的街道上爬行的情景。
en.ruiwen.com
3.
But be careful, though, the traffic's pretty heavy around rush hour.
不过要小心点,高峰时段的交通堵得要命。
bbs.oralpractice.com
4.
During rush hour, the traffic jams block the roads for half an hour.
在繁忙时间,路上的交通会阻塞半小时。
www.kekenet.com
5.
It suits Henry's book to work late and travel home after the rush hour.
下班晚些过了高峰时间再回家正合亨利之意。
www.websaru.com
6.
The beltway is very dangerous to drive on, especially during the rush hour.
在这条窄路上开车很危险。特别是拥堵的时候。
bbs.24en.com
7.
The aim is to avoid the rush hour and to get some exercise.
这是为了避免遇上上下班高峰期,并且做一些锻炼。
www.bing.com
8.
Strangers talked to strangers -- a rare event in the morning rush hour.
陌生人之间开始交谈,这样的情况在这样一个繁忙的时间里是很罕见的。
www.24en.com
9.
The traffic is really slow during the rush hour.
在交通高峰期时车开得很慢。
www.thefirst.cn
10.
More buses and trains are needed for staggered rush hour plan.
错时上下班方案需更多公交和地铁列车配合。
www.chinadaily.com.cn
1.
Today, my car broke down during rush hour on a busy street.
今天我的车在大街上抛锚了。
www.bucter.com
2.
On the tube in the rush hour the passengers are packed like sardines.
交通高峰期的地铁里,乘客挤得像沙丁鱼罐头一样。
dictsearch.appspot.com
3.
Group run extra trains during the rush hour.
上海公交集团在高峰时间增加了加班列车。
www.97bg.com
4.
That means the traffic at rush hour will be at a standstill.
那意味着高峰时间会交通阻塞。
www.hxen.com
5.
What impressed me the most is the traffic jam during the rush hour.
给我印象最深的是高峰时期的交通阻塞。
springlsc2002.blog.163.com
6.
It's not the rush hour. What's keeping you?
现在不是高峰时刻,你怎么会迟到?
learning.sohu.com
7.
This has caused severe congestion in some downtown areas, especially at rush hour.
这导致了某些繁忙路段的交通严重堵塞,在高峰时段问题尤其突出。
www.bing.com
8.
But the traffic jams are still a problem, especially at rush hour.
但是交通堵塞仍是个棘手问题,尤其是上下班高峰期。
szecars.com
9.
In 2006, rush hour reportedly lasted 11 hours a day, and the city has been called a "virtual car park" during daylight hours.
据报道,2006年北京每天的交通高峰时段长达11个小时,白天北京被戏称为“虚拟停车场”。
www.bing.com
10.
The accident occurred in the morning rush hour Friday in Chengdu.
事故发生在成都市,星期五上午,而且正值早晨上班高峰期。
www.eoezone.com
1.
The accident occurred in the morning rush hour Friday in Chengdu. Another 76 people were injured.
事故发生在星期五的成都市,正值上班早高峰,另外有76名乘客受伤。
www.eoezone.com
2.
At rush hour, this road is jam packed with various vehicles.
在上下班高峰期,这条马路被各种车辆堵得水泄不通。
blog.sina.com.cn
3.
It is terrible to take buses or subway during the rush hour.
在高峰时间搭公车或地铁是很可怕的。
blog.sina.com.cn
4.
No, but we've got a hurry. It will be the rush hour soon.
不,但是我们很急。很快就是上下班高峰时间了。
www.hxen.com
5.
Jim: No, but it's rush hour. Just wait for my call.
不算远,现在是交通高峰期,你就等我的电话吧。
www.for68.com
6.
You cannot park here during the rush hour.
交通高峰时你不能把车停在这儿。
fanyi.kancaimi.cn
7.
The traffic is heavy during the rush hour.
上下班高峰期交通很拥挤。
www.kekenet.com
8.
A rush-hour commuter can take three hours to go 15km (nine miles).
高峰时期的交通能让人花三个小时行驶15公里。
www.ecocn.org
9.
By this time, it's better. The rush hour is over.
这个时候没事,交通高峰已经过去了。
www.enbaike.cn
10.
I always avoid travelling during rush hour.
我总是避免在高峰时间乘车。
www.360abc.com
1.
Rush-hour traffic was already heavy as Guajardo steered onto Route 1604, soon heading north behind a blue Honda.
此时已经是下班高峰期,路上车辆非常拥挤。挂加多驶入1604号公路,一会儿就跟在一辆蓝色本田的后面向北行驶。
blog.sina.com.cn
2.
It was next to impossible to drive in the rush hour in this area.
高峰期在这个地区驾驶几乎是不可能的。
www.engnety.com
3.
At rush hour when you go home, at least on the bus you have bus lanes.
你回家时可是高峰期,至少在公交车有公交车专用车道吧。
bbs.oralpractice.com
4.
That way we'll still have plenty of time if we get caught in rush hour traffic.
那样的话即使遇到交通阻塞我们也有足够的时间。
www.g12e.com
5.
queuing for buses and standing in tubes in the rush hour.
排队等公共汽车或是在交通高峰时站在地铁车厢里。
www.jukuu.com
6.
OK, you go first. Be careful not to ride too fast. It 's rush hour now.
好,你先走,小心不要骑得太快,现在正是上班高峰期。
mail.zzrtu.com
7.
Eg. You'd best avoid the rush hour. It's too heavy with traffic.
最好避开高峰时间,交通太拥挤了。
www.hxen.com
8.
This is not the rush hour. The traffic is not very heavy.
现在不是上下班高峰期,交通不是特别拥挤。
blogmanage.luohuedu.net
9.
But it's not the rush hour.
可现在并不是高峰期呀?
www.tingclass.net
10.
and traffic during rush hour is terrible.
高峰时间的交通状况一团糟。
www.bing.com
1.
Los Angeles is famous for the rush hour traffic and the smog caused by car pollution.
美国洛杉矶的交通堵塞和汽车所造成的空气污染是出了名的。
lisalai.com
2.
This is not the rush hour. The traffic's not very heavy.
现在不是上下班高峰时间。路上交通并不拥挤。
www.qeto.com
3.
I think riding a bus during the rush hour is pretty awful.
我觉得在高峰时间坐公共汽车很烦人。
mysearch.100e.com
4.
The traffic in the city is chaotic in the rush hour.
在上下班高峰时间,城市的交通混乱不堪。
www.hxen.com
5.
Another example I saw in the rush hour.
我看到的是另一个在上下班高峰期的例子。
bbs.5i5i.cn
6.
Happen during the period of early room rush hour since exploding , bring about many people casualties.
由于爆炸发生在早间交通高峰期间,造成多人伤亡。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
It's murder during the morning rush hour.
早上的(交通)尖峰时间简直要命。
www3.060s.com
8.
Subways are really crowded at rush hour.
高峰时刻,地铁一定很拥挤吧。
dictsearch.appspot.com
9.
Wherever you go, you will always be blocked in the road, especially in rush hour, it really waste a lot of time.
无论你去那,你都会被堵在路上,特别是高峰时间,确实浪费了很多时间。
wenwen.soso.com
10.
Rush hour, a large truck blocking, then a bus out how far they are not blocked. . .
下班高峰期,人多车堵,又一辆公共汽车没开出多远便被堵住了…
shenyang0704.blog.163.com
1.
If so, you'll know exactly how bad traffic can get during rush hour.
要是走过,你就会清楚地知道在高峰期,路会堵得多厉害。
www.hjenglish.com
2.
Traffic was very slow during the evening rush hour.
在傍晚的高峰时间交通十分缓慢。
blog.sina.com.cn
3.
During rush hour, a bus comes by about every 10 minutes over a 2-hour time span.
在高峰时间,两个小时内每10分钟就有一辆巴士经过。
www.ibm.com
4.
I should have waiter until after rush hour.
我应该等高峰时间过了以后才上路。
www.bing.com
5.
Three inches of snow an hour during rush hour and "we're cooked, " says Mr Byrne.
贝恩先生说,如果交通高峰时段正好赶上每小时三英寸的暴雪,“那我们就玩完了”。
www.ecocn.org
6.
Traffic jams often happen in rush hour.
上下班高峰期交通经常堵塞。
dictsearch.appspot.com
7.
The traffic is busier during rush hour.
交通在上下班高峰期时尤其堵塞。
www.sjsyd.com.cn
8.
Should have avoided the rush hour.
我应该避开交通高峰的。
www.englishint.com
9.
We were caught in the rush hour.
我们碰上了交通拥挤的时间。
tieba.baidu.com
10.
It's rush hour, now. The traffic is terrible.
现在是尖峰时间,交通很糟糕。
residence.educities.edu.tw
1.
At rush hour the subway has wall-to-wall people.
高峰时间地铁里挤满了人。
www.websaru.com
2.
Since it is rush hour now I don't know how long it will take me to get downtown.
因为这是上下班时间,现在我不知道需时多久才能到达闹市区。
study-abroad-web.com
3.
He was caught in the rush hour. As a result, he was later for the date.
他遇上堵车了,所以约会迟到了。
www.86ist.cn
4.
Get up earlier to avoid the rush hour.
早点起床,避开交通高峰期。
bbs.ebigear.com
5.
The taxI am delayed in the rush hour traffic.
出租车因高峰期交通拥挤而延误了时间。
www.dictall.com
6.
I was cycling along a street in a rush hour on my way to the interview.
我在交通的高峰时间在街上骑着自行车去面试。
english.knna.com
7.
It's rush-hour now, so traffic jams are common.
这个时段正是上班高峰,堵车是很正常的。
bubaowazi.blog.163.com
8.
it's always rather congested down there during rush hour. Maybe you should try to find a different route to get home.
那个地段在高峰时间里总是特别拥堵.也许你该找条别的路回家。
talk.oralpractice.com
9.
Well, it's good to avoid rush hour if you can.
嗯,如果你能的话,最好避免高峰时间。
www.hxen.com
10.
That's during rush hour, so the traffic will be bad.
那正是上下班高峰时间,所以交通很繁忙。
www.kaibell.cn
1.
He lost his wallet during rush hour.
他在上下班高峰期弄丢了钱包。
uyguryigit007.blog.163.com
2.
B: It is rush hour now. I don't want to get stuck in a traffic jam.
现在正是高峰时刻我可不想陷入车阵当中。
www.ebigear.com
3.
There is another minor rush-hour when the performance finishes.
表演结束后也是个小高峰期。
www.ebigear.com
4.
The traffic was going slowly during the rush hour.
在高峰时间,交通车辆的速度减慢。
www.websaru.com
5.
It's rush hour, we'll be stuck here forever.
现在是交通高峰期,我们会被堵在这里一辈子!
cn.qikan.com
6.
It takes me ages to get home in the rush hour.
在交通高峰时刻回家花去了相当长的时间。
www.bing.com
7.
You can walk instead of driving in rush hour traffic.
您可以步行,而不是在高峰时间交通驾驶。
blog.sina.com.cn
8.
So I don't want to repeat like Rush Hour 2, that kind of role. Its fun, but once is enough.
所以我不想重复《尖峰时刻2》中的角色,那很有趣,但尝试过一次就够了。
www.tianya.cn
9.
Sorry, I hit rush hour traffic.
抱歉,我碰上尖峰时间的交通。
blog.hjenglish.com
10.
I think the quality of driving is worst at rush hour.
我想高峰时刻的驾驶质量是很低的。
www.bjenglish.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 13:52:23