单词 | shrank |
释义 | shrank是shrink的过去式
过去式:shrank 过去式:shrunk 过去分词:shrunken 第三人称单数:shrinks 现在分词:shrinking 例句释义: 收缩,退缩,皱缩,畏缩,变小,缩水,缩短,畏缩不前 1. He found that resource consumption shrank to what it had been originally if divorced couples remarry. 他发现,如果离婚夫妻再婚,资源消耗量又会缩减回来的水平。 edu.sina.com.cn 2. Something the mass of our sun, for instance, could trap light if it shrank into a ball just one and a half miles across. 例如像我们太阳质量的物体,如果缩小到一点五英里大的一个球就能够锁住光线; blog.sina.com.cn 3. This turned out to be a year in which the regional economy shrank by 3. 8 per cent or more. 结果发现的是一个地区经济收缩了3.8%或更多的年份。 www.ftchinese.com 4. He had noticed in a moment that she shrank from her position, and all his pleasure was gone. 他马上就察觉到她由眼下的处境而畏缩了,于是他的喜悦消失殆尽。 www.kuenglish.info 5. Falling share prices this week shrank the size of a planned equity offering by the Bank of Communications, another lender. 因本周股价下跌,另一家交通银行缩小了计划挂牌上市的规模。 www.bing.com 6. Then, he said, evaporation would slow down as the surface area shrank, and the water level would stabilize. 然后,水的蒸发和水表面积缩小都会变缓,最后水位会趋于平衡。 www.gounahaozi.org 7. In almost every case output shrank for the first two or three years of the process. 在这个过程的头两三年,几乎所有国家都经历了产出衰减。 www.ecocn.org 8. Mrs. Archer was a shy woman and shrank from society; but she liked to be well-informed as to its doings. 阿切尔太太是位腼腆的女人。她畏避社交界,但对其中的种种活动却喜欢了解得一清二楚。 www.kekenet.com 9. The better than expected performance echoed that of the US economy, which shrank only 0. 3 per cent in the second quarter. 这一优于预期的经济增长数据,呼应了美国的数据,后者的二季度GDP仅下滑0. www.ftchinese.com 10. Over the next three decades, the sea shrank to two-fifths its original size, turning fishing villages into barren desert outposts. 在过去的三十年时间里,咸海已经严重收缩到只剩下原来大小的五分之二,把原来的渔村变成现在的荒芜的边境村落。 www.bing.com 1. I picked it up and went outside. It shrank all its legs so that it could slide away from my palm at any time . 我将它拾起,带它到外面去,这时它全身的腹足收缩,准备随时滑出我的手掌。 www.bing.com 2. She was frightened and shrank to the corner of the wall, her body shivering. 她被吓得搐缩在墙角,不停的抖动着身子。 www.nciku.com 3. The total area covered by thicker, older ice that has survived at least one summer shrank by 42 percent. 能至少抗得过一个夏天的更年长、更厚的冰层减少了42%。 cn.reuters.com 4. When President Roosevelt closed America's banks in March 1933 to try to halt a meltdown, the bank's overseas deposit base shrank by just 2%. 1933年3月,罗斯福总统关闭美国银行,遏制经济衰退,当时花旗的海外存款才下降了2%。 www.ecocn.org 5. She sat on the bank exhaustedly , cried And shrank into herself as a little animal. 她无力地在岸边坐下,像只小动物般抱膝蜷缩着黯然哭泣。 dictsearch.appspot.com 6. No nipple shrank. Conclusion: The self-made orthosis may be one of the effective methods on treating inverted nipples. 结论:自制矫正器矫治乳头内陷的方法,是目前矫正乳头内陷的有效方法之一。 kns50.chkd.cnki.net 7. That may be why small firms have done relatively worse now than in the 2001 recession, when their payrolls shrank less than at large firms. 2010年的经济衰退时期时小型企业的薪水总额收缩的比大型企业少,这也许就是为什么小型企业现在做的相对比较差。 www.ecocn.org 8. She walked into the wholesale district, but as the thought of applying came with each passing concern , her heart shrank. 她走进批发行商业区,但是每当她走到一个商号,打算进去申请工作时,她的勇气就消失了。 www.jukuu.com 9. Under the light microscope, white pulp diminished and shrank, germinal center was not clear and there were a little of apoptosis cell. 光镜下白髓数量减少,体积变小,生发中心不明显,高剂量组能见到少量的凋亡细胞; zgsykx.com 10. At first the column grew rather large but in the last few decades it shrank to only few publications a year. 在第一栏增长相当大,但在过去几十年它减少到只有少数出版物一年。 www.syyxw.com 1. Its share of the European market shrank: with demand weak, customers were able to switch to cheaper suppliers. 因需求减少,用户能找到更低价格的供应商,俄罗斯天然气在欧洲的市场份额出现萎缩。 www.ecocn.org 2. And in other economic news, a report by the Institute for Supply Management said its non-manufacturing index shrank by less than expected. 在其他经济新闻中,一份由供应管理协会出具的报告说非制造业供应指数的缩水比预期少。 dictsearch.appspot.com 3. The economy shrank for just one more quarter and then had a robust recovery, growing 63 percent over the next six years. 之后该国经济仅仅又萎缩了一个季度,然后便强劲复苏,并在之后的六年中增长了63%。 dongxi.net 4. The economy shrank by a grim 18. 7% year-on-year, but the worst seems to be over and some industries are picking up. 经济以每年18.7%的可怕速度萎缩,但是最艰难的时光似乎已经过去,一些产业正重振旗鼓。 www.bing.com 5. They wanted my kidney, but I shrank before such a sacrifice. 他们需要我捐肾,但在这样的牺牲面前我犹豫了。 www.kekenet.com 6. She was inclined to be silent; she shrank from expressing herself even in talk, let alone in writing. 她天性沉默。即使是谈话她也避免表达想法,更不用说文字表达了。 dictsearch.appspot.com 7. Chambers laid off thousands of employees, shrank the number of suppliers, and simplified or jettisoned many products. 为此,钱伯斯不得不裁减员工,减少供应,精简产品。 www.bing.com 8. The bank narrowed its third-quarter loss as impairment losses on bad debts shrank. 该银行公布第三季度亏损金额减少,主要是因为坏账减值准备金有所下降。 www.bing.com 9. The U. S. factory sector shrank in April, but at a slower pace, suggesting some stability for manufacturers and the broader economy. 美国4月制造业继续萎缩,但下滑速度放缓,这暗示制造业和整体经济有所走稳。 cn.reuters.com 10. An upper layer of Earth's atmosphere recently shrank so much that researchers are at a loss to adequately explain it, NASA said. 地球大气层上层最近下跌了这么多,美国宇航局表示研究人员缺乏充分解释的理由。 blog.sina.com.cn 1. And he dreaded that mind: it revolted him: he shrank forebodingly from the idea of committing Isabella to his keeping. 他害怕,他使他反感,他不敢想到把伊莎贝拉交托给他,像有什么预感似的。 www.putclub.com 2. The little boy shrank back with a cry at the sight of a snake. 这个小男孩一看到蛇,就惊叫一声往后退缩。 www.itreviews.cn 3. As the recession struck and then deepened, the size of the U. S. economy shrank. 随着萧条的袭来与深化,美国经济规模愈加萎缩。 www.bing.com 4. Its economy shrank for a few months in 2002 and then grew an inflation-adjusted 63 percent in the next six years. 但其经济在2002年收缩了几个月之后,在接下来的六年中,按通货膨胀调整后,仍旧增长63%。 www.bing.com 5. In sector after sector, the story is the same: Even as the total pie of U. S. imports shrank, China amassed a larger piece. 各个行业的情况都一样:即便美国进口商品这个大蛋糕整体缩水了,但中国还是抢了块大的。 chinese.wsj.com 6. Goldman shrank the size of the revenue pool set aside for compensation during the period, reducing operating expenses. 在本季度,高盛缩小了薪酬占营业收入的比例,降低了运营成本。 www.ftchinese.com 7. I shrank into a chair at the far end of the table and listened in silence. 我缩在桌子尽头的一把椅子上,静静地听着。 www.kuenglish.info 8. But in two patients the cells stuck it out, and in those two the tumours shrank. 但是在两个病人的细胞里表现得很突出,而且这两个人的肿瘤都收缩了。 www.ecocn.org 9. At the sight of me she shrank away and tried to hide her knees under the short dress. 一看到我,她往里躲了躲,想把膝盖藏到短衣服下面。 www.bing.com 10. Chinese stocks moved higher, though turnover shrank to its lowest for two months ahead of next week's extended holiday. 中国内地股市同样走高,但随着下周国庆长假的来临,成交量已萎缩至两个月来的最低水平。 www.ftchinese.com 1. The eco-barons' mission, Humes says, became all the more important when Washington shrank from its role as environmental guardian. 休姆斯说,当美国把它的角色变为环保卫士时,这些“生态大亨”就变得尤为重要了。 www.dltcedu.org 2. The man stood over this tattered figure. He reached down and touched the bum's cheek, but the bum shrank away from him even further. 富人站在这个衣衫褴褛的流浪汉的身旁,俯下身,轻轻地抚摸了一下他的面颊,但是流浪汉却旋即远远地闪开了脸。 www.1stenglish.com 3. Before the doctor finished his sentence, Mr. Smith shrank back and fled the office. 医生还没有说完,史密斯先生就缩了回去,飞一般地离开了诊室。 www.ebigear.com 4. Britain grew richer throughout most of the 20th century even as its place in the world shrank. 尽管英国的全球地位有所下滑,但在20世纪大部分时间里,它仍然越来越富裕。 www.ftchinese.com 5. The researchers found that after a population of humans migrated off the African continent, the group shrank for some unknown reason. 研究人员发现,一些人口迁移出非洲大陆之后,这些人口由于未知的原因而减少。 jy.tmu.cn 6. World markets were mixed Tuesday amid confirmation that the U. S. economy shrank in the third quarter of the year. 世界股市星期二涨跌互现,与此同时,美国证实其经济在今年第三季度出现收缩。 www.ebigear.com 7. GDP figures due to be published on August 14th are likely to show that the economy stagnated, or perhaps even shrank, in the second quarter. 在8月14日即将出来的GDP数据显示第二季度经济已经停滞,可能甚至在萎缩。 www.ecocn.org 8. By inventing the telephone, he opened the age of telecommunications and shrank the world. 发明了电话,他开的年龄缩水电信和世界。 blog.sina.com.cn 9. Thus, the outcrops may bear witness to a time when the pools and streams of Meridiani Planum gradually shrank and dried up. 因此,子午线地盘的湖泊与河流逐渐萎缩与乾涸后,这些露头可说是这段时期的见证。 192.192.169.81 10. The cells showed morphologic changes at the early stage of apoptosis under the light microscope: the cells shrank and turned round. 光镜观察发现细胞体积缩小,变圆,胞浆浓缩,核固缩深染,呈现凋亡早期的形态学改变。 www.fabiao.net 1. The weakness was flagged by the official purchasing managers' index (PMI), which showed factory activity in November shrank from October. 官方采购经理人指数(PMI)显示疲弱,它表明11月份工厂的经营活动从10月份开始收缩。 www.bing.com 2. Analysts think the German economy shrank slightly in the first quarter, though the data could surprise them. 分析师认为德国经济第一季度出现轻微萎缩,但实际数据可能让他们意外。 www.ftchinese.com 3. As she moved threateningly forward he shrank back from him. 她步步进逼,他节节败退 www.neworiental.org 4. Commission rates were jacked up and , just like banks, operators were overly keen to extend credit to players . Profit margins shrank . 佣金率大幅上升,而且,正如银行一样,赌场经营者过度热衷于向赌徒提供信贷。利润率萎缩。 www.bing.com 5. In February, the latest month for which data are available, the trade deficit shrank less than expected. 二月和三月的数据是有效的,贸易逆差缩减小于预期。 www.ecocn.org 6. America's trade deficit shrank for a third consecutive month in November, as exports grew faster than imports. 当出口增速大于进口时,美国的贸易逆差在11月份实现连续3个月缩减。 www.ecocn.org 7. GDP shrank by almost 6%, the lira collapsed, most of the banks had to be rescued and the IMF was called in (again). 该国的国内生产总值跌幅逼近6%,建立在里拉基础上的货币系统崩塌,大多数的银行亟待救助,而国际货币组织又一次成为了呼救对象。 bbs.ecocn.org 8. Someone ran across, and for a moment she shrank, fearing that a policeman had heard her words. 有个人跑过来,她不禁吓了一跳,生怕是一个警察听见了她的话。 www.jukuu.com 9. I know now that, to prepare to leave me, your hands shrank away. 我现在知道,你缩开了你的手,准备要离开我了。 www.51buycd.com 10. Only a year after climbing out of recession, the economy shrank again in the final quarter of last year. 举步维艰地走出萧条仅一年时间,英国经济在去年最后一季再次陷入萎靡之境。 www.ecocn.org 1. Exports to the West did not surge until 2000. The region's current-account surplus actually shrank between 1998 and 2001. 2000年前对西方的出口并没有飙升,事实上,98年-2001年间该地区的现金账户盈余是在缩水的。 www.ecocn.org 2. In each case they found that the maladies have become more prevalent during the time in which local biodiversity shrank. 在每一种疾病的例子中,他们发现在当地的生物多样性减少时,这些疾病就开始流行。 www.bing.com 3. Top-selling Nokia's third-quarter market share shrank to 28. 2 percent from 36. 7 percent a year ago, to its lowest level since 1999. 手机销量最大的厂商诺基亚第三季市占率从上年同期的36.7%萎缩至28.2%,为1999年以来最低水平。 cn.reuters.com 4. Third, sales of gold, silver and jewelry kept thriving, but growth rate of sales of home appliances and automobiles shrank. 三是金银珠宝销售持续旺盛,家电、汽车销售增幅收窄。 blog.sina.com.cn 5. After Apple's market share shrank to less than 5%, Microsoft's approach was declared the winner in the personal computer realm. 在苹果的市场份额缩减到低于5%之后,微软使出新招,宣称自己是个人电脑领域的胜利者。 dongxi.net 6. Compared with a year ago, it shrank by 7. 1% in the second quarter. 与去年同期相比,德国经济于今年第二季度萎缩了7. www.bing.com 7. The U. S. economy shrank in the fourth quarter at the steepest rate since 1982, the Commerce Department said today. 第四季度美构经济衰退,自1982年以来糟糕的数据变动,美国商务部今天说。 blog.sina.com.cn 8. In 12 of the patients - none of whom had responded to other therapies - tumours shrank or stabilised. 其中对其它疗法没有反应的12人,肿瘤缩小或稳定。 www.suiniyi.com 9. The human jaw shrank even faster, making wisdom teeth largely useless and creating the overcrowding that people face today. 然而,人类下巴的缩小幅度更大,让智齿几乎变得没有用处,反而让现代人的脸部显得有些拥挤。 www.voa365.com 10. Meanwhile the chances of AIG being able to repay the loan also shrank. 与此同时,AIG偿还贷款的可能性也在下降。 www.ecocn.org 1. "Probably everyone is celebrating New Year's Eve with their loved ones, " said Lisa to herself and she could feel how her heart shrank. “也许每个人都在与自己的爱人庆祝新年的到来,”她喃喃自语,感到心头一阵紧缩。 mansioushi.blogcn.com 2. Most economists say the economy probably shrank in the second quarter after a strong performance in the first. 大多数经济学家表示,在今年第一季度的强劲增长后,今年第二季度日本经济可能出现了下滑。 www.ftchinese.com 3. Thailand's automobile sector exports to 190 countries, but sales shrank by up to 40 percent over the past year. 泰国汽车业出口到190个国家,但销售了40个百分点,过去一年下跌。 zhidao.baidu.com 4. Teeth shrank considerably as agriculture changed our ancestors' diets from mostly meat and plants to mostly carbohydrates. 我们的祖先进入农业社会后,饮食结构从肉类和植物为主转为碳水化合物为主,因此牙齿出现较大程度的缩小。 www.voa365.com 5. a sudden rainstorm doused the jacket and shrank one of the sleeves. 一场突如其来的暴雨打湿了他的上衣,并使一只袖子缩了水。 www.jukuu.com 6. Every nerve I had feared him, and every morsel of flesh on my bones shrank when he came near. 我的每一根神经都怕他,只要他一走近我,我骨头上的每一块肌肉都会收缩起来。 www.sdau.edu.cn 7. The event intimidated me, and I shrank into my seat as the grand award prizes were announced. 仪式令我有些胆怯。我缩在座位里,听着颁奖宣布。 www.america.gov 8. Trains: China did not only grow this year. It also shrank. 火车:中国今年不仅仅是在增长,它也在“缩小”。 www.ftchinese.com 9. Current account imbalances shrank during the worst of the global recession. 在此次全球衰退最糟糕的时期,经常账户失衡有所收窄。 www.ftchinese.com 10. Businesses too had to face enormous challenges as deflation deepened, consumer spending shrank and business activities declined. 工商界面对的挑战也不少,例如通缩恶化、消费开支萎缩、生意低迷。 www.info.gov.hk 1. He shrank into a corner, I saw him so excited. 他萎缩到墙角,看见他这样我更激动。 www.bing.com 2. During the first four years of the Depression the economy shrank by 27. 5 percent. 在大萧条的前四年,经济下降了27. www.bing.com 3. The first area I wrapped slowly shrank in cross section right before my eyes as the epoxy warmed the Styrofoam. 缠第一个区域时,随着环氧树脂加热泡沫胶,就在我眼前慢慢地沿着横截面缠紧。 www.biketo.com 4. Ms Coronado notes that household size shrank over recent decades first as birth rates declined, then as baby boomers' children moved out. 科罗纳女士指出,近数十年来家庭规模的缩小,首先是由于出生率的下降,还有就是由于婴儿潮时期出生的孩子都搬出去了。 www.ecocn.org 5. fearing a beating , the dog shrank into a corner. 这只狗因怕被打而畏缩至角落。 www.ichacha.net 6. Japan's economy shrank at its fastest pace for 35 years in the last quarter, with more contractions expected well into this year. 日本经济在去年最后一季度迅速萎缩,把过去35年增长化为乌有,而预计今年会继续萎缩。 www.bing.com 7. Then Arachne shrank to a little creature no larger than one's thumb. 结果,何瑞克宁缩小变成和人的拇指一般大的微小生物。 dictsearch.appspot.com 8. The Great Communicator lowered taxes, shrank thewelfare state and raised defense spending. 这位“伟大的沟通者”降低了税收,削减了国家福利,增加了国防支出。 www.bing.com 9. The former have to be worried by the fact that UK broad money (M4) shrank by 1. 1 per cent in the year to July 2011. 前者一定在担忧,2011年截至7月为止,英国广义货币(M4)总量缩减了1. www.ftchinese.com 10. The lion shrank to see an elephant. 那狮子看见象就退缩了。 www.tdict.com 1. The opposition, fearing more defeats, twice shrank from tabling further confidence motions. 反对党担心再遭失败,连续两次表示将不再提交不信任议案。 www.ecocn.org 2. Many analysts believe the economy shrank in the first three months of this year and could still be ebbing now. 许多分析家相信,在今年头三个月经济收缩了,并且现在继续衰退。 treasure.1x1y.com.cn 3. The young woman shrank from having anything to do with the ground - floor serving. 年轻的姑娘竭力避开楼下一层的招待。 dict.veduchina.com 4. He shrank the state workforce but increased the number of case workers for children. 他缩减了州内的劳动力人数却增加了儿童个案工作组的人数。 www.ecocn.org 5. Even that may be optimistic; in the last quarter of 2008, some economies shrank at annualised rates of over 10%. 2008年最后一个季度,一些国家的的经济增长收缩在年均过10%。 www.bing.com 6. Mr. Hyde shrank back with a hissing intake of the breath. 海德先生猛然朝后一缩,倒抽了一口凉气。 www.kuenglish.info 7. One by one, each of my classmates shrank slowly back into their seats. 所有同学一个接一个地慢慢缩回到他们的座位上。 www.netfm.com.cn 8. Unemployment rose to its highest point in more than 15 years. Trade shrank. 失业率达到了15年来的新高,贸易呈现萎缩,房价持续下跌。 www.bing.com 9. Then, when the crisis broke, the surpluses of the surplus countries shrank as external demand collapsed. 然后,当本次危机爆发时,由于外部需求剧减,盈余国家的盈余也随之减少。 www.ftchinese.com 10. Julian Callow of Barclays Capital reckons that it shrank by as much as America's in the fourth quarter. 巴克莱资本(BarclaysCapital)的JulianCallow认为,该区经济第四季度下滑程度将不亚于美国。 www.ecocn.org 1. Natasha suddenly, as it were, shrank into herself, and unconsciously assumed a nonchalant air, which repelled Princess Marya more and more. 娜塔莎忽然精神萎靡不振,说话时带着不太客气的腔调,这就使得她和公爵小姐玛丽亚更疏远了。 novel.tingroom.com 2. This was repeated every three weeks until the tumor shrank or the cancer progressed. 每3周重复一次,直至肿瘤缩小或癌症恶化。 news.dxy.cn 3. Industry also shrank, due to poor competitiveness and direction. 工业也因缺乏竞争力和方向迷失而不断萎缩。 www.ftchinese.com 4. The nation's output of goods and services shrank at a 0. 3% annual rate during the July-September period, as consumers slowed spending. 在7-9月份这一三季度,由于消费开支放缓,美国产品和服务的产出较上年同期下降0. www.kekenet.com 5. The economist J. K. Galbraith asserted that fraud rose in a bull market and shrank in a slump. 经济学家J-K-加尔布雷思(J.K.Galbraith)宣称,欺诈行为在牛市期间会增加,而在熊市期间会减少。 www.ftchinese.com 6. Davies noted that over time, her patty just shrank and hardened, losing whatever moisture it once contained. 他们注意到,一段时间后,肉馅会收缩并且变硬,失去里面的水分。 www.bing.com 7. He shrank back, tightly with the money in the pocket. 老爹朝后退着,紧紧护着口袋里的钱。 www.bing.com 8. But in those with diabetes, the hippocampus, the brain's 'memory hub', shrank more quickly than in those without the condition. 但是那些患有糖尿病的人群的大脑中的海马体,也就是掌控记忆力的中枢,萎缩的速度要远高于那些没有这种病症的人。 www.01ielts.com 9. The boy shrank into a corner when the bully threatened to beat him. 恶棍威胁说要揍那男孩,男孩便退缩到一个角落里。 blog.hjenglish.com 10. GDP shrank by 7% in the year to the first quarter. Industrial production has fallen by over a fifth. GDP今年首季下降了7%,而工业生产则减少了超过五分之一。 www.bing.com 1. As most of the world's big economies withered the following year, the market shrank by more than 6%, a rate of decline not seen for decades. 随着世界多数主要经济体随后几年经济的衰退,汽车市场缩水大约6%,这在过去的十几年内是从来没有的事情。 www.ecocn.org 2. As the market rallied for a second day, the gap between two- and 10-year Treasury yields shrank to 202 basis points from 210 late on Monday. 随着市场连涨第二天,两年期和10年期公债收益率差由周一尾盘的210基点收窄至202基点。 cn.reuters.com 3. In Brazil, government data this week showed that retail sales shrank in August after months of buoyant growth. 在巴西,本周发布的政府数据显示,零售业销售额在经历数月强劲增长之后于8月份下降。 chinese.wsj.com 4. Russia has suffered as much as any major economy by the global crisis; its economy shrank by about 9. 5% in the first quarter of this year. 俄罗斯因全球经济危机遭受重大经济影响;今年第一季度经济缩水约9. www.bing.com 5. Thanks to "one child, " the size of the labor force aged 20 to 29 shrank by almost 15% in the last decade. 由于计划生育政策,20-29岁的劳动力在过去十年缩水近15%。 www.bing.com 6. The dominant service sector shrank again in February, but at a slower pace than in previous months. 在二月份,主要产业服务业业绩又在大幅缩水,但和一月相比业绩略有上涨。 www.bing.com 7. Some of them shrank back in fear. 有的人害怕,退缩了。 8. A government report that U. S. jobless claims fell in the latest week briefly shrank the Treasury market's best gains. 美国政府公布上周初请失业金人数下降,一度缩减公债的涨幅。 cn.reuters.com 9. Taiwan's economy shrank slightly in the second quarter, a far worse performance than expected, as falling demand dragged on exports. 台湾经济第二季度略有收缩,远逊于预期,需求下降拖累了出口。 www.ftchinese.com 10. His outstretched arms formed beautiful ebony wings, his torso shrank, forming an avian chest. 他伸出的双臂变成了美丽的黑色翅膀,他的躯干收缩,变成了鸟类的样子。 bbs.ngacn.cc 1. The Log File Auto Shrink event class indicates that the log file shrank automatically. LogFileAutoShrink事件类指示日志文件自动收缩。 technet.microsoft.com 2. On Thursday, it said its endowment shrank to $26 billion on June 30 from $36. 9 billion a year before. 这所大学周四表示,截至6月30日捐赠基金的规模从上年同期的369亿美元萎缩至260亿美元。 www.bing.com 3. Earlier this month, China reported that its trade surplus shrank in August from July, as imports picked up. 本月早些时候,中国报道,从七月份开始,伴随着重拾进口,中国的贸易顺差在八月份缩小了。 www.bing.com 4. It wasn't because the Web site's growth slowed this past spring and the number of users shrank in the United States. 这不是因为去年春天该网站的发展速度减慢了、美国的用户数量缩小了。 dongxi.net 5. Household spending shrank in each of the year's first two quarters. 今年前两个季度的家庭开支均出现下滑。 www.ecocn.org 6. Asian central banks' foreign exchange reserves shrank by $120bn in October, a fivefold increase on the September fall. 今年10月,亚洲各央行的外汇储备总计减少1200亿美元,减量是9月份的6倍。 www.ftchinese.com 7. Such regional strategies lost momentum in the 2000s decade as the economy grew and unemployment shrank. 在本世纪头十年间,随着经济的增长和失业率的降低,这些地区战略失去推进的动力。 www.america.gov 8. After each desperate effort it shrank with a yell of pain. 每作出一次拼死的努力,它就凄厉的嚎叫着退缩一下。 dict.veduchina.com 9. She half wanted to her husband. Yet she shrank from him. 她有点想告诉丈夫,但最终没敢启口。 10. Rewritten with aspect-oriented techniques, the code shrank back to 1, 039 lines while retaining most of the performance benefits. 用面向Aspect技术重写后,代码缩回到1,039行,并保持了大多数性能优点。 www.ibm.com 1. IST shrank the components of big gasification plants found in several American cities. 大型气化电厂用的配件美国许多城市都能找到,IST公司把它们的体形都给缩小。 www.bing.com 2. Unlike her brother, she shrank from publicity, and had always found being Mrs. Thatcher's daughter hard to take. 她不象弟弟那样愿意抛头露面,出风头,常常觉得作撒切尔夫人的女儿,日子很难受。 3. Their income shrank greatly during the economic crisis. 在经济危机中,他们的收入大幅缩水。 4. In the early 1970s and 1980s two groups of physicians described patients whose lymphomas shrank after they came down with measles. 1970~80年代初期,有两批医生分别提出报告指出,病人因为出麻疹而使得所患的淋巴瘤萎缩。 dict.bioon.com 5. As a result, the tumors shrank significantly, the researchers report online today in Science Translational Medicine. 实验的结果表明,大鼠体内的癌细胞显著减少。这篇报道登上了今天的《转化医学》期刊。 www.bing.com 6. When the newly trained jugglers stopped practicing, however, these regions shrank back. 然而,当这些新的变戏法的人停止了练习后,这些区域又缩小回去了。 www.bing.com 7. It was further proof that Mr Zapatero's political weakness is damaging his ability to pep up an economy that shrank by 3% in the past year. 由此,更加证明了萨帕特罗首相政治上的弱点正在严重地影响着他刺激经济复苏的能力,去年西班牙经济缩水率达3%。 www.ecocn.org 8. This cockeyed term, penis cerebri, proved too embarrassing for future scholars and quickly shrank into disuse. 这个歪词,脑阳,被证明对未来的学者来说太尴尬了,很快就不用了。 dongxi.net 9. The trade surplus shrank because Chinese exports fell faster than imports. 因为中国出口下降快于进口,贸易顺差有所缩减。 www.bing.com 10. She notes a 2006 study showing that Americans' circle of confidants shrank by one-third in the previous two decades. 她指出2006年的一份调查显示在过去二十年里美国人的密友圈的范围缩减了三分之一。 www.bing.com 1. In recent years, because the labor force economical industry fast shrank, the domestic employment market was facing constitutive reforming. 近年来,由于劳力经济产业快速的委缩,国内就业市场正面临结构性的转型。 www.ceps.com.tw 2. And last quarter, despite a global return to growth, its economy actually shrank. 上个季度,尽管全球经济复苏,日本经济仍然在萎缩。 www.bing.com 3. Gross domestic product shrank for six consecutive quarters, emerging from recession in the final three months of 2009. 国内生产总值连续六个季度缩水,在2009年的后三个月中出现了经济不景气。 www.bing.com 4. Charged so fully with his mission, he shrank from contact with anybody. 因为一心想着自己的使命,所以他不愿意和任何人接触。 www.kuenglish.info 5. The government says the United States economy shrank at an annual rate of 1% in April, May and June. 美国政府表示美国经济四五六月年利率平均缩减为1%。 blog.hjenglish.com 6. Emerging market debt spreads against U. S. Treasuries shrank to their narrowest in three years. 新兴市场债券较可比美国公债利差缩至三年最低水准。 cn.reuters.com 7. Japan's economy shrank by annualized 12. 1% in the last three months of 2008, the biggest contraction among developed countries. 2008年后三个月日本年均经济缩水12.1%,是发达国家中经济缩水最严重的。 dictsearch.appspot.com 8. Under Mr Clinton, the number of federal employees shrank by 200, 000 (excluding the armed forces and postal service). 克林顿主政时期,联邦雇员的人数缩减了20万(包括武装部队与邮政服务)。 club.topsage.com 9. In the middle years of the decade, the private sector ran a large deficit while the government's shrank. 其后几年内,私营部门拥有巨大的财务赤字,而政府财政赤字则在缩小。 www.ftchinese.com 10. When moist eras visited, they thrived. When the dry times returned, they shrank or collapsed. 每当潮湿时期来临,他们兴旺发达,而每当变成干旱时期,他们本能地退却或瓦解崩溃。 blog.sina.com.cn 1. At the same time, the snake's intestine expanded, its gall bladder shrank and its heart increased in volume by 25 per cent. 图像同时还显示,蟒蛇的肠道得到扩张、胆囊萎缩,此外心脏体积增加了25%。 www.bing.com 2. And their prostates shrank, an undesirable side effect. 和他们的前列腺组织萎缩,造成不良的副作用。 dictsearch.appspot.com 3. The economy performed less badly than expected in the first quarter: GDP shrank by only 0. 8% compared with the last three months of 2008. 第一季度经济表现高于期望值:跟2008年最后一季度相比GDP仅下降0. www.ecocn.org 4. The shrewd shipper's remark shed light on why he shrank and shifted duties onto others. 这个精明的托运人的话有助于我们理解他为何退缩并把责任推卸给别人。 blog.sina.com.cn 5. The employment measure, known as "non-farm payroll" , shrank by 322, 000 in May. 就业数量,也就是“非农就业人口”,5月份缩减了322000人。 www.bing.com 6. The wheat-rick shrank lower, and the straw-rick grew higher, and the corn-sacks were carted away. 麦垛越来越低,麦草堆越来越高,装满了麦子的袋子也被大车运走了。 www.ebigear.com 7. But in January, banks shrank mortgage bond holdings by $26 billion, Barclays Capital said. 不过巴克莱资本表示,银行在1月时将持有的MBS减少了260亿美元。 cn.reuters.com 8. Railroads, Britain's gift to the world, shrank continents and slashed travel time. 铁路——这份英国呈送给全世界的礼物——压缩了陆地距离,也缩短了人们的路途时间。 c.wsj.com 9. A painful contraction, but not in the same league as the famous 1979 drought, when India's economy shrank more than 5 per cent. 这一收缩幅度令人痛苦,但仍无法与著名的1979年大干旱相比。那一年,印度经济萎缩逾5%。 www.ftchinese.com 10. The copy machine shrank the size of the print. 复印机把要复印的内容缩小了。 bbs.enfamily.cn 1. Its economy shrank at an annualised rate of nearly 13% in the last quarter of 2008, according to figures released on Monday February 16th. 按照2月16日星期一发布的数据显示,日本经济在2008年第四季度的年化下滑速度达到13%。 www.ecocn.org 2. As exporters suffered and reduced investment, capital spending shrank, pushing growth down by another 1. 6 percentage points. 由于出口商遭遇困境并减少投资,资本开支大幅缩水,这又把经济增长率拉低了1. www.bing.com 3. The dog shrank back in fear. 那只狗害怕得退缩。 dictsearch.appspot.com 4. Since their boots shrank when they dried, troopers had to keep them on at night. 由于靴子在风干之后变得紧缩,骑兵们只能穿着它们过夜。 www.ecocn.org 5. Yesterday we learned that our economy shrank by nearly 4 percent from October through December. 昨天,我们获悉,在十月份到十一月份期间,美国的经济萎缩了将近百分之四。 www.bing.com 6. That shrank the vital ice e too is coming under huge strains. bridge to just 984 yards at its narrowest location. 在它最狭窄的地点收缩了重要冰桥梁984码,桥梁也随之受到巨大的张力。 www.dltcedu.org 7. He kept his seat, and shrank closer to the fire. 他还坐着,向火炉那边更挨近些。 www.putclub.com 8. Some regions shrank as much as 25% by 80 years of age. 其中一些80岁人的大脑甚至缩小多达25%。 blog.sina.com.cn 9. Over 2008 as a whole, the British economy shrank by 0. 7%. 就整个08年来说,英国的经济水平下降了0. www.bing.com 10. The economy shrank in the third quarter, too, and is forecast to contract further. 经济以四分之三的速率萎缩,也预示着会更进一步地收缩。 www.manaren.com 1. The global market for luxury goods shrank by as much as 13% in 2009, say some estimates, but high-end goods are flourishing in Poland. 据统计,尽管2009年全球的奢侈品市场缩水达13%,这些高档商品却在波兰蓬勃发展。 www.ecocn.org 2. America's economy may be just entering recession; between 1929 and 1933 it shrank by more than a quarter. 美国经济可能刚进入衰退,而1929与1933,他一下子缩水多达四分之一。 www.ecocn.org 3. Revised growth figures yesterday showed that Japan's economy shrank by 1. 2 per cent on an annualised basis in the three months to June. 昨日公布的修正后的增长数字显示,按年度计算,在截至6月的3个月中,日本经济收缩了1. www.ftchinese.com 4. He shrank from the thought of having to kill anyone. 他一想到要杀人就害怕。 www.powerdict.com 5. The central European economies shrank by an average of 3. 6% in 2009, and the World Bank expects them to grow by a measly 1. 6% this year. 中欧经济体2009年经济平均缩水3.6%,世界银行预计今年仅能增长1. www.ecocn.org 6. The other 40 cents disappeared as other segments of the economy shrank. 由于其他经济部门的收缩,另外40美分消失了。 www.bing.com 7. After treatment with gemcitabine and CD40 antibody, the tumors shrank in 30% of the animals. 采用吉西他滨和CD40抗体治疗后,30%的小鼠肿瘤瘤体缩小。 news.dxy.cn 8. This meant that inventories shrank. 这意味着货存的减少。 www.ecocn.org 9. The effect on global commerce was devastating. In the three years to June 1932, the volume of world trade shrank by over a quarter. 截止到1932年6月之前的三年中,世界贸易量锐减超过25%。 www.ecocn.org 10. Your laundry service shrank my sweater! 你们的洗衣服务部把我的毛衣洗缩水了! www.hxen.com 1. It's a pity that the sweater you sent back shrank badly. 很遗憾,你们送回的毛衣缩水严重。 forum.asiaec.com 2. Few will recall that it was also the last year in which the volume of world trade shrank. 但很少有人记得,1982年也是国际贸易额严重缩水的一年。 www.ecocn.org 3. In contrast, the country's trade surplus shrank to Y4, 044bn, largely because of higher import costs. This was the lowest level since 1985. 与此形成反差的是,日本贸易顺差降至4.044兆日元,为1985年以来的最低水平,这主要是进口成本上升所致。 www.ftchinese.com 4. The company's profit margins shrank from 32. 5% to 17%. 该公司的边际利润率从32.5%降到了17%。 www.kekenet.com 5. The figure shrank farther away. "Never is too large a word, my child. " 那个身影往远处闪烁着:“永远不这个词太大了,我的孩子。” tieba.baidu.com 6. Lenovo's quarterly profit shrank 78 percent in the three months ended Sept. 30. as the global economic slowdown battered sales. 由于全球经济衰退导致的销量损失,联想集团截至9月30日的08-09财年第二财季的收益业绩下滑了78%。 www.bing.com 7. Frightened, she shrank down into her seat. 她害怕地在座椅上缩成一团。 www.bing.com 8. Bythe new calculations, estimates of the overall size of the Chineseeconomy also shrank by 40 percent. 经过重新计算,中国的经济总体规模也萎缩了四成。 www.bing.com 9. Its deficit with China alone shrank slightly to $27. 8 billion, but was still near record-highs. 仅由中国产生的赤字也略降至278亿美元,然而却仍然接近历史最高水平。 www.bing.com 10. It has already been reported that eurozone retail sales shrank by 0. 7% quarter-on-quarter in the third quarter. 已经有报告说欧元区三季度零售额环比下降0.7%。然而,该数字不包括汽车销售额。 www.bing.com 1. After all, from 2002-2004, loans to non-financial companies in the US shrank at an annual rate of more than 5 per cent. 毕竟,从2002年至2004年,美国对非金融企业贷款每年萎缩的速度超过5%。 www.ftchinese.com 2. The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) says worldwide FDI inflows shrank 21% in 2008 to $1. 4 trillion. 美国贸易发展委员会称,2008年全球的海外直接投资缩减21%,减为1万4千亿。 www.bing.com 3. This is what has happened in the current financial year, when key deficit totals grew rather than shrank. 本财年就发生了这样的情况,即关键性赤字总量指标不降反升。 www.ftchinese.com 4. That shrank the vital ice bridge to just 984 yards at its narrowest location. 这已使这个极为重要的冰桥在其最狭窄的位置上收缩到只剩984码了。 www.bing.com 5. After the crash in 1929 America's economy shrank by a quarter and the unemployment rate hit 25%. 1929年金融大崩溃后,美国经济收缩了四分之一,失业率达25%。 www.bing.com 6. For a more recent example, the economy shrank by 1. 9 percent in 1982. 更进一点的例子是1982年经济下降了1. www.bing.com 7. The IL2 treatment itself wasn't very effective either; it shrank tumors in only 10% of patients. 而单独使用白细胞介素2治疗效果也并不十分明显,只有10%的病人肿瘤有所缩小。 www.bing.com 8. It shrank too much. Now it's too small to wear. 这衣服缩水缩的太厉害了,现在都小得没法穿了。 www.kekenet.com 9. Exports - a key component in the economy - shrank 26 percent. 日本经济的关键行业出口业则收缩了百分之26。 www.voanews.cn 10. In 2010, as other European economies grew again, Spain's shrank. 在2010年,其他欧洲国家的经济虽然已经恢复增长,但西班牙的经济却仍旧持续萎缩。 www.ecocn.org 1. Shrank will only make one more injured. 畏畏缩缩只会让自己更加受伤。 tieba.baidu.com 2. Its staff shrank under George Bush. 乔治?布什时代其人员规模萎缩。 www.ecocn.org 3. I shrank from disturbing him again. 我不敢再去打扰他。 www.kuenglish.info 4. He shrank from admitting his guilt. 他畏畏缩缩不敢认罪。 www.bing.com 5. The economy shrank by five per cent this year. 今年经济收缩达百分之五。 www.ebigear.com 6. And some economists predict that figures published on November 14th will show that the economy actually shrank in the third quarter. 因此,一些经济学家预测将于11月14日发布的数字会显示第三季度的经济实际上在紧缩。 www.ecocn.org 7. The world's largest economy shrank at an annual rate of 1% in the second quarter. 世界最大的经济体在第二季度年收缩1%。 www.ecocn.org 8. JAPAN'S economy probably shrank by over 10% (at an annual rate) in the fourth quarter of 2008. 2008年第四季度,日本经济大概收缩了10%以上(按年率计算)。 www.ecocn.org 9. And thanks to its huge domestic stimulus China added to global demand last year, as its current-account surplus shrank sharply. 由于中国巨额的国内刺激计划,扩大了去年全球的需求,同时其经常项目盈余骤减。 www.bing.com 10. The man grasped the boy's chin and turned his face slowly from one side to the other. The boy shrank back uneasily. 男人捏住男孩的下巴,将他的脸慢慢地由一边扳向另一边。男孩惶恐地缩了回来。 1. The economies of Spain, Italy and Britain all shrank in the third quarter. 西班牙、意大利和英国的经济都在第三季度出现衰退。 www.bing.com 2. Globally, the total shrank by 9 per cent to $38. 12bn. 全球可转债发行量下降9%,至381.2亿美元。 www.ftchinese.com 3. The hot water shrank my pullover. 我的套头毛衣遇热水後收缩了。 blog.hjenglish.com 4. Indeed, reserves were used up during this crisis: they shrank by $472bn between July 2008 and February 2009. 的确,在这场危机中,外汇储备消耗不少:从2008年7月到2009年2月,全球外汇储备减少了4720亿美元。 www.ftchinese.com 5. Tumors shrank more than 30% in 57% of the patients. 这些病人中有57%的患者体内肿瘤缩小了30%以上。 c.wsj.com 6. The region's current-account surplus actually shrank between 1998 and 2001. 而亚洲地区现金账户余额在1998年和2001年间确确实实地减小了。 www.ecocn.org 7. The dough shrank slowly in the cold air. 面团在冷空气中慢慢收缩了。 www.tingclass.net 8. Between 2005 and 2009 Germany's share of world exports grew, whereas France's shrank. 2005至2009年间,德国出口占世界出口额节节攀升,法国的情况则刚好相反。 www.ecocn.org 9. The US trade deficit shrank by 10% month-on-month in June. 6月份,美国贸易逆差较上月减少10%。 www.ftchinese.com 10. The hot water shrank my sweater. 热水使我的毛衣收缩了。 www.hstc.edu.cn 1. As the economy stalled in 2009, the global consulting industry shrank by 9. 1%. 世界经济在2009年停滞不前,全球咨询业的收入则下降了9. www.ecocn.org 2. Figures released on Thursday October 30th showed that America's economy shrank at an annualised rate of 0. 3% in the third quarter. 10月30日周四发表的数据显示美国经济第三季度已经以转换为全年的0.3%的速度收缩了。 www.bing.com 3. (pt shrank, pp shrunk) slash v. 大幅削减(经费) blog.hjenglish.com 4. Many wealthier economies shrank during the global financial crisis, but Brazil grew 5 per cent, rising to 7. 5 per cent in 2010. 在全球金融危机期间,许多较为富裕的经济体出现了萎缩,而巴西经济却增长了5%,去年更是增长了7. www.ftchinese.com 5. This time, a pant leg shrank. 这次,一条裤腿缩了水。 www.jukuu.com 6. Gross domestic product shrank 3. 3 per cent in the last three months of 2008, the largest fall in 35 years. 去年第四季度,日本国内生产总值下跌3.3%,创下35年来最大跌幅。 www.ftchinese.com 7. shrink The dress shrank when I washed it. 这件衣服洗后缩水了。 zhidao.baidu.com 8. In 2008, the British economy shrank by 0. 7%. 图:2008年,英国经济收缩了0. www.bing.com 9. The economy shrank by 6. 2% during the recession. 经济萧条期间,经济衰退了6. www.ecocn.org 10. German manufacturing shrank in October, according to the purchasing managers' index, and unemployment rose for the first time in 18 months. 根据采购经理人指数,德国的制造业在10月份萎缩得厉害,而失业率则于18个月以来首次上升。 club.topsage.com 1. Economists estimate nonfarm payrolls shrank for the 20th consecutive month, shedding 233, 000 jobs on top of the 247, 000 lost in July. 经济学家估计非农就业人数将连续第20个月下降,在7月份减少24.7万人的基础上再减少23.3万人。 www.bing.com 2. The Greek economy shrank 5. 5 percent over the past year under the weight of austerity measures and punishingly high interest rates. 受紧缩措施和高利率的影响,希腊经济在过去一年中萎缩了5. cei.lib.whu.edu.cn 3. Manufacturing output in America in June shrank at its slowest pace for ten months, according to the Institute for Supply Management. 供应管理所数据显示,6月美国制造业产量降萎缩速度达到10个月以来最低水平。 www.ecocn.org 4. In 1980, the U. S. was in recession, and the economy shrank 0. 3% in real terms (that is, after taking out the effect of inflation). 1980年,美国不景气,经济收缩以实际价格(即排除通胀影响后的价格)计,幅度达0. www.bing.com 5. The CPB reckons that volumes shrank by a staggering 13. 2% during 2009. 荷兰经济政策分析局(CPB)认为:2009年贸易量缩水13. www.bing.com 6. In 2008, the economy shrank 0. 3%, rather than holding flat, as earlier estimated. 按之前的估算,2008年的经济下降了0.3%,并未保持平稳增长。 www.ecocn.org 7. The economy shrank 1 per cent in the third quarter, its first contraction in five years. 其第3季度经济已萎缩1%,为5年来首见。 www.ftchinese.com 8. I washed these pants and they shrank, so my son could hardly walk. 裤子洗过之后缩水了,所以我儿子几乎无法穿着它走路。 www.e-say.com.cn 9. At a stroke, the Chinese economy shrank, in real terms, by 40%. 猛然间,中国的经济总量实际缩水了40%。 www.ecocn.org 10. woolly shrank because it was washed badly. 毛衣因洗得不得法而缩水。 www.mfyyw.com 1. The woolly shrank because it was washed badly. 这件套头毛衣因洗涤不当而缩水了。 zhidao.baidu.com 2. Its GDP shrank 6% in 2010 and 7. 3% in the second quarter of this year -- far worse than anyone imagined. 2010年希腊国内生产总值萎缩了6%,今年第二季度又萎缩了7.3%——形势之恶劣远超任何人的想象。 www.fortunechina.com 3. In the last quarter of 2009 year-on-year GDP shrank by 0. 8%. 在2009年第四季度,阿尔巴尼亚的GDP年成长率下降了0. www.ecocn.org 4. He shrank with cold. 他冷得缩成一团。 zhidao.baidu.com 5. From 1929 to 1933, the American economy shrank by 46 percent. 从1929年到1933年,美国经济缩水了46%。 www.bing.com 6. The original 6 cm's tumor shrank to the current 3 cm in diameter. 原来有6公分多的肿瘤,现在直径3公分。 www.orienttumor.com 7. In 2008 the median size of a new home shrank for the first time in 13 years. 2008年新置房产的中位数13年来首次下降。 www.ecocn.org 8. In 1998, the worst year, the economy shrank by 2%. 在最糟糕的1998年,经济倒退了2%。 www.ecocn.org 9. China's export volume shrank 16% in 2009, and some 23 million migrant workers lost their jobs in the downturn. 2009年中国出口量萎缩16%,约2,300万外出务工者在经济危机中失去工作。 chinese.wsj.com 10. But Brazil's stagnated and Russia's shrank by 7. 9 per cent. 但巴西经济止步不前,而俄罗斯则萎缩了7. www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。