单词 | running for |
释义 | running for例句释义: 全部 1. Palmer is shocked by the realization that this assassination attempt has nothing to do with his being a black man running for President. 帕默意识到这出暗杀企图与他作为一个黑人竞选总统并无关系,他对此感到吃惊。 www.bing.com 2. Everyone started screaming and running for the front entrance, trampling each other in a frantic effort to get away from evil incarnate. 所有人都尖叫着跑向门口,疯狂地相互推挤践踏,想赶快逃离这个恶魔。 www.bing.com 3. What caught my eyes was that both the father and son were laughing as they were running for the bus. 让我特别有影响的是:两父子都在笑着,开开心心地笑着。 lookingat.passingsights.com 4. But this was no dream, and, unlike the nightmare, I wasn't running for my life; I was racing to save something infinitely more precious. 然而这不作梦,更不像是梦魇,我并不是为我的生命在奔波,而是为了保住(比生命)更重要上万倍的东西。 bookapp.book.qq.com 5. "I would love to be governor, but I'm not running in 2010, and I don't envision running for a while, " he said. “我很希望成为州长,不过2010年不会参选,暂时还不打算参选。”他说。 edu.qq.com 6. When Barack Obama was running for president in 2008, he said that he would not cut Social Security. 当奥巴马2008年竞选总统时,他曾说过不会削减社会保障。 www.tingroom.com 7. On the way to the starting line, I began to feel a little bit excited and told myself, "I was ready to start running for the 800 meters. " 在途中对直线,我开始感到稍微激动并且告诉自己,“我准备好开始跑为800米。” www.bozes.com 8. Once you've been running for a while, you may eventually have to deal with the pain and inconvenience of an injury. 当你跑了一段时间后,终将会遇到伤痛和损伤的困绕。 tieba.baidu.com 9. WHEN Barack Obama was running for the Senate, an adviser showed him a file of damaging facts that Republicans had dug up about him. 巴拉克·奥巴马参加竞选的时候,当时一名顾问曾向奥巴马指出共和党已经掌握了令人难堪的事实。 www.ecocn.org 10. Not to have done so would have derailed any hopes he might nurture of running for a second presidential term. 不这样做的话他谋求竞选第二个总统任期是没有任何指望的。 www.ecocn.org 1. All this running - for -my- life stuff. What say we break for lunch, take a quick nap and pick it up later? Sound good? 对我正常的,我是说我们要先吃午餐,然后休息一下,之后再谈它?不好吗?。 dictsearch.appspot.com 2. As for whether James Tien himself consider the idea of running for the 2007 CE election, he said that it all depends on public opinions. 至于田北俊本人会否考虑参加07年特首选举,他说,一切由民意决定。 www.liberal.org.hk 3. Roosevelt was no ideologue. He had denounced the budget deficits of his Republican predecessor when running for president in 1932. 罗斯福不是个理论家。他在1932年竞选总统时,公开指责其共和党前任的预算赤字。 www.ftchinese.com 4. When this guy running for Congress told us how much money he'd save us taxpayers, we all gave him the horse laugh. 当那个家伙为竞选国会议员,告诉我们他能帮我们这些纳税人节约多少银子的时候,我们都笑了。 bbs.24en.com 5. The system had been up and running for a few months at the time of the investigation. 当我开始调查时,这个系统已经运行了几个月。 www.ibm.com 6. I'm exhausted after running for the disaster, and very sleepy now, writing this long stuff to keep me up and be ready to run again anytime. 经历了灾难中的奔跑,我现在已经筋疲力尽、困累不堪了。写这篇长长的东西令我保持着清醒,并且准备着随时再次飞跑。 mcs.szu.edu.cn 7. When he looked up, he saw his son running for his life, a few steps ahead of the attacking grizzly, and both of them coming his way. 他向上望去,就看到儿子飞也似地逃命。而一只大灰熊离他只有几步远。他们都朝着他而来。 blog.sina.com.cn 8. Running for the Downey seat was the only possibility for me to move up the political ladder at a time when my political stock was high. 在我政治资本高涨的时候,竞选唐尼的职位,是我得以在政治阶梯上更进一步的唯一机会。 www.jukuu.com 9. There was one obstacle at home to my running for President: Dale Bumpers was seriously considering it. 在阿肯色州还存在一个影响我参加总统竞选的障碍:戴尔.邦珀斯正在认真考虑参选的问题。 www.bing.com 10. Ms Reed says a single charge is perfectly adequate to keep the phone running for her shift, which can last up to 12 hours. 里德女士说进一次充电是足以支撑她的一次轮班,而一次轮班最长可达12个小时。 www.ecocn.org 1. A bar at the top tracks all the applications you're currently running for easy switching between them. 界面最上方的工具栏可以显示当前运行的软件,你可以在这些软件之间进行切换。 www.bing.com 2. Secluded in her husband's care, I had not thought about the past from running for a living. 在丈夫的僻护下,我从没想过去为生活而奔波。 www.bing.com 3. You know, in 1999 when I was thinking off running for the Senate, I did not know what to do. 1999年当我证在考虑竞选议员时,我并不知道自己要做些什么。 www.hjenglish.com 4. He said they would not rule out running for seats on a joint list with other parties. 他说不排除会和其它政党合组名单参选。 www.ebigear.com 5. This radio program has been running for over a year, owing to your constant care and support, fortunately, it's rising. Faith轻松电台节目开播已经超过一年了,由于得到大家忠实的关爱与支持,电台越办越好。 blog.sina.com.cn 6. Kennedy, who said he was running for president not as a Catholic but as an American. 肯尼迪曾说,他不是以一个天主教徒的身份,而是以一个美国人的身份去竞选总统。 www.ecocn.org 7. Senator David Palmer, an African-American running for President, writes his speech for the next day's California primary election. 参议员大卫.帕默是一名非裔美国人,他正在竞选总统,此刻,他在为明天加利福尼亚州的初选书写演讲辞。 www.bing.com 8. He felt the heat a day after he announced that he would be running for president. 宣布要参加总统竞选后才一天的时间,他就感受到了压力。 www.dbpower.cn 9. None of the young people when asked about citizenship included in their definition of good citizenship running for office. 但在问及公民权时,没有一个年轻人把此纳入好公民的概念之中:竞选公职。 www.rrting.com 10. Similarly, don't look for a politician to be your mentor if you see yourself running for office against that person in the near future. 同样的,如果你认为自己将来会在竞选活动中与某位政客竞争,也不要找他做你的导师。 www.bing.com 1. And yet this year, with a black man actually running for President, the old recipe has been shelved. 然而,到了今年,真的有一位黑人来竞选总统了,这些老招术却无人提及。 item.feedsky.com 2. IT IS hard to think of a more miserable way of spending your life than running for American president. 你很难想象出一种比竞选美国总统还要悲惨的生活。 www.ecocn.org 3. "I've [even] heard women complain that she is too ambitious. [But] don't you think anyone running for president should be? " 斯蒂尔说道:“我甚至听到女性抱怨说,她太有野心。不过,不管是谁竞选总统,不都应该这样吗?” www.ftchinese.com 4. She's been running for over 500 years. . . and he's about to catch up to her. 她躲着他已经躲了500年…现在Klaus终于要找到她了。 ielts.hjenglish.com 5. In addition, as a former independent running for the small Green Party, Mr Mockus lacked a political machine to get out the vote. 此外,以绿党候选人身分参选的前无党派人士AntanasMockus缺乏政党机器为他拉票。 www.ecocn.org 6. Once upon a time, there was a politician who was running for president. 从前有个政客,竟选总统。 bbs.loveunix.net 7. Now Mr Thompson is running for president, but the conventional wisdom about him has not changed much. 现在汤普森在竞选总统了,人们对他的看法并没发生多大的变化。 www.ecocn.org 8. The Unemployed American' is in the running for 'Time' magazine's 'Man of the Year. “失业的美国人”成为今年时代杂志年度人物候选人。 item.feedsky.com 9. In presenting himself to the public, Medvedev often acts more like a bureaucrat managing a meeting than a politician running for election. 在公众面前,梅德韦捷夫常常更像是一个忙于开会的官员,而不是一个忙于竞选的政治家。 www.stnn.cc 10. F. D. R. 's slightly extended family sat for this photo in 1928, around the time when he was running for governor of New York. 这是慢慢扩大的罗斯福家庭在1928年的相片,那时他正在精选纽约州长。 www.bing.com 1. Julianna Margulies was named best actress in a drama series for the second year running for her role in The Good Wife . 朱丽安娜马古利斯因在电视剧集好妻子中的出色表演连续第二年获得了最佳女演员的称号。 www.bing.com 2. When he announced he was running for the top job after Labour's eviction from power in May, he was the second-favourite in a field of five. 五月,当他从工党卸职并宣布即将竞选首相时,他的受欢迎程度在五名候选人中仅次于首位。 www.ecocn.org 3. That's why I'm running for president, and that's what I hope we're going to be talking about tonight. 这就是为什么我在竞选总统,这也是我所希望今晚我们将所讨论的。 www.hxen.com 4. This can be used to determine if any transaction is running for an unreasonable amount of time. 这可用于确定是否存在事务的运行时间不合适的情况。 msdn2.microsoft.com 5. This means Mr Ho won't have to worry about investors running for the exit the next time the market goes down. 这意味,下一次市场衰退的时候,何先生不用担心他的投资者们会撤出投资。 www.ecocn.org 6. Al Gore said his experience of running for the Vice President had turned him into a more optimistic person . 阿尔戈尔说他竞选副总统的经历使他变成了一个更为乐观的人。 www.exam8.com 7. Clinton shared with her supporters what it meant to be a woman running for president. Clinton和她的支持者们分享了作为女人竞选总统的重大意义的时刻。 www.eminemcn.com 8. He still looked to be in the running for a podium position until a disastrous second stop effectively ruined his chances. 虽然他看上去仍然可以为一个领奖台的位置而战,但灾难性的第二次进站却毁掉了他的机会。 f1.sports.sohu.com 9. Now he's running for President, and on the surface he seems in almost every way the wrong man for the times. 现在老洪又要竞选总统,表面上看似乎无论从哪个角度他都是时下不被看好的那个。 dongxi.net 10. Elizabeth began racing down the stairs, running for her life. 伊丽莎白开始顺着楼梯奔跑下去,为了保护她的生命而奔跑着。 1. He would always advise candidates, whether they were running for president, Congress or local office, to stand for something. 他总是建议候选人坚持立场,无论他是为总统,国会或地方政府工作。 blog.hjenglish.com 2. Running for her is simply the world's most difficult thing, moving her plump body is simply prohibitively difficult. 跑步对于她来说简直是世界上最艰难的事情,挪动她那肥硕的身躯简直比登天还难。 www.mobixs.cn 3. We weren't in the running for the League at this point of the season in previous years. 往年的这个时候我们并不像现在这样在联赛中一路高歌。 blog.sina.com.cn 4. The only thing I or any other candidate has to offer in running for President is what's inside. 我,或者其他的总统候选人,在竞选总统的过程中唯一可以吸引选民的东西是我们的内在品质。 www.bing.com 5. If the Secretary is running for office, the ballots shall be returned to and counted by the President Elect. 如果局长竞选公职,选票须交还和候任总统计算。 baike.soso.com 6. Forrest: They just couldn't believe that somebody would do all that running for no particular reason. 他们无法相信有人会没有理由的一直跑步。 blog.sina.com.cn 7. They shock, each running for, but Tabby Cat implacable, pursued, and finally there was the Tabby Cat caught two small mice. 它们震惊之余,各自四处逃命,但大花猫绝不留情,穷追不舍,终于有两只小老鼠被大花猫捉到。 zhidao.baidu.com 8. At about this time, movies actors began running for President, astronauts began flying. 如今,电影演员开始竞选总统;宇航员在地球周围飞来飞去,从一个沙漠飞到另。 fanyixueyuan.scientrans.com 9. On the campaign trail, Obama often asserts that McCain is, in effect, running for a third term of the Bush presidency. 在竞选中,奥巴马经常说,麦凯恩实际上是在为布什竞选第三届总统任期。 www.kekenet.com 10. We weren't in the running for the title at this point of the season in previous years, but now we are. 往年我们在联赛中并不是一路高歌,但我们现在是这样。 blog.sina.com.cn 1. The enraged bear charged toward him, he dropped his rifle and started running for the cabin as fast as he could. 这只被激怒的熊向他冲过来,他丢下来复枪以最快的速度向小木屋跑去。 www.bing.com 2. Last thing I remember, I was Running for the door I had to find the passage back To the place I was before. 我记得的最后一件事我跑向大门我一定要找到回去的路回到那个我曾经生活的地方。 bbs.hztop.com 3. ESD is important guarantee of safety running for unites, its reliability is always important problem of study for automation engineer. 自保系统是装置安全运行的重要保证,其可靠性一直是仪表专业人员研究的重要课题。 www.chemyq.com 4. Running FLUSH STATUS resets some of the counters, which is helpful if the server has been running for a while. 运行FLUSHSTATUS可以重置一些计数器,如果服务器已经运行了一段时间,这会非常有帮助。 www.ibm.com 5. Speaking of needing to be front and center, Carrie Edwards must have been running for star biology student. 说起必须排在前面、成为中心,嘉丽·爱德华兹肯定是在争取当生物学科的明星学员。 www.bing.com 6. Avoid responses such as starting your own business, running for Congress, which suggest that you don't plan to stay with the company. 不要回答说你要自己创业、要从政,这些都表明你不打算在公司久留。 www.bing.com 7. Guatemala's constitution bans close relatives of the president from running for the top office. 危地马拉宪法禁止总统的亲属参与高级官员竞选。 www.hxen.com 8. MCCAIN: Senator Obama suspended those requests for pork-barrel projects after he was running for president of the United States. 麦凯恩:奥巴马议员在竞选美国总统开始后就停止了那些拨款申请项目。 blog.sina.com.cn 9. The thief gave himself up to the police after running for two days. 这个小偷在逃跑两天之后向警方投案自首。 wenku.baidu.com 10. You could gain much satisfaction from being in public life or running for a local office. 你可以通过参与公众活动和从事当地旳公职获得极大旳满足感。 d.yk173.com 1. Infinitely variable speed control motor, running for passive ventilation, provides with a pleasant room atmosphere. 利用无级变速马达主动通风,为室内提供最舒适的自然环境; wenku.baidu.com 2. He thought of running for the Republican nomination in 1996 and became Bob Dole's running-mate. 1996年他想竞选共和党总统候选人提名结果成为鲍伯.杜尔的竞选伙伴。 www.bing.com 3. The children are running for the playground. 孩子们在跑向操场。 blog.yesky.com 4. Some polls suggest that her approval rating remains over 80% (Chilean law bars presidents from running for a second consecutive term). 一些民意调查表明她的支持率仍然超过80%(只是智利法律禁止总统连任)。 www.ecocn.org 5. Mr. Tranquilor is one of almost twenty candidates running for a senate seat in Port-au-Prince, the capital. Tranquilor先生是近二十个能竞选参议院的候选人之一,该参议院在首都太子港。 blog.163.com 6. And thousands of terrorists have been brought to justice, or are in prison, or are running for fear of their lives. 数以千计的恐怖主义分子受到正义的制裁,或者被关进监狱,或者正四处逃窜,惶惶不可终日。 engnet.jiangnan.edu.cn 7. The engine must be running for the Notification Services application to produce notifications. NotificationServices应用程序必须运行引擎才能生成通知。 msdn2.microsoft.com 8. "People have started coming up to me and saying, 'why aren't you running for president? '" he says. “人们开始对我说,为什么你不去竞选总统呢?”他说。 blog.sina.com.cn 9. Clients have since been running for the exits and UBS's private banking operations have been losing client funds at a dramatic rate. 自那以来,随着客户不断离开,瑞银私人银行业务的客户资金以惊人的速度流失。 www.ftchinese.com 10. Bryant just re-signed with Nike. A year ago he got a Sony Playstation deal James had been in the running for. 科比刚刚和耐克重新签订了合同。一年前,他得到了索尼的合同,而索尼解除和詹姆斯的合同已经在运行。 blog.sina.com.cn 1. (Grabbing the book and running for the door. ) You bastard. 抓起书跑出门。)你这个坏家伙 www.kekenet.com 2. I am running for the presidency of the United States. I am not running to be anyone's judge. 我是在竞选总统,而不是成为任何人的审判官。 www.ecocn.org 3. Candidates running for office should be grilled about happiness in debates and by the press, and their answers should determine our votes. 竞选候选人都要在辩论中和报刊上接受关于幸福看法的盘问,他们的回答将决定我们是否选他。 www.bing.com 4. But, I personally think it is time for a change and I will no longer be running for Kyosho. 但是,我个人认为现在是时候改变,我将不再竞选阔嘴猴睡衣。 word.hcbus.com 5. National Public Radio's Talk of the Nation program announced that Richard Nixon, in a surprise move, was running for President again. 1992年愚人节,全国公共广播电台宣布,尼克松又要竞选总统了,他的竞选宣言是:我没做错事; www.24en.com 6. Kim, who inherited power from his father Kim Il-sung in 1994, is running for his third five-year term. 金正日于1994年从他父亲金日成手中接过权力的交接棒,现在是他的第三个五年任期。 www.bing.com 7. Running for a goal, a race has changed me completely and I love running again. 为了一个目标,一次竞赛跑步,我完全改变了自己,我又重新喜欢跑步了。 www.bing.com 8. No evacuation is commenced, and the airplane then sits with its engines running for more than three minutes. 而且之后没有开始撤离,飞机继续开着发动机超过3分钟。 www.bing.com 9. The six-stroke character xing (running), for instance, was reduced to a mere two vertical strokes in medieval calligraphic practice. 比如说,“兴”有六个笔画,在中古书法中被简化为两竖。 www.bing.com 10. And what we don't need is another eight years of bickering! And that's precisely why I'm running for president. . . 我们不需要的是又一个争吵的八年!而那就是我为什么竞选总统的确切原因… qac.yappr.cn 1. And what we don't need is another eight years of bickering! And that's precisely why I'm running for president. . . 我们不需要的是又一个争吵的八年!而那就是我为什么竞选总统的确切原因… qac.yappr.cn 2. The sweat quantity when staying in the infrared rays for 20 to 30 minutes is equal to that of running for 10 meters. “外静而内动”,享受20-30分钟上的光波相当于长跑10千米的出汗量,弥补运动不足。 tr.bab.la 3. In 1976, when I was in Hope running for attorney general, I had a talk with one of those boys, Judge John Wilson. 1976年,我在霍普镇竞选检察长时,和那些小孩子中的一位——约翰。威尔逊法官拉了拉家常。 blog.sina.com.cn 4. But there may be something else at work: Research points to a substantial gender gap in the way women and men approach running for office. 但是,除了工作之外,还是有其他的事情存在的:调查表明,在竞选公职的做法上,男性和女性之间还是存在着一个显著的性别差异的。 www.bing.com 5. One hopeful is Steve Stivers, running for a district that includes most of Columbus, the capital, and a big swathe of suburbia. 史蒂夫·斯泰弗斯有望竞选到地区代表,这个地区包括哥伦布的大半——它的首都以及大片的郊区。 www.ecocn.org 6. Mr Oakeshott said they intend to help ensure a stable government, and to keep "this parliament running for as long as possible" . 奥克少特先生声称他们打算帮助大家越来越信任这个稳定而坚强的政府,并且会使“此届议会尽其所能地正常运转”。 www.ecocn.org 7. In response to intense public demand, Jesse Robredo's widow has just announced that she's running for office. 针对公众的强烈需求,杰斯·罗布雷多的遗孀已经宣布她将竞选政府公职。 www.bing.com 8. In today's environment, every politician running for the country's highest office was presenting him or herself as an agent of change. 在如今,每个政治家都以“改变的代理人”为名,在为将这个国家的最高权利机构纳入自己的囊中而奔走。 www.bing.com 9. It is a phrase that goes some way towards explaining his glee at buying Lehman when practically all his rivals are running for cover. 此话在一定程度上可以解释,在几乎所有竞争对手都忙着寻求庇护之际,他却对收购了雷曼业务感到欣喜不已。 www.ftchinese.com 10. And it was this acceptance, I think, that allowed me to come up with the thoroughly cockeyed idea of running for the United States Senate. 我认为,就是这种接受了现实的态度,使我产生了竞选国家参议员这个十分大胆的想法。 www.bing.com 1. so we took off running for the direction of the sand dunes towards the road. 所以我们就起飞了,朝马路的沙丘方向运行。 ufojia.com 2. Leave the consolidated and remote databases running for the next lesson. 保持统一数据库和远程数据库运行,以备下节课使用。 www.ianywhere.com 3. Mr Chirac knows a thing or two about the perils of running for president while still in government. 希拉克非常清楚在政府任职期间竞选总统的危险。 www.ecocn.org 4. Candidates running for the United States Congress have spent more money on their campaigns than in any previous mid-term election. 竞选美国国会席位的候选人比以往的中期选举在竞选活动中花费更多。 www.tingclass.com 5. As it happens, she stood shoulder to padded Republican shoulder with Ms Fiorina, who was running for the Senate. 碰巧,她和拥有实力的竞选议员的共和党人Fiorina女士一道。 www.ecocn.org 6. I mentioned my interest in a civil rights practice, and that at some point I might try my hand at running for office. 我提及了我对公民权利律师的兴趣,而且在时机成熟时我也许会试图竞选公职。 www.bing.com 7. Obama had serious conversations with fellow Illinois lawmakers about his idea of running for the Senate. 奥巴马和伊利诺伊州国会议员们认真的谈论一下关于竞选议员的想法。 blog.sina.com.cn 8. Not surprisingly, more controversial proposals can be found among those not running for president. 毫不奇怪,不参与总统竞选的人会提出更多具争议性的方案。 www.ecocn.org 9. Slate: A list of the candidates of a political party running for various offices. 候选人名单某个政党内角逐各种职位的竞选人名单。 realice.blogbus.com 10. President closed a 4-day campaign swing and a rally in Minneapolis for former Senator Mark Dayton, who's running for governor of Minnesota. 总统结束了为期4天的四方游说和为竞选明尼苏达州州长的前上议院议员马克.戴顿在明尼阿波里斯市拉选票的集会。 www.hjenglish.com 1. Back in Beech Island, Mr Muns is considering running for US Congress if he is forced to close shop. 回到比奇岛,蒙斯正在考虑参选国会议员——如果他的商店被迫关门的话。 www.ftchinese.com 2. I rose and began running for the door. 我站起来,开始向门口奔去。 www.chinaenglish.com.cn 3. Research into the system begins this month with the project running for three years. 这个系统的研究这个月开始并将持续三年。 www.bing.com 4. The gloomy sentiment has spilled into financial markets, whose investors have been running for the exits. 这种悲观情绪已经蔓延到金融市场,投资者在争相退场。 www.bing.com 5. A porn star running for the Senate. Porn to politics. That's kind of a lateral move, isn't it? 一个色情明星竞选参议员,从色情到政治,这算是一种平级调动,不是吗? ielts.hjenglish.com 6. When Mr Obama was running for election, Iraq looked like a quagmire and Afghanistan seemed more winnable. 当奥巴马进行大选的时候,伊拉克看起来一团糟,而阿富汗却形式大好。 www.ecocn.org 7. 'I'm not running for president, ' he said. 他说,他不打算参加总统竞选。 chinese.wsj.com 8. The Internet is in the running for this year's Nobel Peace Prize, the Norwegian Nobel Committee has confirmed. 日前挪威诺贝尔委员会确认:英特网有望角逐年度诺贝尔和平奖。 www.bing.com 9. When he was running for Governor of Arkansas, she would stop his opponents in front of the state house and start yelling at them. 克林顿竞选阿肯色州州长时,她把他的竞选对手拦在国会大厦前,厉声斥责。 www.bing.com 10. Knox laughed off rumors that he would be running for mayor. 传言说自己要竞选市长,诺克斯对此一笑了之。 blog.hjenglish.com 1. "Running for governor, " reflects the social reality of darkness, as the country's "democracy" painted a wonderful caricature. 《竞选州长》反映了这一黑暗的社会现实,为美国的“民主”描绘了一幅绝妙的讽刺画。 zhidao.baidu.com 2. The White House wouldn't confirm that Ms. Kennedy is in the running for the post. 白宫方面不愿对肯尼迪正在角逐这一职位的传闻予以证实。 www.bing.com 3. Within weeks of his return form Africa, Barack Obama began thinking seriously about running for president in 2008. 从非洲回来后的几周里,巴拉克奥巴马开始认真的考虑关于竞选2008年总统的事情。 blog.sina.com.cn 4. Steve Jobs is in the running for two trophies: comeback of the decade and villain of the year. 史蒂夫·乔布斯(SteveJobs)有望获得两项大奖:十年复出奖,以及年度恶人奖。 dongxi.net 5. In California, Carly Fiorina, a former boss of Hewlett-Packard, is running for the Senate as a Republican. 在加州,惠普公司前老板卡莉?菲奥莉娜,正以共和党人身份竞选参议员。 www.ecocn.org 6. She later told reporters that running for the premiership was her way of 'giving back to the country. ' 她后来对记者们说,竞选总理一职是她“回报国家”的方式。 chinese.wsj.com 7. As I stand here today talking to you guys, I've been running for the grand sum of five years. 我今天站在这里和大家交流,总共算起来我这已经跑了5年。 www.ted.com 8. Until fairly recently, many thought that the pounding or impact that you get from running, for instance, deformed the bone slightly. 直到最近,很多人认为跑步所带来的撞击或碰撞力会导致骨头轻微变形。 www.bing.com 9. Stable: Only one low speed running for gearless traction machine, it will ensure the long time stable running. 可靠:运动部件同步电机直接驱动的无齿轮曳引机只有一个低速运行,保证电梯系统的长时间可靠运行。 dictsearch.appspot.com 10. With the trust and complete support of my team, I am delighted to announce that I am running for chairman of the Student Union. 随着信任和完全支持我的球队,我很高兴地宣布,我的学生会主席运行。 dict.wanyuwang.com 1. The debt crisis has been running for 18 months now, and the only way that euro-zone leaders have dazzled is through sheer incompetence. 债务危机走到现在已经18个月了,欧洲领导人极不称职,走得让人头晕目眩。 www.ecocn.org 2. But now Mrs Hutchison is running for governor, and in her first few campaign events she has taken a modest and moderate outlook. 而她现在正在竞选州长,在她最初的几个竞选活动中,她打扮地温良端庄。 www.ecocn.org 3. Before long, I was running for 30 minutes straight, which I continue to do three times a week. 不久以后,我已可以一口气跑三十分钟,且每个星期持续跑三次。 www.ivyenglish.com.cn 4. An experimental plant in Denmark thatuses monoethanolamine as the captor has been running for two years. 丹麦的一家采用单乙醇胺作为捕获剂的实验厂便已经运营了两年。 www.ecocn.org 5. We have been running for an hour. Let's stop to take a rest. 我们已经跑了一个钟头了。让我们停下来休息。 www.ebigear.com 6. "I did not just start criticizing unfair trade deals like NAFTA because I started running for president, " said Barack Obama. 我不是因为要竞选总统才开始批评象北美自由贸易协定这样的不平等协议。 www.ebigear.com 7. While running for the presidency in 2007, he criticised the Chirac administration for "French arrogance" over the Iraq war. 2007年竞选总统时,在伊拉克战争问题上,萨科齐谴责当时的希拉克政府“法国式的傲慢自大”。 www.hjenglish.com 8. America needs a new direction. That's why I'm running for president of the United States. 美国需要一个新的方向,这也就是我竞选美利坚合众国的原因。 bbs.ecust.edu.cn 9. He is running for Mrs Hutchison's Senate seat, though it is not too late for him to switch races. 他正在竞选哈奇森夫人卸下的参议员职们,但改变竞选方向并不算太晚。 www.ecocn.org 10. Note that there may be multiple services running for one antivirus program. 注意,很可能一个杀毒软件有多个进程。 zhidao.baidu.com 1. Marco Rubio is the Republican candidate running for a U. S. Senate seat in Florida. He is also a favorite of Tea Party activists nationally. 鲁比奥是竞选佛罗里达州联邦参议员席位的共和党候选人,也受到全美“茶党”活动人士的支持。 www.voanews.cn 2. Hard money describes donations by individuals and groups made directly to political candidates running for federal office. 硬钱是指由个体或团体直接向竞选联邦职务的后选人提供捐助。 chinese.usembassy-china.org.cn 3. Meg Whitman took her first official step towards running for governor of California by creating an exploratory campaign committee. 梅格.惠特曼创建了初步的竞选委员会,这是她竞选加利福尼亚州州长迈出的正式第一步。 www.ecocn.org 4. The hydrogenation pipe would weld crack after running for some time as high temperature and high pressure, and the phenomenon was rare. 高温高压临氢管道运行一段时间发现多道焊缝裂纹,较为罕见。 www.dictall.com 5. Carly Fiorina, a former boss of Hewlett-Packard who is running for the Senate in California, is at least providing some laughs. 惠普前董事会主席兼首席执行官卡莉·菲奥莉娜正在加利福尼亚竞选参议员。她至少为选民带来了些许欢声笑语。 www.ecocn.org 6. By running for president, candidates air their strongly held positions in national debates and hope to influence public opinion. 通过竞选总统,候选人在全国性辩论中公开他们持有的强烈立场,希望以此影响公众舆论。 www.america.gov 7. Running for old pictures, or other physical stuff could get you left behind. 收拾旧照片或其他物品,你会被遗留下来。 blog.sina.com.cn 8. It has been running for over three years, but only recently has the trial of Charles Taylor been grabbing the headlines outside of Africa. 对查尔斯·泰勒的审判已维持三年之久,最近此案才在非洲以外的世界登上多家媒体的头条。 www.bing.com 9. People began screaming and running for the exit, trampling the wounded as they fled. 人们开始尖叫着涌向出口,逃离过程践踏了伤者。 c.wsj.com 10. Nicolas Sarkozy stepped down as France's interior minister to concentrate on running for the French presidency. 尼古拉?萨尔科齐已正式宣布辞去法国内部大臣的职务,专心投入总统竞选。 www.ecocn.org 1. Damon: Yes, she did. She's been running for 500 years. 不,她是故意的。她都逃了500年了。 jer8.com 2. Many projects haves been running for years that use various other software configuration management (SCM) systems. 许多的项目多年使用其他不同的软件配置管理(SCM)系统。 www.ibm.com 3. Running for commissioner will cost money, which is most likely to come from political parties (meaning that party hacks predominate). 实行专员这一机制无疑需要运营成本,而这很可能由某一政党支付(意味着这一政党将起支配作用)。 www.ecocn.org 4. Rioters delighted in tossing in cooking-gas canisters and running for cover as they exploded. 骚乱者将煤气罐滚入火堆,爆炸时逃离躲避,乐此不疲。 dictsearch.appspot.com 5. Through February and March, Mr. Tepper scooped up beaten-down bank shares as many investors were running for the exits. 在今年2、3月之间,泰珀吸纳了股价暴跌、许多投资者都避之惟恐不及的银行类股。 chinese.wsj.com 6. Former senator Paul Tsongas and former governor Doug Wilder of Virginia, both of whom would soon be running for President, were there. 前任参议员保罗.聪格斯和弗吉尼亚州前任州长道格.怀尔德也来了,他们两个不久都参与了竞选总统。 www.bing.com 7. Former cabinet member and Wisconsin Governor Tommy Thompson made it official today he is running for president in no wait. 前任内阁成员、威斯康星州州长托米。汤普森今天通过官方表示他正在参加总统竞选。 bbs.putclub.com 8. What do you think about TV hosts like Lou Dobbs talking about running for president? 对于像卢.道布斯这样的电视主持人去参选总统你是怎么看的? www.bing.com 9. Gogo and Meimei are settling in. They were very scared that first night , but now they come running for hugs! 哥哥跟妹妹已经慢慢适应新的环境了。牠们第一晚非常的害怕但现在已经会跑来要抱抱了。 dictsearch.appspot.com 10. Pressing a button or playing a game is far removed from making a cup of tea, running for president or committing a crime. 按按钮或玩游戏与决定喝杯茶、竞选总统或者实施犯罪相比仍然差距甚远。 mot.bbs.imeigu.com 1. If you're in the running for multiple jobs at once, make sure to address thank-yous to the right people, career experts advise. 职业专家的建议是,如果你同时面试几个职位,记得要对恰当的人表达感谢。 www.ebigear.com 2. Social conservatives are clearly excited by the prospect of Sarah Palin running for president one day. 社会保守派人士明显对萨拉.佩林有朝一日能参加总统竞选的前景感到振奋。 www.kekenet.com 3. A crowd of ageing generals have been cashiered; some are running for parliament as civilians. 一群年老的军官被革职,其中一些人以平民身份参加议员选举。 www.ecocn.org 4. If you're trying to change a negative habit (quit smoking), replace it with a positive habit (running for stress relief, for example). 如果你正在努力的改变一个负面的习惯(如戒烟),那就去发现一个正面的习惯来代替负面习惯(比如说通过跑步来减压)。 www.bing.com 5. Her weakness has persuaded another Republican, Tom Campbell, who was running for governor, to switch to the Senate race. 她的缺陷鼓舞了另一个共和党候选人汤姆·康普贝尔,他之前曾竞选州长,然后突然转向参议院竞选。 www.ecocn.org 6. The lack of women running for top EU positions is outrageous only on a superficial level, for one big reason. 举例来说一个重要的原因就是,她对欧盟高官中缺少女性的忿忿不平只是停留在了表面。 www.ecocn.org 7. Badam Zari is making history by running for parliament from Pakistan's conservative and Taliban-dominated tribal belt. 巴达姆·扎里来自巴基斯坦保守的并以塔利班为主的部落地区,她的竞选之路正在创造历史。 www.bing.com 8. Word got around that D. E. Shaw & Co. was pulling about $5 billion, joining a list of other hedge-fund clients running for the exits. 又有传言说D.E.Shaw也加入了离开的行列,这家对冲基金将抽走50亿美元。 www.bing.com 9. You may find yourself becoming depressed, or alcoholic, or, if you're Donald Trump, running for president (and then quitting). 然后,你就会不可自抑地陷入沮丧或者酗酒中去,再或者,如果你是唐纳·川普,那你可能会去竞选总统(然后放弃)。 dongxi.net 10. Why do you think the man is running? He could be running for exercise . 你认为那个男人为什么跑?他也许跑着去赶公共汽车。 rsmsdxx.whedu21.com 1. I have met a lot of really nice people and have made some of the greatest friends I could ever ask for while running for Kyosho. 我已经遇到了很多非常好的人,并已取得了一些最伟大的朋友都不能要求同时运行的阔嘴猴睡衣。 word.hcbus.com 2. Running for office in New York is expensive: a primary could cost $10m and a general election $20m. 在纽约州参加竞选所费不菲:一场初选可能耗资1000万美元,而总选更可能达到2000万美元。 www.bing.com 3. A rumour even circulated that Mr Sparks was thinking about abandoning his bid and running for Congress instead (he denied it). 有谣传甚至说Sparks考虑放弃竞选转而竞选国会议员(他已经对此做出否认)。 www.ecocn.org 4. Lagat won the silver medal in Athens and a bronze medal in the 2000 Sydney Games while running for Kenya. 拉加特在2000年悉尼奥运会和2004年雅典奥运会上,代表肯尼亚队分别夺取了铜牌和银牌。 www.voanews.cn 5. The play is coming off in August - By then the play will have been running for three months. 这个剧将于八月停演--到那时它将连演三个月了。 dictsearch.appspot.com 6. I read today that former New York Governor Eliot Spitzer is considering running for the Senate. 我今天读到前纽约州州长艾略特·斯皮策正在考虑竞选参议员。 www.hjenglish.com 7. You can have one instance of the Monitor running for each MobiLink synchronization server. 您可为每一MobiLink同步服务器运行监控器的一个实例。 www.ianywhere.com 8. By then, the Potters had already had Slightlymorbid. com up and running for two weeks. 当时波特夫妇已经创建了“有点吓人”网站,并且运营了两周了。 www.bing.com 9. Even the ultra-popular blog Zen Habits recently posted an article about barefoot running for beginners. 即使超人气的博客-禅习惯(ZenHabit)也发布了一篇关于裸脚跑新手的文章。 www.bing.com 10. Jiang, 44, is in the running for the paper's pageant of the world's most beautiful woman in politics and government. 44岁的姜瑜,在这份报纸的“全球最美艳女政客”排名中榜上有名。 www.ebigear.com 1. Candidates who already hold office enter "election mode, " devoting great effort to running for office. 在任的候选人进入“选举状态”,为竞选投入极大的精力。 www.america.gov 2. Er, What's the worst running for you had with the paparazzi? 嗯,你跟狗仔最糟糕的经历是什么? bbs.sparke.cn 3. The play I coming off in August. By then the play will have been running for three months. 这个剧将于8月停演。到那时为止,这个剧将连演三个月了。 www.ebigear.com 4. For those of us who wear glasses, though, drops of water on the lenses and obscured vision can have us running for cover. 但是对我们这些戴眼镜的人来说,镜片上的水滴和模糊了的视线,就会让我们跑去避雨。 edu.sina.com.cn 5. Now that she is running for president, Mrs Bachmann is choosing her words more cautiously, especially on social issues. 现在既然要角逐总统职位,巴克曼开始慎言,特别是在关于社会问题的话题上措辞更加小心。 xiaozu.renren.com 6. During the first matches, the team was playing with difficulties, but then it recovered, and it's now running for the qualification. 在第一场比赛中队伍遇到了一点麻烦,不过现在他们重新找回了状态。大家都为着资格而战。 juveftp.88.vtdns.com 7. keep sb doing The coach kept the players running for a whole hour. 教练让队员们跑了整整一个小时。 360abc.com 8. The train then started running for about 20 minutes, then stopped again. 然后列车开始运行了约20分钟,随后又再次停开。 treasure.1x1y.com.cn 9. The chairman warned the senator to toe the party line while running for the governor. 议长告诫议员们在竞选州长时要严守该党的路线。 www.chinadaily.com.cn 10. I'm just hot. But then that wrinkly white-haired guy used me in his campaign ad, which I guess means I'm running for president. 我只是非常性感。但然后那个满脸皱纹白头发的人在他的竞选广告中利用我,我想是说我会竞选总统。 dictsearch.appspot.com 1. I am running for president of the United States to lead this country in a new direction. 我力争成为美国总统并要带领这个国家找到一个新的出路。 blog.hjenglish.com 2. It is the fastest mode of running for a horse, the slower modes being walk, trot, and canter. 马匹奔跑以疾驰的速度最快,步行、小跑、慢跑则较慢。 www.publishedscholar.com 3. The experiment has been running for a LONG time. There have been many times when civilization has risen and fallen. 这个实验已经进行了很长…时间。已经经历了很多的文明的辉煌和失落。 wenku.baidu.com 4. Embedded system need strict supplying sequencing in normal running for CPU, ASIC, FPGA and memories. 嵌入式系统中CPU、ASIC、FPGA、存储器等复杂器件通常需要严格的电源排序。 lib.cqvip.com 5. Three private-equity firms are in the running for this division, with bids due late Friday night. 目前有三家私人资本运营公司在进行竞购,截至日期为周五晚。 bbs.enfamily.cn 6. Vote out the guy running for re-election if you want the American middle class to come back. 如果你想美国的中产阶级回来那就投票竞选吧! blog.tianya.cn 7. Kinda nervy for someone in your position to be running for homecoming queen. 就你的立场而言竞选返校节皇后有点紧张吧。 blog.sina.com.cn 8. Now, two women candidates are among the 41 running for president in Thursday's vote. 如今,在参与周四选举的总统候选人中就有两位妇女。 www.bing.com 9. Hwang's reputation when it opened on Broadway in 1988, running for almost two years. 《蝴蝶君》1988年在百老汇上演,为黄先生赢得了声誉。 m.yeeyan.org 10. We had fixed the new computer system up and running for an hour. 我们安装好了新电脑,并让它开机一小时。 zy.30edu.com 1. That's why I'm running for president of the United States. 这也正是我竞选美国总统的原因所在。 wenku.baidu.com 2. They have spoken more frankly about marriage than most intact couples, especially those running for office, usually do. 与其他享有声誉的夫妇,特别是竞选公职的夫妇相比,他们更加坦诚地谈论他们的婚姻。 www.bing.com 3. This will be the first presidential election since 1952 in which neither a sitting president nor vice-president is running for office. 这次将是自1952年来第一次在任的总统或者是副总统都不参加竞选的总统选举。 blog.sina.com.cn 4. What sets you apart from the other celebrities running for a seat? 妳和其它竞选议员的明星有何不同? zh.globalvoicesonline.org 5. The Ames Straw Poll, held when there is no Republican incumbent running for president, dates back to 1979. 埃姆斯模拟投票在没有现任总统竞选连任的情况下举行,这种做法是从1979年开始的。 www.america.gov 6. That time I was running for her love and this time I am running for my life. 上次我为了得到她的爱而跑,可这次,我是在为了自己的性命而跑。 www.ebigear.com 7. If products are cheaper, they argued, people will buy more bigger devices and leave them running for longer. 他们提出如果产品变得更加便宜,那么人们将会购买更大的设备并且会运行更长的时间。 www.ecocn.org 8. He's the editor of the Riverdale paper. He wrote some nice articles on Mom when she was running for the school board. 他是里弗代尔报纸的编辑,妈妈竞选联合校董会董事的时候,他写过几篇很友好的有关妈妈的文章。 www.hjenglish.com 9. be in the running for a management post, a company car. 有可能获得管理职位、公司的汽车。 www.jukuu.com 10. In the United States, President Obama will be running for re-election. 而在美国方面,奥巴马总统将竞选连任。 dongxi.net 1. It also barred Garry Kasparov, the former world chess champion, from running for the Duma. 克里姆林宫还禁止前国际象棋冠军卡斯帕罗夫进行在杜马进行选举。 www.bing.com 2. Last thing I'm member, I was running for the door. 我所记得的最后一件事,就是我跑向门口,推开那扇门。 blog.sina.com.cn 3. There is nothing like running for exercises. 什么也比不上跑步锻炼身体。 bbs.xueasy.com 4. Robbie: Mr. Nelson. Hi. This is Robbie Stewart. Did you know my mother is running for the school board? 罗比:[在打电话]请纳尔逊先生听电话。你好。我是罗比?斯图尔特,你知不知道我母亲在竞选联合校董会的职务? blog.sina.com.cn 5. Mohammed al-Bakri from Dubai is running for election, but says he is not concerned about winning or losing. 来自迪拜的穆罕默德.埃尔巴克里加入了竞选行列,但他说他不担心输赢。 www.bing.com 6. Mary is running for president of the student council, but the cards are stacked against her. 玛丽正角逐学生会主席,但情况于她不利。 bbs.ycwb.com 7. Laura Kennelly had been running for several years before the pain hit. 劳拉。肯内丽在遇到伤痛袭击之前已经坚持跑步几年了。 dictsearch.appspot.com 8. Hugo - with three nominations in all - is in the running for best drama picture. 《雨果》获得三项提名,将角逐最佳剧情类电影。 www.chinadaily.com.cn 9. Arizona Senator John McCain says he is running for president, making the announcement on the Late Show with David Letterman. 亚利桑那州参议员约翰?麦凯恩在大卫深夜秀节目中宣告他将竞选美国总统。 bbs.putclub.com 10. This makes him a rare bird, for most Democrats running for re-election are staying mum or apologising for their votes for reform. 这就使得奥巴马成为了一个稀有人物,因为大多数积极竞选连任的民主党人都保持沉默或是因为他们曾投票支持改革而纷纷道歉。 www.ecocn.org 1. At the time, I hadn't thought I would be running for President in 1992. 在当时,我没有想过要在1992年竞选总统之位。 www.bing.com 2. "If we were, we would've quit two years ago this summer" from ever running for president. 如果那麽关注的话,我们两年前的夏天就退出竞选了。 cn.reuters.com 3. It will certainly have a huge influence on the tactics of Republicans thinking of running for the party's presidential nomination. 它必然会对准备竞选总统候选人的共和党人的策略产生巨大影响。 www.ecocn.org 4. These reportedly sent servicemen running for cover and the most senior British officer in Basra diving under his desk. 据报道,火箭的攻击使得军人冲入掩体,最高军事长官钻入了桌子底下。 edu.sina.com.cn 5. But the young men shouting the words are not calling to Wyclef Jean, who just announced he was running for President of Haiti. 但是,年轻人叫喊对象并不是刚刚宣布要参加海地总统竞选的怀克里夫.金。 www.bing.com 6. Officials say the animals walked into the city from a nearby forest, leaving residents running for their lives. 官方消息称,两只误入城市区的野象来自附近森林,它们所到之处,居民纷纷夺路而逃。 www.bing.com 7. Violators would no longer serve time in jail and would no longer be barred from running for political office. 新法将规定,触犯这项条例者不必入狱服刑,并且不再被禁止竞选公职。 www.24en.com 8. The chairman warned the senator to toe the party line while running for governer. 主席告诫议员们在竞选州长时要严守该党的路线。 blog.sina.com.cn 9. Obama, when running for president, supported a 2020 target of a 14% cut in greenhouse gas emissions. 奥巴马在竞选总统时曾表示,支持至2020年减少14%温室气体排放的目标。 www.bing.com 10. This is really annoying people in the face of various procedures, the lawyer can hit the ground running for you complete. 面对让人不胜其烦的各种手续,律师也可驾轻就熟地为你办妥。 www.yinghanhuyi.com 1. So the question I asked of the characters was, if you're running for your life, what's the one thing you will carry? 因此,我对这个角色的问题就是,如果你在为你的生命奔跑,你会带的唯一一件东西是什么? www.bing.com 2. On the Democratic side, President Obama has announced that he's running for another term in office. 民主党方面,奥巴马总统已经宣布,他将继续参选。 www.tingclass.com 3. Bath's MBA, which has been running for more than 30 years, covers the conventional topics including human resources, operations and finance. 巴斯管理学院的MBA项目已开展30多年,涵盖了包括人力资源、运营和金融在内的传统科目。 www.ftchinese.com 4. Chicago, Madrid, Rio de Janeiro and Tokyo are all in the running for the summer games. 芝加哥,马德里,里约热内卢和东京一起竞争夏季奥运会的举办权。 www.ecocn.org 5. Internet strategist [Matthew Zablud] says candidates running for office are now in the public spotlight more than ever before. 网络战略家M.Z说,忙于公事的候选人现在比以前的任何一个时期都更暴露在公众面前。 fanyi.kancaimi.cn 6. By default, replication agents run as jobs scheduled under SQL Server Agent, and SQL Server Agent must be running for the jobs to run. 默认情况下,复制代理作为SQLServer代理安排的作业运行,必须运行SQLServer代理,这些作业才能运行。 msdn2.microsoft.com 7. The president is running for reelection. 总统奔波于连任工作。 bbs.24en.com 8. Hey, here's good news, ladies and gentlemen -- Eliot Spitzer is running for governor again. 嘿,有个好消息,女士们,先生们——艾略特·斯皮策又要竞选州长了。 www.hjenglish.com 9. Daily management of the running for utility equipment. 公共设施设备的日常运行管理。 www.yibaifen.com 10. They've never run across anything like me. I mean, a guy like me running for the presidency. 他们从来没有碰到我这种情况,我意思是像我这样的总统竞选人。 www.common-talk.com 1. Small frogs rained on a town in Serbia, sending residents running for cover. 塞尔维亚的一个城镇下起了青蛙雨,当地居民们不得不四处乱窜寻找掩护。 www.bing.com 2. He is getting in the politics in Illinois, though, running for his local school board. 他进入了伊利诺伊州的政坛,尽管只是经营他本地的学生会。 www.kekenet.com 3. There was some talk of his running for president at that point. 那时有人谈论他会参加总统竞选。 www.ecocn.org 4. People running for president often advocate reducing taxes. 竞选总统的人往往主张减税。 dict.hjenglish.com 5. make, feel----Running for an hour makes me feel tired. 跑步一小时让我感到很累。 zhidao.baidu.com 6. The ClearQuest converter can take hours to finish running for large databases. 对于大型数据库,ClearQuest转换器可能需要几个小时才能完成运行。 msdn2.microsoft.com 7. Of course, at this very moment everyone else in the hospital was screaming, too, and running for cover. 当然,在这个时候,医院的其他人也在大叫,跑着寻找遮护的地方。 www.bing.com 8. When everyone's running for the lifeboats, who's going to care? 大家都顾着自己逃命了谁还管别人? blog.sina.com.cn 9. "HP's been running the way it's been running for a long, long time, " says Martin Reynolds, an analyst with Gartner Research. 高德纳咨询公司(GartnerResearch)分析师马丁?雷诺兹表示:“惠普已经在它固有的轨道运行了太长、太长时间。” www.bing.com 10. He is running for president of the United states. 他在竞选美国总统。 en.v.wenguo.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。