单词 | a degree of | ||||||
释义 | a degree of
例句释义: 某种程度的,一定程度上的,一定程度 1. And our kids can enjoy a degree of connection and comfort with their fathers that might have seemed absurd just a short while ago. 就在不久以前,我们的孩子和我们之间享有的这种感情和自在可能还被视为荒唐的。 dongxi.net 2. On a conference call with journalists, he expressed a degree of frustration at the focus on how much Goldman's employees stand to earn. 在与记者电话交谈时,他对大家把焦点集中在高盛员工的报酬上表现出一定程度的沮丧。 www.bing.com 3. But silver seems to have taken on a more manic stripe, while gold has retained a degree of restraint. 但白银的波动幅度似乎更加剧烈,而黄金的波幅较有节制。 c.wsj.com 4. Over time, he also attained a degree of local recognition: girls smiled at him and men slapped him on the back. 随着时间的推移,他也在当地取得了一定的认可:姑娘们会冲他微笑,男人们会拍拍他的背。 www.bing.com 5. The differences between the internal chemical composition of a cell and that of its external environment represent a degree of order. 细胞内部的化学成分和它的外界环境的化学成分之间差异,表现非常严格的有序性。 6. The result is bound to be a degree of "renationalisation" , at least of the banking industry. 这必然会导致某种程度的“再国有化”,至少在银行业会如此。 www.ftchinese.com 7. But it takes a degree of perception that's not always available to be a scientist and write emotionally and evocatively about science. 但是科学家们光有感知不够的,也没办法写出富有感情能让人产生共鸣的科学著作来。 www.feedou.com 8. "So the benefits to employers of being able to accommodate a degree of flexibility is significant, " she said. 她说:“因此,如果雇主能引入一定的弹性机制,对于他们将很有益处。” www.chinadaily.com.cn 9. The investigation into Google also seems to reflect a degree of coordination with like-minded counterparts in the U. S. Congress. 对于谷歌的调查似乎反映了在美国国会有一部分志趣相同的协调。 www.bing.com 10. The finding "should be taken with a degree of caution, " she said. "We definitely need more studies. " 她说,对这个发现我们应采取谨慎的态度,并需要更多的研究。 news.dxy.cn 1. "There is a degree of unanimity that there must be swift and effective action taken against the Taliban in Pakistan, " he said. 巴基斯坦人民一致认为,必须采取快速有效的行动,对付那里的塔利班分子。 www.kekenet.com 2. Mrs. Penniman, with a degree of act that was as unusual as it was commendable, took the line of leaving her alone. 对于这一切,佩尼曼太太采取了不介入的态度,她的这种策略一反常态,倒是值得钦佩的。 3. It usually requires a degree of customization, and it must be installed and set up in a way that meets your needs. 它常常需要一定程度的定制,并且必须按照满足您需要的方式安装并设置。 www.ibm.com 4. The activity of the volunteer, as a essential part of a civilised society, is an important signal of a degree of human civilization. 志愿者活动是每个文明社会不可缺少的一部分,是人类社会文明程度的一个重要标志。 www.ceps.com.tw 5. her feelings, though quick, were more controllable, and education had not given her so very hurtful a degree of self-consequence. 她尽管有些急躁,但还比较容易控制。她受的教育没有使她产生一种非常有害的妄自尊大。 novel.tingroom.com 6. But as this principle is meant as an aid not a rule, it has also given rise to a degree of worrying uncertainty for divorcing couples. 不过,由于这项原则本意是作为参考而不是一条法规,所以也让离婚夫妇对不确定性的担忧有所增加。 www.ftchinese.com 7. Both Dr Jablonski and Dr Pagel, then, have found a degree of resolution between opposing ideas by persistently hacking away at the data. 捷布朗斯基博士和佩格尔博士都通过对数据的严格分析从而在一定程度上调和了两种对立的观点。 club.topsage.com 8. The director said he believes hiring unknown aboriginal actors brings a degree of authenticity to the movie. 魏德圣说,他认为选用不知名的原住民演员会给电影带来某种真实性。 cn.wsj.com 9. We try to help answer these questions and to help our clients approach retirement with a degree of confidence. 这三个问题是人们问得最多的,我们试图帮助客户回答这样的问题和帮助他们拥有更多信心。 www.bing.com 10. from that of the others in the role set, there will be a degree of role ambiguity. 如果他职位角色不明确,或者与做同一职业的其他人不同,就会产生一定程度的职位模糊。 www.shanbay.com 1. Acquiring Volvo gives Geely an international profile and a degree of credibility it could never have achieved on its own. 收购沃尔沃使得吉利有了一个国际化的形象,并且取得了单靠自己从未达到的信誉水平。 www.ecocn.org 2. Of or relating to workers whose work usually does not involve manual labor and who are often expected to dress with a degree of formality. 白领阶层的属于或与关于那些工作常不涉及体力劳动且常被要求按一定正式程度穿着的人们。 bbs.91xiaoshuo.com 3. Daydreaming together can be a very romantic and emotional experience, whether it is fully in jest or in a degree of serious contemplation. 白日梦一起可以很浪漫和情感体验,无论它是完全以揶揄或在一定程度的严肃的思考。 voice-english.com 4. There is a degree of economic mismanagement in high schools and universities that would not be tolerated in a developed Western nation. 在中国,无论是高中还是大学,有一种在西方国家不可能被容忍的带有铜臭的风气。 www.bing.com 5. Often with flood warnings or food crises there's a degree of warning and a period of being able to build up a response. 洪水警报或食物危机往往会发出一定程度的警告,也有一段能够做出回应准备的时间。 www.bing.com 6. Of course, a degree of scientific uncertainty remains about some of these pollutants' precise contribution to warming. 当然,这些污染物对气候变暖造成的确切影响,在科学上仍存在一定程度的不确定性。 www.bing.com 7. There's been a degree of freedom in knowing that no one in my in-person life can critique my writing or ideas. 这里给了我一定程度上的自由,让我觉得没有人可以批评职责我的文字和想法。 www.elanso.com 8. By imposing a degree of moderation on American politics, the two-party system has been a major factor in the country's stability. 两党制使美国的政治必须保持一定程度的温和性,这始终是维护国家稳定的一个主要因素。 www.america.gov 9. Although your own nadir was some while ago and a degree of recovery has already taken place since then, there is still uncertainty. 虽然不久前你渡过了自己的最低谷,而且自那以后已经有了一定程度的复苏,但不确定性依然存在。 blog.sina.com.cn 10. Mr Paulson's pragmatism has given him a degree of flexibility in deciding who to save and who to allow to go under. 在决定谁上天堂谁下地狱这个问题上,保尔森先生的实用主义给予他一定的灵活性。 www.bing.com 1. The comparative affluence of much of American society has contributed to a degree of wastefulness that will astonish you. 大部分美国人都相当富有,这带来的浪费会使你感到吃惊。 dict.veduchina.com 2. a state exercising a degree of dominion over a dependent state especially in its foreign affairs. 对于一个依赖它的国家行使一定程度的统治权的国家,尤其在其外交事务方面。 www.hotdic.com 3. To overcome these big drawbacks Rio would have to exhibit a degree of dealmaking skill that has so far eluded it. 为了克服这些大的阻碍,力拓将不得不展示其迄今未能达到的交易手腕。 www.ecocn.org 4. Note that we have left a degree of opening and that arbitrary element and text nodes can be added to the book element. 注意,我们留下了一定程度的扩展机会,任意元素和文本都能被添加到book元素之中。 article.niq.cn 5. Such a commitment would require a degree of shared vision and common responsibilities new to humanity. 这个承诺需要一个人们共同看法的温度和人类共同的新责任。 blog.sina.com.cn 6. The spectacle is capital to such a degree of accumulation that it becomes an image . 资本变成为一个影像,当积累达到如此程度时,景观也就是资本。 www.bing.com 7. These traits require a degree of modesty scarce among those ambitious enough to clamber to the top. 这些品质需要一定程度的谦逊,而这在那些野心勃勃、一心往上爬的人中很是少见。 www.ftchinese.com 8. Figures up to September showed a 56% rise in tourist arrivals from China, a degree of success that has caught the Japanese off-guard. 截至9月的数据显示,中国的访日旅客有56%的增长,这一幅度使日本措手不及。 www.bing.com 9. All will eventually be lifted up to a higher dimension, where you will have a degree of perfection not presently found on Earth. 并且最终提升到一个更高的维度中,在那里你会拥有不再类似于当前地球的完美感受。 bbs.artron.net 10. Collateralised lending offers a degree of protection to the individual lender, but it has some unfortunate systemic effects. 抵押贷款为个别放贷者提供了一定程度的保护,但它却具有某些不幸的系统效应。 www.ecocn.org 1. Open-minded integrity. good communication skills. have a strong team spirit and a degree of leadership. 诚信豁达。善于与人沟通。有很强的团队合作精神和一定的领导才能。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The results of those struggles underscore the importance of both individualism and a degree of government involvement. 斗争的结果表明个人主义和一定程度的政府干预同样重要。 tr.bab.la 3. Look upon it with a degree of indifference but not because you do not care, but because you can take it in your stride. 以中立的角度去看待,但是并不是说你不关心,而是因为你以自己的步履来解决它。 www.douban.com 4. The $14bn purchase shows a degree of political savvy not always displayed by Chinese companies in overseas deals. 此笔140亿美元的收购显示出一定的政治头脑,这种情况在中国企业以往的海外交易中并非总能看到。 www.ftchinese.com 5. Voters might reasonably have expected a degree of austerity from the conjunction of Republicans in the White House, Senate and House. 选民门也许合理的期望是共和党控制的白宫和国会能紧缩开支。 www.ecocn.org 6. However, the rule set is typically limited to rules and algorithms that are categorized with a degree of simple or medium complexity. 不过,规则集通常限于使用简单或中级复杂度进行分类的规则和算法。 www.ibm.com 7. That reflects uncertainty over the leaking well and, among UK shareholders, a degree of frustration with drift at the top. 这反映出泄漏油井仍然存在不确定性因素,而英国股东对于BP高层放任自流的态度感到一定程度的失望。 www.ftchinese.com 8. A degree of calm has returned to the markets since then, reversing some of the losses banks suffered from basis risk. 自那以后,市场已经已经有所缓和,银行由于基差风险收到的损失也有所回收。 www.bing.com 9. In Europe there is a degree of acceptance that, sooner or later, the world may have to deal with a nuclear-armed Iran. 欧洲似乎已经从一定程度上接受了世界早晚得面对一个核武装伊朗的远景。 www.ecocn.org 10. Each element type has a degree of freedom set, which constitute the primary nodal unknowns to be determined by the analysis. 每个单元类型都有一组节点自由度序列组成,用来指定通过分析来测定的未知的初始节点值。 www.3dportal.cn 1. "States that use Eurobonds would have to agree to give up a degree of sovereignty over their own budgets, " Gabriel said. “成员国使用欧元债券,将必须同意放弃某种程度的预算主权,”Gabriel表示。 cn.reuters.com 2. Relative stability and a degree of predictability is the notable features of the sci-tech news source. 相对的稳定性和在一定程度上的可预测性是科技新闻源的显著特征。 www.bing.com 3. The criminal justice system requires a degree of public trust that at the moment is lacking. 此刻,犯罪司法系统所要求一定程度上的公众信任正在丧失。 www.ecocn.org 4. Accomplishing these intermediate goals would require considerable time and energy as well as a degree of good fortune. 顺利完成这些中期目标需要大量的时间和精力,以及一定的好运气。 www.ecocn.org 5. NOBODY knows for sure what Jane Austen looked like, which is causing some of her admirers a degree of anxiety these days. 没有人确切的知道简.奥斯汀的长相究竟如何,这导致了这些天来她的一些崇拜者的一定程度的焦虑。 www.bing.com 6. even in Burma, which has few other friends, China's growing stature and self-confidence are being watched with a degree of trepidation. 就连几乎没有其他朋友的缅甸,也在用惶恐的眼光打量着中国日益提升的声望和自信。 www.ftchinese.com 7. Factory and then at a reasonable price, a degree of product quality assurance, we are confident that with your close co-operation. 本厂再以一个合理价格、一个产品的质量度保证,我们深信能与阁下保持紧密的合作关系。 gz.58.com 8. he had been treated with a degree of courtesy not far short of deference. 人们对他非常谦恭有礼,近乎敬重。 blog.sina.com.cn 9. There is a degree of economic mismanagement in highschools and universities that would not be tolerated in a developed Westernnation. 中国的高中以及大学存在着一些西方社会无法容忍的经济问题。 www.ebigear.com 10. For these various reasons, despite our dependence on them, we would be wise to exercise a degree of caution in adopting forecasts. 尽管我们要倚赖经济预测,但基于不同的原因,我们应谨慎面对经济预测。 www.info.gov.hk 1. And by providing a degree of predictability in policy, they make it easier for businesses to decide to invest in green technologies. 而且,通过提供一定程度的政策可预见性,它们让企业更易于在投资绿色技术方面进行决策。 www.ftchinese.com 2. However, his desire for competition has to be complemented with a degree of compassion . 但他的竞争欲还得有一定程度的同情心做补充。 www.yuloo.com 3. Our leash is long enough to give us a degree of leeway, but is not long enough to allow us to wander wherever we please. 拴系我们的那条皮带的长度,足以给我们一定的回旋余地,但又不足以让我们想去哪里就去哪里。 www.ftchinese.com 4. The Communist party tolerates a degree of criticism, but step over the invisible line of what is acceptable and the consequences are brutal. 共产党在一定程度上可以接受批评的声音,但是一旦超过那条隐形的界限,后果将是严重的。 www.bing.com 5. allow the employer, through training and supervision, to exercise a degree of control over the emotional activities of employees. 允许雇主通过培训和监督对员工的情绪活动有一定掌控能力 bbs.ebigear.com 6. They also noted that bankers displayed "a degree of self-pity, portraying themselves as the unlucky victims of external circumstances" . 他们也注意到银行家展现出“一定程度的自怜,使他们自己扮演成受外部环境影响的不幸受害者”。 www.bing.com 7. It has created a degree of organisational complexity and internal rivalry that has hurt its ability to innovate effectively. 微软所创造的组织复杂性和内部竞争,已到了影响自身有效创新的程度。 www.ftchinese.com 8. What they all share however, is a willingness to deal with taboos and a degree of rebellion. 尽管如此,这些笑话都想要触碰禁忌的愿望和一定程度的叛逆。 cn.reuters.com 9. Art is impossible without at least a degree of stability. 缺少一丁点的稳定,对艺术来说都是不可能。 www.bing.com 10. Now all of these systems require a degree of trust, and the cornerstone to this working is reputation. 目前所有这些体系要求一种信任度,这种运作的关键就是信誉度。 www.ted.com 1. A true leader has a bias for action, and a degree of impatience with the current order of things. 真正的领导者偏爱行动,对当前的秩序有些不耐烦。 www.ftchinese.com 2. Pregnant women are able to exert a degree of control over when they give birth, according to a study. 根据一项研究表明,孕妇可以在某种程度上控制其哪一天生小孩。 www.bing.com 3. others speak of utter devotion to work , combined with a degree of ruthlessness. 有的则认为是由于全身心地投入工作以至于对自己近乎残忍的科度。 www.ichacha.net 4. There should be a degree of distortion as an animated object moves. 应该有某种程度的失真作为动画物体的动作。 blog.sina.com.cn 5. Specific sections of the water channel are enclosed, particularly around landing areas for drives, to ensure a degree of fairness. 水道的有些区域是封闭的,尤其是在球车停靠的地方,这样才能确保公平。 wildfireapp.com 6. As a foreign policy "realist" , Mr Obama has already displayed skill in winning a degree of co-operation from Russia over Iran. 作为一名外交政策的“务实主义者”,奥巴马早已经显示了该手腕,在伊朗问题上赢得了俄国斯一定程度的合作。 kouyitianxia.5d6d.com 7. In 1172 Henry acknowledged a degree of guilt and was formally reconciled with the church, but his reputation remained in shreds. 1172年,亨利国王感到有些愧疚,并与教会正式和解,但其名誉已然受损。 www.bing.com 8. As we have seen previously, our dataset contains a degree of dispersion due to the number of outliers present. 正如您在前面所看到的那样,由于有一些异常值的存在,我们的数据集包含了一定程度的分散度。 www.ibm.com 9. The share placement will be delayed until the domestic stock market, now in a slump, regains a degree of buoyancy. 股票配售会一直推迟,直到目前下挫的国内股票市场出现一定程度的回暖。 bbs.hjenglish.com 10. There may also be local political resources that provide a degree of protection. 能为当事人提供某些保障的地方政治资源也被纳入其中。 www.bing.com 1. In all this work there is a degree of confusion between personality types and outcomes. 所有这些研究工作都在一定程度上混淆了个性类型与结果。 ftchinese.com 2. The first lady can influence the president and can even exercise a degree of political power over policy and legislation. 第一夫人能对总统产生影响,甚至能在政策和立法领域施展一定的政治实力。 www.america.gov 3. In future, it would be quite easy for us to get a degree of online college education. 今后,我们得到网上教育的学历是相当容易的。 study-abroad-web.com 4. Climate change is not a live issue in the US presidential election, while in Europe there is a degree of climate fatigue. 气候变化在美国总统选举中不属于讨论的议题,而欧洲又有一定程度上的“气候问题疲劳症”。 www.ftchinese.com 5. Acquaintance: a degree of friendship called slightly when its object is poor or obscure, and intimate when he is rich or famous. 一种友谊的程度,如果对方是贫穷或寞寞无闻称之为冷淡,但如果他富有和出名则称之为亲密。 www.sgwritings.com 6. God knows that each believer needs a degree of testing by fire in order for Christ's fragrance to be manifested. 上帝知道每个信徒需要某种程度的火的试炼,以此将耶稣基督的芳香带出来。 blog.sina.com.cn 7. Although apparently rigid , bones exhibit a degree of elasticity that enables the skeleton to withstand considerable impact. 虽然明显僵硬的,骨骼显示弹性的程度,使骨骼能够承受相当大的冲击。 blog.163.com 8. It provides a degree of indirection between service provider and consumer (which may be the business process or a portlet). 它为服务提供者和使用者(可以为业务流程或Portlet)提供一定程度的隔离。 www.ibm.com 9. But the documents imply a degree of cosiness that contradicts the intelligence services' defence of their anti-terrorism tactics. 然而这些档案中显示出的两国的亲密程度,却与情报机关对其反恐策略的辩护相互矛盾。 www.ftchinese.com 10. Although apparently rigid, the bones exhibit a degree of elasticity that enables the skeleton to withstand considerable impact. 骨头明显是僵硬的,可它还是呈现出一定的弹性,这使得整副骨架能够承受相当的打击。 bbs.freekaoyan.com 1. "Not directly, but you feel the heat, " said Fouda, who felt his reputation afforded a degree of protection. “没那么直接,但能感觉到,”Fouda说,他觉得自己的名气值得一定程度的保护。 www.bing.com 2. Although apparently rigid, the bones exhibit a degree of elasticity that enables the skeleton to withstand considerable impact. 骨头明显是僵硬的,可它还是呈现出一定的弹性,这使得整副骨架能够承受相当的打击。 bbs.freekaoyan.com 3. But such schemes may breed a degree of complacency that there will always be someone else around to fix any problems. 但是此类制度会滋长一定程度的自满,认为总会有人为其收拾残局。 www.ecocn.org 4. A degree of judicial activism is needed if Mr Zardari's government is not to enjoy an easy ride. 如果扎总统的政府不能驾轻就熟,那么这种程度的司法活动是需要的。 www.ecocn.org 5. There may be a degree of distributed governance along with branch-specific services. 对于特定于分支的服务,可能有一定程度的分布式控制。 www.ibm.com 6. The fact she was here implies a degree of interest. 她当时在场,这一事实就意味著她有一定程度的兴趣。 www.godict.com 7. Companies that are truly innovating need to use market research with a degree of caution. 公司真正的创新需要利用市场调研,但要保持一定的警惕。 www.bing.com 8. The illustration shows a query optimizer plan executed with a degree of parallelism equal to 4 and involving a two-table join. 上图显示按并行度等于4执行且包括一个双表联接的查询优化器计划。 technet.microsoft.com 9. The situation is still very fluid. There remains a degree of uncertainty and there are still regime elements who pose a threat. 目前的形势依然很不稳定,仍存在一定程度的不确定性,(卡扎菲)政权残部可能继续造成威胁。 www.bing.com 10. The aim is to ensure a degree of global consistency that clarifies accountability and responsibility. 这么做的目的是,确保在澄清责任和义务方面,全球具有一定程度的一致性。 www.ftchinese.com 1. Civil legal literacy level is a measure of a country, a nation, a degree of social civilization in the world. 公民法律素养的高低,是衡量一个国家、一个民族、一个社会文明程度的标准之一。 news.zhishi.sohu.com 2. There was some good news in the figures, which showed a degree of rebalancing from exports to consumption. 这批数据中有一些好消息,显示出某种程度上的再平衡(从出口转向消费)。 www.ftchinese.com 3. Second, a degree of phasing out has been built into the exit through the design of our measures. 第二,我们在设计这些策略时,就加入了一定程度的逐渐退出安排。 www.ftchinese.com 4. When companies try to adopt something new, there's usually a degree of organizational resistance. 当公司尽力采用新事物时,通常都存在一定程度在组织级别上的抵触。 www.ibm.com 5. And that took a degree of humility, which of itself is honorable in the sight of God. 因为只有谦卑才祷告,祷告本身在神的眼中就视为尊贵。 www.51zanmei.net 6. He has joked, however, that there's no bonus for a 'degree of difficulty' in investing. 然而,他曾经开玩笑说,在投资领域没有“难度分”。 c.wsj.com 7. She invested it with a degree of life and imagination that not many pianists before the public today could begin to duplicate. 她这种略带着生命和想象的演奏是很难被现今市面上的钢琴师复刻的。 www.ecocn.org 8. They have proven they have a degree of discipline and that they're prepared to play by the rules. 他们已经证明他们有某门课的学位,准备好按规则游戏。 hi.baidu.com 9. It later became apparent that rabbits were developing a degree of resistance to this disease, . . . 后来清楚了,野兔对这种疾病逐渐产生了一定程度的抵抗力,…… www.chinabaike.com 10. After Franco's death, Spain's provinces regained a degree of self-rule and few today will suggest that Catalonia will move toward secession. 佛朗哥死后,西班牙各行省得到了一定程度的自治权,时至今日,很少有人相信加泰罗尼亚会真的脱离联邦。 www.bing.com 1. After Franco's death, Spain's provinces regained a degree of self-rule and few today will suggest that Catalonia will move toward secession. 佛朗哥死后,西班牙各行省得到了一定程度的自治权,时至今日,很少有人相信加泰罗尼亚会真的脱离联邦。 www.bing.com 2. There is a degree of self-indulgence associated with this placement, and this can result in a failure to attain potential success. 此外,这配置也跟一定程度的自我放纵有关,而且这可以导致获得潜在成就的失败。 www.360doc.com 3. This aspect stimulates interest in spiritual issues and produces a degree of psychic energy, even spiritual delusion. 这相位激发了灵性课题的兴趣,产生了一定程度的通灵能力,甚至是灵性的欺骗。 www.360doc.com 4. At least entrepreneurs have a degree of control over their destiny. 至少企业家对于自己的命运拥有一定的掌控权。 www.ftchinese.com 5. She praised the Clintons for providing a degree of normality for their daughter, Chelsea, and said she would speak to other first ladies. 她赞扬克林顿夫妇让他们的女儿切尔西如此成熟,并且表示她将与其他第一夫人进行交谈。 www.bing.com 6. The current euphoria is tempered by a degree of scepticism from investors who have witnessed previous cycles. 经历过以往周期的投资者所持的某种怀疑态度,使目前的投资热情有所缓和。 www.ftchinese.com 7. It has been said that most if not all Yoga asanas require a degree of good balance. 正如已提到的,大部分而不是全部的体式要求有好的平衡程度。 www.see2say.com 8. This syntactical decision gives you a degree of flexibility in the implementation of abstract-class derivatives. 这种句法决策使您在抽象类继承的实现方面有一定的灵活性。 www.ibm.com 9. The reinforcement was subjected to a degree of motion relative to the resin. 所述强化物曾经历相对于所述树脂的一定程度的运动。 ip.com 10. But unlike many pinched places, McAllen has cause for a degree of optimism. 但是,与其他贫困的地方不同,麦卡伦有理由充满乐观。 www.ecocn.org 1. But unlike many pinched places, McAllen has cause for a degree of optimism. 但是,与其他贫困的地方不同,麦卡伦有理由充满乐观。 www.ecocn.org 2. Predictions with a degree of accuracy above 80% were observed using the valence molecular connectivity index. 预测的准确度达80%以上,观察使用价分子连接性指数。 syyxw.com 3. a degree of solitude and reflection is a good thing for you right now. 不要对这种感觉感到反感,此时一定程度的独处和沉思对你来说是件好事。 www.douban.com 4. While reading a poem, we may appreciate its description of scenery to a degree of " pictorial vividness" . 我们读一首诗,可以欣赏其中的景物的描写,所谓“历历如绘”。 www.ebigear.com 5. However, Matthew Bell, a zoologist at Cambridge University, now suspects that a degree of dishonesty and manipulation may be involved. 但是,剑桥大学的动物学家马太。贝尔怀疑孩子的吵闹里面有一丝欺骗和利用的成分。 www.ecocn.org 6. There is no need to say why or express a degree of confidence in the feedback. 不需要在反馈中说明原因或确信的程度。 www.ibm.com 7. Generally owner-run, they engender a degree of thoughtful respect that most people would use towards friends. 这些经营者通常也是拥有者,他们创造出一定程度的、周到的尊重,即大多数人对待朋友的那种尊重。 www.ftchinese.com 8. It became apparent that rabbits were developing a degree of resistance to this disease. 野兔显然对这种疾病产生了一定程度的免疫力。 bbs.gter.net 9. This training program has been designed to enable all associates to develop a degree of proficiency and professionalism . 这个培训程序已经被设计来确保所有的员工提升自己的熟练度和专业程度。 dictsearch.appspot.com 10. Of course, hot stamping and speed of the fast or slow and the type of machine used a degree of relationship. 当然,烫印速度的快慢与所用机器的类型也有一定的关系。 www.bing.com 1. Both clerics have said things that betray a degree of intellectual sympathy with the protesters. 两位牧师所说的内容都在显露一定程度上理智的同情抗议者。 www.ecocn.org 2. A slim majority of Hispanic adults were born outside America, and retain a degree of traditional attitudes. 很少的一部分非美国出生的西裔成年人保留这一定程度传统观念。 www.ecocn.org 3. Letters provide a degree of confidentiality that the telephone and the telex cannot provide. 信件能够保证一定的机密性,而电话和电报却不能。 shuiziliu.com 4. Now, the story goes, a degree of state order has been established, to the chagrin of the oligarchs who got their just desserts. 故事继续,一定程度的政府秩序建了起来,而那些懊恼的寡头政治家们只分得了餐后甜点。 www.ecocn.org 5. Flexible working gives you a degree of autonomy, and autonomy is a vital ingredient for self-fulfilment. 张弛有度的工作给予你自由,而自由是幸福的关键要素。 www.bing.com 6. All flying, whether a commercial 747 flight or a recreational parachute jump, entails a degree of risk, gravity can be unforgiving . 所有飞行,无论是商业747航班或娱乐跳伞,需要一定程度的风险,可无情的严重性。 dictsearch.appspot.com 7. Similarly, it maintains a degree of political pressure on those countries who refuse to take any action. 同样,对于拒绝采取任何行动的那些国家,这也将保持一定程度的政治压力。 www.ftchinese.com 8. Even democratic governments benefit from a degree of judicial restraint. 民主政府受益于在一定程度上受限的司法审判。 www.ecocn.org 9. Such a degree of fine-tuning does not work in practice. 如此程度的微调在实践中行不通。 www.ftchinese.com 10. Essentially, it means that you can lose a degree of freedom in certain cases. 本质上说,它意味着你将在某些时候失去角度上的自由性。 www.cnblogs.com 1. di, of Sciences-Po university, has "enforced a degree of moderation in the party. " di说道:“经济危机在一定程度上强制社会党节制行事。” club.topsage.com 2. GSE teams, TRF, and others assume a degree of risk if team members drive unescorted while in the host district. 如果团员们在地主地区在无人护送之下自己开车,将使GSE团、扶轮基金会、及其他方面负担某种程度之风险。 dictsearch.appspot.com 3. Initially, the militants seemed to enjoy a degree of public backing. 起初看来军事行动者在一定程度上还有民众的支持。 www.ecocn.org 4. There is still a degree of confusion over who exactly launched the attack in Eilat. 就是谁直接爆发了埃拉特事件的问题,仍然处于混乱阶段。 blog.hjenglish.com 5. Such postures convey a degree of formality and the degree of relaxation in the communication exchange. 这样的一些姿势传递了在交流中拘谨或者放松的程度。 www.bing.com 6. We do not want to alert them to exactly what that is, so we work with a degree of necessary secrecy. 我们不会让他们警觉什么正在精确地发生,所以我们的工作需要一定程度的保密。 blog.sina.com.cn 7. that rabbits were developing a degree of resistance to this disease. 兔子对这种疾病产生了一定程度的免疫力。 www.rrting.com 8. A minor problem may give a degree of consumer dissatisfaction. Several Minor problems together may lead to the customer returning the item. 次要问题可能影响客户的满意度,很多次要问题也会导致客户的退货。 bbs.wtoqc.cn 9. The banking system has had radical new capital-requirement rules since 2004, which have produced a degree of consolidation. 在2004年,在银行系统中实行激进的资本需求新标准以来,已经发生了不少合并。 www.ecocn.org 10. All sorts of derivative financial product itself with a degree of risk, such as market risk, credit risk and operational risk, etc. 各种衍生金融品本身就带有一定程度的风险,如市场风险、信用风险、操作风险等。 wenku.baidu.com 1. Vocal or instrumental sounds possessing a degree of melody, harmony, or rhythm. 有节奏、旋律或和声的人声或乐器音响 zhidao.baidu.com 2. I hope to challenge the space by developing a degree of intimacy, which somehow relates to all our lives. 我希望通过发展某种程度上的亲密去挑战空间,这也和我们的生活有关系。 hey.ionly.com.cn 3. The result is a degree of paralysis unusual even by this town's remarkable standards. 结果是政府陷入瘫痪——即便以这座城市令人惊叹的标准来衡量,其程度也是非同寻常的。 www.ftchinese.com 4. Its very normality and lack of gossip have also caused a degree of disappointment. 书中一本正经的叙述,少了闲言碎语,也让有些人感到失望。 www.ftchinese.com 5. In other words, you have a degree of centralized control of true, monarchical power, of a wealthy monarchical power. 换言之,那里有某种程度真正的君主制而且是富有的君主制的集权。 dongxi.net 6. It is not clear if the Taliban were after a degree of political acceptance or concrete gains. 现在还不清楚,塔利班这么做是否在追求一定程度的政治认可或什么具体的利益。 www.ecocn.org 7. This provides a degree of flexibility in access specification far beyond what the Java language provides. 这使得Scala能够为访问规范提供一定程度的灵活性,远远高于Java语言所提供的灵活性。 www.ibm.com 8. But that would imply a degree of isolation that surely few voters would enjoy. 但是,这将意味着一定程度上的孤立,这种孤立并不讨大部分选民喜欢。 www.ecocn.org 9. To be useful hedges, swaps need to have a degree of specialisation. 作为有效的套期保值手段,合约交换需要有一定程度的特化。 www.ecocn.org 10. Public opinion reserves a degree of humour for those who have survived attempted murder. 对于那些在谋杀中幸存下来的人,公众舆论都会拿他开开玩笑。 www.ftchinese.com 1. ' Where do you buy your jeans? ' Such questions tend to interest students more, since they call for a degree of personal involvement. 这类问题更能激发学生的兴趣,因为这类问题需要学生某种程度的个人参与。 www.bing.com 2. This last step waiting for the water to boil also involves a degree of asynchrony . 最后一个步骤等待水开的事件意味着一定程度的异步。 dictsearch.appspot.com 3. he is molding a team. He is winning a degree of participation and commitment other chief executives would envy. 因此他赢得了一定程度上的员工参与意识和忠诚度,这让其他公司首席执政官艳羡不已。 ks.cn.yahoo.com 4. The use of the ELPI allows a degree of insight into how these forces affect formulation performances after storage at different RH. 使用ELPI能对在不同RH条件下贮存后,上述作用力如何影响制剂的雾化效果有一定的认识。 news.dxy.cn 5. It also requires a degree of skill to taper the DART to achieve a smoothly contoured garment. 同时还需要一定的技术水平来缝合省道从而获得一个平顺的成衣。 dict.ebigear.com 6. Although appear notntly rigid, bones exhibit a degree of econtinueicity those enables the skeleton to withstand considerable impact. 骨头看起来是脆硬的,但它也有确定的弹性,使得骨骼能够承受相当的打击。 www.bing.com 7. they complete all the studies with good grades and their theses approved , they can get a degree of Master of arts or Master of Science. 在完成所有学业,成绩合格,而且毕业论文答辩通过之后,他们便可以获得文科硕士或者理科硕士的学位。 www.jukuu.com 8. If necessary, followed by a degree of complement that. 必要时后面带有表示程度的补语。 www.fabiao.net 9. Results indicated that surfactant and NO3- ions increased tebufenozide hydrolysis, while humic acid caused a degree of inhibition. 结果表明:表面活性剂和硝酸根离子可以促进虫酰肼的水解,而腐殖酸则对其水解有一定抑制作用。 www.chemyq.com 10. Scientists have shown that there is a degree of truth in the old adage that love is blind. 科学家们证明,那句古老的格言“爱是盲目的”有一定的道理。 bbs.e5zj.com 1. London has had a degree of devolution dating from about the same time in the form of the London Assembly. 几乎从同一时间起,伦敦市也通过伦敦议会的形式进行了一定程度的权力下放。 www.bing.com 2. Everything has a degree of consciousness, and it is not uncommon for some people to talk with trees or plants. 万物都有一定程度的意识,一些人可以与树木植物沟通是毫无疑问的。 blog.sina.com.cn 3. A degree of economic prosperity, undoubtedly. 毫无疑问,这30年带来了一定程度上的经济繁荣。 www.ftchinese.com 4. However, there is a case for a degree of coercion with some vaccinations. 不过,对某些疫苗采取一定程度的强制接种有其正当理由。 www.bing.com 5. He is winning a degree of participation and commitment other chief executives would envy. 他正在赢取学位参与并且其它首席执行官嫉妒的承诺。 ks.cn.yahoo.com 6. A degree of collective immunity may be observed. 可见到一定程度的群体免疫力。 dict.veduchina.com 7. To specify a degree of accuracy, it is necessary to add tolerance figures to the dimension. 为了详细标明精度等级,有必要在尺寸上增加公差数字。 www.mapeng.net 8. There is, to be sure, a degree of skill involved too. 当然,这里边还有一个技巧熟练程度的问题。 www.ecocn.org 9. A degree of freedom is any quantity that can vary, such as a coordinate specifying a particle's location or one component of its velocity. 一个自由度是可以改变大小的任何量,例如标示某一粒子位置的座标,或粒子速度的某一分量。 dictsearch.appspot.com 10. Reading a book requires a degree of active attention and devotion. 读书需要主动的关注和投入。 wroder.blog.163.com 1. A degree of agitation is necessary on the wire to keep fibers from flocking prematurely and causing poor sheet formation. 在网部需要一定程度的搅动以防止纤维絮聚导致纸页成型不良。 maxyeah.com.cn 2. Chinese New Year, make children more happy, when you can eat normally eat chicken, geese, there is a degree of benefit. 过年时,做小孩的更高兴,那时可以吃到平时少吃的鸡、鹅,还有利是度。 wenda.tianya.cn 3. For these tribulations he deserves a degree of sympathy. 经历了这么多苦难,他值得一些同情。 www.bing.com 4. Computers will permit a degree of individual instruction that in the past was available only to the rich. 计算机将在一定程度上允许针对个人的授课,这种授课形式以往只向有钱人提供。 www.7781.org 5. The plight of the trapped miners has, moreover. attracted a degree of international attention that is unusual for Chile. 此外,矿工的遭遇也为智利吸引了罕见的国际关注。 www.ecocn.org 6. However, other asset classes can still offer a degree of protection, according to many managers. 然而,很多财富经理表示,其他资产类别仍提供某种程度的保护。 www.ftchinese.com 7. Nonetheless, he exerted a degree of power the magnitude of which no warrior ever dreamed. 尽管如此,他产生了一定程度的权力,他没有战士梦想。 www.kekenet.com 8. Either way, a degree of public disquiet seems certain. 无论哪种方式,公众不安总是存在的。 www.ecocn.org 9. There is a degree of resemblance between the two boys. 这两个男孩有某些相似之处。 www.bing.com 10. But the Russians have of late demonstrated a degree of brutality that is not conducive to pleasant conversations. 不过,俄罗斯最近也展示了一定程度的野蛮,这不利于展开健康的对话。 www.ebigear.com 1. Generation: In this case, bands are generated based on a sine formula. You can also add a degree of turbulence with the Noise formula. 创建:在这种情况下,带基于正玄公式创建。泥也可以使用噪声公式来增加一些乱纹。 www.juyy.net 2. A degree of balance is achieved at the exhibition's end. 展出的最后一部分达到了某种程度的平衡。 www.24en.com 3. Valuation will always carry a degree of imprecision because anything in the future is uncertain. 因为未来的事情是不确定的,估值总是在一定程度上不够精确。 www.bing.com 4. These clothes show a degree of similarity in colors. 这些衣服在颜色上面很相近 zhidao.baidu.com 5. Therefore, that citizens bear a degree of tolerance is necessary on the basis of social compact. 此时,在社会契约论框架下,由公民负担一定限度的容忍义务是必要与正当的。 www.ceps.com.tw 6. A degree of instability in their use has emerged. 他们的使用的某一程度的不安定已经出现。 zhidao.baidu.com 7. This full moon will fall at 29 degrees Taurus, considered a degree of completion. 这满月将下降29度金牛座,认为是完成程度。 www.chinatarot.com 8. That affords the Singapore currency a degree of stability but also allows it to rise and fall, making it less appealing to speculators. 此举为新加坡元提供了一定程度的稳定性,同时也允许其有涨有跌,不利于热钱投机。 c.wsj.com 9. The method includes the step of the using a detergent have a degree of carbonation of greater than 85%. 该方法包括使用碳酸化程度大于85%的清净剂的步骤。 ip.com 10. That eliminates a degree of worry right there. 这个事实可以消除你不少忧虑。 renyukexue.com 1. I reckon we should pull the plug. Let them go, with a degree of dignity . . . 我觉得我们应该停止保护工作,让它们体面地离去…… cn.reuters.com 2. That is a most wonderful development, and is bringing a degree of stability to the Earth. 这是一种最奇妙的发展,并给地球带来了一定程度的稳定性。 blog.sina.com.cn 3. It is our long-standing policy to maintain a degree of certainty and consistency in our FDI policy. 保持吸收外资政策的相对稳定性和连续性,是我们的一贯方针。 english1.mofcom.gov.cn 4. They also apply a degree of judgment and reason, for which there are no parallels in animals. 人类还应用某种程度的判断与理性,这也是其他动物所不及的。 dictsearch.appspot.com 5. And if you look at the pay scales of most companies, again I would say there is a degree of truth in that statement. 如果你看一看大部分公司的支付额度,你就会明白这一说法确实道出了某种程度的真实。 dict.hjenglish.com 6. Process, their design has been greatly improved assessment of water, and all aspects of printing there is a degree of knowledge. 过程中,自己的设计水评有了很大的提高,并且对印刷各个方面也有了一定的知识。 zhidao.baidu.com 7. Now, a degree of pragmatism is needed. 而如今则需要一定程度的务实态度。 www.ecocn.org 8. The debut this week of China Coal hinted that a degree of common sense was entering the market. 中煤能源(ChinaCoal)本周的IPO预示,市场在一定程度上恢复了清醒。 www.ftchinese.com 9. But indeed etheric bodies have a degree of mass that lessens in density as souls continue to evolve spiritually. 但是当然以太体有一定角度的质量,由于灵魂持续不断的灵性进化而减低其稠密特性。 blog.sina.com.cn 10. There's a degree of truth to all these explanations. 所有的这些解释在一定程度上是可信的。 www.bing.com 1. "There's a degree of comfort in doing so. " “这样做能多少给人带来一些安慰。” www.ftchinese.com 2. Finally, the film's narrative rhythm there is also a degree of relaxation. 最后,这部片子的叙事节奏也是张弛有度的。 zhidao.baidu.com 3. I don't really care how it's approached, just that a degree of thought has been applied. 我不在乎它们多大程度上接近事实,一定程度的思考是适用的。 www.bing.com 4. It can only teach those in whom there is a degree of readiness. 它只能教导那些在一定程度上准备好了的人。 blog.sina.com.cn 5. I'm rarely nervous, but I have a degree of tension that keeps me focused. 我很少紧张,但些许的紧张,有时会让精神更集中。 www.bing.com 6. For example, the WebSphere Portlet Factory Dynamic Profiles feature can provide a degree of dynamic configurability in the user interface. 例如,WebSpherePortletFactoryDynamicProfiles特性可以在用户界面中提供一定的动态可配置性。 www.ibm.com 7. After all, you have created a degree of stability there. 毕竟,你已经创建了一个有一定程度的稳定。 zhidao.baidu.com 8. Our pressure switches mostly have a degree of protection IP65. 我们的压力开关主要有防护等级为IP65。 www.gyzdhw.com 9. Of course all of us will feel a degree of sympathy, and it can actually be insensitive to the bereaved. 当然这样的言语让所有人都会产生一丝共鸣,而实际上,死者只会对此无动于衷。 www.86trader.com 10. But hedging requires a degree of management sophistication and financial clout that is beyond smaller exporters such as Mr Morrison. 但对冲需要的管理技巧和财力,超出了莫里森等规模较小的出口商的能力。 www.ftchinese.com 1. This provides a degree of respectability to the man, while the wife hopes that they can lead a normal life. 对于男人来说,他得到了某种程度上的尊敬,同时妻子也希望他能回到正常的生活。 www.brotalk.com 2. on the other hand, to some extent the absorption of their results and on some issues intertwined with them, a degree of common ground. 另一方面又在某种程度上吸收它们的成果,并在某些问题上与它们相互交错,具有一定程度的共同点。 learning.zhishi.sohu.com 3. There was a degree of resilience, if you like, at that time which we can now only look back on with envy. 这就是可恢复性的一个例子,希望你们喜欢,我们现在只能带着羡慕的眼光回首那时。 www.ted.com 4. Influence implies a degree of control or sway over the thinking and actions, as well as the emotions, of another: influence 暗含对他人感情,思想以及行为的控制及左右的程度: wenwen.soso.com 5. In the ten years overseas, she got a degree of MBA and worked in our main office in America. 她在海外十年,在取得了工商管理硕士学位后,就在我公司美国总部工作。 blog.sina.com.cn 6. This removes some of the problems resulting from ambiguity and flexibility and imposes a degree of uniformity on a specification 去除了含糊和不一致性,不同程度地对描述做了一致性的约束 www.quanwen.cn 7. On one hand, it's because Li Hongzhi, with a degree of junior middle school, never seeks to understand anything thoroughly; 这一方面是因为李洪志只有初中文化,又不求甚解; www.kaiwind.com 8. It gives a degree of control to the server, as well; when the server finishes a request, it looks in the 它也给了服务器一定程度的控制权,当服务器完成请求之后,会查看 www-128.ibm.com 9. and there was a degree of respect for Bush's honesty, 布什的诚实赢得了一定程度的尊重。 www.hxen.com 10. Possibly, some people might suspect him of a degree of under-bred pride; 可能有人会怀疑,他因某种程度的缺乏教养而傲慢无礼; blog.sina.com.cn 1. Since 1982 have been teaching in Nanjing Normal University, after getting B. A. Degree of education major in this university; 1982年毕业于南京师范大学学校教育专业,获教育学学士学位; www.canadastudies.com.cn 2. graduated from Zhejiang University with a degree of Bachelor of Science in Chemistry in 1972 1972年毕业于浙江大学,取得化学理学士学位。 www.jukuu.com 3. As Scott Sweeney noted, even the best commercial XML editors require a degree of 如ScottSweeney所讲的那样,即使最商业化的XML编辑器也在一定程度上需要 www-128.ibm.com 4. bones exhibit a degree of elasticity that enables the skeleton to withstand considerable impact. 31. Although apparently rigid. ; 使得骨骼能够接受相当的打击。31。骨头看起来是脆硬的但它也有一定的弹性。 www.baiweisi.com 5. Provide a degree of credibility to the Agile Community 提高敏捷社区的可信赖程度 www.infoq.com 6. thus showing a degree of almost national support, 这表明了全国性的支持 www.kekenet.com 7. Ability to maintain a degree of military secrecy 军事机密保守的很好; www.bing.com 8. Scientists do exhibit a degree of certainty 科学家确实有一定的把握 bbs.exue.com 9. A degree of good time alt 共度好时光 www.yymp3.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。