单词 | sending |
释义 |
例句释义: 发送,信件,发射,神赐,正在发送,发送中,寄送 1. Was one of the earliest proponents of sending additional American troops to Iraq. 他是最早的向伊拉克增派部队的支持者之一。 www.bing.com 2. Some of the techniques under consideration include sending ships out to sea with equipment to spray fine droplets of seawater into the air. 正在考虑的一些技术包括,派船到海上,用设备将细小的海水滴洒向空气中。 www.ftchinese.com 3. All I wanted to do today was to give him a dignified sending. Is that really so much to ask? 今天我想做的就是向他致敬,这要求太多了吗? blog.sina.com.cn 4. By sending a malformed request, it is possible to carry out a buffer overrun attack against an affected system. 通过发送不良请求,恶意用户可能会对受影响的系统发动缓冲区溢出攻击。 www.microsoft.com 5. He took to sending her presents, usually innocuous things like slippers, Day-Timers, picture frames, pen-and-pencil sets. 他还送她礼物,通常是些无害的东西,像拖鞋、台历、相框、铅笔和钢笔套。 www.bing.com 6. Author Tim Maltin said the authorities spent time assessing the damage instead of sending out a signal asking for help from nearby ships. 作者蒂姆·马尔蒂说当时船方花大量的时间评估船体的损伤而没有发送求救信号请求附近船舰进行救援。 www.bing.com 7. There were many other CLOUDS who went on to support him by making cards and stuffs and sending it to Berlin and Korea at the point of time. 在那时候,还有很多云门,也一直鼓励他。弄了好多卡片和礼物,拿到柏林,韩国送给他。 post.baidu.com 8. "This really aims at sending a strong message in terms of commitment to fiscal discipline, " she said. “这些举措确实是为了发出一个强烈的信号,表明法国愿意承诺保持财政自律。” www.ftchinese.com 9. Actually posting out a birthday card, or even sending an e-card, is of course going to be the main work of this method. 实际上,邮递发送一张生日贺卡,或者甚至发送一张电子贺卡,当然会是这个方法的主要工作。 www.infoq.com 10. If you agree with above conditions, let me know by sending me a sample of your previous work. 如果您同意上述条件,让我知道你给我一个以前的工作样本。 www.bing.com 1. An adapter is said to be beaconing if it is sending such a frame. 如果适配器正发送这样的帧,就说它正处于警报状态。同beaconmessage。 www.hotdic.com 2. It can access every bit of information it needs to determine how much money you should be sending on April 15. 它可以访问你的每一点信息,以确定你应该在4月15日缴纳多少钱。 www.bing.com 3. His mind clothed it in an image of a strong blinding sun sending hot rays down and he was standing in the midst of vast crowd of men. 他的脑子立刻赋予它这样一个形象:一轮炫目的烈日射下炎热的光线,他正站在一大群人中间。 4. Mr. Johnson is sending his apologies and has asked me to find out if tomorrow would be all right with you. 约翰逊先生表示歉意,同时要我征求一下明天对您是否合适。 bbs.englishcn.com 5. If you were sending a U-boat in to pick up a fugitive spy, what would you think was the nearest sub could safely come to the coast? 如果让你派潜水艇接应一个逃亡间谍,你认为哪是最近最安全的接应点? 6. "The American people had a victory in Massachusetts. And they were sending us the message - stop and start over, " he said. 麦康奈尔说:“美国人民在麻萨诸塞州赢得了胜利。而且他们向我们发出了这条信息:罢手,从头做起。” www.voanews.cn 7. Flowers bloom and then fall on the surface of the rippling river, sending out a waft of discernable fragrance. 枣花开了,香甜的小花落满了河面,一股浓郁的幽香自河水中传来。 www.tianya.cn 8. With a few minutes work, someone with a bit of technical expertise could make a Twitter 'application' and start sending tweets with it. 只要几分钟的时间,一个略懂技术知识的人就可以开发一个Twitter的应用来发推。 www.bing.com 9. "Whether or not they are really monitoring you, they are still sending a message you might be watched, " he said. 不管你是否真的被他们监控了,但他们真的有可能正在看着你。 blog.163.com 10. I can't believe Mr. Smith is sending you to Paris for a week. 难以置信史密斯先生要派你到巴黎一去一个星期啊! www.tingclass.net 1. At a time of rising gasoline prices, we need to be sending a message to all Americans: We are not going to raise your taxes. 在汽油价格不断上涨的时候,我们有必要给所有美国人发出一个信息,这就是我们不会增加大家的税务负担。 www.ebigear.com 2. You say that your division head has mentioned sending you abroad for "a year or two. " 你说你的部门主管提到,要将你外派“一年或两年”。 www.fortunechina.com 3. But some passengers, at least, are now sending text messages and e-mails, and soon an Air France plane will go further. 然而现在乘客至少可以发短信或者e-mail了,而且不久以后法国航空可能还会有新的举措。 www.ecocn.org 4. Sending solid radioactive waste to a unit without a licence for storage or disposal or entrusting such a unit with the same is prohibited. 禁止将放射性固体废物提供或者委托给无许可证的单位贮存和处置。 www.bing.com 5. It's easy to hide the source of a cyber attack by sending the malware on circuitous routes through computers and servers in third countries. 通过第三国计算机与服务器间的迂回路径来发送恶意软件,很容易便能隐藏网络攻击源。 www.bing.com 6. After Reader's Digest contacted Office Depot, the company notified Madsen that it had resolved the matter and would be sending the rebate. 经过读者文摘联络办公室仓库,该公司通知马德森,它解决了这个问题,将发出退税。 wenwen.soso.com 7. Okay, we're sending someone right now, but I'm going to ask you to stay on the phone with me to get some more information. 好,我们马上派人去,不过请您先别挂电话再多告诉我们一些情况。 wenyi.blog007.com 8. "The Fed is sending a message that it will print money to an unlimited extent until it starts to see the economy expanding, " he said. 前美联储理事比尔.普尔说:“美联储发出的信息是,它将无休止地印制钞票,直到看到经济扩张为止。” www.voanews.cn 9. 36And sending away the multitude, they take him even as he was in the ship: and there were other ships with him. 他们遂离开群众,就照他在船上的原状,带他走了;与他一起的还有别的小船。 www.ccreadbible.org 10. Sending a piece of source code for troubleshooting to one of your friends or colleagues can be a hassle. 给朋友或者同事发送一段调试源代码是一件很麻烦的事情。 www.bing.com 1. The practice of sending all HTTP requests for a given session to a specific J2EE server is referred to as session affinity. 将给定会话的所有HTTP请求发送到特定J2EE服务器的实践称为会话关联。 www.ibm.com 2. You shouldn't be afraid of her. Maybe she's just as shy as you. What about giving her a red rose and sending her a short message? 你不需要害怕她,也许她只是和你一样害羞,你觉得给她送朵玫瑰或者给她发一条短信怎么样? goabroad.zhishi.sohu.com 3. [But we are capable of sending] spacecraft near the Sun and that's the plan for the next generation of spacecraft. (但我们已经有能力派遣)探测器去到太阳附近,而这也是为新一代探测器所制订的计划。 www.bing.com 4. The man in the subway sending the message by mobile phone, the women of the side also taking out a cellular phone. 地铁了不断地发短信的男人,边上的妇人也经不起他的诱惑,也拿出了手机。 spaces.msn.com 5. That frenzy had been sending property prices through the roof, at least until the last couple of months. 这股狂热使地产价格一再突破极限,至少在过去数个月如此。 kk.dongxi.net 6. Thank you, yes, but I'd like you to do a favor for me, please. I'm sending someone over. Her name is Vivian. 谢谢,我想请你帮我一个忙。我请一个人过去,她叫薇薇安。 www.m1905.com 7. Poverty is often regarded primarily as an economic problem which can be alleviated by sending money. 贫穷在多数时候被首先看作是经济问题,可以通过发放金钱得到缓解。 www.ecocn.org 8. Thank you for sending your mail. However we need to have your completed information to be able to contact you. 谢谢你的邮件,可是我们需要你的全部资料(信息),这样我们能联系到你们。 x.05888.com 9. They say even during the war the Qataris bypassed them, sending weapons directly to favoured units at the front. 他们表示,即使在战争期间,卡塔尔人也无视他们的存在,直接向卡塔尔人中意的军队输送武器。 bbs.ecocn.org 10. He also started sending me out on errands, like going out with his credit card one afternoon to fill his huge Blazer up with gasoline. 后来他开始把我派出去为他办点儿跑腿的事儿,比如带上他的信用卡去给他的巨型越野车加油。 blog.sina.com.cn 1. It seems to be sending all the wrong messages to everybody . . . It is likely to lead to more UN sanctions rather than less. 这像是给所有人发出了错误的信号…很可能导致联合国更多的制裁,而不是更少。 www.bing.com 2. The official line was that these were places to treat psychopaths with a view to one day sending them back out into the world. 官方对外的态度是这里是一个治疗心理变态狂的地方,有一天他们是可能回归社会的。 www.bing.com 3. People do not know where the information they are sending is being stored and when, if ever, it is deleted. 人们不知道他们发送出去的消息被储存在了哪里并且什么时候会删除。 www.ecocn.org 4. In this verse we see that the sending of this book "to the seven churches" equals the sending of it to the seven cities. 这节圣经的写法非常重要,给我们看到将本书寄给那七个召会,等于寄给那七城。 www.churchinraleigh.org 5. The active mouth boils, sending red lava over its sides, and once in a while shoots hot streams up to 100 metres into the air. 积极口,说到底,发送红色的熔岩在其两岸,一旦在一个芽,而热起来的溪流米至100米到空气中。 zhidao.baidu.com 6. No consummate form in sending out amounts congeries is revealed very easy to be therefore likely. 发量堆积中的不完美的形状就会很容易暴露出来。 apps.hi.baidu.com 7. Clive, as you know, your mother and I saw eye to eye about sending you to university. 克莱夫,你知道,关于你上大学的事,你母亲和我意见一致。 8. Facebook declined to comment on the messages. In prior interviews, Mr. Zuckerberg said he had regretted sending some of them. 脸谱网拒绝对这些即时传讯作出评论,扎克伯格先生说他对发送这些即时传讯已经悔恨不已。 dongxi.net 9. How much is the postage for sending a surface mail letter to Shanghai. 往上海寄封平信需要贴多少钱的邮票? quizlet.com 10. He has been sending out some great stuff this week and I just wanted to share some of that with you. . . 他这个星期又出了些好东西,我正是想和你们来分享这其中的一些。 www.elanso.com 1. He said he found the same result with people being asked to name one of four people sending them an e-mail before it had landed. 他指出,在收到来自位亲朋的电子邮件之前猜发件人的实验中,研究者获得了与上述电话试验相同的结果。 px.netease.com 2. While people sending money don't need PayPal accounts, people receiving moola do -- or, at least, they must be willing to create one. 转出方不必拥有贝宝账户,收款方才要---或者,至少,他们愿意开一个贝宝账户。 www.bing.com 3. Many homeowners, though they do not know it, will be sending their monthly mortgage payments to the Fed. 许多房主将会把他们的按揭月供直接付给联储,尽管他们对此并不知情。 www.ecocn.org 4. "There are lots of ways of getting off the front page, " said a salesman, "but sending in the Red Army has got to be the most creative. " 一位销售人员表示,“有许多方法可以让自己免上头版新闻,但让红军出马肯定是最具创意的。” www.ftchinese.com 5. Bound up in what God has done in sending his Son, and began to do, and will complete with the return of Christ. 圣灵的工作与上帝差派祂的儿子来开始的工作,就是将来圣子再来要完成的工作,是不可分开的。 dictsearch.appspot.com 6. Google's Deep Web search strategy involves sending out a program to analyze the contents of every database it encounters. Google的深层网络搜索战略包括发出了一个自动程序,分析所遇到的每一个数据库的内容。 www.bing.com 7. After divorcing her husband for his dalliances, Tie is raped by what seems to be a local handyman, sending her into her own miserable abyss. 铁玉香因为丈夫寻花问柳离婚后,被一个杂役给强暴了,从而让她也陷入了不幸的深渊。 www.bing.com 8. Sending out resumes is like "throwing paper airplanes into the galaxy. . . . they seem to go into a big, black hole. " 中文英文投出简历就像“把纸飞机扔进了银河系……它们似乎飞进了巨大的黑洞。” www.chinadaily.com.cn 9. Chicony, trying to drum up workers, has taken to sending a bus around Dongguan with a loudspeaker blaring, "Chicony is the best. " 群光公司,为竭力招揽工人,派了辆用个喇叭吼着“群光最好”的口号的大巴绕着东莞城转圈。 www.bing.com 10. Milan have bought Parma out for Alberto Paloschi, sending him to Genoa in a co-ownership deal, and loaned Bruno Montelongo to Bologna. 米兰从帕尔玛买断了帕罗斯基,然后以共有方式把他送到热那亚,并且租借蒙特隆戈去了博洛尼亚。 tieba.baidu.com 1. As I do not know whether his state of health will have permitted him to receive this news, I am sending him a message through you. 因为我不了解他的健康情况能否容许他知道这一消息,因此请你转达。 www.jukuu.com 2. Or snaffle a sandwich while sending a few personal emails and checking the price of a week in Istanbul? 或者一边发着私人邮件并且点击着伊斯坦布尔一周游的价格,一边吞下一个三明治? www.bing.com 3. It is possible for you to work at home with a computer in front, getting and sending the information you need. 为你这是可能在家里工作,一个电脑面前,让寄给你所需要的信息。 wenwen.soso.com 4. There had been calls for him to go since he admitted sending a photo of himself in underpants to a teenager. 自从他承认自己向一名少女发送自己身穿内裤的不雅照片以来,人们一直严厉要求他下台。 www.hxen.com 5. Some of the tinier kids are confused and are even heard to ask, "Are we really sending him to space? " 据说有些年龄小的孩子还真会问:“我们真的会把他送到太空里去吗?” www.bing.com 6. An integrated, easy-to-use fax program that allows you to send fax messages as easily as sending ane-mail message. 一个集成的易用的传真程序,使的传真发送和邮件发送一样简单。 www.jukuu.com 7. He said: 'We have had patients who have reported sending text messages to their friends and family while asleep. 他说:“我们这里曾经有患者报告说,他们在睡着时给自己的朋友和家人发短信。” www.chinadaily.com.cn 8. You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs. 你以为你只是把这好青年像落荒狗似地送回家。 www.kekenet.com 9. "In Detroit they had two of the body scanners, which they were sending most people through, but other than that it was the same, " she said. “在底特律机场警卫给乘客们做了两次身体扫描,他们让绝大部分人通过了检查,而其它部分的检查与往常无异”她说道。 www.bing.com 10. forbear from sending her to prison, on condition that she promised not to steal again. 法官说他可以不送她进监狱,条件是她必须保证以后不再偷窃。 dict.44651.cn 1. So, you know, you're sending a laser beam, and you want to know what part of your beam is going to be in your given solid. 比如发射一道激光束,并且你想要知道,光束的哪个部分射入了给定的固体中。 open.163.com 2. When he saw that she saw him and was safe with her sister he turned to go, sending back the shadow of a smile. 当他看到她看见了他,看到她已平安地和姐姐团聚,他朝她留下一个笑影,便转身离去。 www.bing.com 3. Once I launched the product, women all over the country were sending in comments praising me for the "invention" that changed their lives. 一旦我开始做这个产品,整个国军爱的女人都发来评论,赞美我的“发明”改变了她们的生活。 blog.163.com 4. In TLS, a server proves its identity to a client by sending it a certificate obtained from a trusted certification authority. 在TLS中,服务器通过向客户端发送从可信的证书颁发机构获得的证书来证明其身份。 www.microsoft.com 5. A notice may be given by the Foundation to any member either personally or by sending it by post to him to his registered address. 基金会将把通知亲自发给某位理事,或邮寄给他登记的地址。 cls.bnu.edu.cn 6. While bond yields are sending off worrying signals about Ireland and Portugal, the euro seems to be focused on other things. 尽管国债收益率对爱尔兰和葡萄牙发出令人担心的信号,但欧元走势似乎在关注其他因素。 chinese.wsj.com 7. Men see the telephone as a communication tool for sending facts and information to other people, but a woman sees it as a means of bonding. 男人把电话看作一种向他人传递各种事实和信息的交流工具,而女人则把它视为联络感情的手段。 www.bjneworld.com 8. Prof Davies said: "We need to give up the notion that ET is sending us some sort of customised message and take a new approach. " Davies教授说:“外星人向我们发送特定信息的这个说法该改改了,我们必须实行新的探索方案。” www.hjenglish.com 9. To stop doing something. Often to get out of a software program. Also, to discontinue sending or receiving a message. 停止做某些事情。通常出现在软件程序中。还有的意思是停止发送或接收信息。 dictsearch.appspot.com 10. NICK: Yes, I'm afraid we've had a bit of an internal reorganization here and we'll be sending a much smaller team. 尼克:是的,恐怕由于我们进行了一个小的内部调整,所以我们的代表团要比原计划的小很多。 www.ebigear.com 1. So by sending SMS to a beautiful sister, her sister said she was OK with me, so decided to go. 于是发个短信给美好姐姐,美好姐姐说她去的,于是还是决定去吧。 enwaimao.cn 2. Zhejiang Province is one of the provinces that it is accessible to call the police by sending text messages via mobile phones. 浙江是全国能方便地通过移动电话使用这个信息文本报警的省之一。 khlf.cool.blog.163.com 3. Right after he got the news, a truck rear-ended his car at a stoplight, sending him to the emergency room with a painful case of whiplash. 在获悉这个消息后,乔希的车在红灯前又被一辆卡车追了尾,他不得不由于剧痛的颈椎过度屈伸损伤而到急诊室接受治疗。 58zn.cn 4. He said, after sending the radio warnings, Russian border guards began to fire to the "New Star" . 他说,俄边防军在通过无线电发出警告后,便向“新星号”开火。 treasure.1x1y.com.cn 5. Moles pop out of their holes and your task is to hit them as hard as you can, sending them back to where they came from. 摩尔流行出的洞和您的任务是打他们硬,可以送回他们来自何处。 www.bing.com 6. Now once again she had the giddy feeling of a myriad eyes concertrated on the rape of her neck and sending shivers down her spine . 现在她再一次迷糊地感觉到千千万万双眼睛在背后注视着她,使她忽然有一阵毛骨悚然的感觉。 www.bing.com 7. As requested, we are sending you our quotation sheet in triplicate and with you to place your order with us as soon as possible. 应贵方之请求,今寄上我方报价单一式三份,并望能尽快收到贵方定单。 blog.sina.com.cn 8. A filly named Sugar was out for a ride with her owner when something spooked her, sending her falling into a canal. 一匹名叫“糖糖”的小母马在和主人出去遛弯的时候被什么东西惊吓到了,掉进一条小沟里。 www.tingclass.com 9. He was so proud to be sending his kids to college. . . and he made sure we never missed a registration deadline because his check was late. 能送自己的子女去上大学,他是如此地骄傲……他从未让我们因为父亲姗姗来迟的支票而错过任何一个报到截止日期。 blog.sina.com.cn 10. Do not expect to see Capello sending on Franny Jeffers the next time Australia come to town. 如果英格兰下次再去澳大利亚踢比赛,别指望卡佩罗会带上杰弗斯这种不入流的球员。 www.360doc.com 1. Now once again she had the giddy feeling of a myriad eyes concertrated on the rape of her neck and sending shivers down her spine . 现在她再一次迷糊地感觉到千千万万双眼睛在背后注视着她,使她忽然有一阵毛骨悚然的感觉。 www.bing.com 2. As requested, we are sending you our quotation sheet in triplicate and with you to place your order with us as soon as possible. 应贵方之请求,今寄上我方报价单一式三份,并望能尽快收到贵方定单。 blog.sina.com.cn 3. A filly named Sugar was out for a ride with her owner when something spooked her, sending her falling into a canal. 一匹名叫“糖糖”的小母马在和主人出去遛弯的时候被什么东西惊吓到了,掉进一条小沟里。 www.tingclass.com 4. He was so proud to be sending his kids to college. . . and he made sure we never missed a registration deadline because his check was late. 能送自己的子女去上大学,他是如此地骄傲……他从未让我们因为父亲姗姗来迟的支票而错过任何一个报到截止日期。 blog.sina.com.cn 5. Do not expect to see Capello sending on Franny Jeffers the next time Australia come to town. 如果英格兰下次再去澳大利亚踢比赛,别指望卡佩罗会带上杰弗斯这种不入流的球员。 www.360doc.com 6. The high cost of sending telegrams, at least in the early days of the technology, led to starker, simpler prose. 电报发送成本高(至少该技术早期如此),导致文体质朴简单。 www.ecocn.org 7. It appears to be useful to others since we have been sending out this expression system to labs all over ever since the paper was published. 自文章发表以后,我们已经送出了很多这样的表达系统给世界各地的实验室,它看起来很管用。 www.dxy.cn 8. Communicating with your friends, sending short messages to your friends you don't always communicate , never go back to see your old lover. 经常跟死党交流,偶尔给不常联系的朋友发短信问候,绝不回头找以前的恋人。 。 blog.sina.com.cn 9. Be sure to let us know what you think by sending your comments and suggestions to spe@us. ibm. com. 请将您的评论和建议发送到spe@us.ibm.com,让我们了解您的想法。 www.ibm.com 10. More to the point think of your eyebrows designed to keep dust and rain out of your eyes but very useful in sending signals to other people. 想想你的眉毛,更能说明这个问题,它是被设计来防止灰尘和雨水落入你眼睛里的,但在给他人传递信息方面,也很有用。 www.bing.com 1. Be sure to let us know what you think by sending your comments and suggestions to spe@us. ibm. com. 请将您的评论和建议发送到spe@us.ibm.com,让我们了解您的想法。 www.ibm.com 2. More to the point think of your eyebrows designed to keep dust and rain out of your eyes but very useful in sending signals to other people. 想想你的眉毛,更能说明这个问题,它是被设计来防止灰尘和雨水落入你眼睛里的,但在给他人传递信息方面,也很有用。 www.bing.com 3. The brain used to be thought of as the body's master clock, sending signals telling organs when to operate. 大脑曾被认为是人体的主时钟,它发送信号告诉器官何时开始工作。 chinese.wsj.com 4. Mr Gates said the US would maintain a strong military presence in the region, including sending a new combat ship to Singapore. 盖茨表示,美国将在该地区保持强大的军事存在,包括向新加坡派遣一艘新战舰。 www.ftchinese.com 5. That's nice. . . now, was that before or after you told him to stop calling, stop sending you flowers and to generally leave you alone, hmm? 真体贴。是在你跟他说之前还是之后送的,叫他别再打电话来,别再送你花,别再来烦你? www.kekenet.com 6. Most TCP sessions start with one endpoint sending a SYN packet, to which the other party responds with a SYN -ACK packet. 我们知道,绝大多数的TCP会话的建立,都是通过一端先发送一个SYN包开始,另一方则回发一个SYN-ACK包的过程。 dictsearch.appspot.com 7. Li Ming: I'm sending it to Shijiazhuang. How much is the stamp, please? 李明:我要寄往石家庄。请问,邮票多少钱。 fast.china-edu.com.cn 8. As it happened, the steam released a chemical used to preserve the skirts, making the girl ill, actually sending her to hospital. 结果蒸汽碰巧使为保存裙子而使用的化学品释放出来,使女孩生了病,竟然被送到了医院。 www.elanso.com 9. Part of the general serviceability framework for Cisco Unified Communications applications includes support for sending alarms to a service. 思科的统一通信应用程序的一般服务性框架的一部分,包括警报发送到服务支持。 blog.sina.com.cn 10. He said he would do what he could and, to be fair to him, he will be sending down a team. 他说他将做他力所能及的,并且,他将派一支队伍。 tieba.baidu.com 1. Then again, even his old patients had stopped sending for him, to say nothing of greeting him with champagne. 还有,即使是他的老病人,也不再邀请他了,不再用香槟酒欢迎他了。 blog.sina.com.cn 2. You know how you can block those newsletters that you never signed up for by sending an e-mail with "unsubscribe" in the body? 你知道,要拒收你从没预订过的新资讯,只需回复邮件,正文写着“退订”就行。 www.bing.com 3. During this most pleasant holiday, sending gifts to our family, friends or colleagues seems to be a very important holiday activity. 在这个最令人愉快的节日里,送礼物给家人,朋友或同事似乎是一项挺重要的假日活动。 www.24en.com 4. The announcement triggered a brief rally in the base metal sector in London and Shanghai, sending tin prices up to 10 per cent higher. 这一消息引发伦敦和上海贱金属板块的价格短暂攀升,其中锡价一度上涨10%。 www.ftchinese.com 5. My behavioral script was sending a strong signal that said, "The world you see before you is a familiar one. Relax. You've got this wired. " 我的行为脚本发出一个强烈信号说,“你面前的环境是你熟悉的,放松,这个奇妙的东西属于你!” www.mytino.com 6. EU foreign policy chief Javier Solana said he would recommend sending peacekeepers at the next EU foreign ministers meeting next month. 欧盟负责外交政策的高级官员索拉纳说,他将在下个月举行的欧盟外长会议上提议派遣维和部队。 www.ebigear.com 7. Whenever my kids had trouble juggling school, sports, social life and homework, I thought about sending them to bed earlier as a . 不管什么时候,当我的孩子遭遇学校、运动、社交生活和家庭作业等方面的问题时,我很少会想到让他们早点上床睡觉也是解决问题的一条途径。 www.suiniyi.com 8. Now scientists claim to have come up with an answer to her changing moods - our eyes are sending mixed signals to the brain. 科学家称他们已经弄清楚了蒙娜·丽莎表情变化的原因,那就是我们的眼睛将混合的信息传递给了脑。 www.bing.com 9. Try sending her flowers "just because" . Buy him 2 tickets to a game of his favorite sport -- and go with him! 比如:送花给她,没有任何理由;买两张他最喜爱的体育比赛的门票,陪他一起去! www.chinadaily.com.cn 10. The money he was spending was a gift from the merchants of Bombay; they were sending him to England to spread the gospel of Gandhi. 他还买了两支钢笔、一部小照相机和一些花哨的内衣,花的钱是孟买的商人们捐赠的—他们要送他去英国传播甘地的教义。 www.bing.com 1. Try to avoid sending large records to the front end to be transformed there. 尽量避免发送大型记录到前端并在那里转换。 www.ibm.com 2. Hence his sending the absolute being soldier's absolute being will come to arrest white snake spirit, and crack down on her under a tower. 于是他派神兵神将前来捉拿白蛇精,并将她镇压在一座塔下面。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. We facilitate actions of every sort: sending e-mails out to millions and millions of people, organizing tens of thousands of events. 我们让任何一种行动变得简便易行——向数百万人发送电子邮件,组织数万个活动。 www.bing.com 4. Sending a bottling and packaging line to a new location might be necessary when a company is restructuring its production capacities. 如果某个企业想要重新勾划其生产容量,那么也许需要在一个新的地点安装饮料灌装线和成品包装线,也就是必须转移现有设备的位置。 www.krones.de 5. Twenty minutes later, as he turned off his radio and went to bed, Evans could still hear the ship sending its passengers' telegrams. 二十分钟后,他关掉了收音机和去睡觉,伊万斯仍然能听到船的旅客发送电报。 zhidao.baidu.com 6. It seems to the snail that this time of sending the message is like spending his whole life. 这一次送信对蜗牛来说,真像是一整段人生。 kid.sina.com.cn 7. Now Chinese scholars and officials do indeed seem to be sending strong signals to North Korea that enough is enough. 现在中国的学者和官员似乎确实正在向北朝鲜发出强烈的信号---凡事要适可而止! www.bing.com 8. If Beijing wants to subsidise European consumers' shoe habits, by sending footwear halfway around the globe, it should be able to do so. 如果北京方面想要补贴欧洲消费者的购鞋习惯,把廉价鞋类送到地球的另一边,不妨让它这么做。 www.ftchinese.com 9. the mobile phone number will only be used for exhibition information sending , not for any other commercial purpose. 手机号码仅供我司发送展会信息时使用,绝不公开用作其他商业用途。 www.ichacha.net 10. Jenny: I'm sending these postcards to Canada, How much are the stamps, please? 我打算寄些明信片到加拿大,请问邮票要多少钱? blog.sina.com.cn 1. Sort of like postcards . . . . If I was sending one back to you it would definitely say 'weather good, wish you were here! ' 也像是明信片那样…当我把它寄回给你,它会说“天气不错,希望你在这里”。 hi.baidu.com 2. There is, however, some sort of etiquette that should be followed when sending an email, especially if you want to seem like a professional. 不过,当你发英文邮件时需要一些礼仪,尤其如果你想看上去专业一些。 www.examw.com 3. Sending an email. Pitfall: There is an inherent wiener-ness to this approach as you cower behind the safety of your firewall. 发送邮件.诱惑:使用这种方法,你可以安全地躲在你的防火墙后面,你是一个天生的命根子主义者。 www.elanso.com 4. When he wasn't busy sending people to the Gulag, Joseph Stalin relaxed by settling himself in with a cool drink and a roaring fire. . . 在不忙着把人送到劳改营里去的时候,约瑟夫-斯大林放松的方法是在冰镇饮料和熊熊火堆的陪伴下… www.bing.com 5. But if you are busy with your report, and someone is constantly sending you messages, it would be very annoying. 但是如果正忙著写报告,又有人一直传讯息时,就会觉得很讨厌。 www.share888.info 6. In the United States, President Obama said he wouldn't hurry into a decision about sending more troops to Afghanistan. 在美国,奥巴马总统表示,在是否向阿富汗增派更多军队方面不会仓促作出决定。 www.bing.com 7. Stop sending your darts some of you send at me and all of us, which are sent out of your own ignorance of the process. 你们某些人,请停止中伤我以及我们所有人,你的行为表现出的是你自己对于这一进程的无知。 apps.hi.baidu.com 8. A device, usually equipped with a keyboard and a display device, capable of sending and receiving information over a link. 装备键盘和显示器的一种设备,它能通过链路发送和接收信息。 cb.kingsoft.com 9. It spreads by composing emails using a complex set of rules and sending them out with its built-in SMTP engine. 随后通过其内建的SMTP引擎,按照一套复杂的规则编写并向这些地址发送电子邮件,以此实现自我传播。 dream4ever.org 10. Bush and Vice-President Dick Cheney say they will not budge from sending more US troops to Iraq no matter how much Congress opposes it. 布什总统和副总统迪克·切尼表示,无论议会怎样反对,他们都将对伊拉克增兵。 www.chinadaily.com.cn 1. After sending one of her recent pictures with a mean caption to a few of my friends, I tripped and sprained my wrist falling up the stairs. 当我将她最近的照片加上恶毒的注解发给我的几个朋友之后,我就绊倒了,从楼梯上摔下来还扭伤了手腕。 aayuyu.blogcn.com 2. Israel responded by sending Eli Dayan, a Deputy Foreign Minister, to Egypt to discuss the matter. 于是以色列派了外长副官EilDayan前往埃及讨论这一事件。 www.bing.com 3. Troubled photography firm Eastman Kodak has unveiled a new plan to transform the company into a digital player, sending its shares soaring. 陷入困境的摄影厂商伊士曼柯达计划将公司转变成数码播放器厂商,此计划使其股价猛涨。 www.enread.com 4. The popularity of sending SMS messages can be witnessed first-hand as you see mobile phone users thumbing away at their keypads. 只要您看见移动电话用户的拇指在电话键盘上按动,就能够亲身体会到SMS消息的流行。 www.ibm.com 5. "Hell be sending messages across the Atlantic next, " people joked , never for a moment believing that this might really be possible. “下一步他可能就是要将信号发送到大西洋彼岸”,人们打趣他,不相信这是可能的。 dictsearch.appspot.com 6. But the credit crunch sucked the wind from its sails, sending spreads soaring and triggering a round of cancellations among issuers. 但是,信贷危机导致风向逆转,推动息差飞速扩大,并在发行者中引发了一轮注销浪潮。 www.ftchinese.com 7. Don Bailey says he can unlock thousands of cars across the United States simply by sending a few texts from his Android phone. DonBailey说从他的安卓手机发送一些短信就可以简单地打开美国数以千计的汽车门。 www.bing.com 8. He told me to stop sending them to him while he was at work because he couldn't resist opening them and would end up with a huge erection. 他告诉我别在上班的时候发给他,因为他忍不住要打来看,结果是欲火焚身。 www.bing.com 9. "I'm going to be sending my reporters to ask him questions all the time, " Ms. Niro said. “我会派出记者,不厌其烦地向他提问,”布拉杜莎·尼日说。 www.bing.com 10. Smilingly she said, putting up the umbrella, ready to cross the road for the letter sending. 她微笑着说,一面撑起伞,准备过马路去帮我寄信。 blog.sina.com.cn 1. Also thank you to send me some photos of the paintings before sending me to be on quality and avoid the problem last time. 也谢谢你上次在寄出美术作品之前,为了避免一些不必要的麻烦,先寄给我那些画的照片。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. In the confusion that followed, the remaining wingman collided with Vader's ship, sending the Dark Lord spinning out of control into space. 在随后的混乱中,另外一架僚机撞上维德的座机,导致这位黑暗尊主失去控制,翻滚坠入太空。 www.starwarsfans.cn 3. and sending out a second gesture signal if the number of the non-sampling points is larger than that of a reference point. 以及若无采样点数大于一参考点数值时,则送出一第二手势信号。 ip.com 4. Even Mr Cameron, who has put himself at the head of the western intervention, seems to lack appetite for sending ground troops. 就连自认此次西方干预行动领导者的卡梅伦,似乎也对派遣地面部队缺乏兴趣。 www.ftchinese.com 5. He took a chance (by) sending his manuscript to a publisher. 他把稿子寄给一家出版社去碰碰运气。 wske.spaces.live.com 6. As a result, he said, the United States changed its strategy, sending more troops to help secure Baghdad and reduce sectarian violence. 他说,所以美国改变了在伊拉克的战略,将更多的部队派往伊拉克帮助其减少族群之间的暴力冲突。 space.englishcn.com 7. State Department spokesman Gonzalo Gallegos said the United States is sending an envoy to the region. 美国国务院发言人加莱戈斯(GonzaloGallegos)说,美国将派遣一名外交使者前往该地区。 www.america.gov 8. We're sending this message to confirm that you've created a Gallery account and to let you know you already have credit for . 我们发送的这封邮件只是想要通知您,您已经在画廊创建了一个帐号,并且您已经被给与了肯定。 zhidao.baidu.com 9. Edison used to stop sending Morse in order to write down any idea that came into his head. 爱迪生还常常在电码发送中途停下,好把脑子里冒出的想法记录下来。 www.zftrans.com 10. From then on, Ms. Jean Gilles has been singularly devoted to her daughter, sending her to the best school she could find. 从那时起,吉恩.吉勒斯女士就一直一个人为女儿付出,把她送进她能找到的最好的学校。 www.bing.com 1. Make one person responsible for collecting the money and sending it off after consulting everyone on which cause it should be sent for. 在询问了每个人这次捐款的用途后安排一个人把钱寄出去。 home.gounahaozi.org 2. We ask you to send before sending amount of places of a cargo, dimensions of each box, weight BRUTTO and NETTO. 你方需在发货前提供给我们货物数量(?不理解),每箱尺寸,净重毛重。 bbs.fobshanghai.com 3. Bernanke has no exit strategy that he can implement without sending the U. S. economy into the next Great Depression. 伯南克没有能够执行的退出政策,而不使美国经济陷入下一个大萧条。 www.bing.com 4. And now it was sending out its scouts and its messengers to capture him and bring him in. 现在,它派出了探子和信使,来寻访他,带他回来。 www.bing.com 5. Welders worked on the pavement, sending sparks flying in all directions, but there was not a pair of safety goggles in sight. 人行道上有电焊工在工作,火化四溅,但是我没有看见有人戴安全眼镜。 www.bing.com 6. The method to call when Windows Forms needs to check if the hosting environment is still sending messages. 当Windows窗体需要检查宿主环境是否仍在发送消息时要调用的方法。 msdn2.microsoft.com 7. After sending a few ceiling tiles hurtling to the ground and landing on all fours, the cat decided to make a quick exit to the right. 这只猫带着天花板上的瓷砖一起掉下来,四脚安全着陆,随后它快速的往右边跑,试图逃离现场。 edu.sina.com.cn 8. So I became paranoid, thinking that she found another guy, and I started sending complains to her, etc. 因此我变得有些歇斯底里,以为她有了新欢。我向她抱怨,等等。 www.ebigear.com 9. Onthe one hand, you would think it'd be a bit of a funny job because you're just sending bogus traffic. 一方面,你可能会认为这个工作有点意思,因为你只需要发送虚假的信息就可以了。 www.ltaaa.com 10. Dongzi persisted in sending messages to the Red Army even if he was in danger of being arrested by the enemy. 即便有被敌人抓起来的危险,冬子还是坚持为红军送信。 bak.xinkb.org 1. Fax modem A modem capable of sending and receiving faxes using one of a number of recognised command sets. 传真调制解调器一种调制解调器能使用一定数量的被认可的命令集发送和接受传真。 bbs.imobile.com.cn 2. In view of Dwight's past performance record, it's always advisable to call him prior to sending a secretary over to pick up the contract. 考虑到德怀特以往的工作记录,你最好还是在派秘书去拿合同书之前给他打个电话。 www.sdau.edu.cn 3. How much do you charge for sending a c set transfer to London? 发一张到伦敦的电汇,要免费几多?。 www.51gjct.com 4. Robert Bly: Donald Hall and I have been sending poems back and forth twice a week for forty years. 罗伯特·布莱:四十多年来,唐纳德哈尔和我每星期都互相传送诗歌两次。 www.bing.com 5. Pyongyang also said the South should stop sending propaganda leaflets and balloons over the border. 平壤方面还称,韩国方面应该停止在两国边界地区散发鼓动性的传单和气球。 www.elanso.com 6. The implementation is sending an e-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order. 这个实现是发送一封电子邮件给制造厂的管理者,通知他或她取消前面的订单。 www.ibm.com 7. In part, the secrecy worked, sending the blogosphere into a whirlwind of speculation about what the company had planned. 某种程度上,保密措施产生了效果。会前,博客圈掀起了一阵旋风,纷纷猜测微软到底策划了些什么。 cn.nytimes.com 8. For your selection, we are sending you a list of the items which might be suitable to your market requirements. 从你的需求出发,我们向您发送可能是适合你的市场需求项目清单。 zhidao.baidu.com 9. the British government issued a decree to ban spam. But so far no individuals or companies sending spam and subject to criminal prosecution. 2003年,英国政府颁布法令禁止传播垃圾邮件,但迄今为止还没有任何个人或公司因发送垃圾邮件而受到刑事起诉。 www.anti-spam.cn 10. Sheldon: Oh, please. The only way she could make a contribution to science would be if they resumed sending chimps into space. 拜托,如果他们要重新把猩猩送上太空,那就是她对科学唯一的贡献。 www.kekenet.com 1. Meanwhile Pakistan seems to be sending fewer militants into Kashmir these days. 与此同时,巴基斯坦看起来这段时间向克什米尔派出的武装分子也少了许多。 www.ecocn.org 2. What he said means sending you to the hospital. 他说的话得意思着要送你去医院。 blog.sina.com.cn 3. I considered sending him a virtual beer to celebrate the occasion, but I didn't think either of us would see the point. 我想过要送给它一罐虚拟啤酒来庆祝这个场合,不过我不认为我们两个有人能了解这件事的意义。 www.bing.com 4. Senders can use this information to stop sending new messages whenever the receiver has no buffer space left. 利用此信息,发送方就可以在接收方缓冲区中没有剩余空间时,停止发送新的消息。 technet.microsoft.com 5. But first, you can assign it a title by sending a header in the options for the request. 不过首先,我们可以为它指定一个标题,它可以通过在请求的选项中发送头部来实现。 www.ibm.com 6. I am sending him to you for the express purpose that you may know about our circumstances and that he may encourage your hearts. 我特意打发他到你们那里去,好叫你们知道我们的光景,又叫他安慰你们的心。 new.fuyinchina.com 7. Back around the age of 19, I had started sending my short stories out for publication. 回想大概19岁左右,我开始把我的短篇小说寄到出版物。 www.bing.com 8. But they'll still know you were sending some sort of message. 但是,他们仍然会知道你发送了某种类型的信息。 www.bing.com 9. In compliance with your request, we are sending you by air a catalogue together with a range of pamphlets for your reference. 按照你方要求,我们用航空寄上目录一本,并附一套小册子,供你参考。 wenku.baidu.com 10. Yeah, you can say that again. . . I guess sending Alex off to Los Angeles is hitting me harder than I thought. 是的,你是对的…我猜想送阿里克斯去洛杉矶对我的打击比我想象的大。 spreadsheets.google.com 1. In reply to your enquiry of yesterdays date, we are sending you herewith several samples of wall paper closely resembling to what you want. 针对你方昨日的询盘,现寄上与你来函要求相似的墙纸样品一宗。 blog.hjenglish.com 2. Later, as EU leaders tried to agree terms for sending monitors to verify flows in and out of Ukraine, Russia played endless political games. 接下来,在欧盟领导人尽力同意俄方的条款,派驻监察员查核通过乌克兰进出的天然气的时候,俄罗斯仍在无休止的玩政治游戏。 www.ecocn.org 3. As you consider sending your child to a childcare or daycare center, there are a number of factors that you need to keep in mind. 如果你在考虑着送你的孩子去育儿所或日托所,有许多事实你不得不谨记。 www.elanso.com 4. How about instead a sending all that electronic crap to the landfill or Africa we start recycling it for REE here! 为何不将所有的电子产品都扔到垃圾堆里面呢,或者我们在非洲重新回收电子产品中的稀土元素呢? www.ltaaa.com 5. The sending off obviously made it very hard for them. I didn't have a great view of it but at the time I thought it would be a yellow card. 罚下一人对他们来说很困难,我真没看清楚,那时候我想顶多就是张黄卡。 www.jczqw.com 6. But he said China's recent anti-satellite missile test and the rapid expansion in its military budget was sending mixed signals. 但他表示,中国最近的反卫星导弹试验与快速增长的军费预算传达了不同的信息。 www.ftchinese.com 7. I never dreamed I would be sending my son off to war and facing the possibility that he might die in that war. 我做梦也没有想过我会送我儿子去打仗,他有可能死在战争中的啊。 bbs.ebigear.com 8. But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. 他却背叛巴比伦王,打发使者往埃及去,要他们给他马匹和多民。 www.ebigear.com 9. To measure the dwell time between sending and the reflection of a micro wave by the surface of the medium. 测量发射到介质表面微波反射回来的滞留时间。 www.hofung-technology.com 10. These huge waves are capable of breaking a large ship in half and sending it to the bottom of the ocean in minutes. 这样的巨浪能够在数分钟内把大型船只劈成两半,卷入海底。 www.pt-bus.com 1. Sometimes when you think you're speaking assertively, your body is sending a different message. 有时候,当你认为自己在主张地表达,可是你的身体发出的是不同的讯息。 bbs.chinadaily.com.cn 2. But why even contemplate such a scenario when it could all be avoided by sending me a check ? 但为什么你们还要眼睁睁地看着这一幕幕的发生呢,给我支票这一切不就搞定了吗?。 www.bing.com 3. Applications that use Service Broker communicate by sending messages to one another as part of a conversation. 使用ServiceBroker的应用程序之间通过互相发送组成会话的消息进行通信。 technet.microsoft.com 4. and he was sending them to people everywhere, available to read at the speed of light, and free as the air they breathed. 而他只是把这些思想以光速散播给世界各地的人们供其阅读,且如同空气一样免费。 www.bing.com 5. Balking at the top of a three-story evacuation slide can lead to a push, sending you cart-wheeling down and resulting in broken ankles. 如果你堵住了三层楼高的撤离滑道顶部,就会被人推倒,然后翻滚下去,导致脚踝骨折。 cn.wsj.com 6. Once per week, a bladeling can cause a piece of her outer skin to explode, sending blade like spikes up to 15 feet forward. 每周一次,一个刀锋怪可使她的一块她外皮爆裂,并将锋刃般的脊突喷射到前方15英尺。 www.odyguild.net 7. For the bus to act as a Web service requestor, sending Web service messages to providers, it must be configured with a resource adapter. 至于充当Web服务请求程序的总线,向接收程序发送Web服务消息,它必须以资源适配器来配置。 www.ibm.com 8. But Ethiopia's government has no appetite for sending in troops all over again. 但埃塞俄比亚政府不再派兵前往索马里。 www.ecocn.org 9. We are now ready to test sending a SOAP request from a SOAP client through the bus to the SOAP provider. 现在我们可以测试通过总线将SOAP请求从SOAP客户机发送到SOAP提供者。 www-128.ibm.com 10. The other side must be able to receive what you're sending to it. 另一方面必须能接收您所发送出给他的东西。 www.ibm.com 1. One day after sending my daughter off to kindergarten, I contemplated suicide, but instead of killing myself, I found a therapist. 一天在送女儿上幼儿园后,我考虑着自杀。但最终我找到了一个心理医生。 www.bing.com 2. Sending humans into space is expensive, partially because a launch rocket can only be used once, burning up in the process. 将人类送入太空的代价非常昂贵,部分原因是火箭只能使用一次,在任务执行的过程中就毁弃了。 freecot.wordpress.com 3. My company's sending me to California for a year. 我公司送我去加州一年。 www.crazyenglish.com 4. With China sending more students to American colleges than any other country, the competition for spots at the top schools has soared. 随着中国送到美国大学中的学生人数越来越多,超过了其他任何国家,进入顶尖学府的竞争也越来越激烈。 www.bing.com 5. After sending off your application, all that you can do is to wait patiently for luck to drop in. 申请寄出后,你所能做的就是静待好运的光顾。 www.tiantianbt.com 6. In Chinese criminal procedures, the sending back for retrial system is simple, it is uncertainty in practice, and it tends to be increase . 刑事诉讼中的发回重审制度,由于其内容简陋,适用上具有极大的不确定性,实践中有扩大化的趋势。 www.fabiao.net 7. Large messages, up to the buffer capacity of the sending and receiving devices, are supported using Fragmentation and Reassembly. 应用分割和重组可支持大量消息(大到发送设备和接收设备的缓冲区容量)的收发。 www.hizigbee.com 8. You may even be aware that the body sometimes evers the pain of a heart attack, sending it to the neck, jaw or arms. 你甚至可能已经意识到,有时心脏病发作带来的疼痛会传到脖子、下巴或胳膊等部位。 cn.wordmind.com 9. after sending investigators to the scene we can now confirm that it was the result of an accidental fire. 在派出调查人员到现场后,我们现在可以确定事故是由于意外失火导致的。 www.qeto.com 10. Sending out good wishes is at the heart of the meal, whether eating in or dining out. 无论是在家里吃还是在外面吃,送出美好的祝福都是年夜饭的要点。 www.hxen.com 1. An Unacknowledged Connectionless Link, where the sending and receiving devices do not set up a connection before transmitting. 一种未确认无连接链路。联路上,在传输发生前发送设备和接收设备不建立连接。 dictsearch.appspot.com 2. Never mind about loving me. You're a woman who's sending a soldier to his death with a beautiful memory. 你爱不爱我无所谓,你是一个要用一段美好回忆将一名士兵送上战争坟场的女人。 www.ebigear.com 3. Unfortunately she had a hard time sending out so many versions of the spreadsheet, and didn't know how she could upload it to a website. 不幸的是她在发送出非常多不同版本的电子表格时辛苦万分,而且她不知该如何将电子表格上传到网站。 www.google.com 4. The bubble in Treasuries looks ready to pop, sending prices on government debt sharply lower. 泡沫国债期看来即将破裂,将大幅压低政府债券的价格。 www.bing.com 5. If you touch the blade, your body naturally absorbs some of that charge, sending a signal to the saw to stop. 如果你接触到锯齿,你的身体自然吸收一些电能,这就给电锯发出信号使之停止工作。 www.24en.com 6. My relative is sending a package from the US to me and asking for my address, but I don't know it. So I'm calling to ask you. 我一个亲戚要从美国给我寄包裹,问我地址,可我居然不知道,所以想问你一下。 m.nciku.com 7. Tried sending love letters or cards or even flowers or other gifts in hope that they will see that you really do love them? 试着给他们发情书或情人卡甚至鲜花和其他礼物期望他们能认识到你有多么的爱他们? blog.sina.com.cn 8. Never mind about loving me, your a woman sending a soldier to his death with a beautiful memory. 这与爱我无关,你是用美好记忆将战士送向死亡的女子。 www.114bt.com 9. No wonder various markets seem to be sending conflicting signals. 难怪各个市场似乎在发出相互矛盾的信号。 www.ftchinese.com 10. I've only seen my mum once this year, and my new boyfriend complains that even out for a romantic dinner, I'm always sending emails. 今年我只见过我妈妈一面,而我的新男朋友抱怨我就连出去吃个浪漫晚餐都总在发电子邮件。 www.bing.com 1. "It seems rather easy to use, " association chief Hanaregoma. "Sending emails was very easy. " 相扑协会主席放驹说:“感觉挺好用的,发电子邮件很。” www.ttxyy.com 2. And southerners expected hunger would force the soldiers to leave. But Lincoln announced he was sending a ship to Fort Sumter with food. 在萨姆特堡,粮食严重短缺,南方人原以为饥饿会迫使里面的守军撤离,但林肯宣布,他正向萨姆特堡派遣船只运送给养。 www.bing.com 3. Sending a text message is often the most time-consuming and expensive way to transfer data. 通过发短信来传送信息往往是最费时并且昂贵的方法。 blog.sina.com.cn 4. Since two thousand one, New York University has been sending more students abroad than any other campus in the United States. 年以来,纽约大学派出的留学生人数在美国一直都最高。 blog.hjenglish.com 5. He said that he would never rush the solemn decision of sending his troops to Afghanistan in harm's way. 他说他决不会下达神圣的命令,派遣部队去阿富汗冒险。 jspx2.fjtu.com.cn 6. For some years now we've seen China sending a signal to the United States that they expect to be accorded a certain amount of respect. 几年过去,我们现在已经看到中国向美国发出信号:中国期望受到足够的尊重。 www.bing.com 7. Faxing an advisory without any personal contact is usually a waste of time, unless you are sending it to small community papers. 不留个人联系方式的新闻传真通常是在浪费时间,除非你联系的是一个小的社区报纸。 www.bing.com 8. However, they're very real concerns when you're sending more than just a user's first or last name, or maybe selections on a form. 在想要发送用户名和姓之外的更多内容,比如表单中的选择时,二者可能会需要多加注意。 www.ibm.com 9. Sending out e-mails or parsing and validation of incoming data are just a few examples. 发送电子邮件或者分析和验证传入数据就是这样的一些例子。 www.cnblogs.com 10. You can implement SOA just as well by sending simple messages over Hypertext Transfer Protocol (HTTP). 也可以通过超文本传输协议(HTTP)发送简单的消息来实现SOA。 www.ibm.com 1. Rather than sending out a monthly newsletter to update your clients, create a Facebook Fan Page for your new hotel. 不要再每月发送新闻邮件给你的客户,给你的酒店在Facebook上建立一个专有的粉丝页面。 www.bing.com 2. At this point, the server allocates the resource for the connection and acknowledges this by sending a COOKIE-ACK to the client. 现在,服务器要为这个连接分配资源,并通过向客户机发送一个COOKIE-ACK报文对其进行响应。 www.ibm.com 3. And there was no trace of God sending help to His chosen one. 看不出任何迹象,天主会派谁来救援拣选的那一位。 www.tianzhu.org 4. And if Angel were not going to enter the Church, what was the use of sending him to Cambridge? 要是安琪尔不愿意进入教会,那么把他送到剑桥去还有什么用处呢? www.hjenglish.com 5. On this occasion, sending a old-fashioned gift is something "out of date" , for it cannot convey the culture of Chinese Valentine's Day. 七夕送些老套的礼物还真有点“三俗”,不能体现中国情人节的文化意境。 translate.chinadaily.com.cn 6. Then later in the day it was announced that they'd surrounded the house of a woman suspected of sending the two parcel bombs. 当天晚些时候,当局宣布包围了寄送两个炸弹包裹的可疑女子的家。 blog.hjenglish.com 7. Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate. 我从早起来差遣我的仆人众先知去说,你们切不要行我所厌恶这可憎之事。 www.ebigear.com 8. I need a easy-to-use software for automatic emails sending which can work best at low internet speed. 我需要一个能够发送工作在较低的速度最好的自动互联网电子邮件易于使用的软件。 www.bing.com 9. Sending provocative images over mobile phones is all the rage among teenagers in many countries, but it can sometimes go wrong. 在许多国家,青少年之间流行使用手机互传大胆图片,不过传多了,还是会有出错的时候。 times.hinet.net 10. Of these policies, sending army and making them stationed in Tibet for a long time was an important aspect. 在清朝诸多治藏政策中,长期驻军西藏,以资弹压,进行有效管理,是一个重要的方面。 www.ceps.com.tw |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。