单词 | second-language |
释义 |
复数:second languages 例句释义: 第二语言 1. "Until very recently, learning a second language in childhood was thought of as dangerous, " he said. "Actually, it's beneficial. " “直到最近,人们还认为在童年学习第二门语言是危险的,”他说。“实际上,这样做是有益的。” edu.sina.com.cn 2. The most widely used form of English as a second language in Europe is known as the Euro-English. 在欧洲,被作为第二语言的欧式英语是最使用率最高的英语类型; www.elanso.com 3. It will also demonstrate how much more difficult it is to speak a second language on the phone as opposed to face to face. 同时也要向大家说明用第二外语进行电话交谈,要远比面对面的交谈困难得多。 www.in2english.com.cn 4. Vocabulary, as a fundamental aspect of second language acquisition (SLA), has always been a concern of L2 learners and researchers. 词汇,作为学习外语的一个基本因素,一直是广大外语学习者和外语工作者关注和研究的焦点。 www.fabiao.net 5. For your information some of our neighbours already declared Chinese as a Second Language compulsory. Why not we ? 我们的一些邻居已经宣称将中文作为第二必修外语了,为什么我们不可以呢? 942dh.com 6. French is spoken by many Cambodians as a second-language and is often the language of instruction in various schools and universities. 法语是许多柬埔寨人的第二语言,通常在各种学校和大学都设有法语教育。 www.ebigear.com 7. The processes by which children learn a first and second language seem to be similar, but the conditions are different. 孩子们学习母语和第二语言的过程看起来很相似,而它们的条件和环境却不同。 www.in2english.com.cn 8. Language learning strategies has always been a research focus in the realm of second language acquisition and applied linguistics. 语言学习策略一直是二语习得和应用语言学研究所关注的课题。 paper.pet2008.cn 9. ESL is an acronym for English as a Second Language. ESL refers to the use or study of English by speakers with a different native language. ESL是英语作为第二语言的首字母缩写,是指英语非母语的学生对英语的使用和学习。 blog.sina.com.cn 10. When you're doing business in a second language, though, it's easy to sound uncertain. 当你正在用第二外语做事业时,想当然,这会让你的语气容易听起来不是很确定。 bbs.9c9t.com 1. In British usage, a distinction is often made between foreign language and second language. 英国用法里,对外语和第二语言。 blog.cersp.com 2. Second language acquisition does not seem to be a quick fix. It's far more than word match between two language systems. 第二语言的习得似乎无捷径可走,其要求远远超过了寻求匹配两种语言的单词。 www.hjbbs.com 3. soon the number of speakers of english as a second language will exceed that of native english speakers. 很快,英语作为第二语言的人数将大大超过英语作为母语的人数。 blog.sina.com.cn 4. programmes designed to help second language speakers speak a second or foreign language without showing evidence of a foreign accent. 为帮助二语学习者说第二语言或者外语的时候不带外来口音而设计的课程。 www.ncneedu.cn 5. There seems to be a general consensus among researchers that corrective feedback has a role to play in second language learning. 研究者们似乎达成广泛共识:纠错反馈在二语学习中起到了一定的作用。 www.fabiao.net 6. Its advantages and disadvantages, and pointed out that in Chinese as a second language, English is not the sooner, the better. 其优势和劣势,进而指出在中国作为第二语言的英语并非越早越好。 www.22826.com 7. A few years later German neurologist Carl Wernicke identified a second language center farther back, in the brain's left temporal lobe. 几年之后德国神经学家卡尔·韦尼克确定了更远的第二个语言中心,它位于大脑左侧颞叶。 www.bing.com 8. A good way, it's often said, to measure one's understanding of a second language is the ability to understand a joke. 人们常说,判断一个人是否掌握另一门外语,最好的方法是看他能不能听懂笑话。 www.ryedu.net 9. Mr. Lee felt very embarrassed when he realized that he had made a very common mistake among speakers of English as a second language. 当李先生意识到自己犯了一个在把英语作为第二语言的人群中常见的错误时,他感到很尴尬。 wenku.baidu.com 10. Grammar is not something in which students have to put all their effort when learning a second language. 在学习第二语言时,文法并非学生一定得倾注全力的地方。 floor-2.dyndns.org 1. ' Back then, there were really no tools to help teach English as a second language, but Mrs. Collins never doubted I could catch up. 在那时,真的没什么工具可以辅助将英语作为第二语言的教学,但是柯林斯小姐却从来没怀疑过我能跟上其他孩子的学习进度。 www.bing.com 2. A related question concerns the age of acquisition of a second language: is earlier better? 一个相关的问题是二语习得的年龄问题:学习第二外语越早越好吗? www.bing.com 3. Several new programs certifying teachers in instruction of Chinese as a second language are launching around the city. 纽约市还新推出了几个中文教师认证项目,这些教师负责为以中文为第二语言学生指导中文。 c.wsj.com 4. D. 's. The only position I found was with a research project studying second language acquisition in school children. 我唯一能找到的工作就是一个进行在校儿童第二语言习得研究的项目。 www.webi.com.cn 5. The study of bilingual mental lexicon has now been a major concern in second language acquisition and psycholinguistic research. 双语心理词汇近年来引起了心理语言学家和二语习得研究者的关注。 www.dictall.com 6. As a result of the language policy of the Soviet Union, Russian is also commonly spoken as a second language among the urbane. 由于受到苏维埃政府的语言政策,俄罗斯语通常被有涵养的人作为第二语言。 www.ebigear.com 7. Although it is different, the main reason is because when you learn a second language, you need to read material to understand and learn it. 尽管是不尽相同的,但是,主要的原因就是当你学习第二门外语的时候,你需要阅读资料去理解,然后掌握。 blog.sina.com.cn 8. Almost two billion people worldwide speak it, more than half of these learned it as a second language. 在全球范围,几乎有二十亿人说这种语言,其中超过半数将它作为第二语言来学习。 www.bing.com 9. Verizon has developed a strong multicultural work force and management while focusing on consumers for whom English is a second language. 该公司注重英语为第二语言的消费者,并且建立了多种文化背景的职员与管理人员队伍。 www.america.gov 10. Professor Weinberger says students in his beginning phonetics class are mostly interested in teaching English as a second language. 温伯格教授说,在他开始语音类的学生大多是在英语作为第二语言教学。 maynet.cn 1. English as our second language, reading speed of a genuine improvement will take a long time, not overnight will be able to do so. 英语阅读速度的真正提高需要很长时间,不是一朝一夕就能做到的。 wenwen.soso.com 2. But a recent study shows that deaf readers are just like other people learning to read in a second language. 但最近的一项研究表明,聋人阅读者就像是使用第二语言阅读的人。 www.ebigear.com 3. The most difficult learning task for children and adults may be the attempt to acquire a second language in school. 孩子和成年人的最困难的学习任务可能就是,在学校中学会一门第二语言。 blog.sina.com.cn 4. Fluency in a second language cultivates an ability to put oneself in another point of view. 对第二语言的熟练可以培养出将自己放到另一种思维角度。 bbs.chinadaily.com.cn 5. English has been widely applied to kindergarten education as a second language. It is a part of the kindergarten enlightenment education. 英语作为第二语言已广泛地引入幼儿园教育,成为幼儿园启蒙教育的内容。 wenwen.soso.com 6. In the field of second language acquisition, motivation has been considered to be one of the main factors in determining learning outcomes. 在第二语言习得中,学习动机是影响学习成败的一个重要因素。 www.fabiao.net 7. Since the 1970s, the Second Language Acquisition study began to focus on how the students learn as apposed to how the teachers teach. 自二十世纪七十年代以来,第二语言习得的研究重心开始从教师如何教逐渐转移到学生如何学。 202.119.108.211 8. Maps act as the second language for geography, so geography means nothing if it were not for the maps. 地图是地理学的第二语言,没有地图就没有地理学。 www.fabiao.net 9. In north American applied linguistics usage, "foreign language" and "second language" are often used to mean the same in this sense. 在北美地区应用语言学的用法中,“外语”和“第二语言”在这个意义上一般是相同的。 blog.cersp.com 10. Language transfer has long been a central topic in Second Language Acquisition. 语言迁移一直是二语习得研究的中心问题。 www.fabiao.net 1. It's a program to help you with your study efficiency, especially for second language learning. 它是帮助你提高学习效率的程序,特别是第二语言(英语)的学习。 www.hiapk.com 2. The impact of first language upon the second language writing has long been a heated topic. 母语对二语写作的影响一直是我们研究的热门问题。 www.fabiao.net 3. To take those professional courses in a second language is still too difficult for me. 非母语的专业课程学习,对我来说实在是太困难了。 www.tianya.cn 4. She and fellow psychologist Barbara Greenberg are co-authors of a new book called Teenage as a Second Language. 她与同事芭芭拉格林伯格共同写了一本叫做把青少年看成第二种语言的书。 www.bing.com 5. Turning to her kittens, the cat said, You see how important it is to know a second language. 猫妈妈转过身来对几个小猫说,孩子们,看看掌握一门外语是多么的重要呀! www.hjenglish.com 6. The recent recipient of a master's degree in education, she plans to teach English as a second language. 最近获得了教育学硕士学位,她计划从事英语教学工作。 www.bing.com 7. Your car's owner's manual would have been written by someone for whom English clearly was a second language. 你车上的“驾驶员手册”可能是由某位母语显然不是英语的家伙编写的。 www.zftrans.com 8. People use a language in one of three ways: as a native language, as a second language, or as a foreign language. 人们使用语言无非有三种情况:作为母语,作为第二语言,再就是作为一门外语。 bbs.dec.lzu.cn 9. Teaching English as a second language can also be a salvation in this economically challenged period. 英语作为第二语言教学也可以在这个经济挑战时期得救。 www.docin.com 10. Among the studies of second language learning, motivation is a key influential factor with students'academic performance. 在汉语作为第二语言研究中,汉语学习动机和学习成绩相关性的研究还很不足。 www.bing.com 1. The college has nearly 40 years of experience teaching Chinese as a second language. 在把汉语作为第二语言进行教学方面,我们已经有了近40年的经验。 www.foreignercn.com 2. Learning, however, is defined as a conscious process of accumulating knowledge of a second language usually obtained in school settings. 而学习则被定义为在学校环境中有意识地积累第二语言知识的过程。 bbs.exue.com 3. It greatly influenced the practice and theory of second language acquisition as well as the foreign language education. 建构主义理论的出现,对第二语言学习和外语教学法的发展产生了重要的影响。 202.119.108.211 4. Perhaps the way PrInceton conducts its second language programme might be Instructive for our situation In SIngapore. 普林斯顿大学的第二语文教学法或许能供新加坡参考。 dict.ebigear.com 5. Markedness Theory is of great significance in second language teaching, especially in vocabulary teaching. 标记理论在二语教学,尤其是词汇教学中具有重大意义。 www.fabiao.net 6. English writing is always an important research field in Second Language Acquisition (SLA). 英语写作一直是第二语言习得中一个重要的研究领域。 www.juhe8.com 7. The system identifies which word or phrase in one language is the most likely equivalent in a second language. 该系统能够识别在一种语言中某个词或短语在另一种语言中与哪一个词是最接近的。 www.ecocn.org 8. In particular, this paper describes the qualifications for being school teachers and ESL (English as a second language) teachers for adults. 本文同时还介绍了加拿大英语二语教师职业标准和获得任职资格的要求; www.sinoss.net 9. a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language. 用第二种语言对第一种语言的内容所做的意思相同的书面传达。 www.hotdic.com 10. The majority are placed in elementary education, Spanish language and English as a second language, special education, math and science. 主体放在初等教育方面,例如作为第二语言的西班牙语和英语,还有作为特殊教育的数学和自然科学。 wenwen.soso.com 1. By the time I reached secondary school, ACS was encouraging its ethnic Chinese pupils to take Mandarin as the second language. 到我升上中学,英华学校正鼓励华族学生选择华文为第二语文。 www.hotdic.com 2. Good translators must be bilingual. But is it better to be a "born bilingual" than to have learned the second language later in life? 一个好的译者一定一个双语者,但是自然双语者会比后天双语者有优势吗? www.bing.com 3. However, in the field of second language acquisition, critical thinking is still an unknown field waiting to be explored. 然而,尽管对于批判性思维的研究日渐兴盛,在二语习得领域关于批判性思维的研究依然未被涉足。 202.119.108.211 4. Mother mouse turned to her babies and said, "Now, do you understand the value of a second language? " 鼠妈妈转过来对孩子们说,“现在,你们懂得第二语言的价值了吧?” www.bing.com 5. Over the decades, various approaches and methods in second-language teaching have been introduced. The major ones include. 在过去的几十年中,不同的外语教学方法和理论逐步形成,其中最主要的一些包括。 bbs.chinadaily.com.cn 6. To help those who want to brush up on their English skills, English as a Second Language (ESL) classes abound. 为满足那些想精进英语能力的人的需要,教导英语为第二语言的机构(ESL)到处都是。 www.bing.com 7. Besides being familiar with another culture, what other benefits are there for a child who learns a second language? 学习第二外语,孩子除了熟悉另一种文化之外,还有什么好处? blog.soufun.com 8. English writing is one of the five basic language skills and it is an indispensable link in second language teaching. 写作是语言的五项基本技能之一,也是外语教学中不可或缺的一环。 www.13191.com 9. In terms of second language acquisition, we often assume that high self-esteem leads to success in language acquisition. 在语言习得中,通常预设自尊会语言习得上的。 www.01hn.com 10. Negotiation of meaning, as a particular type of interaction, has drawn considerable attention in second language acquisition (SLA) research. 意义协商,作为互动的一种特殊形式,在二语习得研究领域受到广泛重视。 www.ceps.com.tw 1. This study attempts to give some suggestions of the representation of such information from the perspective of second language learning. 本研究从二语习得角度提出了对于词汇扩建信息处理的一些建议。 www.fabiao.net 2. As a second language, no matter from what respect comparison, its difficult always far greater than our native language teaching. 作为第二语言,不论从什么方面比较,它的难度始终远远大于我们的母语教学。 wenwen.soso.com 3. I have been a second language learner myself (on more than one occasion) and know how challenging it can be. 我自己有很多的机会学习第二语言,所以知道这是非常大的一种挑战; blog.sina.com.cn 4. Sometimes, the company or product name may require alteration because it conveys the wrong message in a second language. 公司名称或产品品牌在另一种语言中有时会传递错误的信息,因而需要加以改动。 rondeng.blog.163.com 5. Ministry outreach programs provided English as a Second Language classes, created a food bank and provided housing needs. 教会开设了英语作为第二语言的课程,成立了食品库,还为有需者提供住处。 www.america.gov 6. There is a long way to go for China to develop its currently insufficient inefficient popular English eventually into a second language. 我国目前整体英语水平较低,英语大众化在我国最终发展成第二语言任重而道远。 www.ceps.com.tw 7. I learned a second language, I also can smile, the dialogue with the world, make more friends, to understand the real world. 我学会了第二种语言,我也就能用微笑,与世界对话,结识更多的朋友,了解真正的世界。 shenyang0704.blog.163.com 8. Therefore, error analysis and acquisition research will be advantageous to the teaching Chinese as a second language. 所以,对假设和条件连词进行偏误分析和习得研究有利于对外汉语教学。 202.119.108.211 9. Some experts argue that mother tongue learning is not analogous to second language acquisition at all. 一些专家认为母语的学习与第二语言的获取没有任何相似之处。 www.xuancaijiaxuan.com.cn 10. Computer-assisted instruction (CAI) has become one of the hottest issues on second language teaching in Taiwan for decades. 數十年以來,电脑辅助教学在台湾已成为第二外语教学中最热门的议题。 www.ceps.com.tw 1. Those learning English as a second language would be wise to make use of the above suggestions. 将英语作为第二语言学习的人照着以上方法来学习室相当明智的。 www.kaibell.cn 2. Therefore, the French have a strong interest and would like a deeper level of understanding, and enhance their second language skills. 因此,对法语有着浓厚的兴趣并想更深一层的了解,并提升自己的第二语言能力。 www.adminvc.com 3. Language transfer has been a main issue in the field of second language acquisition and language teaching. 语言迁移研究一直是第二语言习得和语言教学领域中的重要研究课题。 www.fabiao.net 4. In the last two decades, researchers' attention has focused on second language or foreign language learning strategies. 近二十年来,许多语言研究者都将外语或二语的学习策略作为自己的主要研究对象。 www.13191.com 5. The long-range continuance of English as a second language is also questionable in some countries. 在有些国家里,英语作为第二语言继续长期存在也成问题。 jaychivo.blog.163.com 6. English has become a truly international language with more speakers of English as a second language than as a first or mother tongue. 英语已经成为真正的国际语言,因为把英语作为第二语言的人数已经超过以英语为第一语言或母语的人数。 www.putclub.com 7. A second language teacher should guide his or her students in observing and comprehending the cultural content of the target language. 第二语言教师应该引导学生注意并了解他们所学语言的文化内容。 www.kuenglish.info 8. Most people whose second language is English have an accent, but it is usually their own accent. 学习英语的人都会有口音,但那些都是他们各自语言影响下的口音。 www.hjenglish.com 9. Conversely, some European firms have half or more of their employees fluent in a second language. 相反,一些欧洲的公司超过一半以上的人熟练的掌握第二外语。 blog.sina.com.cn 10. Satiric Poems, Sociolinguistics, Chinese as a Foreign Language, Second Language Acquisition. 打油诗,社会语言学,对外汉语教学,第二语言习得。 red049.redmedia.com.tw 1. A second language can also be acquired quite naturally and incidentally during day-to-day activities and interaction with other people. 在和他人日复一日的交往中,幼儿能很自然甚至是不经意的习得第二语言。 blog.sina.com.cn 2. In second language learning, feedback refers to the evaluative information available to learners concerning their linguistic performance. 在第二语言学习中,反馈指针对学习者的言语行为给予学习者的评价性信息。 www.chemyq.com 3. Some evidence also suggests that children who receive second language instruction are more creative and better at solving complex problems. 有一些证据表明:进行过第二语言学习的孩子更有创造性,且解决复杂问题的能力更强。 blog.soufun.com 4. English is also spoken as the second language as well as one of the official languages. 英语被作为世界第二语言,同时也是官方语言之一。 zhidao.baidu.com 5. CORRESPONDENT And the arrival of more Eastern Europeans, with English as a second language, will increase that trend. 随着更多使用英语作为第二语言的东欧国家的加入,这一趋势还会进一步地增强。 www.kekenet.com 6. Some foreign language teachers believe that adults learn a second language the same way children learn their native language . 有些外语教师认为成年人学习第二语言的过程和儿童学习母语的过程是相同的。 blog.sina.com.cn 7. It is an instrumental approach to acquaint oneself with the culture of the target language in second language acquisition. 在二语习得中,阅读是了解目标语言文化的重要途径。 www.fabiao.net 8. Metacognitive theories deepen the understanding of second language students' listening processes and help develop their listening ability. 元认知理论为了解二语听者的听力过程和提高其听力水平提供了新的思路。 www.ceps.com.tw 9. The SLA (second language acquisition) features and students'psychological characteristics are also illustrated and analyzed. 对第二语言习得理论和小学生心理特征的进行了分析。 www.bing.com 10. English Vocabulary for English learners is critical vocabulary is a measure of second language learners the ability to read the signs. 英语词汇对于英语学习者来说是至关重要的,词汇量是衡量第二语言学习者的阅读能力大小的标志。 zhidao.baidu.com 1. The study of errors in second language writing has always been an important component of error studies. 二语写作错误一直是错误研究中的一个重要方面。 www.13191.com 2. Coursework includes teaching gifted students, those for whom English is a second language, and those with limited reading skills. 课程包括如何教导天才学生,如何教导非英语为母语国家的学生以及有阅读障碍的学生。 college.strong-study.com 3. One of the very strong programs in Edmonton is Second Language instruction. 埃德蒙顿一个非常强大计划是第二语言教学。 www.eol.cn 4. Chinese teaching for the inland Xinjiang seniors is a small part of the second language teaching (Chinese) for the ethnic groups. 内地新疆高中班汉语教学是少数民族第二语言(汉语)教学的一部分。 202.119.108.211 5. A child acquires his mother tongue. He may try to learn a second language latter. 儿童先习得母语,然后可能会学习第二种语言。 www.koolearn.com 6. Even if you don't really take up the second language, you increase your exposure to ideas and methods that will improve your craft. 即使您实际上并不用迁移到第二种语言,但是可以将自己对编程思想和方法的领悟提升一个层次。 www.ibm.com 7. Interlanguage fossilization is an very important study field in second language acquisition. 中介语的僵化现象一直是第二语言习得理论的重要研究领域。 dictsearch.appspot.com 8. Well over half our audiences have English as a second language, and on some services the proportion is as high as 80%. 我们有一大半受众把英语作为第二语言,而对某些市场而言,这个比例高达80%。 www.putclub.com 9. To develop learning strategies in second language teaching and learning is significant in training students' independent learning ability. 发展外语教学中的学习策略是现代外语教学中培养自主性学习的关键。 www.ceps.com.tw 10. The theory of Interlanguage Variability is an influential but controversial subject in the field of the Second Language Acquisition studies. 中介语可变性理论在第二语言习得研究中影响甚大但又颇具争议。 www.ceps.com.tw 1. At these elite institutions, Mandarin Chinese is sometimes taught as a second language. 在这些精英学校,普通话有时作为第二语言来教学。 dongxi.net 2. In total, for more than 375 million people English is their mother tongue. An equal number of people learn English as a second language. 总共有37.5亿的人把英语作为母语,还有同样数量的的人把英语作为第二语言。 wenwen.soso.com 3. Immersion English teaching emphasizes that the kids should be immersed in the second language environment and learn the language naturally. 浸入式英语教学强调幼儿被“浸泡”在第二语言环境中,自然地习得第二语言。 www.ceps.com.tw 4. Lots of researches have shown that cloze could be used to measure the language ability of second language learners. 大量研究表明,完形测试可以用来测量第二语言学习者的语言能力。 www.dictall.com 5. And when I first came to the United States, I took a English as a second language class. 我初到美国时,参加了英语培训课程。 www.hjenglish.com 6. In the past four years, I've completed courses in creative writing, editing and proofreading, and teaching English as a second language. 在过去四年里,我学习了创作、编辑和校对、以英语作为外语的教学等课程。 blog.sina.com.cn 7. Precisely because people are learning English as a second language, they are not actually giving up their first languages. 正是因为人们把英语作为第二语言来学习,所以他们并未完全放弃自己的母语。 www.ebigear.com 8. Research on second language learning strategy instruction has recently become a heated topic in applied linguistics. 第二语言学习策略培训的研究是近年来应用语言学研究的热点。 www.ceps.com.tw 9. whereas the second group tend to begin at a later age and achieve a more limited range of comfortable second language contexts. 而后一类人则在年龄稍长时才开始学习,所以熟练掌握的语境也就有限。 app.fortunechina.com 10. English as a Second Language Podcast is written and produced by Dr. Lucy Tse, hosted by Dr. Jeff McQuillan. This podcast is copyright 2008. 本播客是由露西特斯博士撰写并出版,杰夫。麦克奎蓝主播。这则博客是2008年版权。 www.remword.cn 1. English is the language of commerce and second language of many countries which formerly had French or German in that position. 英语是国际贸易中通用的语言,在许多国家已取代法语或德语成为第二语言。 wenku.baidu.com 2. Chinese as a Second Language Major in the universities has been developing rapidly in the last 24 years. 中国高校对外汉语专业在近24年中有飞速发展。 www.cnconfucius.com 3. It is generally believed that first language transfer is more likely to occur at the early stage of second language acquisition. 不少学者认为母语迁移在第二语言习得的早期要比在中、后期明显。 www.fabiao.net 4. Second language acquisition in classroom settings results from the interplay of internal mechanism and classroom environment. 在课堂环境中的二语习得来自内部机制和课堂环境的互动。 blog.sina.com.cn 5. Ha Jin writes in his second language, English, a remarkable achievement but one that demands editorial vigilance. 这部小说是哈金用他的第二外语,英语写的,虽然有显著的成绩但还需严谨的语言组织。 dongxi.net 6. Fossilization, a common phenomenon in second language acquisition( SLA ), is a hot issue in foreign language theoretical research. 中介语石化是二语习得的常见现象,也是外语习得理论研究的热门话题之一。 www.showxiu.com 7. L2 learners tend to transfer phonemes, intonation, or features in their first language to a second language. 二语学习者在习得二语语音时会把母语中的音素、声调等迁移到二语当中。 www.boshuo.net 8. Motivation is one determinant factor that affects second language learning achievement. 动机是影响第二语言学习成就的决定性因素之一。 www.13191.com 9. More universities are offering Teaching Mandarin as a Second Language as a major, says Mr. 薛华领称,越来越多的大学都开设了对外汉语教学专业。 www.yingyu.com 10. Later, Dr. Henning studied how students who are learning English as a second language remember vocabulary. 后来,亨宁博士研究了把英语作为第二语言学习的学生如何记单词。 treasure.1x1y.com.cn 1. The truth is there is no sex or age limit that can stop you from becoming a second language English teacher. 事实是,没有性别或年龄限制,可以阻止其成为第二语言英语老师。 www.docin.com 2. These interactions are always conducted in somebody's second language or through translators. 这样的互通通常是通过某人的第二语言或通过翻译人员。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Many companies today want employees who speak a second language, or have experienced living or working in anther country. 现在的很多公司希望(招聘)会两个语言的员工或者是有住在或在另一个国家工作过的经验。 zhidao.baidu.com 4. A growing immigrant population means more English-as-a-second-language classes will be needed. 同时,随着移民数量的增长,以英语作为第二语言的课程的需求量也会增长。 www.bing.com 5. Exposing your child to a second language will help him learn about other cultures. 孩子学习第二种语言能帮助他们对不同文化的学习。 www.bing.com 6. With large quantities of empirical researches, linguists explore into the transitivity of UG to the second language acquisition study. 语言学家们通过大量的实证研究从四个方面论述了普遍语法在二语习得中的可及性。 dictsearch.appspot.com 7. According to Krashen's theory of Second Language Acquisition, affective factors play a very important role in foreign language learning. 根据克拉申二语习得理论,情感因素在外语学习中起着很大的作用。 www.ceps.com.tw 8. WHETHER to teach young children a second language is disputed among teachers, researchers and pushy parents. 老师、研究者以及“望子成龙”的父母亲们对是否需要对年幼的儿童教第二外语争论很大。 www.putclub.com 9. Input is considered as an essential component in Second Language Acquisition (SLA). 在二语习得研究中,输入被普遍认为是一个重要的外部因素。 202.119.108.211 10. Some day software will translate both written and spoken language so well that the need for any common second language could decline. 总有一天,软件会很好地翻译书面语和口语,以至于对通用的第二语言的需求有可能减少。 club.topsage.com 1. Worse, learning a second language can actually disadvantage native English-speakers. 更不妙的是,学一门外语实际上可能使你失去以英语为母语的优势。 www.ftchinese.com 2. During the process of teaching Chinese as a second language, the learners didn't have the comprehensive command of modal verbs. 在对外汉语教学过程中,我们发现留学生能愿动词的掌握并不尽如人意。 202.119.108.211 3. Therefore, researches on second language prefabricated chunks have caused widespread concern in recent years. 20世纪八九十年代以来,二语预制词块的重要性日益受到关注。 www.13191.com 4. So the first stage in training is to teach the dog ESL -- English as a second language. 所以培训第一阶段是让狗学习“第二语言”——英语就是它的第二语言。 www.ted.com 5. Second, language background knowledge on the number of restricted articles. 二是语言背景知识对文章制约的多少。 iask.sina.com.cn 6. How can people still ignore the basic difference between learning one's mother tongue and learning a second language? 人们如何忽略了外语和母语习得的根本区别? www.jiangzuokong.com 7. The acquisition of the English attributive clause is an important part of second language acquisition (SLA). 定语从句习得是英语语言习得中的一个重要组成部分。 www.fabiao.net 8. To be interested in the second language and use it to make some simple dialogues to show what they want. 对第二语言感兴趣,能够听懂一些日常用语,和用英语简单表达自己的需要。 blog.sina.com.cn 9. Almost all non-Bengali Bangladeshis speak Bangla as a second language. 几乎所有非孟加拉族的孟加拉国人都把Bangla当作第二语言。 www.ebigear.com 10. And now he has done something that, for a man who describes words as "his second language" , is even more remarkable: he has written a book. 最近,他还做了另一件事:他写了一本书。这对于一个自称文字是他的‘第二语言’的人来说,更为不同凡响。 www.bing.com 1. Interlanguage fossilization is a universal problem in second language acquisition. 中介语石化是二语习得中的一个普遍现象。 dictsearch.appspot.com 2. He felf embarrassed when he realized that he had made a mistake that was often seen among people who takes english as second language. 当李先生意识到自己犯了一个在把英语作为第二语言的人群中常见的错误是,他感到很尴尬。 wenwen.soso.com 3. The ultimate aim of second language teaching is to develop learner's ability of cross-culture communication. 第二语言教学的最终目的是为了培养学习者的跨文化交流能力。 www.ceps.com.tw 4. Three years' experience in teaching English as a second language. 有一年将英语作为第二语言的英语教学经验。 www.eduzhai.net 5. Discuss one major factor which contributes to the difficulties most second language learners encounter. 论述导致大多数第二语言学习者学习困难的一个主要因素。 blog.sina.com.cn 6. However, compared with second language acquisition, language attrition has much unexplored space to offer. 然而,与语言习得相比,语言磨蚀有着更广阔的空间待于开拓。 www.13191.com 7. It is commonly agreed that language fossilization, especially error fossilization, occurs to most foreign or second language learners. 语言学界普遍认为,大多数外语或二语学习者存在语言的石化现象,尤其是错误形式的石化。 www.fabiao.net 8. The past SLA theories have meaningful exploration of the conditions and rules of second language learning from different perspectives. 以往的二语习得理论从不同的视角对第二语言学习条件及其规律进行了有意义的探讨。 lib.cqvip.com 9. But learning a second language isn't merely about ordering a meal in a foreign country. 然而,学习外语不单单是为了到另一个国家点菜。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Second language acquisition is a complex process, during which learners commit a large number of errors. 二语习得是一个复杂的过程,学习者在学习过程中不可避免地犯各种各样的错误。 paper.pet2008.cn 1. The mode of inquiry-based teaching could minish the differences between acquisition of mother language and second language. 探究式教学模式可以弱化母语习得和第二语言学习间的差别。 www.dictall.com 2. An English as a second language specialist joins the class for some lessons. 一位母语为非英语的专家也旁听了很多次课。 www.bing.com 3. Second Language Acquisition: Performance and Competence. 和《第二语言习得:表现与能力》 bbs.e5zj.com 4. There are three ways to promote second language acquisition by means of translation. 翻译促进二语习得,利用翻译促进二语习得的方法可归纳为三种。 www.ceps.com.tw 5. Interlanguage is a very important notion in second language acquisition. 过渡语是第二语言习得中一个重要的概念。 www.ceps.com.tw 6. This is a guest post from Christian Arno on why learning second language should be top of your to-do list. 这篇文章是克里斯蒂安?阿诺就为什么学习另一种外语应排在任务清单首位这一话题而作的客座文章。 www.bing.com 7. Error analysis is considered as a direct and effective method in the study of the second language learning process. 错误分析法被认为是研究第二语言学习过程的一种直接的、有效的方式。 www.dictall.com 8. Young children pick up a second language more easily than adults do. 小孩比大人容易学会第二种语言。 naturefeel.blog.163.com 9. They are also trying to learn how people learn a second language. 另一方面致力于研究人是如何学习第二语言的。 blog.sina.com.cn 10. Dr. Bialystok began her decades-long research by studying how children learn a second language. Bialystok博士通过研究儿童如何学习第二门语言来研究认知储备已经有数十年了。 www.bing.com 1. New research finds people make more rational financial decisions when they consider their options using their second language. 最新研究发现,当人们使用第二语言考虑自己的的选择时,他们能更理性的做出财务决定。 www.bing.com 2. This paper discusses how these three aspects motivate conversation learning for the second language learners. 文章从这三个层次谈如何激发第二语言学习者会话的欲望。 www.dictall.com 3. An APPTOACH to foreign or second language teaching which emphasizes that the goal of language learning is COMMUNICATIVE COMPETENCE. 外语或第二语言的一种教学理论,它强调交际能力是语言学习的目标。 blog.cersp.com 4. The learner of a second language hasmany obstacles to overcome . 学第二语言的人有许多障碍要克服。 www.qeto.com 5. As your child learns new words, tell him what they're called in a second language too. 当你的孩子学习新的单词时,告诉他这个词在第二种外语中的意思。 www.bing.com 6. Even a child can do it! "Most adults who are learning a second language would disagree with this statement. " 正在学习又一种语言的大多数成年人往往都不会同意这种说法。 www.suiniyi.com 7. Therefore, Process-oriented Approach is a good approach for second language teachers. 过程写作法是一种好策略,值得外语教师尝试。 www.zidir.com 8. This and other theorems are tested in a professional courseware project for second language learning. 这个方法和其他的理论在一个专为学习第二们语言开发的专业课件项目中已经被测试。 zhidao.baidu.com 9. The significance of affect in second language learning has caught many researchers' attention. 情感因素在二语习得过程的重要性已经为越来越多的研究者所关注。 www.fabiao.net 10. There is no better opportunity to improve second-language skills than living in the country in which it is spoken. 事实上没有较好的改进第二语言技能,与居住在在其中它被说的国家中相比的机会。 zhidao.baidu.com 1. And equal number people learn English as a second language. 与同样数目的人把英语作为第二语言来学。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Chinese as a Foreign Second Language CFSL or Chinese native speaker series? 我适合对外汉语还是对华汉语系列? www.cuhk.edu.hk 3. The hypothesis of language transfer has been the important part of the studies of the Second Language Acquisition (SLA). 母语迁移研究在第二语言习得理论中占重要地位。 www.ceps.com.tw 4. Now the trend is moving towards picking up a second language in the third or fourth year in elementary schools. 现在的改变趋势是从小学三四年级便开始学第二语文。 www.24en.com 5. Language transfer is a universal phenomenon in second language acquisition. 语言迁移是二语习得中的一种普遍现象。 www.taojz.com 6. Method to translate a sentence to a second language. 方法把句子翻译成第二种语言。 www-128.ibm.com 7. This paper reviews the metacognitive research abroad on second language listening. 近年来国外以元认知理论为基础的二语听力研究成果不断涌现。 www.ceps.com.tw 8. Fluent in written and spoken English as a second language. 流利的英语表达和书写的能力; www.lietou.com 9. The are confusions of terminology in the research on language transfer in second language acquisition. 第二语言习得中关于语言迁移研究的术语存在混乱的现象。 lib.cqvip.com 10. In China to teach English is a foreign language, and European countries, Singapore, India, English as a second language to teach different. 在中国英语是当作外语来教授的,与欧洲国家、新加坡、印度等,将英语当第二语言来教授不同。 iask.sina.com.cn 1. Writing is a relatively difficult skill to master during the second language acquisition. 写作是第二语言学习中较难掌握的一项语言技能。 red049.redmedia.com.tw 2. Frequency adjectives always create difficulty in the teaching of Chinese as second language. 在汉语作为第二语言教学实践当中,频度副词是语法教学中的一个难点。 www.ceps.com.tw 3. Regardless of how exactly a person learns a second language, we do know for sure that it is very good for your brain. 无论一个人如何准确学习第二语言,我们确实知道这对大脑很有益。 www.bing.com 4. Why not practice speaking in front of the mirror? It will help you feel comfortable with the way you look when speaking a second language. 为什么不在镜子前练习说话?这样说第二语言你会感觉轻松自在。 www.efwh.com 5. As a branch of Applied Linguistics, Error Analysis has undoubtedly made great contribution to the study on second language learning. 错误分析作为应用语言学的一个重要分支,无疑在外语教学与学习中起到重要的作用。 www.fabiao.net 6. English was her second language; even as an adult she thought in Chinese. 英语并不是她的母语;即使成年后她还是按汉语的思维方式思考问题。 www.bing.com 7. our mother language is URDU and second language is english. we have two official languages english and URDU. 我们的母语是乌尔都语,第二语言是英语。所以我们有两种官方语言:英语和乌拉都语。 zhishi.sohu.com 8. The acquisition of the mother tongue brings awareness of what language is and this is retained in second language learning. 对母语的掌握让学生懂得了什么是语言,并在学习第二语言时牢记这一认知。 www.zk5u.com 9. and is the principal second language throughout the world. 并且是全世界主要的第二语言。 www.tingclass.net 10. Because of these, it is not surprising that second language learners make errors in acquiring them. 鉴于此,外语学习者在使用这些动词的过程中犯错误也就不足为奇了。 www.boshuo.net 1. It is argued that second language acquisition is a dynamic process of linguistic change, in which L2 syntax develops by phase. 二语习得是一个动态变化过程,二语句法习得呈阶段性发展。 lib.cqvip.com 2. We know from the second language acquisition theory that many factors have effects on learners' second language learning. 第二语言习得研究告诉我们,有很多因素影响学习者第二语言习得效果。 paper.pet2008.cn 3. Learning a second language while young also has cultural benefits. 小时候就学第一外语也有其文化优势。 www.ivyenglish.com.cn 4. The above-mentioned issues, in fact, teaching English as a second language in areas where there has been for many years. 以上所讲的这些问题,其实在以英语为第二语言教学的领域里已经存在很多年。 zhidao.baidu.com 5. Negation in Chinese is one of the difficult points for second language learners and in the field of TCSL. 现代汉语否定表达是外国人学习汉语的难点之一,泰国学生亦是如此。 paper.pet2008.cn 6. I enjoy learning English. The feelings are suddenly beyond our mother tongue sometimes, and then the second language has its way. 有些时候,我们会变得不善于用母语表达自己的感情,这时,第二语言就起作用了.。 iask.sina.com.cn 7. The transfer of the native language does influence the second language acquisition. 母语迁移对二语习得的影响是客观存在的。 www.ceps.com.tw 8. From above, we may come to a conclusion that we can "t teach English as a second language. " 因此,我们还不能将英语作为第二语言进行教学。 www.lw23.com 9. And even if they do learn a second language at school, they rarely have the opportunity to practice it, unfortunately. 不幸的是,即使他们在上学时学了第二语言,也鲜有机会在生活中得到运用。 www.bing.com 10. dude, I am talking about second language. . . just search 'List of countries by English-speaking population'. . . check and understand. . . 老兄,我讲的是第二语言…搜下“说英语的国家名单”…核实下就理解了。 www.santaihu.com 1. the impact of Chinese ESL learners second language (L2) proficiency and gender difference on their English word recognition. 在词汇判断任务中中国ESL学习者的二语水平对英语词汇辨认的影响。 www.dictall.com 2. Why do we need to justify learning a second language with talk about economic competitiveness? 为什么我们要把学习第二语言和经济竞争力联系在一起? www.miltt.com 3. Mother tongue has close relationship with target language in the second language acquisition process. 在第二语言的学习过程中,母语知识与目标语的习得有着诸多关联。 www.qikan.com.cn 4. Most adults who are learning a second language would disagree with his statement. 大多数正在学习第二语言的成年人会不同意他的说法。 www.italki.com 5. In language learning, transfer is the influence of the first language on the learning of the second language. 在语言学习过程中,第一语言时第二语言学习产生影响的现象就是语言迁移。 www.ceps.com.tw 6. In the second language learning two aspects lead to the occurrence of the interference, i. e the explicit and implicit interference. 在第二语言学习过程中有以下几个因素可能会导致语际干扰的产生,即显性干扰和隐性干扰。 www.13191.com 7. The age at which the second language needs to be acquired to yield the protective effect is also unknown. 在什么年龄开始学第二门语言才能够产生推迟痴呆症的效果也是未知的。 www.bing.com 8. Vivian Cook: Second Language Learning and Language Teaching. 第二语言习得;课程设计。 sfl.sjtu.edu.cn 9. For many years, listening has been gradually understood as an important component in the process of second language acquisition. 多年以来,听力被认为是在第二语言习得中非常重要的一个组成部分。 www.fabiao.net 10. Acculturation plays great, sometimes even decisive, effect on the second language learning. 文化适应对二语学习的影响很大,有时甚至决定学习的成败。 www.dictall.com 1. The native language transfer occupies an important position in the second language acquisition. 母语迁移在第二语言习得理论中占重要地位。 www.dictall.com 2. Negative transfer and positive transfer of native language affect the second language study. 母语在第二外语的学习中起着负迁移和正迁移的作用。 www.ceps.com.tw 3. The researchers say the best way for children to learn a second language is through social interactions and daily exposure to the language. 研究人员说,儿童学习第二语言的最佳途径是通过社会交往和日常可以接触到这种语言。 www.bing.com 4. This essay firstly illustrates the definition of transfer and the importance of mother language for second language acquisition. 本文首先对迁移的定义以及母语在第二语言习得中的重要性进行阐述。 www.taojz.com 5. and then it concludes the current situation on second language writing research. 接着总结了国内外二语写作教学和教材研究的现状。 www.fabiao.net 6. I started teaching ESL part-time (English as a Second Language) in 2003. 当作兼职,我从2003年开始教非母语英语课程。 www.elanso.com 7. That includes around 400m who speak it as their mother tongue and about the same number who speak it fluently as their second language. 其中,约4亿的人以英语为母语,另外还有同样数目的人把英语作为第二语言熟练使用。 club.topsage.com 8. LEHRER: You also describe some recent scientific studies on what happens inside the brain when we learn a second language. Lehrer:你也谈到了一些关于当我们学习第二语言时,大脑内在发生什么的最新的科学研究。 www.bing.com 9. Avoidance is a passive phenomenon in the learning process of second language learners. “回进现象”是学习者在第二语言学习过程中存在的一种的消极的语言现象。 www.ceps.com.tw 10. If people use a second language all the time, they will learn it quickly. 如果人们一直使用第二语言,他们将学得很快。 edu.sina.com.cn 1. Take an English as a second language class. 参加一个英语为第二语言的学习班,大多数学校都开设此类课程。 www.kekenet.com 2. Still, this thesis presents the practice of developing the second language ego in college students. 最后,提供了二语自我开发的实证性研究。 202.119.108.211 3. As an English major, I must learn a second language. 作为英语系学生,我必须再学一门外语。 down.jb100.com 4. Enumerate some causes that lead to the systematic occurrence of errors in second language acquisition. 列举第二语言习得中出现系统性错误的一些原因 blog.sina.com.cn 5. Part of the reason is that medical terminology is difficult to express in a second language. 部分原因是因为医药术语在第二门语言中很难表达。 www.bing.com 6. Knowing a second language made no difference for the young adults in the study, who outperformed both older groups. 既已知晓在这项研究中第二语言对于优于年长团体的年轻人而言没有差别。 www.bing.com 7. "To have a second language is to have a second soul, " said Charlemagne around 800 AD. 公元800年,查理曼大帝说:“学一门外语,多一个灵魂”。 www.bing.com 8. How does the habit-formation theory explain the second language acquisition process? 习惯养成论如何解释二语获得过程 z.tougao98.com 9. Research has proven that a child who has learned a second language will usually end up scoring higher on tests. 研究证实已学习第一外语的小孩子最后考试的分数通常都会比较高。 www.ivyenglish.com.cn 10. We learn English as a second language. 我们把英语作为第二语言来学习。 zhidao.baidu.com 1. He learns French as a second language. 他把法语作为第二语言学习。 www.sowerclub.com 2. Owing to rising of the status of China, the number of people starting to learn Chinese as a second language is increasing. 随着中国综合国力和国际地位的提高,越来越多的外国人开始学习汉语,汉语作为第二语言的教学和研究得到重视。 www.bing.com 3. English is been widely used as a second language in the world. 英语在世界许多国家被作为第二语言使用。 zhidao.baidu.com 4. The other way to develop competence in a second language is by language learning, which is a conscious process. 另一种方法,发展第二语言的能力是由语言学习,这是一种自觉的过程。 zhidao.baidu.com 5. The second language is a macro language for performing textual substitution. 第二种语言是宏语言,用来进行文字的转换。 www.codebasin.com 6. Teaching English as the second language is not an easy job. 把英语作为第二语言教不是一件容易的工作。 wenku.baidu.com 7. Since 1970s, the focus of second language acquisition has shifted from the way that teachers teach to the way that learners learn. 二十世纪七十年代以来,二语习得研究的重点从教师教学转到了学习者的学习上来。 202.119.108.211 8. Method to translate a word to a second language. 方法把单词翻译成第二种语言。 www-128.ibm.com 9. Experienced teachers of English as a Second Language know very well how important vocabulary is. 把英语作为第二语言教授的有经验的老师们都非常清楚,学生词汇量的掌握是何等重要。 blog.sina.com.cn 10. Firstly, implicit learning does exist, and it is an unconscious behavior in the process of second language acquisition. 文章首先讨论了内隐学习的客观存在性,指出它是语言习得过程中的一种无意识的行为。 www.boshuo.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。