网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 a decade of
释义

a decade of

  • 网络十个;十条;十件
1.
十个
- 爱学百科 - 翻译 - 我学网(开复学生网) ... last but one 倒数第二 a decade of 十个,10 a score of 二十,20 ...
www.5xue.com
2.
十条
decade... ... decade divider 十进除法器,十进制除法器 a decade of 十个,十条,十件… binary-decade counter 二-十进制计数器 ...
www.hujiang.com
3.
十件
decade... ... decade divider 十进除法器,十进制除法器 a decade of 十个,十条,十件… binary-decade counter 二-十进制计数器 ...
www.hujiang.com

例句

释义:
1.
The central bank's inaction is owed to a particular set of Japanese circumstances as the economy moves out of a decade of deflation.
日本央行之所以按兵不动,是因为日本经济在摆脱10年通缩之际的一系列特殊环境。
www.ftchinese.com
2.
Jonathan Schwartz only had two years of high-level management experience, but he had a decade of company commitment.
乔纳森·施瓦兹只有两年的高管经验,但是在公司工作了十多年。
www.bing.com
3.
After a decade of remarkable expansion in Africa and Asia, Chinese construction groups are beginning to break into more mature markets.
最近10年,中国建筑企业在非洲和亚洲地区展开了令人瞩目的扩张,如今,他们开始进军更为成熟的市场。
www.ftchinese.com
4.
Yet today, with more than a decade of stable institutions and sustained growth, Brazil is finally living up to its promise.
然而今天,在10年稳定的政府机构和持续的增长的情况下,巴西最后努力的实现了他的承诺。
www.bing.com
5.
We meet in an hour of change and challenge, in a decade of hope and fear, in an age of both knowledge and ignorance.
我们处于一个变化与挑战无所不在的时期、希望与失望相互交织的十年、知识与愚昧并存的时代。
www.edu03.com
6.
After nearly a decade of steadily growing profits and armed with a strong balance-sheet, BAE is in many ways in good shape.
拥有强有力的资产负债表,且保持近十年的利润稳步增长,从很多方面来说,BAE都状况良好。
www.ecocn.org
7.
In early August, an old Soviet-built aircraft carrier which had undergone a decade of refurbishments underwent its first sea trial.
今年8月初,一艘由前苏联建造的航空母舰,在经历了10年的翻新后,完成了首次海上试航。
www.ftchinese.com
8.
When it announced new stock listing rules over the weekend, the Chinese securities regulator was trying to end a decade of underachievement.
当中国的证券监管机构在周末期间公布新股发行新规时,它试图终结中国股市过去十年中表现不佳的局面。
blog.sina.com.cn
9.
Thus, the 1990s would have been a much different decade for computers. It could have been a decade of mobile computing.
然后1990年对于计算机来说或许已经具有完全不同的意义,那将可能是一个移动计算年代的起点。
www.bing.com
10.
There has been a decade of dithering and it is now too late to avoid the consequences unless the authorities move like there is no tomorrow.
慌乱已持续了十年,而如今这些后果已不可避免,除非政府像应对末日来临般的采取行动。
www.bing.com
1.
The helicopter downing caused the largest number of U. S. casualties of any single incident in a decade of war.
这次直升机被击落造成的美方伤亡人数是10年战争期间单次事件中最高的。
chinese.wsj.com
2.
U. S. airstrikes targeting Osama bin Laden's Tora Bora mountain bases marked the beginning of a decade of war in Afghanistan.
美国对奥萨马·本·拉登藏身的托拉博拉山区基地进行了空袭,这标志着十年阿富汗战争的开始。
kk.dongxi.net
3.
After nearly a decade of setbacks and false starts, stem-cell sciencefinally seems to be hitting its stride.
在经历了将近一百年的挫折和错误的开始,干细胞科学最终踏步有声。
www.suiniyi.com
4.
International Criminal Court investigations will also take time, given that the court has not won a conviction in a decade of operation.
鉴于国际刑事法院(InternationalCriminalCourt)运转十年仍未作出一宗有罪判决,它的调查也将会花上一段时间。
www.ftchinese.com
5.
I know this historic moment comes at a time of great uncertainty for many Americans. We have now been through nearly a decade of war.
我知道,许多美国人对这一历史性时刻依然半信半疑,但我们现在确实已经结束了持续近10年的战争。
gb.cri.cn
6.
Defencecompanies have enjoyed a decade of rising spending, but not enough to leave asurplus after destruction in foreign deserts.
国防企业享受着十年来飞速攀升的军事开支,但是在国外的沙漠上一顿狂轰滥炸之后,依然不足以给他们留下多少盈余。
www.bing.com
7.
Because any country that wants to make a claim under the Law of the Sea must do so within a decade of ratifying it.
因为任何一个想要依据《海洋法》(LawoftheSea)提出主权要求的国家必须在其主张获得认可的十年内这样做。
www.ecocn.org
8.
After a decade of being rigidly pegged to the US dollar, China's currency is finally free. Well, sort of.
在严格保持与美元的汇率比价不变的十年后,人民币汇率总算有点儿松动了。
bbs.putclub.com
9.
An aggressive approach to cutting the cost of prescribed drugs, after a decade of rapid rises, could cut 15% off the bill over two years.
在处方药支出连续十年快速上涨以后,一个积极的方案能够在两年内将该项开销削减15%。
www.ecocn.org
10.
American equities may have had a decade of poor returns since the dotcom crash in 2000.
从2000年网络泡沫破灭以来,美国股市化了十年才有了一点可怜的复苏。
www.ecocn.org
1.
Even after more than a decade of writing about spreadsheets, we continue to see stunning new uses for the ol'grid.
即使是在开始编写电子表格的十多年后的今天,我们仍可以看到ol网格的绝妙新用途。
office.microsoft.com
2.
After a decade of generous budgets, the US military is going to have to do with less.
经过接近十年慷慨的预算之后,美国军队可能需要精简了。
www.voanews.cn
3.
Canada is one of several rich countries where the public sector is seen by voters as ripe for change after a decade of benign treatment.
在一些发达国家,选民认为公共部门在经历了十年的不温不火后已经准备好了要变脸,加拿大就是其中的一个。
www.ecocn.org
4.
The company has a core team of dozens of talented staff with over a decade of experience in staircase manufacture.
该公司有一个核心团队的几十名工作人员的人才,拥有超过十年的经验,在楼梯制造。
wenku.baidu.com
5.
If you have more than a decade of experience, it might be enough to name the schools where you completed your postgraduate studies.
如果你有超过十年的工作经验,只要提到你完成研究生学历的院校名称就足够了。
c.wsj.com
6.
"Sustainability here at home" is an important consideration, Gates said, noting that people are "tired of a decade of war. "
“国内的可持续发展”是一个重要的考量,盖茨说,指出民众对“持续十年的战争感到厌倦”。
www.bing.com
7.
But after a decade of politics and design-by-committee, the LCS has turned out to be anything but small, cheap and numerous.
但在为期十年的政争和委员会设计之后,LCS除了体积小、造价低、数目众多外,便什么也不是了。
dongxi.net
8.
But now, in light of new evidence from across southeast Asia and after a decade of my own field research in Java, I have changed my mind.
但现在,参照来自整个东南亚的新证据,加之我本人在爪哇的十年田野研究,我改变了自己的主张。
www.showxiu.com
9.
A decade of poor returns and the onset of recession are likely to make investors cautious. That would be understandable, but mistaken.
一个投资低回报的时代和突然来临的经济衰退可能使投资者们谨小慎微。可以理解,但却是个大错误。
blog.ecocn.org
10.
A sense of crisis then brought a decade of dramatic progress. Heart disease does not arouse the same passion.
这种危机感在后来十年中带来了巨大的进步,而心脏病则没有引起人们相同的关注热情。
www.ecocn.org
1.
"We just report what we find, and no one has been able to explain away these results in a decade of trying, " Murphy told New Scientist.
“我们只知道已经发现和举报了的,没有人能够解释在这十年里努力的结果”,墨菲告诉《新科学家》。
www.cnphys.com
2.
It has rolled back a decade of reforms designed to liberalise the financial sector and promote a more market-oriented allocation of capital.
它使得十年来旨在开放金融业、推动以市场为导向配置资本的改革出现了倒退。
www.ftchinese.com
3.
I told my husband I wanted a divorce after more than a decade of marriage and years of marriage counseling.
在十年婚姻及大量婚姻辅导后,我告诉丈夫希望离婚。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
But by 2002 more than a decade of military-funded research on autonomous ground vehicles had produced only a few slow and clumsy prototypes.
但即使军方资助的自主地面车辆研究已经进行了十多年,到2002年为止,却仍只造出几款缓慢而笨拙的原型机。
edba.ncl.edu.tw
5.
Much of that equipment has been run into the ground, damaged or destroyed during a decade of combat.
上述很多武器都已超期服役,在过去10年的战斗中受到损坏或毁损。
chinese.wsj.com
6.
It is a decade that has seen our company advance to the world market and a decade of your dedication without any complaint.
这是我们公司走向世界的十年,也是各位默默奉献的十年。
www.en84.com
7.
The peace of the realm was broken only when nature itself rebelled, withering the land in a decade of thirst.
只有当自然本身背叛了人们之时,这里的安宁才会被破坏:十年的干旱榨干了大地。
dictsearch.appspot.com
8.
But a decade of confrontation over oil and, especially, gas between Russia and the West has taught all sides to value Turkey as a buffer.
但俄罗斯与西方间在石油,特别是的天然气问题上长达十年的对抗,使各方都充分认识到土耳其作为缓冲带的价值。
www.ecocn.org
9.
With over a decade of NBA experience behind him, there should be more than enough minutes to go around for the backup point guards.
小鱼的十多年的NBA经验,这将比别的替补更有优势争取到更多的上场时间。
www.bing.com
10.
After a decade of sluggish economic growth and five years of drug-war violence, voters are fed up with the PAN.
十年经济增长缓慢,五年毒品战争暴力,让选民们对国家行动党失去了信心。
www.ecocn.org
1.
Decreasing longevity is merely the byproduct of a decade of corporate governance reforms aimed at boosting c-suite accountability.
缩短任期,不过是过去10年加强企业领导责任感,改革企业治理的一种副产品。
www.ftchinese.com
2.
A decade of careful research has failed to provide clear and convincing evidence that the threat of punishment reduces crime.
认真研究了十几年后,并没有提供出明确、有说服力的证据,证明惩处的威胁会降低犯罪。
shantiangang163.blog.163.com
3.
Among the 52 countries for which at least a decade of data is available, reported well-being rose in 40 cases, and fell in only 12.
在至少拥有10年数据的52个国家中,40个国家显示幸福感上升,而只有12个国家幸福感下降。
www.ftchinese.com
4.
Middle East Institute Professor Marvin Weinbaum says there is a greater push for that reconciliation, after more than a decade of combat.
中东研究所教授马文·温巴姆称经过十多年的战乱后,和解有一种更大的推动。
www.kekenet.com
5.
This would mark a decisive change of nearly a decade of US strategy since the overthrow of the Taliban.
这将标志着自推翻塔利班以来,美国实施近十年的战略发生决定性改变。
www.ftchinese.com
6.
After more than a decade of research, the semiconductor laser has emerged as an important component in optoelectronic systems.
经过十多年的研究,半导体激光器已经发展成为光电系统的重要器件。
7.
This programme delivers a comprehensive learning experience and build skills that otherwise would take a decade of experience to acquire.
该方案提供了全面的学习经验和提高技能,否则将采取十多年的收购。
www.master-abroad.cn
8.
After a decade of being hit over the head with international brands like Adidas, Vans and Converse, China is bringing it back home.
经过与阿迪达斯、范和匡威等国际品牌的十年时间的碰撞,中国终于将“中国制造”这个符号带回家了。
www.mwjx.com
9.
Indeed, we broke with a decade of tradition by referring to you throughout by your first name.
事实上,我们为了你打破了十多年来的传统,在提到你时直接以你的名字来称呼。
www.bing.com
10.
But after more than a decade of high-tech, this year Bennett has worked on just one software project so far.
内特已经做了10年的高科技工作,但到现在为止,他今年只做了一个软件项目。
www.24en.com
1.
In this context it is no surprise that a decade of brain imaging has shown the same neuronal circuits to be involved in many disorders.
在这种情形下,如果十进位脑成像显示相同的神经元回路参与了多种紊乱就不再奇怪了。
www.bing.com
2.
At that time we had had nearly a decade of the well-intentioned but quite wrong belief that peace was all that mattered.
在那时,我们曾有近十年的时间怀着和平是一切的关键这样一种善意却相当错误的信念。
www.bing.com
3.
It led to a worldwide loss of support, a major attack on it and on its Taliban hosts, and a decade of furious and dedicated harassment.
这个事件导致基地组织在全球范围内失去支持,引发对它自身以及它的宿主塔利班的攻击,并让基地组织承受了近十年的猛烈的有针对性的袭击。
www.bing.com
4.
Lee ended a decade of no-questions-asked aid to the destitute North and called for a hardline push for Pyongyang to disarm.
李明博终止了对贫穷的北方长达十年的援助,并且强烈呼吁北方解除核武装。
blog.sina.com.cn
5.
These are just a few of the biggest corporate mergers of the past 10 years, a decade of deal making without peer in world history.
以上仅仅是过去十年来最大的几笔公司合并交易,这十年的并购交易数量在世界历史上也绝无仅有。
c.wsj.com
6.
Over-borrowing and over-investment had artificially boosted growth, it was argued; doomsayers predicted a decade of lost growth.
他们认为过度借债和投资表面上刺激了经济的增长。预言家悲观预测亚洲经济将迎来为期十年的衰退期。
www.ecocn.org
7.
In the 1990s, Japan embarked on a decade of often-wasteful government spending to counter the aftereffects of a bursting bubble.
到上世纪90年代,在长达10年的时间里,日本政府花了很多冤枉钱来对抗泡沫破灭带来的后遗症。
www.bing.com
8.
I got some boos, too, for referring to the eighties as a decade of greed and opposing a cut in the capital gains tax.
我也招来了一些嘘声,因为我称80年代是贪婪的十年,并反对削减资本收益税。
www.bing.com
9.
A decade of neglect of the public finances has left the state bloated and feeble.
过去十年对公共财政的忽视导致政府臃肿且力量薄弱。
www.ecocn.org
10.
The public has now endured a decade of dire warnings about the imminence of a terrorist atomic attack.
公众已经承受了十年关于一次恐怖性质的核袭击就在眼前的威胁警报。
www.bing.com
1.
More than a decade of discussion of a lottery law that would establish a clear basis for regulation has yet to lead to action.
《彩票法》有望建立清晰的监管基础,但这部法律讨论了十余年仍未颁布。
www.ftchinese.com
2.
A decade of rapid growth is not enough for the Brics to seize the baton of global economic leadership from the US and western Europe.
金砖四国要从美国和西欧手中夺下全球经济的指挥棒,仅仅凭借十年的快速增长是不够的。
www.ftchinese.com
3.
The researchers cautioned that although they had analyzed more than a decade of data, it was still a relatively short time frame.
研究人员提醒,虽然他们分析了超过十年的数据,但相对来说,这仍是较短的时间。
www.bing.com
4.
A decade of basketball brilliance later, it is safe to say that Carter has done just that.
十年来,卡特在篮坛上光芒四射的表现,我们可以坚定地说,他确实做到了这一点。
vc15.cn
5.
The result, as they see it, was a decade of chaos and humiliation for Russia.
正如他们所见,其结果就是造成了十年的混乱,令俄罗斯蒙羞。
www.ftchinese.com
6.
In fact, more than a decade of years, when I was not enjoying her mother's love?
其实十几年的岁月中,我又何时不在享受着妈妈的爱?
www.tradeask.com
7.
Russia is once again taking its place as an international power, after a decade of economic pain and political instability.
俄国在经历了近十年的政经不稳后,正在重新夺回其作为国际力量一员地位。
blog.sina.com.cn
8.
In acknowledgment of more than a decade of missed opportunity, candidates ranging in age from 13 to 37 were allowed to take the exam.
由于这十来年来大家丧失了接受教育的机会,所以13到37岁的报名者都被允许参与考试。
dongxi.net
9.
A decade of venture capital investments have so far produced mixed returns.
风险投资已进入该领域整整十年,获得的回报喜忧参半。
www.fortunechina.com
10.
As of today, stocks already have gone through a decade of trouble, and some analysts think the worst finally may be over.
时至今日,股市已经经历了长期的低迷,一些分析师认为最坏的时期可能已经过去。
www.bing.com
1.
General Hillier complained that the armed forces suffered a "decade of darkness" under previous Liberal governments.
希勒将军抱怨军队在过去十年自由党政府的领导下没有得到很好的照顾。
my.icxo.com
2.
After a decade of borrowing in the markets, Caribbean governments have once again become clients of the international development banks.
十年都从市场借钱之后,加勒比联盟政府再一次成为国际发展银行的客户。
www.ecocn.org
3.
Will America follow Japan into a decade of stagnation?
美国是否会步日本后尘,进入十年停滞?
www.ecocn.org
4.
The war on terror, and those in Afghanistan and Iraq, cost America a decade of progress on other fronts.
反恐战争(针对阿富汗以及伊拉克)致使美国在其他方面的发展停滞十年之久。
ecocn.org
5.
At the end of the year, Betsey formally resigned as chief of staff after a decade of selfless service.
年底,经过十年的无私奉献之后,贝琪正式辞去办公室主任的职务。
www.bing.com
6.
Even trade unions are angry over the opportunities missed in a decade of rapid growth.
甚至连贸易工会也因丢掉了十年来快速增长的机遇而大为恼火。
www.ecocn.org
7.
But after a decade of war, the number of acute injuries that have progressed to the level of chronic pain has grown significantly.
但经过十年的战争以后,由短期的急性疼痛发展到长期的慢性疼痛的伤病员的人数已经大大增加了。
www.bing.com
8.
Industry experts say that more than a decade of poor returns and high fees has eaten into investors' faith in funds.
业内专家表示,十多年来糟糕的回报率与高昂的费率削弱了投资者对基金的信心。
www.ftchinese.com
9.
To this complex mixture a decade of mergers and acquisitions have added problems of cultural and national diversity.
此外,长达10年的并购活动,加剧了这种复杂混合体在文化和国别多样性方面的问题。
www.ftchinese.com
10.
After a decade of astonishing growth, the Chinese car industry may be about to take a breather.
经过十年的飞速增长,中国汽车业可能要稍事喘息。
www.ftchinese.com
1.
If the scientists are right, then the international community cannot afford a decade of delay in concluding a deal on climate change.
如果科学家们说的没错,那么在气候变化问题上终止协商并推延10年所造成的后果,整个国际社会都将无力应对。
www.bing.com
2.
Japan's confidence had already been on a decline during a decade of economic malaise.
在10年的经济困境中,日本的自信已经在下滑。
chinese.wsj.com
3.
Meanwhile, after more than a decade of development, the duopoly competition has gradually clear in the search engines market.
同时,经过十数年的发展,搜索引擎市场的双寡头竞争格局逐渐开始主导市场。
www.594wm.com
4.
But a decade of government-promoted tourism in the region is bringing the outside world to their doorstep.
转载翻译部分请注明天涯东方猪。但政府对当地旅游业近十年的推动正将外面的世界带进他们的家园。
www.51cdv.com
5.
What followed was a decade of stagnant growth and economic malaise from which the country never really recovered.
随之而来的是长达10年的经济滞涨和萎靡不振,而日本也从未真正从这次房地产泡沫危机中缓过劲来。
www.bing.com
6.
More than a decade of foreign assistance has a mixed track record in Afghanistan, where basic security remains the biggest concern.
十多年的对外援助在阿富汗已经形成了一种结合体制,而基本安全仍然是最大的担忧。
www.kekenet.com
7.
The vote is an attempt to find a lasting political solution to nearly a decade of internal conflict.
这次投票是为了找到一个持久的政治解决近十年的内部冲突。
bbs.5i5i.cn
8.
This is a fruitful decade and a decade of your devotion without any complaint.
这是富有成果的十年,也是各位默默奉献的十年。
www.yingyudaxue.com
9.
But those increases would probably be much smaller than those generated by a decade of huge fiscal deficits.
但增加的这部分可能远远低于10年巨额财政赤字所产生的债务。
www.ftchinese.com
10.
Football more than a decade of reform, bustling, Shishifeifei, just to name a few lessons left behind.
足球改革十多年来,熙熙攘攘,是是非非,留下的教训数不胜数。
www.yinghanhuyi.com
1.
Yet despite more than a decade of unprecedented stable growth, two problems in particular remain unresolved.
尽管超过十年时间的经济稳定增长是空前的,然而,两个特别的问题仍然没有能过得到解决。
www.ecocn.org
2.
After over a decade of production use, though, no other serious competitor has yet arisen.
虽然经过十多年生产使用,但却没出现其它有力的竞争对手。
www.ibm.com
3.
I've been active in standardization for a long time (including about a decade of volunteer work on the ISO C standards committee).
我在标准化领域工作了很长时间(包括近十年来在ISOC标准委员会的志愿者工作)。
www.ibm.com
4.
And despite a decade of political reform, the ties between the chaebol and the state are still too cosy.
尽管经历了十年的政治改革,财阀和政府之间的关系仍然是太舒适了。
www.bing.com
5.
After a decade of concentrated business, " brand has stuck to take off, entered the excellent brand ranks of china refrigeration industry. "
经过十年的潜心经营,使“科威力”品牌插上腾飞的翅膀,迈入中国制冷行业优秀品牌的行列。
www.cr-expo.com
6.
But despite a decade of efforts, not a single offshore turbine has been built in the United States.
然而,虽然努力了十年,但是美国一个海上涡轮机都没有安成。
www.bing.com
7.
Pfizer begins a decade of substantial growth and establishes new World Headquarters in midtown Manhattan.
Pfizer公司开始了历时十年的大幅成长,并在曼哈顿中城建立了新的世界总部。
campus.chinahr.com
8.
Washington avoided the temptation of war and began a decade of peace with Britain.
华盛顿避免了战争的诱惑,并与英国开始了长达十年的和平关系。
www.waiwenfanyi.com
9.
We have a decade of multiple failures, including a failure by government to apply the legal regulations intended to stop such failures.
我们十年间有过多项失误,包括政府没能运用旨在阻止此类失误的法律法规。
www.ftchinese.com
10.
After more than a decade of his rule, the risk of disintegration is greater than ever.
在他统治10多年后,国家解体的危险比任何时候都要大。
www.ecocn.org
1.
After a decade of false dawns for the industry, it leads the way in a wave of new "geolocative" social networking tools.
业界经过了十年的虚假繁荣,Foursquare掀起了一轮的新型“地理定位”社交网络工具风潮。
www.bing.com
2.
Granville has over a decade of experience in the object-oriented community.
Granville对于面向对象社区已经有十几年的经验了。
www-128.ibm.com
3.
Another potential BYD edge: more than a decade of experience specializing in making batteries.
比亚迪的另一个潜在优势是:10多年专业生产电池的经验。
www.bing.com
4.
Plus, the strong currency means Japan is importing deflation, after already suffering a decade of price falls.
此外,日圆走强意味着日本是在输入通货紧缩,而此前日本已经遭受了10年的价格下滑。
chinese.wsj.com
5.
And power management. . . Apple has more than a decade of experience in advanced power management.
另外在电源管理方面,苹果更是超过十年的相关先进技术。
blog.sina.com.cn
6.
The pressure from clients is a response to a decade of transformation.
来自客户的压力是十多年来交易所身份转变的反应。
www.ecocn.org
7.
You could easily see a decade of slow growth.
很可能会见到经济连续十年呈现低成长。
cn.reuters.com
8.
The peace talks, hoping to end the Moro Islamic Liberation Front, launched more than a decade of insurgency.
此次和谈希望能够结束由摩洛伊斯兰解放阵线发起的长达十余年的叛乱活动。
www.englishtang.com
9.
President Lee Myung-bak's hard line has lost ground gained during a decade of the "sunshine" policy.
李明博总统(LeeMyung-bak)对朝鲜的强硬立场,葬送了十年“阳光政策”所取得的成果。
www.ftchinese.com
10.
Chinese real estate has been made a decade of rapid development since abolishing the housing welfare policy at the late 20th century.
自20世纪末期取消福利房政策以来,我国的房地产业已经取得了十年的迅猛发展。
paper.pet2008.cn
1.
Methods: a decade of treatment of 32 cases of early postoperative inflammatory ileus clinical data were retrospectively analyzed.
方法:对十年来治疗的32例术后早期炎性肠梗阻临床资料进行回顾分析。
www.js120.net
2.
The ascent of art prices is starting to slow after a decade of rapid growth as another blockbuster round of sales kicks off this week.
随着又一轮大规模销售于本周拉开序幕,连续10年快速上涨的艺术品价格升势将开始放缓。
www.ftchinese.com
3.
A decade of training together ensured effective, smooth cooperation between the three, Liu said.
刘伯明表示,数十年的共同训练确保了三人之间有效顺利的合作。
www.peilian365.com
4.
Impact of minimally invasive surgery on the treatment of esophageal achalasia: a decade of change.
影响微创手术的治疗食管贲门失弛缓症:一个变革的10年。
blog.sina.com.cn
5.
Within a decade of the introduction of the Divorce Act, the total divorce rate rose from 14% of all marriages in 1989 to 30% in 2006.
离婚法颁布十年以来,离婚率在1989还只有14%,到2006年已经上升到了30%。
tr.hjenglish.com
6.
A decade of tax rises and public spending cuts combined with rises in interest rates is virtually inevitable.
在未来10年,税收上升、公共开支消减、利率上扬的局面肯定是不可避免的。
www.bing.com
7.
The shift follows nearly a decade of government incentives to develop its impoverished inland.
政府近十年来鼓励开发其贫困的内陆地区,然后有了这种转变。
blog.sina.com.cn
8.
Iraq has answered a decade of U. N. demands with a decade of defiance.
十年来,对于联合国提出的要求,伊拉克一味藐视。
www.fane.cn
9.
That was sobering. After almost a decade of HIV awareness public campaign, L's parents thought that AIDS was like flu?
中国做了近十年的宣传工作,L的父母以为艾滋病是个小感冒?
blog.sina.com.cn
10.
It was a decade of excess, but my deadline has come!
这十年是多活的,而我的最后期限已到!
www.tingroom.com
1.
Obama got on the wrong side of voter anxiety in a decade of diminished fortunes.
奥巴马站在选民为财富缩水十年而担忧的错误一边。
dongxi.net
2.
Congo is struggling to emerge from a decade of conflict and three prior decades of dictatorship.
刚果正从长达10年的冲突,以及之前30年的独裁中艰难地恢复。
www.ftchinese.com
3.
It is also a fair bet that they are on a cyclical high, having built their careers in a decade of super-profitability.
另一个公平的说法是,他们在长达10年的超级盈利期打下了自己的事业,如今正处于事业高峰。
www.ftchinese.com
4.
This census, the first in 10 years, comes after a decade of rapid economic growth that has led to significant social change.
这次人口普查,时隔十年,在经济迅速发展的10年之后。也是社会重大转型的10年。
www.bing.com
5.
After more than a decade of work, scientists have completed a 3-D atomic-scale map of a virus that causes the common cold.
经过了超过十二年的研究工作,科学家们已经完成了一种导致普通感冒的病毒的3-D原子结构示意图。
www.bing.com
6.
After a decade of rising oil prices and budget surpluses, Russia is running a deficit and looking to borrow money.
经过十年来的油价上涨和预算结余,俄罗斯正面临财政赤字并寻求借款。
www.ecocn.org
7.
In sum, the world is approaching a turning point after nearly a decade of growth without serious emerging market crises.
总而言之,在经历了近十年的经济持续增长(其间没有发生严重的新兴市场危机)之后,全球正临近一个转折点。
www.ftchinese.com
8.
Over more than a decade of work, they had created literally thousands of automated tests.
经过十多年的工作,他们已经创建了差不多数千个自动测试。
www.ibm.com
9.
Digital Signatures are coming back after more than a decade of little adoption.
数字签名在遭遇十年多的冷遇后重新回到了我们的视野。
www.infoq.com
10.
It was a decade of epic proportions.
这是一个极大规模的十年。
www.ttbuy168.com
1.
They say a decade of deflation and economic hardship has changed the Japanese mindset.
他们说,10年的通货紧缩和经济困难已经改变了日本人的心态。
chinese.wsj.com
2.
Finally in 1991, after more than a decade of discussion, it was decriminalized.
最后在1991年,在经过了10余年的讨论后,终于裁定同性恋合法化。
www.bing.com
3.
more than half a decade of strategic avoidance and social discomfort.
长达五年的不安与逃避生涯
blog.sina.com.cn
4.
Even a decade of growth has left plenty of poor and disaffected people.
甚至十年的增长也留下了众多贫穷和不满的人们。
www.bing.com
5.
His sudden end, after nearly a decade of searching, caught everyone by surprise.
经过近十年的追捕,拉登的突然消失,让所有人都惊讶。
www.bing.com
6.
In China, a commercially viable energy efficiency sector is now emerging after a decade of strong government support.
在中国,经过政府十年的强有力支持,一个商业上可行的能效部门正在崛起。
web.worldbank.org
7.
Just last week the E. U. finally created a law to ban illegal timber imports after a decade of activism.
就在刚刚过去的上个星期,经过我们为期10年的抗争,欧盟终于通过了有关禁止非法木材进口的法案。
www.bing.com
8.
A decade of rapacious consolidation has made JPMorgan Chase the world's largest bank outside China.
10年的贪婪并购让摩根大通(JPMorganChase)成为中国以外地区的第一大银行。
bo.arter.blog.163.com
9.
As we turn the page on a decade of war, it's time to do some nation-building here at home.
当我们翻开十年战争的崭新篇章,是到了做好国内建设的时候了。
www.bing.com
10.
Toyota's British factory has made enough profit in the past three years to offset more than a decade of steady losses.
丰田汽车(Toyota)英国工厂过去三年所创造的利润,已足以抵消此前十多年的持续亏损。
www.ftchinese.com
1.
Toyota's British factory has made enough profit in the past three years to offset more than a decade of steady losses.
丰田汽车(Toyota)英国工厂过去三年所创造的利润,已足以抵消此前十多年的持续亏损。
www.ftchinese.com
2.
After a decade of war, we're turning the page and moving forward, with strength and confidence.
在十年战争之后,我们翻开了新篇章并不断向前,充满力量和满怀信心。
m.yeeyan.org
3.
Households must also sort out their finances after a decade of overborrowing.
普通家庭进行了为期十年的过度借贷消费,现在是理清家庭财政的时候了。
www.ecocn.org
4.
After nearly a decade of war, the goal of breaking the Taliban's momentum seems no closer.
战争打了将近10年,阻断塔利班(Taliban)发展势头的目标却似乎毫无进展。
www.ftchinese.com
5.
We endured half a decade of stupidity, cupidity and the slow strangulation of dreams.
我们经历了五年的愚昧,贪婪,还有对梦想的慢性压制。
www.bing.com
6.
But inflation was a problem in the 1970s during a decade of sluggish growth.
不过与上世纪70年代长达10年之久乏力的经济增长相随的,恰恰是通胀。
www.bing.com
7.
Zimbabwe has experienced a decade of chronic food shortages.
十年来,津巴布韦经历了长期的食品短缺。
www.hxen.com
8.
Bfter a decade of rising oil prices and budget surpluses, Russia is running a deficit and looking to borrow money.
过去十年由于原油价格不断上涨,俄罗斯的预算一直处于盈余状态,但是目前出现了赤字,并且指望着借钱度日。
www.zj1u.com
9.
Doomsayers predicted a decade of lost growth, as in Latin America after its 1980s debt crisis.
灾难预言者们早已预言了10年的经济衰退期,就像拉丁美洲在80年代深陷债务危机一样。
www.ecocn.org
10.
After a decade of marriage, Sophia grew weary of the dull family life.
经过12年的婚姻生活,索菲娅渐渐对乏味的家庭生活感到厌倦。
www.bing.com
1.
After a decade of marriage, Sophia grew weary of the dull family life.
经过12年的婚姻生活,索菲娅渐渐对乏味的家庭生活感到厌倦。
www.bing.com
2.
In this posting you will find my selection of the very best 60 quotes, from nearly a decade of collecting them.
在这次发布里,你会看到从我近十年搜集中精选出来的60个最佳的名人名言,从深刻到困惑,或者仅仅只是好玩。
www.bing.com
3.
In Portugal a decade of wretchedly low growth testified to problems afflicting the whole economy.
而葡萄牙持续十年的超低增长率已把它的整个经济折磨得奄奄一息。
www.ecocn.org
4.
They cannot magically erase a decade of excess from the credit markets.
央行无法将信贷市场10年过度行为的后果轻易抹去。
www.ftchinese.com
5.
Last month, it nudged back to 5. 4 per cent, close to the 2003 peak that followed a decade of stagnation.
上个月,日本失业率回到5.4%,接近10年滞胀后2003年的峰值水平。
www.ftchinese.com
6.
Our joint venture has experienced a decade of hard struggle.
我们这家合资企业走过了10年的奋斗历程。
www.ebigear.com
7.
The effect of water-saving irrigation project is significant after a decade of construction in pasture areas.
牧区节水灌溉试点项目经过十年的建设效果显著,同时也存在着诸多问题。
www.irrigate.com.cn
8.
And we got a decade of misery during that particular experiment.
在那个特殊的时期,我们经历了十年的痛苦。
www.bing.com
9.
The study, published today in the journal Science, refutes more than a decade of claims that women use more words each day than men.
在今天出版的《科学》(Science)杂志上,这项研究驳斥了10多年来人们一直认为女性每天用词量多于男性的说法。
www.ftchinese.com
10.
A decade of ethanol policies has once again proven this true.
施行十年的乙醇政策再次证明了这一事实。
www.ecocn.org
1.
A decade of ethanol policies has once again proven this true.
施行十年的乙醇政策再次证明了这一事实。
www.ecocn.org
2.
We agree that after a decade of racking up deficits and debt, we finally need to get our fiscal house in order.
在十多年赤字和债务累积之后,我们都认为需要理顺财政状况了。
www.bing.com
3.
Britain's Bribery Act, passed last year, was the culmination of a decade of peer pressure (see article).
英国的《反贿赂法案》(BriberyAct)去年通过,这是在最近十年间面临压力下完成的。
www.ecocn.org
4.
Secretary Gates, who is retiring this year, indicated that the United States is exhausted by a decade of war and mounting budget deficits.
即将今年卸下部长之职的盖茨表示,在过去十年中,战争和堆积如山的财政赤字已经使美国精疲力竭。
www.bing.com
5.
That is what happened in the 1980s when a decade of advances for alternative energy collapsed amid falling prices for conventional fuels.
在上个世纪80年代曾经发生过这样的事,由于常规能源价格下跌,替代能源长达十年的发展瞬间崩溃。
www.bing.com
6.
Webb's result has withstood a decade of testing and dispute, and we are getting hints that other constants might change too.
韦伯的这个实验结果,经受了整整十年的测试和争论,我们暗自思忖:其他常数也许也有了改变。
www.bing.com
7.
With more than a decade of struggle, Lanny Rose has become her life has been an integral part.
在一起奋斗的十几年里,玫兰妮已经成为她生命中不可缺少的一部分了。
cul.zhishi.sohu.com
8.
Italians of all ages feel a weary fatalism after a decade of almost no economic growth.
在经历了十年的经济增长几乎停滞后,意大利各个年龄段的人都感受到了讨厌的宿命论。
www.ecocn.org
9.
Today is the day when Britain steps back from the brink, when we confront the bills from a decade of debt.
今天,我们英国从崩溃的边缘退回,我们将面临长达十年的债务的账单。
www.tingclass.com
10.
South Korea is running a deficit after a decade of surpluses.
南韩在10年的顺差之后现在有赤字。
www.ecocn.org
1.
South Korea is running a deficit after a decade of surpluses.
南韩在10年的顺差之后现在有赤字。
www.ecocn.org
2.
Then came Sept. 11, 2001, and a decade of U. S. wars in Muslim lands.
在9.11事件后,随之而来的是在穆斯林国土10年的乱战。
www.bing.com
3.
This event defined a decade of work, from Rose's theorizing, to planning, to convincing Maxwell and Adams it could be done.
这次试验是对十年辛劳的一个检验,从罗斯建立理论,到计划,到说服麦克斯韦和亚当斯。
m.yeeyan.org
4.
After more than a decade of painstaking effort, some 710, 000 relics from the Qing palace were retrieved.
通过长达十余年的工作,总计清理出清宫旧藏文物七十一万余件。
www.hotdic.com
5.
After more than a decade of uninterrupted growth, we should rethink and re-examine our competitive edge.
经过逾十年的持续发展,我们应该反思一下,并且重新检讨我们的竞争能力。
www.hotdic.com
6.
Soaring uncontrolled house prices and billowing City funds made this a decade of living on air.
失控的房价不断飙升,金融城资金滚滚而来,使这个十年成为依靠虚幻度日的年代。
www.bing.com
7.
The truth is, it took nearly a decade of failed economic policies to create this mess, and it will take years to fully repair the damage.
但事实是,将近数十年的错误经济政策导致了这个乱摊子,我们肯定要几年才能完全修复这些损伤。
www.kekenet.com
8.
This follows more than a decade of bad news.
这也就形成了一个年逾十载的坏消息。
www.ecocn.org
9.
Enterprise, after a decade of steady development, has an area of 6, 000 square meters of factory-style garden.
世通鞋业有限公司系外商独资企业,经过十来年的稳步发展,已拥有占地6000余平方米的花园式厂房。
yp.0595stw.com
10.
But after a decade of practice, I can fly pretty well now.
但是经过十年的练习后,我现在能飞得很好了。
www.bing.com
1.
But after a decade of practice, I can fly pretty well now.
但是经过十年的练习后,我现在能飞得很好了。
www.bing.com
2.
We have now been through nearly a decade of war.
现在我们已经经过了近十年的战争。
9.yeezhe.com
3.
So, after a decade of rising deficits, this budget asks Washington to live within its means, while at the same time investing in our future.
因此,在十多年赤字不断增长之后,这份预算计划要求华盛顿量入为出,同时还要为我们的未来投资。
www.tingroom.com
4.
An engineer explains how a decade of such work has taught HP how to make the process simpler and cheaper.
一位工程师说,惠普在这方面有十年经验,知道如何使这一过程更简单和更经济。
www.ecocn.org
5.
Mr Pierre wasted a decade of his life this way.
皮埃尔的十载光阴便是如此虚度的。
www.ecocn.org
6.
After a decade of oil-fired growth, GDP will shrink by 8% this year.
经过了10年由石油出口支持的增长,俄罗斯GDP今年将下降8%。
ecocn.org
7.
In 2010 a United Nations General Assembly resolution proclaimed a Decade of Action for Road Safety (2011 to 2020).
2010年,联合国大会通过一项决议宣布了道路安全行动十年(2011至2020)。
www.who.int
8.
After a decade of digestion it may be time for them to return to the table.
经过10年的消化,现在也许是他们重回谈判桌的时候。
www.ecocn.org
9.
Or, many economists say, they can face a decade of economic stagnation.
或者,如许多经济学家所说,可能将面临长达十年的经济停滞。
c.wsj.com
10.
Maoist fighters have lived in U. N. -monitored camps since a 2006 peace deal ended a decade of civil war.
2006的一项和平协议结束了十年内战,毛派军队住在由联合国监管的营地中。
www.bing.com
1.
Her report is among several in a book published last year called "Uniforms in Public Schools: A Decade of Research and Debate. "
她的报告和其他一些资料刊登在去年出版的一本名为“在公立学校穿制服:十年的研究和争论”的书中。
blog.hjenglish.com
2.
Diabetes does not just mean you take a pill or injection every day. It means you can lose a decade of life.
糖尿病并不只意味着你每天要吃药或注射,还意味着你可能少活10来年。
www.bing.com
3.
I am in more than a decade of on-line marketing, I have never seen a take-off, this fast.
我在十年以上的在线营销,我从来没有看到起飞,这个快速发展的。
flowwealth.net
4.
But after a decade of dismal returns it is time for them to act.
但是在经历了十年的惨淡光景之后,他们是时候采取行动了。
www.bing.com
5.
Assessing a decade of fashion so close in time is complex.
衡量一个时尚的十年,在时间结束是复杂的。
wenwen.soso.com
6.
What a difference a decade of sub-par economic growth and low returns can make.
持续10年的低增长率和低回报率,真是让人间换了模样啊!
www.ftchinese.com
7.
Today, after a decade of wage restraint and labour-market reforms, they are some 13% below the average.
如今,经过了10年的减薪和劳力市场改革,该项已低于平均水平13%。
www.ecocn.org
8.
The past 10 years since Hong Kong's return have been a decade of both challenges and remarkable progress.
香港回归祖国以来的10年是不平凡的10年。
www.ebigear.com
9.
Last year, following a decade of phenomenal growth, China became the second-biggest producer of scientific knowledge in the world.
经过十年的高速增长,去年中国成为世界上第二大科学知识生产国。
dongxi.net
10.
The study analyzed a decade of responses to an annual survey from more than 300, 000 adults ages 18 to 64.
该研究还分析了从18岁到64岁的30万成人对一项年度调查的反应。
www.bing.com
1.
That's a decade of work investing three hours to develop a skill, every day, for almost every week of the year.
那是整整十年的时间,假如你每天投入3个小时去提高某项技能的话。
www.bing.com
2.
Just 170 companies are still listed on Hong Kong's Growth Enterprise Market after a decade of activity, with no new listings this year.
香港的创业板市场虽然推出已经10年,但目前仅有170家上市企业,今年还没有新的企业上市。
www.bing.com
3.
What followed was a decade of wandering around pointlessly and anxiously, but I am now wiser and stronger because of it;
随之而来的是数十年迷茫彷徨,但我也因为这种历练,愈发成熟,愈发强大;
www.bing.com
4.
A Decade of Research on the Occurrence of Triazine Herbicides in the Environment Leads to a Unique Summary
对环境中存在三嗪除草剂进行的长达十年研究导致独特的总结
blog.sina.com.cn
5.
After nearly a decade of exuberant growth, residential real estate prices are clearly starting to cool
在经过10年的非凡增长之后,住宅不动产价格明显开始降温
www.bing.com
6.
The Soda Ash Industry in Europe A Decade of Transition and Integration
欧洲纯碱工业变迁和一体化的十年
www.ilib.cn
7.
From yesterday, we learned that to prepare for a decade of destiny, you should take these steps
从昨天开始,我们学习了为你未来十年的生命作准备,你该完成以下这些步骤
www.bing.com
8.
Brace for a Decade of Lower Chinese Growth
迎接中国未来十年的低增长
www.bing.com
9.
When is Corrosion Not Corrosion? A Decade of MFL Pipeline Inspection
管道MFL检测腐蚀误判原因的调查与分析
www.ilib.cn
10.
But Mr Gates knows that after a decade of ever-rising defence spending, "the gusher has been turned off" ;
但盖茨先生明白,国防开支在连续十年出现不断增长之后,“资金喷井已经枯竭”;
www.bdza.cn
1.
A decade of Environmental Management in Chile
智利环境管理十年
www.chinaeol.net
2.
After a decade of escalation, a stupid trend may have peaked
历经十年增长,愚蠢的跟风计划可能巅峰
www.kekenet.com
3.
After a decade of development, the national-level
经过人们十多年的开发和建设
www.hellomandarin.com
4.
have experienced a decade of hard struggle
走过了十年的奋斗历程:
blog.hjenglish.com
5.
Reflections on a Decade of Change
回顾十年来的变化
www.golden-book.com
6.
Because after a decade of war, the nation that we need to build -- and the nation that we will build -- is our own;
经历了十年战争之后,我们需要建设,以及我们将要建设的家园-是属于我们自己的;
www.bing.com
7.
A Decade Of Economic Reforms In India
印度经济改革十年
book.cepiec.com.cn
8.
Celine dion: All the Way--A Decade of Song
十年精选,所有好歌都在
club.tzss.net
9.
after a decade of non-stop pregnancies,
在经过10年的不断怀孕后
www.kekenet.com
10.
The Eighties - A Decade of Change
八十年代–改变的十年
wenku.baidu.com
1.
A decade of China patent system
中国专利十年
www.lyyzedu.com
2.
A decade of dominance
独领风骚的十年
www.bing.com
3.
After nearly a decade of work,
经过近十年的工作后,
www.kekenet.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/14 6:18:52