| 单词 | shut | ||||||||||||||||||
| 释义 |
现在分词：shutting 第三人称单数：shuts shut 显示所有例句
IDM shut your mouth/face! （粗暴地要某人停止说话）住口，闭嘴a rude way of telling sb to be quiet or stop talking shut up shop (informal) 停业；关张；倒闭；打烊to close a business permanently or to stop working for the day 例句释义: 关闭,关上,关门,合上,停业,合拢,焊接缝,闭锁音,冷塞,闭上,关着的 1. He came into the room to shut the windows while we were still in bed and I saw he looked ill. 他走进我们房间关窗户的时候，我们还未起来。我见他一副病容。 www.8875.org 2. He is much fish still and I saw that the hook was in the corner of his mouth and he has kept his mouth tight shut. 这鱼依旧很厉害。我看见过钓钩挂在它的嘴角，它把嘴闭得紧紧的。 blog.sina.com.cn 3. The woman shut up and quietly sat down as though in a daze. 妻子一时说不出话来，安静的坐了下来，一脸的茫然。 www.elanso.com 4. By the time I got there it was shut but went next door to Wat Pho to see the massive reclining Buddha who had some quite cool shoes on! 的时候我到了那里，它被关闭，但去了隔壁的卧佛寺看到巨大的卧佛，有一些相当酷的鞋！ zh.lyricside.altervista.org 5. From Europe to the Pacific, we have been a nation that has shut down torture chambers and replaced tyranny with the rule of law. 从欧洲直到太平洋地区，我们是一个关闭了刑讯室和以法治取代暴政的国家。 www.america.gov 6. Preemptively trying to shut down the dialogue by shouting at the curious is the truly sensationalist move here. 要通过对好奇者叫嚣来先发制人结束对话，这样真的是彻彻底底的耸人听闻的举动。 www.bing.com 7. So that her highborn kinsman came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kingdom by the sea. 于是她那些高贵的亲戚来到凡间把她从我的身边夺去，将她关进一座坟墓在这个滨海的国度里。 blog.sina.com.cn 8. "I think the more attention you draw to it, the worse it becomes, so it's better just to shut up and swallow your pride, " he said. 我想你越是在意那些事，那只会让事情变得更糟，所以还是闭上嘴，咽下那口气吧。 tieba.baidu.com 9. But aside from trying to grab a little more shut-eye, what exactly can you do to try to improve your memory? 但除了试图争取多一点睡眠时间，你究竟可以怎么做，来提高记忆力呢？ dongxi.net 10. But she said she did not believe some of Parliament's many bars should be shut down in a bid to make them more sober. 但她说，她坚信议会的许多酒吧根本不用关门停业，仅仅为了使它们更加清醒。 treasure.1x1y.com.cn 1. To which she held up one of heR arms in a threatening gesture, so I shut my mouth. 我一说这句话，妈妈就会举起一只胳臂，摆出再说就要打我的姿势，所以我马上闭上嘴。 dict.ebigear.com 2. When she approached the gate of the noisy town, Lizette shut her eyes and took off the hat long enough to put on the scarf. 当她靠近那个嘈杂的城市的城门的时候，莉莎特闭上了眼睛，把帽子拿掉好把围巾戴上。 www.bing.com 3. US oil groups were all but shut out of Iraq as the country completed the biggest oil field auction in history at the weekend. 伊拉克在周末完成了该国历史上规模最大的油田开发招标活动，美国石油集团几乎全部出局。 www.ftchinese.com 4. Reduce rapid traverse and federate, and always be ready to shut down the machine immediately if necessary. 检查加工程序，应使用较小的快速移动速度和进给速度，必要时，时刻准备立即关闭机床 wenku.baidu.com 5. He said his weibo has been shut down at least twice by someone in authority who didn't approve of what he was writing. 他说他的微博已经被一些不赞成他所写的当局人士人关闭至少两次。 www.bing.com 6. She groaned and shut her eyes as if she suffered a lot, her jaws clenched. 她闭着双眼，紧咬着牙关呻吟着，仿佛正在承受巨大的痛苦。 www.bing.com 7. Shut them down and risk revolt; leave them alone and a growing number of wealthy traders could form a threatening constituency. 彻底关闭它，就会面临反抗的风险；置之不理，越来越多富裕起来的商人可能形成一群有威胁的选民。 www.bing.com 8. That frugal business model has helped it deal with the fact that it has been shut out of some of the most lucrative routes in the nation. 这个节俭的商业模式帮助它面对已被全国最盈利的航线排斥在外的事实。 www.bing.com 9. A couple of weeks ago I tried to broach the matter but he looked as if he was about to have a coronary, so I shut up. 几周前，我设法把这个问题提出来，但他看上去好像就要犯心脏病了，因此我闭上了嘴。 www.hjenglish.com 10. "Part of me wants to brick the door shut and never let anyone in here, " he said. "But the science has to happen. " “有时候我真想拿几块砖把门给堵上，不要任何人进来，”他说。“但那只是想想而已。” www.bing.com 1. However yesterday the 30-year-old seemed to shut the door on a possible transfer by pledging the rest of his career to Juve. 然而昨天，这位30岁的球员似乎关闭了转会巴萨的大门，因为他说希望在尤文结束足球生涯。 www.bing.com 2. Like others, he says he might have to shut his company down, but he plans to look elsewhere for business opportunities. 如同其他放款人一样，他说他也许要关掉自己的公司了，但他会计划去别处寻找商机。 www.ecocn.org 3. Colin covered his eyes with his hands until he was inside the four high walls, and the door was shut again. 柯林用手捂住眼睛，直到进了那四堵高大的围墙里才松开，门又被关上了。 www.kekenet.com 4. "Ashamed of drinking! " The tippler brought his speech to an end, and shut himself up in an impregnable silence. “惭愧自己喝酒！”酒鬼不再说话，陷入了深深的沉默。 dictsearch.appspot.com 5. "The U. S. has got to be careful it's not shut out, " said Keeler, now with the law firm of Mayer Brown LLP. 现在美亚博法律事务所（MayerBrownLLP）任职的基勒说：“美国必须谨慎行事，不要被排除在外。” www.america.gov 6. He seemed to be shut up in himself like a shellfish. 他看来像贝壳似地把自己关闭起来，一点也不作声。 www.worlduc.com 7. "If you say so, sir, " the bartender says, "but Thursday night, you came in to ask how soon the police were planning to shut us down. " “如果您这么说，阁下，”男招待说“不过星期四晚上，你来问过关于警察打算什么时候来关闭我们这里的俱乐部。” www.bing.com 8. His lawyer sighed and, when he couldn't get Dennis to shut up, sat down in disgust. 他的律师叹了口气，既然不能让丹尼斯闭嘴，只好嫌恶地坐了下来。 www.bing.com 9. When I was a poor man and had a solicitor once, he got shut of me as quick as he could. 当我是个穷人的时候，我也有一个律师，他甩掉我的时候想都没想。 goabroad.wenda.sogou.com 10. "They like to stand out there in the sun and not to be shut up in an apron, " said her grandfather. “那是因为它们喜欢站在阳光下，而不喜欢被关在一个围裙里啊，”爷爷说。 www.bing.com 1. Roy: Now could you just shut up for one moment while I try to think of what I'm going to say? 你就不能闭上一小会儿嘴让我好好想想待会儿该说什么吗？ www.anetcity.com 2. 'I got a fake ring for 30 bucks just to shut her up, ' she said. 'It actually worked and it turned into a really great visit! ' 她说：“我花30美元买了个假戒指，这下她没的说了。戒指真管用，这次回家很愉快！” www.chinadaily.com.cn 3. And all this they caught and shut up in a shed closed in with boards! 可是，他们捉住了这一切，关在一所用板子围起来的棚子里！ novel.tingroom.com 4. But it was something we did or said that made her shut up talking and look sort of sick. 不过，一定是我们说了或做了什么事，使得她默不作声，并装出不舒服的样子。 www.kekenet.com 5. Meanwhile, a Google spokeswoman denied Chinese reports that the company had already decided to shut down its google. cn site. 与此同时，谷歌否定了中国关于谷歌已经关闭谷歌中国网站的报道。 www.elanso.com 6. It was just growing dark, as he shut the garden gate. 他关上园门时，已是暮色茫茫了。 www.worlduc.com 7. The authorities seem to shut things down on a whim and they don't give you any advance warning of their actions . ' 当局似乎是一时兴起就把这些地方关了，而且他们不会事先警告你他们要采取行动。 www.bing.com 8. the sky was dark blue , with crystalline , turquoise rim . he went out , to shut up the hens , speaking softly to his dog. 天是暗蓝色的，天脚是晶莹的蓝玉石色，他出去把母鸡关好了，轻轻地对狗儿说着话。 www.ichacha.net 9. "I don't want to see you, " Mary said to jack, and with these words she shut the door in his face. “我不想见你，”玛丽对杰克说，说完便砰地一声把他关在了门外。 www.ycxy.com 10. But we should then have shut up shop. When you get back into it, you've got to see it out and take a draw. 但是我们本应停止表演。当你重新回到比赛中，你就应该完成它，获得一场平局。 wenwen.soso.com 1. There was a strange, inhuman sound, then I heard a door shut upstairs on the top floor. 'Was that Grace Poole? 我听到一个不像人发出的奇怪声音，然后是楼上顶层的关门声。 www.chinaedu.com 2. The actor shut his eyes and tried to sleep again, but every time he opened them, the young man was looking at him with the same fixed look. 演员关闭他的眼睛，并试图再次入睡，但每一次他打开他们，年轻的男子看着他以同样的固定期待。 iask.sina.com.cn 3. Returning home, I directed that the bed should be put in the front room and shut off with a screen. 回家以后，我吩咐把床放到厅里，用屏风隔开。 www.bing.com 4. Police shut down a local highway for a few hours out of concern the suspect had escaped through a back door. 警方一度担心嫌犯已经从后门逃走，因此将当地一条公路封闭了几个小时。 cn.reuters.com 5. You did not shut the door though I told you to shut it. 虽然我对你说过要关门，你还是没有关。 zhidao.baidu.com 6. Ms. Soto slammed the door shut, but it was no obstacle. 索托使劲锁上门栓，但无济于事。 cn.nytimes.com 7. Such a gift, the student hoped, might make the teacher shut her eyes to his poor work and give him a good mark. 学生希望这样的礼物会使老师不顾他的低劣作业而给他打高分。 www.jukuu.com 8. Elizabeth made no objection; -- the door was then allowed to be shut, and the carriage drove off. 伊丽莎白没有表示反对，车门这才关上，马车就开走了。 www.hjenglish.com 9. As the transfer window slammed shut last Wednesday, the gloomy writing was on the wall for all Leeds United fans to see. 转会窗口上周三关闭了，一些写在墙上的灰暗告示能够被所有的利兹的球迷都看见。 blog.sina.com.cn 10. This was a haven where no one could possibly ask what you were doing with the door shut. 在这里当你锁上门的时候，只是没有人会来问你你在做什么。 www.elanso.com 1. Sitting in the long-distance car thinking lines, made a phone call to her, not to say a few words to shut down. 坐在长途车上就想着台词，打了电话给她，没说几句就停机了。 www.bing.com 2. On top of that Tracy McGrady will supposedly be shut down again, this time for at least two weeks, to rest his troublesome knee. 最重要的是麦蒂理应被关闭了，这个时候至少两个星期，他的麻烦休息膝盖。 wenwen.soso.com 3. Wilbur shut his eyes. Fern got up from her stool and started for Home, her mind full of everything she had seen and heard. 威尔伯闭上了眼睛。弗恩从自己的小椅子上站起来，向家的方向走去。她的脑海里满是自己的所见所闻。 blog.sina.com.cn 4. She slams the door shut. Brian drives off. Ralph , Jr. and his friends run by her and head for the side of the house. 她砰一声关上门。布莱恩开车走了。小拉尔夫和伙伴们从她身旁跑过，冲到房子边。 dictsearch.appspot.com 5. Just a few days ago you promised to get me an assignment. And now you go behind my back, trying to shut me up at home or send me away. 翠平说你说话不算话，前几天还说要给我任务，结果却在背后捣鬼，想要把我关在家里或者支走。 blog.sina.com.cn 6. My eyes are shut in an attempt to stop myself from seeing. But I don't need my eyes to be open to see anymore. 我闭上眼睛好阻止我用眼睛去观察，但是我已经不需要睁开眼睛去看世界了。 blog.sina.com.cn 7. However, motion picture actors were still shut out of residuals and did not receive any compensation when their studio films aired on TV. 但是电影演员仍然没有剩余工资，并且当制片厂在电视上播放电影时，也得不到任何补偿。 www.bing.com 8. You were just about to go in there and whine for more money with that silly puppy dog face. . . and I'm gonna shut up now. 你马上就要用那张白痴小狗的脸去哭闹着要更多的钱了…我马上就闭嘴。 amtc.5d6d.com 9. Shut down public housing, then make it a crime to be homeless. 取缔公共住房，然后把无家可归变为一项罪名。 www.bing.com 10. Grandma said, "shut up, you! " , and leaned forward promptly to chastise me with one of her casual, back-handed slaps on my mouth. 姥姥说“你给我住嘴！”而且身子猛地向前一倾，随随便便地就用一只手背打我的嘴巴来惩罚我。 1. Then the Spirit came into me and raised me to my feet. He spoke to me and said: "Go, shut yourself inside your house. " 灵就进入我里面，使我站起来。耶和华对我说，你进房屋去，将门关上。 www.web123abc.com 2. So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out. 于是，妇人离开以利沙去了，关上门，自己和儿子在里面。儿子把器皿拿来，她就倒油。 bible.popcastle.com 3. If he disagreed with a group's attitude or an individual's opinion, he kept his mouth shut or brutally spoke his contradiction. 要是他不同意一群人的态度或个别人的意见，他要么守口如瓶，要么和盘托出自己反对的理由。 tieba.baidu.com 4. They would not shut: they seemed to sneer at my attempts: and his parted lips and sharp white teeth sneered too! 眼睛合不上；它们像是嘲笑我的企图；他那分开的嘴唇和鲜明的白牙齿也在嘲笑！ putclub.com 5. When the wind is blowing, it is usually the cheapest peaking power available, so it keeps the natural gas plants shut off. 当起风的时候，风力通常是最廉价的可用调峰能源，如此一来天然气发电厂就可以关闭。 www.bing.com 6. I wondered silently if it was too late to shut the door and pretend I had never opened it. 我默默寻思着，如果现在关上门，假装我从未开过门是否为时已晚。 www.joyen.net 7. A sonic tool used in a pumping well to determine the distance to the top of the fluid in an annulus during pumping and shut in. 在抽油井的抽油过程中和关井期间测量环空内液面高度的一种声波测井方法。 www.infopetro.com.cn 8. Oh. I just wanted you to shut up. You were off-key anyway. Let me see that! 我只是要你闭嘴。反正你也唱走音了。让我看！ talk.oralpractice.com 9. I do not damn tired eyes in the wider world in search of happiness, flowing from the eyes off happiness, shut our eyes and be able to grasp. 我不要睁着疲倦的眼在大千世界里寻找幸福，从眼里流淌过的幸福，闭上眼就能抓住。 www.bing.com 10. Perhaps it was a baby shut in the box, he thought, in the dark. “没准儿箱子里装的是个婴儿。”他想。 ienglish.eol.cn 1. He lost all the lands that his father had left him, and was at last shut up in prison, where he was kept until he died. 他丢掉了父亲遗留给他的全部领地，最后被关进监狱，一直到死。 www.for68.com 2. At once Martha shut the door. 'It was the wind, 'she repeated. 玛莎立刻把门关上，还是说，“那就是风声。” www.kekenet.com 3. He bowed his head, clasped his hands, screwed his eyes shut, and intoned, "Give us this day our daily dread. " 他垂下头合起掌，闭上眼睛念到，“赐给我们今日的饮食。” club.163.com 4. I squeezed her hand, then walked into the dim morning light. Behind me, a door shut. It was the sound of the closing of a life. 我轻轻地握了握她的手，便走进了微弱的晨光中。门在我身后关上了。这也是生命关闭的声音。 www.enfamily.cn 5. She jumped in and slammed the door shut just as he impacted with the side of the truck. 跳上车，“砰”地带上车门，他正好赶到，在卡车一侧一阵猛拍。 suddenlysummer.spaces.live.com 6. So shut himself in his home, lying in the sun, like reading her book, write oneself mood words, listen to love music. 就这样把自己关在家里，躺在阳光下，读着自己喜欢的书，写着自己的心情文字，听听那久违的音乐。 www.bing.com 7. I well know that it would be far easier to keep him for a significant role in the war if he could shut off his public utterances. 我深知，他如能停止其公开演讲，在战争中成为重要人物实属易事。 www.jukuu.com 8. I opened the door between the worlds and I cannot shut it. No one can shut it. 我打开了联系两界的门，但却没法关上它。 www.odyguild.net 9. But I had scarcely shut my eyes when something that fell by me with a great noise awaked me. 但是我几乎没有闭上过我的眼睛，当时我感觉到些什么带着巨大的响声吵醒了我。 www.bing.com 10. The echoes of what someone else has said about you keeps repeating over and over in your head. You can't seem to shut it out. 别人说的话一遍又一遍地在你的脑海中回荡着，而你却似乎不能使它停止下来。 www.bing.com 1. Sarkozy said those calling for all nuclear power plants to be shut down in the wake of the Fukushima crisis should be more realistic. 萨科齐表示，福岛核电站危机之后呼吁关闭所有核电站的人应该更加现实一点。 bbs.koolearn.com 2. As he was ready to leave, he couldn't stand it and said, "You stupid bird, why don't you shut up! " 当他准备离开是，她忍无可忍地说：“你这只蠢鸟，为什么不闭上嘴！” www.hicoo.net 3. Then I shut my eyes and I said, "Dear Lord, please show me everything I need to understand about forgiveness and surrender. " 而后我闭上眼睛，说：“亲爱的主啊，请让我了解有关宽恕与屈从的一切。” www.kekenet.com 4. He treated her with exceeding deference, rose reverently to open and shut doors for her. 他对她极尽百依百顺之能事；诚惶诚恐地站起来为她开门，关门。 dict.veduchina.com 5. She shut herself up in the nut cellar while Mr. Jackson pulled out the bees nest. He seemed to have no objection to stings . 当杰克逊先生拔起蜂巢时，她把自己关在储藏坚果的地窟里。他看来不认为螫刺是个障碍。 dictsearch.appspot.com 6. For it did not shut the doors of the womb on me to hide trouble from my eyes. 因没有把怀我胎的门关闭，也没有将患难对我的眼隐藏。 new.fuyinchina.com 7. Clam she shut up like a clam when they began to ask questions. 他们一开始提问，他顿时沉默不语了。 secwww.gdufs.edu.cn 8. The bank was sold for a fraction of its book value after it was shut out of lending markets. 一个银行在它的借贷市场被关闭之后，只能以帐面价值很小比例的价格被售出。 www.ecocn.org 9. The supply of electricity is foreseen as a single line supply for a safe shut down of the plant in the case of black out on the main supply. 单线电力供应是为了确保在主供应线中断的情况下设备的安全关闭。 www.jinghuatrade.com 10. I shut the phone crying, in fact, I would not grateful, I just want him, but I can push him to the embrace of the others. 关上了手机我哭了，其实我要的不是感激，我只想要他，可我却把他推向了别人的怀抱。 bookapp.book.qq.com 1. I opened the door between the worlds and I cannot shut it. No one can shut it. 我打开了联系两界的门，但却没法关上它。 www.odyguild.net 2. But I had scarcely shut my eyes when something that fell by me with a great noise awaked me. 但是我几乎没有闭上过我的眼睛，当时我感觉到些什么带着巨大的响声吵醒了我。 www.bing.com 3. The echoes of what someone else has said about you keeps repeating over and over in your head. You can't seem to shut it out. 别人说的话一遍又一遍地在你的脑海中回荡着，而你却似乎不能使它停止下来。 www.bing.com 4. Authorities virtually shut down Mexico City for a week at the end of April to control the flu outbreak. 四月底墨西哥当局关闭整个墨西哥城一周以控制猪流感疫情的传播。 www.ecocn.org 5. So Lizette got in the back of their wagon and hid under the carpets and shut her eyes, and the wagon carried her into the city. 于是莉莎特上了马车，藏在后面的毯子底下，闭上了眼睛。马车带着她向城市驶去。 www.bing.com 6. Sarkozy said those calling for all nuclear power plants to be shut down in the wake of the Fukushima crisis should be more realistic. 萨科齐表示，福岛核电站危机之后呼吁关闭所有核电站的人应该更加现实一点。 bbs.koolearn.com 7. As he was ready to leave, he couldn't stand it and said, "You stupid bird, why don't you shut up! " 当他准备离开是，她忍无可忍地说：“你这只蠢鸟，为什么不闭上嘴！” www.hicoo.net 8. Then I shut my eyes and I said, "Dear Lord, please show me everything I need to understand about forgiveness and surrender. " 而后我闭上眼睛，说：“亲爱的主啊，请让我了解有关宽恕与屈从的一切。” www.kekenet.com 9. He treated her with exceeding deference, rose reverently to open and shut doors for her. 他对她极尽百依百顺之能事；诚惶诚恐地站起来为她开门，关门。 dict.veduchina.com 10. She shut herself up in the nut cellar while Mr. Jackson pulled out the bees nest. He seemed to have no objection to stings . 当杰克逊先生拔起蜂巢时，她把自己关在储藏坚果的地窟里。他看来不认为螫刺是个障碍。 dictsearch.appspot.com 1. He shut up after this, and went in to his paper, but the retort rankled in his mind. It was the first cutting remark that had come from her. 他就此闭上了嘴，回去看报了，但是这句反驳的话刺痛了他的心。这是从她的口里说出来的第一句尖刻的话。 www.bing.com 2. Sarkozy said those calling for all nuclear power plants to be shut down in the wake of the Fukushima crisis should be more realistic. 萨科齐表示，福岛核电站危机之后呼吁关闭所有核电站的人应该更加现实一点。 bbs.koolearn.com 3. As he was ready to leave, he couldn't stand it and said, "You stupid bird, why don't you shut up! " 当他准备离开是，她忍无可忍地说：“你这只蠢鸟，为什么不闭上嘴！” www.hicoo.net 4. Then I shut my eyes and I said, "Dear Lord, please show me everything I need to understand about forgiveness and surrender. " 而后我闭上眼睛，说：“亲爱的主啊，请让我了解有关宽恕与屈从的一切。” www.kekenet.com 5. He treated her with exceeding deference, rose reverently to open and shut doors for her. 他对她极尽百依百顺之能事；诚惶诚恐地站起来为她开门，关门。 dict.veduchina.com 6. She shut herself up in the nut cellar while Mr. Jackson pulled out the bees nest. He seemed to have no objection to stings . 当杰克逊先生拔起蜂巢时，她把自己关在储藏坚果的地窟里。他看来不认为螫刺是个障碍。 dictsearch.appspot.com 7. For it did not shut the doors of the womb on me to hide trouble from my eyes. 因没有把怀我胎的门关闭，也没有将患难对我的眼隐藏。 new.fuyinchina.com 8. Clam she shut up like a clam when they began to ask questions. 他们一开始提问，他顿时沉默不语了。 secwww.gdufs.edu.cn 9. The bank was sold for a fraction of its book value after it was shut out of lending markets. 一个银行在它的借贷市场被关闭之后，只能以帐面价值很小比例的价格被售出。 www.ecocn.org 10. The supply of electricity is foreseen as a single line supply for a safe shut down of the plant in the case of black out on the main supply. 单线电力供应是为了确保在主供应线中断的情况下设备的安全关闭。 www.jinghuatrade.com 1. He treated her with exceeding deference, rose reverently to open and shut doors for her. 他对她极尽百依百顺之能事；诚惶诚恐地站起来为她开门，关门。 dict.veduchina.com 2. She shut herself up in the nut cellar while Mr. Jackson pulled out the bees nest. He seemed to have no objection to stings . 当杰克逊先生拔起蜂巢时，她把自己关在储藏坚果的地窟里。他看来不认为螫刺是个障碍。 dictsearch.appspot.com 3. For it did not shut the doors of the womb on me to hide trouble from my eyes. 因没有把怀我胎的门关闭，也没有将患难对我的眼隐藏。 new.fuyinchina.com 4. Clam she shut up like a clam when they began to ask questions. 他们一开始提问，他顿时沉默不语了。 secwww.gdufs.edu.cn 5. The bank was sold for a fraction of its book value after it was shut out of lending markets. 一个银行在它的借贷市场被关闭之后，只能以帐面价值很小比例的价格被售出。 www.ecocn.org 6. The supply of electricity is foreseen as a single line supply for a safe shut down of the plant in the case of black out on the main supply. 单线电力供应是为了确保在主供应线中断的情况下设备的安全关闭。 www.jinghuatrade.com 7. I shut the phone crying, in fact, I would not grateful, I just want him, but I can push him to the embrace of the others. 关上了手机我哭了，其实我要的不是感激，我只想要他，可我却把他推向了别人的怀抱。 bookapp.book.qq.com 8. He was horrified by it; he shut his eyes, and exclaimed in the deepest recesses of his soul, "Never! " 他心胆俱裂，闭上了眼睛，从他心灵的最深处喊道：“决不！” www.ebigear.com 9. Julia lifted her forearms out of instinct, shut her eyes, and waited for the swift delivery of his decades'-old promise. 朱莉娅本能地举起小臂捂上眼睛，等待他迅速实施二十多年前就威胁要做的事情。 www.bing.com 10. It was like somebody shut a switch on my whole digestive system and, you know, it felt horrible. 就像是有人在我的消化系统里面不停的抽打，你知道，那感觉非常糟糕。 www.bing.com 1. The supply of electricity is foreseen as a single line supply for a safe shut down of the plant in the case of black out on the main supply. 单线电力供应是为了确保在主供应线中断的情况下设备的安全关闭。 www.jinghuatrade.com 2. I shut the phone crying, in fact, I would not grateful, I just want him, but I can push him to the embrace of the others. 关上了手机我哭了，其实我要的不是感激，我只想要他，可我却把他推向了别人的怀抱。 bookapp.book.qq.com 3. He was horrified by it; he shut his eyes, and exclaimed in the deepest recesses of his soul, "Never! " 他心胆俱裂，闭上了眼睛，从他心灵的最深处喊道：“决不！” www.ebigear.com 4. Julia lifted her forearms out of instinct, shut her eyes, and waited for the swift delivery of his decades'-old promise. 朱莉娅本能地举起小臂捂上眼睛，等待他迅速实施二十多年前就威胁要做的事情。 www.bing.com 5. It was like somebody shut a switch on my whole digestive system and, you know, it felt horrible. 就像是有人在我的消化系统里面不停的抽打，你知道，那感觉非常糟糕。 www.bing.com 6. When we shut the door to his office, there was a silence that spoke volumes about what needed to be said. 我们走进他的办公室，关上门，两人都沉默起来，仿佛是在权衡接下来的谈话要用多大的音量。 www.ecocn.org 7. But now his occasional sob turned to a steady , silent crying, his eyes held tightly shut, his fist in his mouth trying to stop his sobs. 但是现在他不时的呜咽声变成了平稳的哭泣，他的眼睛紧逼，他把拳头放在嘴里试图去停止自己的呜咽。 blog.163.com 8. When the company went bankrupt and shut down, 150 people were in the same boat-they were all out of work and had to find another job. 当公司破产关闭的时候，一百五十人都面临同样的困境--他们全部都失业了，不得不另寻出路。 www.rrting.com 9. He put his head down, shut his eyes, and pushed. 于是他低下头，闭上眼，冲了过去。 bbs.city.tianya.cn 10. Her manager shut her to stop, " Lala, Mr. Hu's secretary is sick and can't got to work, you need to replace her for a while. " 经理叫住她说：“拉拉，胡总的秘书身体不好，不能来上班了，你也许要顶替一阵那个位置。” www.bing.com 1. But now his occasional sob turned to a steady , silent crying, his eyes held tightly shut, his fist in his mouth trying to stop his sobs. 但是现在他不时的呜咽声变成了平稳的哭泣，他的眼睛紧逼，他把拳头放在嘴里试图去停止自己的呜咽。 blog.163.com 2. Her husband told her to shut her eyes and then pressed a sticker on her blouse that said, 'You are Special! ' 做丈夫的让她闭上眼睛，然后在她的衣服上贴了一张粘纸，上头写着：“你是最特别的！” c.wsj.com 3. When the company went bankrupt and shut down, 150 people were in the same boat-they were all out of work and had to find another job. 当公司破产关闭的时候，一百五十人都面临同样的困境--他们全部都失业了，不得不另寻出路。 www.rrting.com 4. He put his head down, shut his eyes, and pushed. 于是他低下头，闭上眼，冲了过去。 bbs.city.tianya.cn 5. Her manager shut her to stop, " Lala, Mr. Hu's secretary is sick and can't got to work, you need to replace her for a while. " 经理叫住她说：“拉拉，胡总的秘书身体不好，不能来上班了，你也许要顶替一阵那个位置。” www.bing.com 6. He said some websites had simply gone bankrupt, while others had been shut for not complying with regulations. 他说一些网站只是因为破产关停，有些是因为没有遵守法律法规。 www.douban.com 7. "When a man is hit by lightning, " Tyler says, "his head burns down to a smoldering baseball and his zipper welds itself shut. " “当人被闪电击中，”泰勒说，“他的大脑会被闷烧成一个小棒球，他身上的拉链都会被焊接起来。” www.bing.com 8. Even if you were shut up in a dark room, you could forecast the end of the recession. 他说，这个指标很准，就算你被关在黑屋子里，你也能预测衰退的结束。 www.bing.com 9. So I shut my eyes and my spirit took off, spiraling as high as the falcon and then beyond, so that I was looking down over the whole earth. 所以我闭上双眼，让灵魂起飞，像猎鹰一样飞得那么高，以致可以俯瞰整个世界。 apps.hi.baidu.com 10. The cook turned pale, and asked the housemaid to shut the door, who asked Tom, who asked the tinker, who pretended not to hear. 厨子的脸色变得苍白，要女仆把门关上，女仆叫汤姆去关，汤姆又叫补锅匠去关，而补锅匠却装做没听见。 dict.kekenet.com 1. "When a man is hit by lightning, " Tyler says, "his head burns down to a smoldering baseball and his zipper welds itself shut. " “当人被闪电击中，”泰勒说，“他的大脑会被闷烧成一个小棒球，他身上的拉链都会被焊接起来。” www.bing.com 2. Even if you were shut up in a dark room, you could forecast the end of the recession. 他说，这个指标很准，就算你被关在黑屋子里，你也能预测衰退的结束。 www.bing.com 3. So I shut my eyes and my spirit took off, spiraling as high as the falcon and then beyond, so that I was looking down over the whole earth. 所以我闭上双眼，让灵魂起飞，像猎鹰一样飞得那么高，以致可以俯瞰整个世界。 apps.hi.baidu.com 4. The cook turned pale, and asked the housemaid to shut the door, who asked Tom, who asked the tinker, who pretended not to hear. 厨子的脸色变得苍白，要女仆把门关上，女仆叫汤姆去关，汤姆又叫补锅匠去关，而补锅匠却装做没听见。 dict.kekenet.com 5. If the hybrid rocket needs to be shut down in a hurry all you need do is turn off the pump delivering the oxidiser. 如果混合火箭发动机需要立即关掉，那么你需要做的全部事情就是关掉传送氧化剂的泵。 www.ecocn.org 6. It hardened the German popular will to resist and shut the door to negotiation by an anti-Hitler faction. 它坚定了德国老百姓的抵抗决心，并关上了反希特勒派进行谈判的大门。 7. During those few days of late-night televised debates, I sensed a floodgate was being opened that would be very difficult to shut off. 从几天午夜时分播出的电视辩论中，我感觉到他们打开了一道泄洪闸门，而这道门将很难关上。 www.bing.com 8. He must study the product, the research and the precedents. Then he must shut the door of his office and write the advertisements. 他必先深入研究产品，调查资料及其他案例，然后关紧办公室大门，埋首做广告。 hi.baidu.com 9. A source close to Cadbury said: "The ball is in their court. They've got until 5pm to put up or shut up. " 一个与吉百利关系密切的消息人士说：“球在他们手上。他们要不就在下午5点前提出报价，要么就保持沉默。” www.bing.com 10. With a one-line change in this file, you can shut down the application so you can perform maintenance or upgrade one of its components. 凭借在这个文件只有一行的变化，你可以关闭应用程序，以便您可以执行维护或升级它的组件之一。 bluoe.blog.163.com 1. A source close to Cadbury said: "The ball is in their court. They've got until 5pm to put up or shut up. " 一个与吉百利关系密切的消息人士说：“球在他们手上。他们要不就在下午5点前提出报价，要么就保持沉默。” www.bing.com 2. With a one-line change in this file, you can shut down the application so you can perform maintenance or upgrade one of its components. 凭借在这个文件只有一行的变化，你可以关闭应用程序，以便您可以执行维护或升级它的组件之一。 bluoe.blog.163.com 3. Used when you don't care about something, or have no opinion on a matter, or to tell hin to shut up. 用来表示你不关心某事，或对某事不发表意见，或叫某人闭嘴。 www.bing.com 4. In many cases , remounting the database causes soft recovery to start so that the database can be shut down in a clean state . 很多情况下，重新装入数据库会导致软恢复启动，以便数据库可以在干净状态中关闭。 www.bing.com 5. Nearly all dealer vehicle financing would be shut off within a day or two by the banks and the finance companies. 在一两天内，几乎所有承销商购进车辆的资金来源都会被银行和金融公司堵死。 dict.veduchina.com 6. s Full of young people see the lower a woman, if he do not want to be shut out, so it is best not to get married. 富有的青年人看中一个下层女子，他若不想被逐出家门，那么最好是不要提结婚的事。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. I'd shut him in his room, and plonked him on that damn step. 我把他关在屋子里，把他摔在台阶上砰砰作响。 www.yayan123.com 8. His hands lingered on the soft material for a moment, then he slammed the drawer shut and turned to me. 他的手在那柔软的面料上摩擦了一会儿，然后砰的关上抽屉，转过来对我说。 am774.rbc.cn 9. I boxed up all the silly stuff, writing and acting and goofing about, and threw it in an attic somewhere. I shut the door. I moved on. 我把所有那些愚蠢的东西——写作和演戏——塞到箱子里，并把它们扔在阁楼里的某个角落。随后我关上房门，继续我的生活。 www.bing.com 10. You know many factories have to stop their production (shut down) during the Olympic games period, what do you think about it? 你知道有很多企业在奥运期间暂停生产，你怎么看这个问题？ playenglish.net 1. I boxed up all the silly stuff, writing and acting and goofing about, and threw it in an attic somewhere. I shut the door. I moved on. 我把所有那些愚蠢的东西——写作和演戏——塞到箱子里，并把它们扔在阁楼里的某个角落。随后我关上房门，继续我的生活。 www.bing.com 2. You know many factories have to stop their production (shut down) during the Olympic games period, what do you think about it? 你知道有很多企业在奥运期间暂停生产，你怎么看这个问题？ playenglish.net 3. An actor after all, obviously able to shut out her husband and child waiting for her back at home. 毕竟一个演员，显然能够关闭了她的丈夫和她的孩子回家的等待。 tieba.baidu.com 4. Dad marched me up to my room and shut the door behind him, and then he said--Let's you and me have a talk, FRIEND. 老爸把我架回房间，转身把门关上，然后说——咱俩得好好谈一谈了，哥们儿。 ysszlj.blog.163.com 5. He shut the door in the girl's face then, leaving her in the dark. He opened it again almost at once. She had disappeared without a sound. 他当着女孩的面关上门，将她留在黑暗之中，但几乎立刻又打开了门——她已经不见了，没有留下丝毫动静。 iask.sina.com.cn 6. Shut down, it's just such a shame --- i'm losing at this game, no fair --- why don't you seem to care? 你关上了门，羞耻迎面掷地---我在博戏中迷失，不见公平---为何你，竟似了无分毫在意？ post.baidu.com 7. She would shut herself up in the hotel, and not let me out of her sight. 她肯定会吧自己困在旅馆里不出门，也不让我离开她视线半步。。。 www.bing.com 8. Such as "When the wind blows, does not shake the tree, the birds do not call, baby going to bed, eyes closed shut good. " 如“风儿吹，树不摇，鸟儿也不叫，小宝宝要睡觉，眼睛闭闭好。” www.citynoon.com 9. Since falling in love with you, I shut the door of love, the heart and soul to love you! 自从和你相爱，我关上了爱的门，心和灵魂都是为了爱你！ wenwen.soso.com 10. Even the dullest of the chivalry perceived that this was a plain case of "put up or shut up. " 就连那些感觉最迟钝的骑士，都瞧出这回明明是得“拿出真凭实据，否则免开尊口了”。 www.tdict.com 1. I just want to be a real man of myself and I don't want to shut my true feeling from others. 我仅仅想做一个真的自己，而且我想向别人封闭了我的内心。 blog.sina.com.cn 2. Don't shut your ears. Listen to them all, but hear the truth and do what you know is the right thing to do. 不要堵住耳朵，而是要倾听他们所说的，但是你要记住那些有意义的话，做你觉得对的事。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. "Nope. I shut him up in no time , " said the Navy guy. 海军说：“没问题，我一下就把他嘴巴给闭上了。” dictsearch.appspot.com 4. Well it got dark that night, as you could have well guessed and we turned out all the lights in her room and shut the door. 你应该能猜得到，那天晚上天黑之后，我们关掉了她房间里所有的灯，并锁上了门。 en.eol.cn 5. The only time you should speak is to help the participant give an opinion, or to clarify a response. If in doubt, shut up! 唯一你能说话的时间就是帮助参与者给出他们的观点或者阐明的时候给予一个响应，如果存有疑惑，那就闭嘴！ www.51testing.com 6. Boateng says he made the "shh" sign after scoring and did not celebrate, to shut his critics and doubters. 博阿滕进球后没有庆祝，而是作出嘘的手势，一次来还击那些质疑批评他的媒体和记者。 milan.tiao.com 7. It had a pocket made out of lace and snapped shut to hold the tooth. 它有一个用蕾丝做的口袋，紧紧地扎着用来装（我的）牙齿。 www.elanso.com 8. You know, you got a badge and a gun but you're still a punk so shut the fuck up . 你知道，你有徽章和手枪，但你仍然是一个朋克所以关闭他妈的了。 www.showxiu.com 9. I shut the door and, as a cook, began to play happily and loudly with the cooking utensils and dance around the oven. 我这位厨师关好厨房门，然后就在里面兴高采烈丁零当啷地演奏起锅碗瓢盆打击乐并跳起了锅边舞。 edu.sina.com.cn 10. Results of this paper rogue niggling over a long shutdown, we fight for the N-th said the phone was shut down, could not be reached. 结果这无赖耍赖皮，一早就关机，我们打了N次都说手机已停机，联系不上。 blog.19lou.com 1. It was just growing dark as she shut the garden gate. 她关上花园门时，已是夜暮降临的时候了。 jwc.seu.edu.cn 2. The bank began to wind down MortgageIT in late 2008. Within a year, the business was shut. 2008年底，德银开始逐步缩减MortgageIT部门的规模，并于不到一年后将其关闭。 www.ftchinese.com 3. He kissed my forehead again before he shut the door on me. Then he turned his back and loped gracefully toward his car. 他亲吻我的前额并替我关上车门。接着，他转身优雅地向自己车跑去。 bookapp.book.qq.com 4. I say that a wise doctor, when he does not know what he is talking about, should know enough to keep his mouth shut. 我要说的是，一位小心谨慎的大夫在不知道他所要说的事情时，最好是不开口。 book.douban.com 5. Roy: I kept telling her to shut up, because she was making fun of me. And now she can't speak! 因为她一直在开我玩笑，所以我老叫她闭嘴。现在她不能说话了！ www.anetcity.com 6. Thoughts of home brought tears to my eyes, and I shut them and prayed. 思乡之情让我的眼睛含泪，我闭上眼睛祈祷… www.bing.com 7. They "punished the innocent" and made sure anyone who had been part of the agile group either sat down and shut up, or left the company. 他们“教育不懂规矩的人”，确保每个曾经是敏捷团队一部分的人，要么妥协闭嘴，要么离开公司。 www.infoq.com 8. The girl left (venue), about a minute later, she opened the door, face to the door and told me 'I love you', and then shut the door. AP“那个女孩离开（考场），大约一分钟后，她打开门，脸贴在门上，对我说‘我爱你’，然后又关上门。” www.englishtang.com 9. Her eyelids are no longer fused shut and she may be trying to open her eyes soon. 她的眼睑也不再是融合密闭了，她可能不久就会尝试着睁开眼睛了。 www.bing.com 10. Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb? 海水冲出，如出胎胞，那时谁将它关闭呢。 www.ebigear.com 1. Most of his organs, his liver, his kidneys, his lungs, most of it had already shut down. 他的器官，他的肝，他的肾脏，他的肺部大部分，其中大部分已经关闭。 www.fnovel.com 2. How much happiness we turn a blind eye to , but we are shut out by the minimal pain. 多少幸福，我们视而不见，但我们关闭了最低限度的痛苦。 wenwen.soso.com 3. She did not dump me. It was a mutual break -up, ok? Shut up! 她没有抛弃我，这是一次对等的分手好吗？闭嘴！ ts.hjenglish.com 4. And He said, Go your way, Daniel, for the words are shut up and sealed until the time of the end. 祂说，但以理阿，你只管去，因为这些话已经隐藏封闭，直到末时。 www.71630.com 5. If I can turn my back on that and shut out the remembrance, I think, I might be just as desirable as any other girl. 如果我能不去理这点，把它逐出脑海，我想我应可以变得跟其它女孩一样可爱。 zishuijing9708.blog.163.com 6. Throw the hook and shut up and WAIT for her to respond. 下钩子，然后沉默，等待她的回应。 www.bing.com 7. After a week of clumsy American-inspired attempts to shut WikiLeaks down, it is now hosted on more than 700 servers around the world. 过去的一周美国一直试图关闭该网站，手法拙劣，现在它已在全球有700多家服务器提供商。 www.ecocn.org 8. So a fierce lion was shut up for a whole day without food, and a time was set for the fight. 于是人们把一头凶猛的狮子整整关上一天，不给食物，并定下了格斗的时间。 www.rrting.com 9. I woke up with a buzzer on my bedside table. Trying to shut it down didn't work - the so damn clever Pre knows how to get you out of bed! 我被床头柜上的闹铃吵醒了，想关却关不掉——聪明的pre知道如何逼你起床！ www.bing.com 10. he had been shut up in the custom house , and he was to be transferred to london the next day. 他被关在利物浦海关大楼的一间屋子里。他得在那儿过一夜，等明天押往伦敦。 www.ichacha.net 1. Do you think I should act as if I knew a lot about the business, or should I keep my mouth shut except when I am spoken to? 你以为我应当充内行仿佛对商业很懂才好呢，还是人家不问就闭口不言呢？ 2. Operation of the process, often automatically shut down, to the underground construction with the wind inconvenience. 运转过程中，频繁自动停机，给井下施工用风带来不便。 www.123wzdq.com.cn 3. The glasses had slipped out of his pocket unnoticed and fallen into one of the cases, which he had nailed shut. 眼镜已经滑了一跤，从口袋里掉入一个神不知鬼不觉的情况下，他被钉在十字架上关闭。 zhidao.baidu.com 4. He opened the door from outside and went into the garden , then waited the door shut off. 它从外面把门一打开，就走进花园，等着门自动关上。 blog.sina.com.cn 5. Aluminum smelters, which typically use even more electricity than steel mills, haven't been shut down in the crackdown, he said. 他说，通常比炼钢厂耗电更多的铝加工企业在这次限电中就未被关闭。 c.wsj.com 6. You can shut down and restart Windows automatically using Task Scheduler, enabling you to run Chkdsk on the system drive at startup. 通过使用任务管理器你可以自动关闭重启Windows，这使得你可以在启动项下的系统驱动中运行Chkdsk。 bbs.internet.org.cn 7. Forcing a state-owned factory to shut down for a bit may seem easier than convincing millions of people to turn down their air con. 勒令一家国营工厂短时停产可能比说服数以百万计居民关掉空调更加容易。 c.wsj.com 8. Outgoing chairman Paul Skinner did not rule out a compromise deal to appease shareholders angry at being shut out from the fundraising. 卸任主席保罗.斯金纳不排除采取折衷的方法，来平息股东们因被排除在集资行动外而燃起的怒火。 www.bing.com 9. We wish that the White House had been as energetic and inventive in its attempts to get Congress to shut down the prison. 我们但愿，白宫在劝说国会关闭这座监狱方面也一样积极主动，富有创造性。 www.bing.com 10. The Dog of course. At least he ll shut up after you let him in! 当然是狗，至少它进来后会住口。 bbs.chetx.com 1. Just a week after it started up, an electrical problem shut it down again. 仅仅在开动后一星期，电气问题就使它再次停了下来。 www.transcn.org 2. It would give the president the emergency power to shut down or seize parts of the nation's Internet in the event of a major threat. 它将给总统的紧急权力，关闭或抓住的一个重大威胁的情况下对国家的互联网部分。 www.englishtang.com 3. For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in. 法老必说，以色列人在地中绕迷了，旷野把他们困住了。 www.for68.com 4. His hands lingered on the soft material for a moment, and then he slammed the drawer shut and turned to me. 他双手划过那轻柔的面料，然后猛地将抽屉关上，转向了我。 q.sohu.com 5. He shut the girl up in the house and refused to allow her to leave. 他把女孩关在屋里，不许她离开。 zhidao.baidu.com 6. So until then, shut the door [DOOR SHUTTING], make sure the late show's on a timer [TV SOUND], and try to have sweet dreams. 因此，在有效方法找到之前，关上房门（关门声），确保夜间节目别看到太晚（电视节目声），然后进入甜蜜梦乡吧。 www.bing.com 7. It is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he is unclean. 这是肉皮上的旧大麻疯，祭司要定他为不洁净，不用将他关锁，因为他是不洁净了。 g15.baidu.com 8. Mr Zuckerberg will have to weigh the damage all of this will do to the brand against the long-term risk of being shut out of China. 扎克伯格将不得不权衡这一切对品牌的损害以及被关在中国大门之外的长期风险。 www.ftchinese.com 9. The dark blue sky you keep And often thro' my curtains peep, For you never shut your eye Till the sun is in the sky. 留恋漆黑的天空穿过窗帘向我望，永不闭上你眼睛直到太阳又现形。 bbs.goumin.com 10. The only solution, in fairness to the company and its thousands of stockholders, is to shut down the majority of its production lines. 为了公司和它的几千名股东，惟一的解决方案就是关闭公司大部分的生产线。 dict.ebigear.com 1. What you heard, none of that is true. I was sick of my friends riding me, so I said things to shut them up. I didn't mean any of it. 上次你听到的那些，没有一句是真话。我只是厌烦了我那些朋友们对我指手画脚，所以说了那些话想让他们闭嘴。我真的不是那个意思。 blog.hjenglish.com 2. He shut the door very hard, went into the living room and sat down. （到了家以后）他用力地把门关上，走进了起居室，坐了下来。 mysearch.100e.com 3. When I finally snapped the lid of a box shut, I sealed it with transparent tape and checked to be sure that it would not loosen. 当我在最后啪嗒一声关上箱子盖子的时候，我就用透明胶带把它封好，并进行检查，确信它不会松动。 www.ebigear.com 4. Pakistan's long-standing electricity shortage is suddenly so much worse because power plants have been shut down or damaged as well. 由于全国的发电厂被关闭或受到损坏，巴基斯坦长期的电力短缺更加雪上加霜。 www.tingclass.com 5. You got to shut it down or blo it up, you guys got time to leave! 你们必须拆掉它或者让它原地销毁，别担心你们有时间逃掉的。 tieba.baidu.com 6. If I were to shut myself up for ever with the child, I should not be able to persuade him to do anything he did not like. 即使让我一直关在家里守着孩子，我也不能说服他去做他不愿做的事情。 novel.tingroom.com 7. He did not mean to inconvenience hundreds of travelers and shut down Terminal C for six hours, he said. 他没有想到这会令数百名旅客在C航站楼延迟数小时时间。 www.bing.com 8. You see this? This girl! Her name is Jane Eyre. Be on your guard against her. Avoid her company. Shut her out of your conversations. 你们都看见了吗？这个女孩，她叫JaneEyre。小心提防她，不要与她作伴，不能和她说话。 www.kekenet.com 9. They came to the West-gate and found it shut, but at the door of the lodge beyond it, there was a man sitting. 他们来到西大门，发现门已关闭，但在后面的门房门口坐着一个人。 tieba.baidu.com 10. Sinking beneath the surface, Hughes shut his eyes and held his breath. 沉在水下，休斯闭上眼睛，屏住呼吸。 blog.sina.com.cn 1. says Keefer got pretty foul-mouthed about not wanting the taxi Rogers was going to call, so he told him to shut up or get out. 还说基弗为了不要罗杰斯给他叫出租汽车而大骂出口，结果他叫他闭嘴或滚蛋。 blog.hjenglish.com 2. The British oil company BP shut down one of three Georgian pipelines, saying it was a precaution. 英国BP石油公司已经关闭了格鲁吉亚三条石油管线中的一条，以示警告。 www.elanso.com 3. Most of the time, Jack keeps his mouth shut and his eyes staring pensively into space. 大部分时间，杰克紧闭着嘴，双眼望着虚空作沉思状。 www.bing.com 4. Your father's voice sounds farther and farther away now as you clutch the Grammy close to your chest and squeeze your eyes shut. 在你把格莱美紧紧地搂在怀里并使劲地闭上眼睛时，你父亲的声音听起来越来越远了。 www.bing.com 5. In New Jersey, the Oyster Creek nuclear plant, just a few miles from the coast, shut down as a precaution as Irene closed in. 在新泽西州，离海岸仅几英里的牡蛎溪核电厂在艾琳靠近时出于谨慎已经关停。 dongxi.net 6. He wanted to be left alone for a while, what exactly do Suizui asked, should send a cup of tea, gently shut the door just fine. 他想独自呆一会儿，不要碎嘴地问什么究竟，应该送上一杯茶，轻轻把门关上就好了。 www.xiami360.com 7. Occasionally may be. But that's not the point. When I squint, you look a little bit cute with your mouth shut of course. 偶尔可能吧。但是那不是重点。当我眯着眼睛的时候，你还有那么一点点可爱，当然要是你嘴巴闭上的时候。 www.xdf.cn 8. Nick went out. As he shut the door he saw Ole Anderson with all his clothes on, lying on the bed looking at the wall. 尼克走出门去。当他带上门的时候，他看见奥勒·安德生穿着全身的衣服躺在床上，眼睛一直望着墙。 www.unsv.com 9. He tried to shut all thoughts of her out of his mind. 他尽力不再想与她相关的一切。 www.bing.com 10. "I was the shyest human being ever invented, " she said, "But I had a lion inside me that wouldn't shut up. " “我是世界上最怕羞的女孩，”她说，“但我有一颗不可抑制的雄心。” blog.sina.com.cn 1. To shut him up, one day I suggested that I stay with him all day and note down every single thing he does. 为了让他闭嘴，有天我提议我一整天陪着他并记下他做的每一件事。 wenwen.soso.com 2. A wide range of industries, from car and steel plants to beer brewers and paper factories, shut down in the wake of the quake and tsunami. 从汽车厂、钢铁厂，到啤酒厂和造纸厂，很多工厂都在地震和海啸发生后关闭。 chinese.wsj.com 3. The complex operation, which involved at least 300 Internet addresses, was discovered and quietly shut down in May 2010. 这一涉及300个网址的复杂行动在2010年5月被发现，并随即停止下来。 chinese.wsj.com 4. If you'd just think what you please but keep your mouth shut, everything would be so much nicer. 要是你但凭自己的高兴爱想什么就想什么，可就是闭着嘴毫不声张，那一切都会好得多了。 www.jukuu.com 5. The only time I know of, in the long calendar of the year, when men and women seem by one consent to open their shut-up hearts freely. 唯一一次我知道的，在长期的日历里，当男人和女人看来由一人打开他们的心自如了。 zhidao.baidu.com 6. Golden light came through the window and fell upon a bed. The Princess was on the bed. Her eyes were shut. She was asleep. 金色的阳光透过窗户洒落在床上，公主躺在床上，她的眼睛闭着，也睡着。 bbs.258en.com 7. New "passive safety" features can shut a reactor down in an emergency without the need for human intervention. 新的“被动安全”装置的特征是：能在紧急情况不需要人干预的情况下关停核反应堆。 club.topsage.com 8. the only gesture he had made to the possibility of a journey was to shut his snowy owl , hedwig , safely in her cage. 他对这次旅行唯一做好的准备，就是把他那只白猫头鹰海德薇好好地关在了笼子里。 www.ichacha.net 9. She never went back to see her doctor because she felt that as soon as she began talking about other treatment options, he "shut down. " 她从来没有回去见她的医生，因为她认为，一旦她开始谈论其他的治疗方案，他会说“打住。” hi.baidu.com 10. Before going to bed, I would make sure the door and the windows of my room were securely and tightly shut. 每当上床睡觉前我总是要确保房间的门和窗关的安不安全，关没关严实。 www.bing.com |
||||||||||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。