单词 | rupee |
释义 |
复数:rupees 例句释义: 卢比,印度卢比,斯里兰卡卢比,巴基斯坦卢比 1. He says the disparities make it hard to manage a currency pegged to the Indian rupee at a time when New Delhi is raising interest rates. 卡蒂瓦达表示,这种不均衡使得尼泊尔难以在新德里上调利率之时,管理盯住印度卢比的本币。 www.ftchinese.com 2. Intense competition to hire and retain staff and a strong Indian rupee are also hitting the sector in India. 印度软件业雇佣市场激烈竞争,以及印度卢比走强,都给印度软件行业带来冲击。 cn.reuters.com 3. The Reserve Bank of India acted the part of the anti-currency warrior recently, raising interest rates even at the risk of a stronger rupee. 印度央行最近承担了汇率“反斗士”的角色,冒着卢比升值的风险提高利率。 www.ftchinese.com 4. The chart below shows that taka depreciated by around 20 paisa against the rupee since the beginning of 2007. 下图显示自2007年初以来,孟加拉国币对印度卢比已贬值约20元。 zh.globalvoicesonline.org 5. Then a minibus driver held a note from a window. Another truck driver tossed a 10 Pakistani rupee note into the air with a wave. 随后,一辆小面包车的司机从窗内递出一张钱。另一个卡车司机扔出10巴基斯坦卢比,挥了挥手。 cn.nytimes.com 6. Sadly, the rupee is not the only drama queen around. 悲哀的是,卢比不是唯一的那个戏剧女王。 www.ecocn.org 7. Instead, the rupee plunged to its lowest level ever against the dollar recently. 然而,近期卢比兑美元跌至历史最低水平。 chinese.wsj.com 8. I wash the clothes for you, charge 50 paisa, one rupee for you per lot. And a new business model can emerge. 我这机器可以为你洗衣服,只需要1卢比1卢比50PESA(重量单位)同时建立了一个新型的商业模型。 www.ted.com 9. However, Mr Karnik admitted that appreciation of the rupee against the US dollar has hurt Indian outsourcing companies. 然而,卡尼克承认,卢比兑美元升值对印度外包企业造成了损害。 www.ftchinese.com 10. It does not exchange independently with other nations, but is exchanged interchangeably with the Indian Rupee. Ngultrum不能与其他国家的货币自由兑换,但是可以和印度卢比互换。 www.ebigear.com 1. Roughly half of Nepal's trade is with its southern neighbour and the country ties its currency to the Indian rupee. 尼泊尔近半的贸易都是与[color=#0000FF]这个南部邻邦进行的,同时,它也用卢比做货币。 www.ecocn.org 2. Goldman Sachs reckons that the rupee is one of the few Asian currencies that is overvalued against the dollar. 高盛银行认为,亚洲货币中很少有兑美元估值过高的,卢布是其中之一。 www.ecocn.org 3. That pessimism comes despite a sharp weakening of the Indian rupee, which helps tech companies that earn most of their revenue overseas. 尽管印度卢比汇率的大幅下挫给那些收入大部分来自海外的科技型企业带来了益处,但这种悲观论调仍然不绝于耳。 www.ebigear.com 4. According to the Central Bank of Sri Lanka, the Indian rupee is not among the 13 other foreign currency transactions permitted in Sri Lanka. 据斯里兰卡央行表示,该国允许的其它13种外币交易不包括印度卢比。 www.ftchinese.com 5. The rupee has fallen 20 per cent against the dollar since the start of the year. 自年初以来,卢比兑美元汇率已下跌20%。 www.ftchinese.com 6. The RBI could try to offset this by buying government bonds directly, but that might in turn hamper its efforts to support the rupee. RBI可以尝试通过直接购入政府债券来抵消,但这可能反而会束缚其支持卢比的措施。 www.bing.com 7. As a consequence, migrant families consume fewer calories per rupee of food expenditure than non-migrants do. 因而移民家庭在每一卢比中的食物开销比非移民家庭要少。 www.ecocn.org 8. That has put pressure on the Indian rupee, which has fallen to a six-year low against the dollar. 股市的抛售狂潮给印度卢比带来压力。目前,卢比对美元已经贬值到六年来最低点。 www.ebigear.com 9. The stability and high return of Rupee attracted those Indians living outside of their hometown to send the offshore deposits back. 受卢比的稳定性和高利率的吸引,那些旅居他乡的印度人一直在将他们的海外存款汇回家乡。 blog.hjenglish.com 10. The Indian rupee has appreciated about 4 percent against the dollar so far this year. 今年以来印度卢比兑美元已升值了约4%。 www.bing.com 1. Food and fuel prices have soared, the rupee has weakened sharply against the dollar and investors have fled the country's stock market. 食品和燃料价格飙升,巴基斯坦卢比兑美元汇率急剧下跌,投资者纷纷撤离该国股票市场。 bbs.enfamily.cn 2. But in 1992, divers discovered packets of these India 10 Rupee watermark banknote papers, each bearing the portrait of King George VI. 但在1992年,潜水员发现了这些印度10卢比钞票的水印文件包,每个轴承国王乔治六世的肖像。 www.ttbuy168.com 3. Record prices and the depreciation of rupee have contributed immensely to the surge in realisations , " the official said. " 这名官员说:“创记录的价格和卢比的贬值在很大程度上促成了出口激增。” www.showxiu.com 4. The controls failed to dampen the rupee's volatility, and failed to protect India from an asset bubble. 管制措施并未能遏制印度卢比的波动性,也未能保护印度免于经历资产泡沫。 www.ftchinese.com 5. Hesitating a moment, she added three one-rupee notes to it. 迟疑了片刻,她又加了三张一卢比的纸币。 dictsearch.appspot.com 6. The Indian rupee is the only legal tender accepted in India. 印度卢比是印度唯一接受的法定货币。 kouyitianxia.5d6d.com 7. The US dollar hit one-year lows against regional currencies, including the South Korean won, the Indian rupee and the Indonesian rupiah. 美元兑韩元、印度卢比和印尼盾等亚洲货币的汇率均触及一年低位。 www.ftchinese.com 8. Also, exports are being helped by the recent softening of the rupee, which is another factor that should help manufacturers. 此外,由于最近卢比走软,对出口有所推动,这是应该有利于制造商的另一个因素。 www.ftchinese.com 9. He held his hand out at the end, shook Chenayya's, and gave him a fifty-rupee note. 最后,他伸出手和成内亚握了握,并且给了他50卢比。 www.ecocn.org 10. So far this year, the Malaysian ringgit is up 7. 5% against the dollar and the Korean won and Indian rupee are both up about 5%. 今年迄今,马来西亚林吉特兑美元汇率上涨7.5%,韩圆和印度卢比均上涨约5%。 cn.wsj.com 1. The strong rupee has also thrown other structural problems into relief. These fall into three categories. 走强的卢比同时也将其他三方面的结构性问题带出水面。 www.bing.com 2. The Indian rupee has of late been Asia's worst-performing currency, weakening 17% against the dollar since April. 印度卢比最近一直是亚洲贬值最严重的货币,自4月以来兑美元累计贬值17%。 chinese.wsj.com 3. India's indebted government sells its rupee bonds to locals, mainly banks, not jittery foreigners. 印度债务发行部门将卢比债券卖给本国人(主要是银行)而不是紧张不安的外国人。 www.bing.com 4. This is one reason why the rupee has not sunk further, and why the central bank's reserves still cover six months' worth of imports. (看上表)这是让卢比没有陷得更深的一个原因,也是中央银行外汇储备还能支持6个月的进口总价。 www.ecocn.org 5. Asia: Asian currencies extended the year's gains this week, led by Malaysia's ringgit and the Indian rupee. 亚洲:本周亚洲货币扩大了今年的收益,领先的马来西亚林吉特和印度卢比。 www.midlandfinancial.com.hk 6. Until now the rupee has generally been shortened to the letters Rs or sometimes INR (Indian rupee). 到目前为止。卢比通常缩写为字母Rs,或者有时写作INR(印度卢比)。 www.bing.com 7. India cannot absorb a lot more foreign capital without worrying about stockmarket turbulence or the strength of the rupee. 出于对股市动荡或者卢比走强的担忧,印度也很难吸收大量的外国资本。 www.bing.com 8. India is to have a new symbol for its currency, the rupee, after the government approved the winning entry in a national competition. 印度政府同意了全国竞赛获胜者的设计方案,印度货币卢比即将拥有一个新的符号。 www.bing.com 9. A cheaper real, zloty and rupee will help emerging economies win a bigger share of global spending. 更为便宜的雷亚尔,兹罗提,卢比将协助新兴经济体赢得更大的世界消费的份额。 www.ecocn.org 10. The Reserve Bank of India's recent rate increases have also been aimed at providing support to the rupee, according to economists. 经济学家指出,印度央行近期的加息行动,部分意图是为卢比提供支撑。 www.ftchinese.com 1. Some areas have latrines that can be used for a fee: 1 rupee (2 cents) for a single use or 30 rupees (62 cents) for a monthly family pass. 有些地区建有收费的厕所,1卢比(2美分)使用一次,或者30卢比(62美分)供一个家庭使用一个月。 www.bing.com 2. The falling rupee, then, partly reflects India's economic failings. 卢比的下跌部分的反映了印度经济的下滑。 www.bing.com 3. Pakistan's benchmark stock index jumped 4. 5% on news of Mr. Musharraf's resignation, and the rupee strengthened against the dollar. 穆沙拉夫辞职的消息传出后,巴基斯坦基准股指上涨4.5%,卢比兑美元汇率也有所上升。 www.bing.com 4. The rupee is weak, investors are nervous and business folk are livid about red tape. 印度卢比的汇率疲软无比,投资者对市场表现感到不安,而私营商人们对官方的繁文缛节倍感愤怒。 www.bing.com 5. The fall in the Indian rupee has meant Indian gold prices have reached record levels. 印度卢比的贬值意味着,印度金价已达到创纪录水平。 www.ftchinese.com 6. The Sri Lankan rupee (currency code LKR) is the official currency of Sri Lanka. 斯里兰卡卢比(货币代码LKR)是斯里兰卡的官方货币。 www.ebigear.com 7. But the researchers are worried the rupee could be left behind. 但这些研究人员担心卢比可能会落败。 www.voa365.com 8. In response to rising inflation, the Reserve Bank of India has allowed the rupee to rise by 12% since April. 为了应对增加的通货膨胀,四月份以来,印度储蓄银行允许卢比升值12%。 www.ecocn.org 9. India cannot absorb a lot more foreign capital without worrying aboutstockmarket turbulence or the strength of the rupee. 印度不敢大量的吸收外资而不顾股市动荡危险和货币升值压力。 www.ecocn.org 10. India cannot absorb a lot more foreign capital withoutworrying about stockmarket turbulence or the strength of the rupee. 印度如果再吸纳大量的外来资本,就不得不开始提防股市震荡或是卢比贬值。 www.ecocn.org 1. Poona said doctors asked for a 1, 000 rupee ($22) bribe for treatment -- a charge echoed across several villagers. 浦娜说,医生要先收1,000卢比(22美元)的贿赂才肯给人治病,许多村民有同样抱怨。 cn.reuters.com 2. So far this year, the rupee is down 8. 3 per cent against the dollar. 今年以来,卢比兑美元汇率下跌了8. www.ftchinese.com 3. The Pakistani rupee has sunk in value to record levels against the dollar, largely because of ballooning debt overseas. 由于外债急剧膨胀等原因,巴基斯坦卢比兑美元汇率跌至历史低位。 www.bing.com 4. A rare bright spot for the companies is the weakening rupee. 对印度科技型企业来说,难得一见的亮点是卢比汇率的不断走低。 www.ebigear.com 5. Giving lessons just is Internet safety provider E2 lab, yahoo attended this study to pay 70000 rupee for Pi Bai Hao. 授课方是互联网安全提供商E2实验室,雅虎为皮伯郝参加这次学习支付了70000卢比。 www.showxiu.com 6. But few say they expect the surprising slide in the rupee to continue. 但没有什么人预计卢比汇率这一惊人的下滑还会持续。 www.ebigear.com 7. It will distinguish the rupee from other currencies. 它将把卢比和其他货币区别开来。 www.bing.com 8. When the Ngultrum was introduced in 1974, the Bhutanese pegged it with the Indian Rupee. 1974年发行Ngultrum时,不丹人就将它与印度卢比挂起钩来。 www.ebigear.com 9. Nepal pegs its currency to the Indian rupee. 尼泊尔把自己的货币通印度卢比挂钩。 www.ecocn.org 10. It indicates that the rupee is 53% undervalued. 调查结果显示,卢比被低估了53%。 www.bing.com 1. Rupee is less valuable than diamond. 卢比没有钻石值钱。 www.tingclass.net 2. India's tightly controlled rupee has nudged up about 2 percent in 2009 but is still down 13 percent over 12 months. 受到严格控制的印度卢比INR=今年仅微升2%,但同比仍下跌13%。 cn.reuters.com 3. Shopping: There are Rupee, Paris, Tiffany and other 70 advanced store in Raffles, it is the place where entertains shoppers. 购物:莱佛士坊内有卢比顿、巴黎、蒂芬尼等70多家高级商店,是购物者乐此不疲的地方。 img3.zhubajie.com 4. A unit of weight used in India, equal to the weight of one silver rupee(11. 7 grams or180 troy grains). 拖拉在印度使用的一种重量单位,相当于一个银卢比的重量(即11。7克或180金衡制格令) www.hotdic.com 5. You won't get another rupee from me! Get moving! 我不会再给你任何一个卢比,滚开! www.ecocn.org 6. There was offshore trading of the rupee, which was sharply lower. 印度卢比在离岸交易中大幅走低。 www.ebigear.com 7. CA: But if it's a 3, 000-rupee, 70-dollar bribe, what fee would you have to charge, and can you actually make the business work? 安德森:假如贿金是三千卢比,也就是七十美元,你们的受理费大概是多少?这门生意做得起来么? www.ted.com 8. The rupee is also accepted as legal tender in the country. 该国也接受卢比为合法的货币。 www.ebigear.com 9. Nor is it certain that opening the capital account would mean a weaker rupee. It might even attract more capital inflows. 放开资本账户并不一定意味着削弱卢比,说不定它还会吸引更多的资本流入。 www.hjenglish.com 10. And a lower rupee will fan inflation, which is already at 9-10%. 而且过低的卢比会刺激通胀,现在通胀率已经高达9-10%了。 www.ecocn.org 1. Who's on the thousand-rupee note? 千元卢比钞票上的人是谁? www.tingroom.com 2. The garland was made not of marigolds, but of crisp 1, 000 rupee ($22) notes. 而且这个花环不是由金盏花制成,而是由面值1000卢比(合22美元)的纸钞做成。 club.topsage.com 3. India - the rupee has hada strong rally the past 15 months because of strong inflows of foreign investment. 印度--因为外资的强势流入,在过去15个月卢比一直有较强的复苏。 www.bing.com 4. Mrs. Engineer beamed. She counted off four hundred-rupee notes, which she put down on the desk before Mr. Pai. 刹时,恩哲尼尔夫人面露喜色,数了400卢比,放在派尔先生面前的桌子上。 www.ecocn.org 5. This is because the rupee is appreciating even faster against the dollar, having risen more than 20 per cent since 2005. 这是因为毛里求斯卢比兑美元升值更快,自2005年以来已经上涨超过20%。 www.ftchinese.com 6. The Indian rupee fell to a record low against the dollar. 印度卢比对美元汇率创历史新低。 xiaozu.renren.com 7. By some estimates, 500, 000 jobs have been cut since the rupee rose 13-15 per cent over the course of last year. 有人估计,自从卢比在去年上涨13%到15%以来,这个行业已经裁员50万人。 www.ftchinese.com 8. India's rupee slipped 2. 6 per cent and the Turkish lira 5. 9 per cent. 印度卢比汇率下跌2.6%,土耳其里拉汇率下跌5. www.ftchinese.com 9. The rupee lurched to a record low of Rs50 to the dollar. 印度卢比兑美元汇率暴跌至1美元兑50卢比的历史低点。 www.ftchinese.com 10. the new official Indian currency symbol: the Indian Rupee Sign 新的官方印度货币符号:印度卢比符号 www.infoq.com 1. He reckons a weaker rupee will help spur a long-awaited boom in manufacturing 他认为,卢比的持续疲软可以帮助完成一次久盼未临的制造业昌旺 www.ecocn.org 2. India cracks down after a stockmarket and rupee rally 印度向股市及卢比暴涨开刀 www.zhuaxia.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。