单词 | second-class citizens | ||||||
释义 | second-class citizens
例句释义: 二等公民,社会二等公民,二流公民 1. It was a time when native residents chafed at being treated as second-class citizens in parts of their own metropolis. 那是一个令本土居民感到恼火的时代,他们在这个都会的某些地方被当成二等公民对待。 www.stnn.cc 2. Money talks and, for City, it has said goodbye to the days when they were made to feel like second-class citizens. 对曼城来说,金钱的魔力开始显现,他们已经向感觉自己是二等公民的时期说再见了。 www.bing.com 3. When it comes to taking time off for children, men seem to be second-class citizens. 说到请假照顾孩子,男人似乎成了二等公民。 dongxi.net 4. Jawa leadership is usually conferred upon males -- females are viewed upon as second-class citizens at best, property at worst. 贾瓦人的领导权常常被授予男性——女性最多被视为二等公民,最惨被视为财产。 www.starwarsfans.cn 5. We have made a commitment that we will never let people come out of slavery on our watch, and end up as second class citizens. 我们要作出一项承诺,那就是,我们永远不能看着奴隶在我们的手里得到了解放,但最终仍沦为社会的二等公民。 www.ted.com 6. "We are second-class citizens and children are listening, " he said. “我们是二等公民,孩子们正在听。”他说。 www.bing.com 7. The Palestinians also fear that such an acknowledgment might relegate their Arab-Israeli brethren in Israel as second-class citizens. 另让巴勒斯坦人担忧的是,这种认可可能会使他们在以色列生活的阿拉伯裔同胞沦为二等公民。 www.ecocn.org 8. Gay couples say that being denied the right to marry makes them feel like second-class citizens. 同性恋伴侣说被拒绝享有结婚的权利让他们觉得自己像二等公民一样。 www.ecocn.org 9. Regarded unfortunately as second-class citizens, women are frequently subject to discrimination, violence and humiliation. 妇女不幸沦为二等公民,她们往往成了歧视、暴力和羞辱的对象。 z.tougao98.com 10. One obvious change makes people feel good about themselves: they no longer treat women as second-class citizens. 其中的一个显著变化是喜人的,那就是人们不再把女性看作是二等公民。 www.ecocn.org 1. Migrant workers who seek employment in the city are treated as second-class citizens, with poor access to health care and education. 在城市里寻找工作的农民工被当做二等公民,缺乏必要地社会保障和教育。 www.bing.com 2. Despite these responsibilities, single workers are still treated like second-class citizens in the workplace, says De Paulo. 保罗说,尽管有这些负责任的事例,但是单身职工在工作场所仍然被视为二等公民。 www.elanso.com 3. Dentists as a whole feel they are second class citizens. I know a lot of dentists who wanted to be physicians. 从整体来说,牙科医生自叹为二等公民。我认识许多牙科医生,他们都想当内科医生。 www.dictall.com 4. Today they are running some of the organisations that once treated them as second-class citizens. 今天她们管理着一些曾经待她们如二等公民的组织机构。 www.bing.com 5. Antispam and parental controls remain second-class citizens, present only if you install the optional Add-On Pack. 反垃圾邮件和父母控制则退居二线,只有当您选择安装附加组件的时候才会出现。 www.kafan.cn 6. "We were second-class citizens looked down upon by the academy. " “我们是二等公民,在学术界被人瞧不起。” www.ftchinese.com 7. This, by implication, it suggested, made lone parent families feel like second-class citizens. 这意味着这个建议使单亲家庭成员觉得自己是二等公民。 www.bing.com 8. Yet how can a society reach its full potential if half its population is too often treated as second class citizens? 然而,如果一半的人口经常被当作二等公民对待,这个社会怎么可能充分发挥潜力? web.worldbank.org 9. In almost every professional field, in business and in the arts and sciences, women are still treated as second-class citizens. 几乎在每一个专业性领域,在商业、艺术和科学方面,妇女仍被视作二等公民。 www.zftrans.com 10. The Hakka historically have been second-class citizens in India. 客家人在印度历来都是二等公民。 chinese.wsj.com 1. Chinese reformers bemoan the fate of "second-class citizens" and talk of "apartheid" . 中国改革者为“二等公民”的命运哀叹,也不乏“种族隔离”的言论。 www.ftchinese.com 2. Yet, in too many countries and societies, women remain second-class citizens. 但在许多国家和社会,妇女依然是二等公民。 www.putclub.com 3. There is a negative perception that if you don't treat women as second-class citizens, they will take over the leadership. 并且,有些消极的观念,认为如果你不把女人视为二等公民,她们将掌管领导权。 www.bing.com 4. When their second-class citizens in foreign countries, it is better to remain in the country when first-class citizens! 与其在国外当二等公民,不如留在国内当一等公民! zhidao.wangchao.net.cn 5. They were second-class citizens and treated as such. 他们是二等公民,也就是这样对待的。 www.24en.com 6. They were second-class citizens an treated as such. 他们是二等公民,也就是这样的。 blog.sina.com.cn 7. Yemen's southerners have long felt treated as second-class citizens. 长期以来,也门南方人被当作二等公民对待。 www.ecocn.org 8. In the eyes of the law, women are second-class citizens. 从法律的观点来看,女人是二等公民。 zhidao.baidu.com 9. Despite their military service in World War II, African-Americans like Robinson were regarded as second-class citizens in the 1940s. 尽管和杰基·罗宾森一样的非洲裔美国人曾在二次世界大战期间为国征战,但在1940年代却仍被视为次等公民。 www.zftrans.com 10. In many emerging markets women remain second-class citizens, lacking basic rights and suffering violence and many kinds of disadvantage. 在很多新兴挤入市场的国家中,女性仍然属于二等公民,缺乏基本的权利保障,遭受暴力对待以及各种不利因素。 www.ecocn.org 1. It's unfair that, in may ways, unmarried mothers are regarded as second-class citizens. 在很多方面,未婚母亲被认为是二等公民,这并不公平。 www.hotdic.com 2. Racist miners used Chinese stereotypes to ensure the Chinese remained second-class citizens. 种族主义淘金者对华人抱有成见,认为华人是二等公民。 bbs.e5zj.com 3. Women are both put on a pedestal and treated like second-class citizens. 女性既受崇拜有被视为二等公民。 video.2u4u.com.cn 4. They said they felt like second-class citizens, but they knew me and I was their best hope for the future. 他们说感觉自己像二等公民,但是他们认识我,而我将成为他们对未来的最大期望。 www.bing.com 5. In American many women profess that they are unhappy with their status of second-class citizens. 美国许多妇女声称她们对自己二等公民道德地位感到不满。 blog.sina.com.cn 6. He regards women as second-class citizens. 他把妇女看作是二等公民。 wenwen.soso.com 7. Iran has the highest rate of judicial executions per head in the world. Women are second-class citizens. 伊朗人民的平均死刑率仍是全世界第一名,妇女全都是二等公民。 www.bing.com 8. As such, collectively, Arabs are very much second-class citizens in Israel. 就其本身而言,所有的阿拉伯人在以色列都被视为二等公民。 www.ecocn.org 9. We were second-class citizens and they treated us as such. 我们是二等公民,他们就是这样对待我们的。 zhidao.baidu.com 10. The result is that the country's 200m migrant workers are treated as second-class citizens. 其结果是,中国的2亿农民工被当作二等公民对待。 www.ftchinese.com 1. She took legal action against the company for treating women employees as second-class citizens (她控告公司对待女雇员犹如二等公民)。 www.wwenglish.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。