| 单词 | runner | ||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：runners runner 显示所有例句
例句释义: 奔跑的人,走私者,偷运者,条状滑行装置,流道,跑步者,赛跑者 1. Picking out a new pair of running shoes can be intimidating for a new runner. 对于一名刚长跑新手来说，挑选一双新的运动鞋形同挑战。 www.bing.com 2. There was no difference in life span between the two runner groups, even though one expended more energy. 两个奔跑组的生命跨度并没有多少差别，尽管一组消耗更多能量。 news.dxy.cn 3. But I am only a runner, an athlete, no one requires me that I must be the champion in the coming Olympics. 但我只是一个亚军，一个运动员，没有人需要我，我一定是在未来奥运会的冠军。 wenwen.soso.com 4. "Whether the US remains the front runner in getting Man back to the Moon is a question the President needs to answer, " Dr McCurdy said. “总统需只要回答美国是否还要保持着人类重返月球的领跑者地位这个问题”医生麦克柯迪说。 blog.sina.com.cn 5. If you're approaching another runner, walker, or cyclist, and need to pass him, let him know on which side you're trying to pass. 如果你正试图靠近其他跑步者，路人或骑单车的，并想超过他们，要设法让他们知道你的意图。 www.bing.com 6. She was a sickly, crippled child who turned herself into a world-class runner through tremendous determination and discipline. 她原本是一个病怏怏有残疾的孩子，但通过巨大的毅力和自律，将自己蜕变为世界级跑步选手。 blog.sina.com.cn 7. Was there a moment when you finally thought of yourself as a runner or you were suddenly more aware of the progress that you had made? 有没有这样一个时刻正如跑步者一般让你最终对自己的想法或是对自己去的的成绩更加关注了呢？ www.bing.com 8. Were they just a runner-up in the game show "Happily Ever After" ? 他们只是游戏秀“从此幸福”里面的亚军吗？ blog.163.com 9. Wan Jun was such a fast runner that he could almost catch up with a deer. =Wan Jun ran so fast that he could almost catch up with a deer. 万军跑得这么的快，以至于他的速度几乎能赶上鹿。 www.diyifanwen.com 10. The chunky supportive runner has been seen popping up in various forms with a hope these two upcoming colors will also see worldwide light. 该chunky支持亚军被认为是出现在各种形式与希望这两个即将举行的颜色也会看到世界各地的轻。 www.yoho.cn 1. as they vote for her to be the 2nd Runner-Up, the 1stRunner-Up, or the new Miss Universe. And we'll begin with Miss Namibia. 他们要选出季军，亚军，还有新的环球小姐。我们将从纳米比亚小姐开始。 www.yappr.cn 2. A runner recently told me that she's afraid to drink cold water during her runs because she thinks she'll get side stitches from it. 一个跑步者最近告诉我说她很怕在跑步的时候喝冷水，因为她觉得会使自己偏头疼。 www.bing.com 3. If you're wearing headphones, you may not be able to hear another runner or cyclist yelling, "On your left! " as he tries to pass you. 如果你带着耳机，你就可能没法听到其他跑步者或骑车人的喊话了，当他们要超你的时候，往往会喊“嘿，借光。” www.bing.com 4. In a long match, the front-runner in the beginning may not be the winner. 在长跑比赛中，一开始的（领先者）未必能赢。 www3.060s.com 5. In practice it results in better stiffness and reduced wear between the runner surface and the surface on which it runs. 在实际应用中，这会形成较好的刚性，并减少滚轮表面与其滚道表面之间的磨损。 www.skf.com 6. He had also run out of supplies, but another runner shared some juice with him, and his energy returned. 他的供给品也用完了，不过一名选手分了些果汁给他，他才恢复了元气。 396495845.qzone.qq.com 7. But, for the time being at least, the Republican front-runner Mitt Romney seems to rely more on realists than neocons. 但是，至少暂时，共和党总统竞选的领先者米特·罗姆尼看起来更倚重现实主义者而非新保守派。 www.bing.com 8. The long-distance runner, who was to be married in less than a week, was last seen preparing to go jogging. 只有一周不到，她就要和身为长跑运动员的未婚夫结婚，而她的未婚夫最后一次看到则是她准备外出慢跑。 www.elanso.com 9. Boecker, a casual runner and cyclist, who said he feels completely relaxed and his head is clearer after a run. 他本身就是一位自行车爱好者，偶尔跑跑步。他说，他在跑步过后觉得彻底放松、头脑清醒。 www.foodmate.net 10. The only Republican candidate to give vocal support to the "surge" is John McCain, the front-runner, but his hawkishness may hurt him. 唯一对“大肆增兵”给予口头支持的共和党候选人是居领先地位的约翰？麦凯恩（JohnMcCain），但其鹰派作风可能伤害他。 club.topsage.com 1. If you are a seasoned runner, you will not be able to immediately run as fast barefoot or in Vibrams as you would be able to normally. 如果你对长跑很有经验，你也不能一下子就可以裸着脚或穿着Viram的鞋跑得跟平常一样快。 www.bing.com 2. Baseball Any one of the four corners of an infield, marked by a bag or plate, that must be touched by a runner before a run can be scored. 棒球内场的四个角中的一个，用一个袋或盘作标记，跑着得分之前，跑者必须触摸到它。 bbs.wwenglish.org 3. The shower door was slightly dodgy and kept falling off its runner - nothing major but enough to be irritating after a few times. 浴室的门也不太稳，经常掉-虽然不是什么大问题，但是次数多了也很烦人。 weike.taskcn.com 4. China, the world's biggest steel maker, was the front-runner, particularly because it has dominated bridge building for the last decade. 中国作为世界上最大的钢铁制造国，尤其是因为其最近10年在桥梁建设业的统治地位，成为该项目的“领跑者”。 bigger-bigger.pcriot.com 5. Prosecutors cleared Lee Myung-bak of wrong doing-but his rival still hopes to see his unpopular skepticism above the front runner. 追诉者宣称李明博的错误行径，但是其竞争对手还希望利用公众对这位领先者的怀疑。 blog.hjenglish.com 6. "We're supposed to stay behind the last runner, so take it slowly, " I said to the driver, Doug, as the race started. “我们应该在最后赛跑者之后停留，因此慢慢地采取它”，我对司机，道格说，因为种族开始了。 iask.sina.com.cn 7. We're kind of like Wile E. Coyote plotting a batch of schemes to capture the road runner, only we're trying to catch an entire flock. 这样说来，我们有点像E计划里，设置一大批计划来捉获行路者的狼，只不过我们视图捕捉的是一整群人。 www.bing.com 8. Although cold weather and the holidays can really play havoc on your running regimen, it is one of the best seasons to be a runner. 尽管寒冷天气和假期能真正完全打乱你的跑步规律，但冬天对跑步者而言还是最好的季节之一。 www.bing.com 9. Just pass the fully qualified class name of each test you want to run to the test runner, just as you would for a JUnit 4 test. 只要将您想要运行的每个测试的全限定类名传递给测试运行程序，就像针对JUnit4测试一样。 www.ibm.com 10. Being the front-runner is not easy and the race, which suddenly seems to have begun, is far from decided. 身为领先者并不容易，突然之间这场比赛似乎已经开始，但结果如何还是未知数。 www.ecocn.org 1. China is the front runner right now and is not gunning for that position because Gilani said so. 此刻中国是领跑者，但中国并不是想季兰尼说的那样获得这个身分的。 www.thiq.com.cn 2. "We're supposed to stay behind the last runner, so take it slowly, " I said to the driver, Doug, as we began to creep forward. “我们要跟在最后一名选手的后面，所以你要开得慢一点。”当我们开始缓慢得向前移动的时候，我对司机多哥说。 www.soenglish.com.cn 3. I don't think much of him as a baseball player; he's a slow runner and a poor hitter. 我不觉得他是一个多了不起的棒球选手；他不但跑得慢，打击力又差。 www.wwenglish.com 4. Sometimes one of the pancakes drops on the ground, but the runner is allowed to pick it up and toss it again. 有时某个饼会从锅中掉到地上，但选手可以把它拾起来，并再次给它翻面。 zhidao.baidu.com 5. Any poll will ratify the significance of that insight: Romney is the front-runner, and Huntsman is languishing in single digits. 任何投票都会认同这个事实：罗姆尼是比赛的领先者，而Huntsman却陷在开始的几步里。 www.bing.com 6. The runner got a second wind after a few miles and was then able to complete the course. 赛跑者跑数英里后，歇了一口气，于是便能跑完全程。 www.hjenglish.com 7. The next front runner, federal Judge Kimba Wood, was out in Colorado skiing when asked if she had a nanny problem. 接下来的前面的选手联邦法官Kimba木、都在科罗拉多滑雪当问她是否已经保姆的问题。 www.bing.com 8. If you're approaching another runner or cyclist and need to pass them, let them know on which side you're trying to pass. 如果你接近前面的运动员或骑自行车的人，并且想要超过他们，要让他们知道你要从哪边超过他们。 www.bing.com 9. Italy, with roughly the same population, has won four World Cups and been runner-up in a few more. 而人口差不多相当的意大利，获得四次世界杯冠军和好几次亚军。 www.ecocn.org 10. The less the surface of the ground yields to the weight of the body of a runner, the greater the stress to the body. 地表面对运动员的体重弹性越小，运动员身体所承受的反作用力就越大。（答案） www.fane.cn 1. The choice of runner section is also influenced by the question whether positive ejection of the runner system is possible. 流道截面的选择也受到流道系统的顶出是否实际可行的影响。 eschool.sues.edu.cn 2. Jes Staley was put in charge of the investment bank, positioning him as the front-runner for the CEO job. 斯特利（JesStaley）被任命为投资银行部门负责人，这样他就成了首席执行长职位的最热门人选。 chinese.wsj.com 3. It may well help former Massachusetts Gov. Mitt Romney, the perceived front-runner, by allowing him to stay out of the line of fire longer. 它很有可能使最被看好的前马萨诸塞州州长罗姆尼（MittRomney）能够在更长时间内身处战火之外，从而给他带来帮助。 c.wsj.com 4. She was like a runner who glances back to see people behind her for the first time. 她第一次像个奔跑者一样，可以回头撇一眼被她落在后面的人。 iask.sina.com.cn 5. Daily exercise and walking. I've never been a big runner, but I've always loved walking. 多活动多走路我不喜欢跑步，但热爱走路。 www.yayan123.com 6. But that, I now believe, is like a runner asking "If I'm such a good athlete, why do I feel so tired? " 但我现在相信，这就像跑步运动员会问“如果我是运动精英，为什么我如此疲累？” www.bing.com 7. FAST FACT: Before winning the U. S. Open twice, Clijsters was the runner-up in 2003 and reached the quarterfinals in 2001. 小事实：在最终两次摘取美网冠军之前，克里斯特尔斯是2003年的亚军，且在2001年打进了四分之一决赛。 www.bing.com 8. They show that it is possible to define and measure the runner's high and that it should be possible to figure out what brings it on. 他们表示，定义和测量跑步者的高潮是可能的，并且搞清楚是什么带来这种感受也是可能的。 www.bing.com 9. Why You Need It: The body prefers carbs as the main fuel source when run, so they should be the cornerstone of a runner's diet. 摄入原因：当你跑步时，你的身体更需要碳水化合物作为其主要能量来源，因此它是跑步者日常饮食的主要摄入之一。 www.douban.com 10. Doug and I watched in silence as she slowly moved forward, Finally, she was the only runner left in sight. 道格和我在沈默观看了，当她慢慢地前进了，终于，她是在视线内的唯一的赛跑者。 iask.sina.com.cn 1. The runner is smart enough to figure out which test class depends on which version of JUnit and invoke it appropriately. 运行程序足够智能，可以分辨出哪个测试类依赖于哪个版本的JUnit，并适当地调用它。 www.ibm.com 2. If you were a runner or a biker you'd stand at the top of the valley and think this was made for you, it was so inviting. 假如你是一个跑步者或自行车手，站在山谷的高处你会想到这一切都是为你天造地设，魅力无穷。 www.bing.com 3. Davies says the runner was scheduled to return to Malaysia with the other Asia-based athletes just a few days after she disappeared. 戴维斯称，安黛儿本应在失踪的几天之后与其它亚洲运动运一起返回马来西亚。 www.bing.com 4. Unfortunately the tutor teacher decided I was one of the candidates to be the runner, and he decided to give us a quiz. 不幸的是我成了传信员的候选人之一。导师决定给我一个难题猜猜。 blog.sina.com.cn 5. a worker daily repeat thousands of times of a few movements a dozen boot door, remove the work-piece, remove runner, close machine door. 一个工人每天重复几千次的几个动作一打开机门、取出工件、取出浇口、关闭机门。 www.100ye.com 6. Afterward, a reporter asked the runner why he had not retired from the race, since he had no chance of winning. 事后有记者问他既然没机会夺冠了，为什么没有退出比赛。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Without a solid base, there is no way a runner can complete any other workout described on this site. 没有坚实的基础，跑步者无法完成本网站介绍的任何其它训练。 bbs.runbible.cn 8. TS is a policy advisor for New York Senator Hillary Clinton, currently the front-runner in the race for the Democratic Party's nomination. TS是纽约州议员希拉里。克林顿的政策顾问，希拉克目前在民主党党内题名中处于领先地位。 dict.veduchina.com 9. Only having one champion, the runner-up have to face to music, to understand what is a loser in the front of the Judge of Love. 冠军只有一个，亚军必须面对失败，在爱情的裁判面前去理解什么是失败。 www.3tedu.com 10. American officials are trying to find a consolation prize for Bulgaria, the runner-up, which says it would like a base too. 作为“亚军”和“后来者”的保加利亚，也想讨个军事基地，美国只好尽量给它颁个“安慰奖”了。 club.topsage.com 1. That pair of running shoes without the runner was still where it was last time I saw it. 上次去跑步看到那双无主跑鞋仍在原地。 www.dailymile.com 2. A runner made his way through the morning snow in Central Park in New York. 美国，纽约：一个下雪的早晨，一名跑步者正在中央公园锻炼。 club.china.com 3. Then he began to ride the bike along with a runner friend. 然后，他开始骑自行车随着跑步的朋友。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. But can Utah's impressive ex-governor catch up with the front-runner for the Republican nomination, his fellow-Mormon Mitt Romney? 不过这位让人钦佩的犹他州前州长，能在共和党提名竞选中追上暂居领先的摩门教教友米特?罗姆尼么？ www.kekenet.com 5. So don't worry that you're losing fitness, falling behind in your training, or that you're just not cut out to be a runner. 所以完全没有必要担心你的健康会变差，训练会落后，或者产生自己根本不适合跑步这样的念头。 www.bing.com 6. Your opinion though, is rather like the opinion of a long-distance runner who has finally made it past the winning post. 你的感觉很象一个长跑运动员终于跑过了终点。 cckitty.blogcn.com 7. A base runner may try to " steal" a base by running to the next base while the pitcher is throwing the ball to another player. 一个跑垒员可能会在投手朝另一个球员仍球的时候跑到下一个垒来尝试“盗垒”。 voa.hjenglish.com 8. If you're already a runner, bring your current running shoes with you to the store. 如果你已经是一个跑步者，带着你现在的跑步鞋去店里。 www.bing.com 9. I am entering an essay contest to see if I can be a volunteer runner. 我参加了一次笔试看看我能不能成为一名火炬手。 mysearch.100e.com 10. The subjects followed the runner at a distance of 30 feet and had to count the number of times he touched his head. 受试人员与逃犯有30英尺的距离，而且需要计算他碰触了多少次他的脑袋。 www.bing.com 1. This week a poll showed him in a dead heat with Mitt Romney, the Republican front-runner. 在这个星期一个民意测验表明他和Mitt不分胜负。Mitt是共和党的领先者。 bbs.ecocn.org 2. The sure-fire test for runner's knee: sit down and put your leg out on a chair so that it's stretched out straight. 确诊的方法：坐下来，将一条腿伸直放在椅子上。 www.bing.com 3. Do What you know best ; if you are a runner, run . If you're a bell , ring. 做你最拿手的事情。如果你跑得快，就跑。如果你是铃，就鸣。 www.bing.com 4. Though currently the front-runner to explain the framework of the cosmos, the theory remains, to date, untested. 然而至今为止这门诠释宇宙构架的前沿科学仍然未得到检验。 dictsearch.appspot.com 5. Do what you know best. If you are a runner, run. If you are a bell, ring. 做你最熟悉的，如果你是个跑步的，那就跑吧。如果你是个铃铛，那就想起来吧。 spaces.msn.com 6. The same day, the ambassador delivered a blunt message to the front-runner, President Hamid Karzai: "Don't declare victory. " 同一天，在传递给选举领先者哈米德·卡尔扎伊总统的言辞中，该大使的信息直接了断：“不要宣布胜利。” www.bing.com 7. "If you want to become the best runner you can be, start now. Don't spend the rest of your life wondering if you can do it. " “如果你想成为最好的跑步者，从现在开始。不要浪费你的余生考虑你能不能做这个。” www.bing.com 8. A pretty table runner laid down the length of a table can serve as both decoration and place mats. 铺放长条桌旗于餐桌上，既为餐垫，又是不错的装饰品。 www.bing.com 9. You must add your manual test cases to a test plan to be able to run them using Test Runner. 您必须将手动测试案例加入至测试计划，以便可以使用测试执行器来执行这些测试案例。 technet.microsoft.com 10. Mr Hollande, a strong runner for the Socialist presidential nomination, replied that he had "no knowledge" of the gravity of the charges. 霍兰德，社会党总统提名的有力竞争者，回应他对于控告的根据表示完全“不理解”。 www.ecocn.org 1. It has also encouraged development of energy-saving appliances with its Top Runner program, which has set goals for reducing energy use. 同时，政府推出旨在降低能源使用的“最优产品计划”，鼓励节能家电的研发生产。 www.ecocn.org 2. It may also be used in a similar manner for multi-impression tubular shaped mouldings on underfeed and runner less moulds. 也可以类似的方式用于多模板或无流道模具的多型腔管形塑件。 eschool.sues.edu.cn 3. One of his finest highlights is qualifying multiple times for the runner's dream: a bib number in the Boston Marathon. 其中最大的亮点在于他能够数次使自己具备参加马拉松比赛的资格，完成一个跑步选手的梦想，参加波士顿马拉松。 www.bing.com 4. "We intend to capitalize on the viral nature of the internet and social media sites in general, " says Runner. 总体而言，我们希望利用互联网和社交站点的扩散性。 www.bing.com 5. But the runners did not realize that the investigators were studying the release of endorphins and the runner's high. 但跑步者并未意识到他们是在研究内啡肽的释放与跑步者高潮。 www.bing.com 6. One runner collapsed apparently struck by an object seconds later as terrified onlookers tried to get away. 几秒钟后，当惊慌失措的观众试图逃离现场时，一名运动员很明显受到物体撞击而倒地。 www.tingclass.net 7. "Clinton had a bad couple of weeks and as a front-runner she's a target for everyone, she's treated almost as the incumbent, " Zogby said. “希拉里过去两周糟糕透顶，作为领跑者，她成为众矢之的，她几乎被当成了在任总统，”佐格比说。 cn.reuters.com 8. Gov. Sarah Palin has always been a runner. 萨拉·佩林州长一直都热衷跑步。 www.ebigear.com 9. But none has challenged the front-runner's platform and opposition campaign advertising is barely visible. 但是没有任何人来挑战梅德韦杰夫的竞选纲领，而且很少能看见反对派的竞选广告。 www.voanews.cn 10. Consider, for instance, the case of a two-plate mod in which a circular runner has been machined from both parting surface. 例如，考虑两板式模具中已经在分型面的两边加工成圆形流道的情况。 eschool.sues.edu.cn 1. Consider, for instance, the case of a two-plate mod in which a circular runner has been machined from both parting surface. 例如，考虑两板式模具中已经在分型面的两边加工成圆形流道的情况。 eschool.sues.edu.cn 2. THE runner's high: Every athlete has heard of it, most seem to believe in it and many say they have experienced it. 田径运动员的高潮现象：每名运动员都听说过，他们大都相信这种现象的存在并说自己曾经经历过。 www.bing.com 3. Volleyball was underway on the weekend with good wins for Olympic champions Holland and the runner-up in Atlanta, Italy. 世界排球联赛于本周末举行，亚特兰大奥运会冠军荷兰队和亚军意大利队都有上佳表现。 dict.ebigear.com 4. Instead, variable-length argument lists are used to allow an unspecified number of tests to be passed to the test runner. 相反，可变长参数列表用于允许将不确定数量的测试传递给测试运行程序。 www.ibm.com 5. The front-runner, though, is James Clapper, the Pentagon's undersecretary for intelligence. 然而，竞争领先者是五角大楼情报部门副部长，詹姆士克拉伯。 www.ecocn.org 6. The reverse is also true: You could easily hold a collection of runner names in a race domain (shown in Listing 9). 反过来也一样：您可以在一个race域中轻松保留许多参赛者姓名（如清单9所示）。 www.ibm.com 7. He is a fast runner and none of his classmates can run so fast as he. 他是个快跑健将，他的同学没有人能像他跑得那麽快。 tw.myblog.yahoo.com 8. The company specializes in the design, manufacture various types of plastic molds, hot runner molds and zinc, aluminum die-casting molds. 本公司专业设计、制造各类塑胶模具、热流道模具和锌、铝合金压铸模具。 terms.shengwuquan.com 9. For the efficiency of the objective function, the efficiency of an optimized runner is better than the original runner. 对目标函数效率来说，优化后多方案中的各种转轮的效率都要好于初始转轮。 www.fabiao.net 10. A runner is provided parallel to the side face of the impression to feed the gate evenly with material as shown in Figure 4. 23. 如图4.23所示，为了使得塑料平稳地注入，在型腔的侧面平行地开有一条流道。 eschool.sues.edu.cn 1. "Anybody can be a runner. We were meant to move. We were meant to run. It's the easiest sport. " “任何人都可以成为跑步者。我们注定要动起来。我们注定要跑步。这是最简单的运动。” www.bing.com 2. Ferrer, as runner-up in Group A, will meet third seed and five-time champion Roger Federer during the afternoon session. 作为A组第二的费雷尔将在周六下午迎战三号种子、五届赛会冠军费德勒。 www.bing.com 3. At least one top-ranked runner has decided to skip the games because of the city's often choking air. 至少有一名第一流的马拉松长跑运动员已经由于北京的空气质量问题而决定不参加北京奥运会。 www.voanews.cn 4. This work brought her National Book Critics Circle Award, the National Book Award and a runner-up for the Pulitzer Price in 1981. 该部作品于1981年为汤亭亭赢得了国家图书奖和国家书评界奖，并使她获得了普利策文学奖提名。 paper.pet2008.cn 5. She was an elite marathon runner for many years; in 1987, she set the fastest time for women over 40 in the marathon in the United States. 她曾经很多年都是一个杰出的马拉松运动员；1987年，她成为美国马拉松女子40-44年龄段比赛中跑的最快的人。 www.bing.com 6. I work twice as hard as the leg muscles of a dash runner, of the arm muscles of a heavy-weight boxing champ. 我的工作量比一个短跑运动员的腿部肌肉或者比一位重量级拳击冠军的臂部肌肉要繁重一倍。 7. The Troubleshooter uses his own standard runner sizing when working with ABS as well as a full- taper nozzle . 对ABS工件，模工采用了他们自己的标准型流道，和全锥形射嘴。 www.bing.com 8. Theyhad all known him as the worst runner in the team. Ulot was slow inmost things, but the clarity of his mind could not be denied. 他们都知道他跑得最慢。尤洛特在很多事情上都很慢，但他清晰的头脑是不容否认的。 www.cndkc.net 9. China now plays Canada on Thursday at PGE Park, while Russia, the runner-up in group D, will play Germany. 发稿时中国队正在俄勒冈州波特兰的PGE公园体育场（PGEPark）迎战加拿大队，亚军俄罗斯队将对战德国队。 www.bing.com 10. Rick's father was not a runner, but he agreed to run while pushing Rick in a wheelchair. 瑞克的父亲不太擅长跑步，但是他同意边跑边推着瑞克坐着的轮椅。 396495845.qzone.qq.com 1. I rode on a red-haired camel by the side of the chief, and a runner ran before us carrying a spear. 我骑一头红毛骆驼，与头领并肩而行。一个跑腿的持一杆长矛跑在我们前头。 www.bing.com 2. The cash puts him on a par with Democratic front-runner Hillary Rodham Clinton. 这笔钱使他能与领先的民主党候选人希拉里。克林顿一争高下。 dict.kekenet.com 3. Said the tube-rose to the skunk, "Oh, most noble swift runner, please run swiftly! " 月下香对鼬鼠说：“*銧，最高贵的快腿，请你快快跑开吧！” www.ebigear.com 4. His first novel, The Kite Runner, was an international bestseller, published in thirty-eight countries. 他的处女作《追风筝的人》畅销全球，陆续在38个国家出版发行。 www.bing.com 5. Runner's are not the only types of athletes that experience intense emotional feelings. 所以在所有运动中，跑步也不是唯一能使你拥有这种强烈的感觉的。 www.bing.com 6. Scott is not just a marathoner, but an ultramarathoner and ultradistance runner. 斯考特不仅是一位马拉松选手，也是一位超长跑运动员。 www.bing.com 7. One called "Rail Runner" requires patients to stand up and sit down to operate an old-fashioned railroad hand cart. 其中有一个称作“RailRunner”的游戏，游戏中需要病人通过站立和坐下来操作一辆老式的铁路手推车。 www.bing.com 8. The torch is lit by the sun in Greece and then passed from runner to runner in a relay to the host city. 奥运火炬在希腊由太阳光点燃，然后由火炬手分程传递到举办城市。 mysearch.100e.com 9. A moment later, the Class 4 runner fell and hurt his leg, but he quickly got up and went on running. 一会儿之后，四班的赛跑运动员跌伤了腿，但他迅速爬起来，继续向前跑。 www.chinaedu.com 10. John is not a fast runner and he does not have a chance of winning the marathon, but he will stick out the race even if he finishes last. 约翰跑得不快，他不可能在马拉松长跑比赛中获胜，但是即使他跑最后一名，他也是会坚持跑完的。 zhidao.baidu.com 1. Coyote of the "Road Runner" cartoons, who runs off the cliff and finds himself suspended in air before dropping to the valley floor. Coyote笔下的卡通“公路奔跑者”，直到冲下悬崖才发现自己悬在空中，即将坠落谷底。 www.bing.com 2. Egypt's culture minister, Farouk Hosni, 71, who declared his candidacy in 2007, had been the front-runner. 埃及文化部长、71岁的FaroukHosni于2007年宣布参选，他已经成为了领先者。 www.scidev.net 3. The track was also equipped with a force platform to measure the force of each runner's foot strikes. 轨道上也装配有测力板，用以测量每一名女士的脚步压力。 www.bing.com 4. Increase the amount of time a runner is able to spend training without accumulating fatigue or getting injured. 增加跑步者可以不受积累疲劳和伤痛困扰的训练时间 www.bing.com 5. When his heat began, another runner committed a false start, and Liu stumbled for a few strides but was clearly hindered. 当他的预赛开始时，另一名选手抢跑，然后他摇晃的跨了几步后，但是很清楚的看到他不能跨过去。 blog.sina.com.cn 6. The 37-year-old runner was treated at the hospital for her injury, although it was minor and didn't affect her training. 随后这位37岁的运动员就被送往医院进行治疗，好在有惊无险只是轻微的受伤，并不影响她进行训练。 www.bing.com 7. Fabregas injury problem not like Owen's' "Cesc is a ball giver and Owen was more a runner, " said Wenger. “赛斯克更多是一个组织进攻的球员，而欧文更多是一个带球突破球员，”温格说。 bbs.arsenal.com.cn 8. At the time, many dismissed this as the bitterness of a Democratic front-runner who was heading towards a painful defeat. 在那时，许多人对这番话不以为然，认为这不过是正步向惨痛失败的民主党总统竞选领跑者在吐苦水而已。 www.bing.com 9. So far, the runner-up is "The sun is reddest, Chairman Mao is dearest" . 到目前为止，排名第二的曲目是《太阳最红，毛主席最亲》。 www.ftchinese.com 10. In Asian Games 2006, she was runner-up in 10M air pistol competition, and champion in group event. 她在2006年亚运会上取得了10米气手枪个人亚军，团体冠军； wenwen.soso.com 1. Having postrace goals on the horizon reminds you that this one race does not define you as a runner or a person. 将赛后目标保持在视线中可以提醒你这一次比赛并不能决定你是跑步者还是普通人。 www.bing.com 2. That's runner-speak for "hitting the wall, " which is what happens when a long-distance runner runs out of gas, metabolically speaking. 跑马拉松的长跑者说的“撞墙”，指的是长跑运动员耗尽了（新陈代谢的）“汽油”。 www.bing.com 3. Marathon comes with its own editor and test runner, it also supports debugging and provides Ant tasks. Marathon带有自己的编辑器和测试运行器，也支持调试和提供Ant任务。 www.infoq.com 4. Japan understands this and has been the front runner in global environmental protection. 日本明白这一点，所以一直走在世界环保的最前沿； www.chinadialogue.net 5. Slender, with a runner's physique, Onyango will stack up to 22 crates, about 40 pounds each when full, onto a two-wheeled trolley. 有着跑步者体格的Slender和Onyango把每箱40磅重的22箱饮料放在两轮手推车上。 www.bing.com 6. In 1983, Cheung then enroll in a Beauty Contest pageant, she was in the final of the first runner-up and "Miss Mirror on the" honor. 1983年，张曼玉报名参加了当年的港姐选美大赛，结果她在决赛中获得了亚军和“最上镜小姐”的荣誉。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. One Japanese runner goes off like a rocket, and I always end up catching him and finishing hours before him. 有一位日本选手跑得像火箭一样快，但我总是能追上他，并早于他几小时达到终点。 www.bing.com 8. When you were kids, you all admired the champion marble shooter, the fastest runner, the big league ball players, the toughest boxers. 当你们都是小孩子的时候，你们都崇拜弹球好手、短跑健将、联队球星和坚强的拳击手。 bbs.tiexue.net 9. Harry was the fastest runner, and was the pacesetter for the entire marathon. 哈里是跑得最快的选手，而且也是整个马拉松比赛的领跑者。 edu.sina.com.cn 10. Craig is a slow runner, but he got a head start on the others, so he might win the race. Craig这个家伙跑得很慢，可是他总是先比别人出发。所以赢得比赛的总是他。 www.crazyenglish.org 1. Newsstands are filled with magazines devoted to a wide range of physical activities and sports, from Muscle and Fitness to Runner's World. 书报摊上充斥着各式各样专门探讨体育信息活动及运动的杂志，从肌肉与健美，到跑者的世界应有尽有。 www.ivyenglish.com.cn 2. Here at RunSome, our goal is to get you to become a runner or improve your current running success through motivation and advice. 来到RunSome，我们的目标是让你成为一个跑步者，或是通过刺激和建议让你在现在的跑步基础上更进一步。 www.bing.com 3. The motor driving the runner is connected to the controller and a side of the material cavity is a transparent object. 驱动转轮的电机连接控制器，料腔的一侧为透明物。 ip.com 4. When a runner is able to take in the scenery that is around them and almost become one with it, then the run will be enhanced. 当奔跑者不仅领略周围的风光，并能身入其中，就会跑的愉快的多。 www.bing.com 5. During the last half minute of the race, Dick snot out in front of the other runner. 在赛跑的最后半分钟，迪克突然冲过去跑到了其他运动员的前面。 www.hotdic.com 6. Even with an 11-5 record, the New Orleans Saints finished as runner-up in the much stronger NFC South Division. 虽然有着11胜5负的战绩，新奥尔良圣徒队在实力非常强大的大联盟南部球队中仅排名第二。 voa.hjenglish.com 7. As a distance runner, your most efficient foot plant is one in which your foot lands directly under your hips or your center of gravity. 作为一个长跑选手，你最高效的着地方式应该是将你的脚直接落在你的臀部或者你的重心之下。 www.runbible.cn 8. New runner Denise recently emailed me asking what time of day she should run to beat the heat. 丹尼斯是一位跑步爱好者，最近她发邮件给我询问这样一个问题：一天当中什么时候跑步可以避开炎热。 bbs.imelite.com.cn 9. Jesus and Maria Manzano are traveling to the Summer Games to see Leonel, a U. S. 1, 500 meters runner, compete in his first Olympics. 美国1,500米选手曼扎诺将第一次参加奥运会的比赛，而他的父母JesusManzano和MariaManzano将前往北京为儿子加油助威。 cn.reuters.com 10. As an avid runner and reader myself, I've noticed these same phenomena have changed my life, and I recommend both to anyone I talk to. 作为一个酷爱跑步和读书的人，我已经注意到这些相似的现象已经改变了我的生命，我很愿意把它推荐给我所有的人。 www.bing.com 1. No, you don't have to be a marathon runner to incorporate this slogan into your exercise routine. 当然，你不必象一个马拉松运动员那样将这个口号纳入你的日常锻炼行程。 www.bing.com 2. Historically, Blade Runner's obsession with high-tech incandescence was a perfect homage to the city that introduced electric light to Asia. 从历史角度来看，《银翼杀手》对高科技灯光效果的追求，恰好对这个给亚洲带来光明的城市表示了敬意。 www.ftchinese.com 3. I no longer have the stamina to work all night. You need stamina to be a long-distance runner. 做长跑运动员，你得有耐力。 wenku.baidu.com 4. As you can tell, the founder of RunSome is definitely not the fastest or most impressive runner. 如你所知，RunSome的创始人绝对不是跑得最快或最有影响力的跑步者。 www.bing.com 5. It has served as a backdrop for many Hollywood films, from "Union Station" (naturally) to "Blade Runner" and "Star Trek: First Contact" . 它曾为许多好莱坞大片布景，从“联合车站”（原始旧车站）到“银翼杀手”和“星际旅行：第一类接触”。 www.24en.com 6. A runner can lose a lot of advantage by even glancing back to see how far behind the others are. 一个赛跑运动员甚至回头看一眼后面的运动员还有多远，就可能失去很多优势。更详细。 dict.bioon.com 7. This test runner was developed to help with the stress testing of a server. 这个测试运行器设计目标是辅助用于服务器的压力测试。 www.infoq.com 8. Or are we heading for a cliff, or already over the edge and simply unaware, like Wile E. Coyote in those old Road Runner cartoons? 或者我们正朝悬崖那跑，或者已经过了悬崖边，只是没有觉察，像老掉牙的《跑路者》卡通片里的大笨狼怀尔那样呢？ www.bing.com 9. Why go on endless, slow training runs when the aim of a middle distance runner is to become faster? 既然一名中长跑运动员的目标是要跑得更快，那为什么还要在训练时没完没了地慢跑呢？ blog.sina.com.cn 10. He means the runner-up to Apple in successfully churning out and selling millions of the touch-screen devices. 他的意思是三星脱颖而出并销售了数百万美元的平板电脑设备。 www.bing.com 1. Chinese beauty Lu Jing (see photo) who volunteered for the earthquake relief, has started debate over her comments regarding "Runner Fan" . 因主动奔赴灾区被誉为“抗震美女”的鲁靖（见图），在博客上称“嫁人就要嫁范跑跑”而遭网友炮轰。 www.chinadaily.com.cn 2. As you build your base and become a fitter runner, your pace will increase over time. 您的配速将随着您的体能和跑步能力的提高而提高。 q.lining.sina.com.cn 3. A valuable feature of this toolkit is the ability to run, test, and inspect your application in the integrated XUL runner. 该工具箱中一个非常有价值的特性是在集成的XUL运行程序中运行、测试和检查应用程序。 www.ibm.com 4. Darwin acknowledge Germany as the front-runner in the battle to change everyone's way of thinking. 达尔文感激作为战争中的领跑者的德国改变了大家的想法。 www.elanso.com 5. The runner had already moved to the side, but her tattered waistcoat was not done up. 车夫已经让开道，但伊的破棉背心没有上扣。 eastasiastudent.net 6. Maybe one reason some people love intense exercise and others do not is that some respond with a runner's high or changed pain perception. 也许有些人喜欢强烈训练而另一些人不喜欢的原因是有些人对跑步者的兴奋或痛感变化有响应而另一些人没有。 www.chinabaike.com 7. Development and Accomplishment of a Database Application System(DAS) for runner channel of Francis turbine is presented in the paper . 阐述了混流式水轮机转轮流道数据库应用软件的研制及实现过程。 www.dictall.com 8. UPDATE: I just received an e-mail from John Glenn, who claims that he is no longer working with Travis Wright on the Blade Runner sequel. 最新消息：我刚刚收到约翰格兰恩的来信，他在信中表示他已经不和查维斯赖特一起编写《银翼杀手》的续集了。 www.elanso.com 9. I became not just a gym rat, but a runner. 我不仅变成了健身房大鼠，还成了一个跑步者。 zhan.renren.com 10. You may have seen the headlines: "Super Runner, Patti Wilson Ends Marathon For Epilepsy On Her 17th Birthday. " 你也许在媒体头条中见过：“超级赛跑者，派蒂。威尔逊在17岁生日完成了她对抗癫痫症的长跑。” blog.sina.com.cn 1. Particle trajectory model was used to investigate the region and the degree of runner blade abrasion in different conditions. 采用颗粒轨道模型计算阐明了不同工况不同粒径下，转轮叶片的磨损部位及程度。 www.boshuo.net 2. The event requires both speed and endurance. I personally consider him as a sprinter. Other people consider him as a middle distance runner. 这个项目既需要速度又需要耐力，我个人认为他是短跑运动员，而有人认为他是中距离跑运动员。 jpkc.gipe.edu.cn 3. A long-distance runner decided to prove his stamina by running a marathon without drinking any water during the race. 为了证明他的耐力，某长跑运动员决定在马拉松赛跑中，一滴水也不喝。 www.chinesetodays.org 4. The final five Miss USA candidates hold hands as they await the announcement of the fourth runner-up during the Miss USA Pageant. 这次“美国小姐”盛会上，最后的五名候选人手拉着手，等待着第四名的公布。 gb.cri.cn 5. This since skeletal muscle can extract circulating glucose 25% faster than if you were a long distance runner. 这是因为长跑运动员骨骼肌摄取循环中葡萄糖速度可增加25%。 www.idiabetes.com.cn 6. you want to show him how it's done? let's go. Nate is the captain of his lacrosse team, As well as being an cross-country runner. 想带一下路吗？，-走吧。内特是他曲棍球队的队长，也是全国跑步项目的顶尖选手。 www.bing.com 7. and he needs to think about what will happen if he doesn't become a professional runner in the end. 他需要考虑如果最终他没有成为职业选手将会怎样。 baikedu.xmsss.com 8. The Afghan middle-distance runner nonetheless trekked on and was on the verge of realizing her Olympic dream. 这位阿富汗中长跑选手并未为此所动，她坚持锻炼，她的奥运梦也快要实现了。 www.bing.com 9. Turner Wright is a marathon runner first, an adventurer second, and a writer through it all. TurnerWright首先是一个马拉松运动员，然后是一个探险家和作家。 www.elanso.com 10. In a combat, in the troops of his place ambush, his fast runner's saving him is one life. 在一次战斗中，他所在的部队中了埋伏，他的飞毛腿救了他一命。 zhidao.baidu.com 1. e. g. He is a slow runner, but he got a head start on the others, so he might win the race. 他跑的慢，可是他总是比别人先出发，所以赢的总是他。 blog.hjenglish.com 2. A common complaint among long-distance runners, runner's knee feels like a soreness around and sometimes behind the kneecap. 长跑者中一个常见的抱怨，跑步者的膝盖感觉周围酸痛，有时在膝盖骨后面。 www.bing.com 3. The survey put Mitt Romney, the Republican presidential front-runner, running neck-and-neck with the president at the election. 这次调查显示共和党总统有力竞选人-米特?罗姆尼与奥巴马在选举中不分上下。 www.ecocn.org 4. If the 2010 Heisman Trophy runner-up had left school after last season, he could have been the top overall pick in the NFL draft. 如果2010年海斯曼杯亚军后，上赛季离开学校时，他可能已经在NFL选秀的状元秀。 www.englishtang.com 5. At this time, the hydraulic pressure of a pump 5 and a runner 7 also contributes to send the lens material into the lens cavity 18. 在这次，泵5的水压和一个跑步者7也有助于送透镜材料进透镜洞18之内。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. An out-of-balance runner will soon destroy it's bearings and support structures, as well as being noisy. 一个彻头彻尾的平衡亚军将很快摧毁它的轴承和支持结构，以及吵闹。 www.tech-domain.com 7. You meet a fellow runner, fall deeply in love, and spend the rest of your life running marathons together. 你遇见一个一起跑步的家伙，深深地坠入爱河，在剩下的生命时光里你们一起跑马拉松。 www.bing.com 8. While every marathon runner starts with high hopes on race day, not everyone is able to realize their goals. 当所有的马拉松跑步者开始对比赛日寄以厚望，并不是每一个人能够实现他们的目标。 bbs.running8.com 9. SLOWLY, though his heart was pounding like a runner's, Roman Opalka approached the canvas. He had painted it completely black. 尽管心怦怦地跳着如跑者一样剧烈，罗曼还是缓步慢移到画布前，画布已被他全部涂成黑色。 www.ecocn.org 10. He didn't do a runner. He was trying to make everything all right. 他没有想要逃避，他试着让一切和好如初。 www.bing.com 1. A runner's aerobic capability may not automatically transfer to the pool where the arms are the primary motor instead of the legs. 一个跑步运动员的有氧能力将不会自动转化成泳池的能力，泳池中手臂是首要动力，而不是腿。 www.topswim.net 2. With iron spikes they lever them into position, hack out any stones embedded in the pungent orange flesh and heave the logs on to a runner. 他们用铁撬将原木撬到位，敲掉嵌入刺鼻的原木中的石头，将原木抬上滑槽。 www.ecocn.org 3. Just like with a race, each runner item instance would need a unique name (distinguishing Pete Smith from Marty Howard, for instance). 如同一个比赛，每个runner项目需要一个惟一名（例如，PeteSmith或MartyHoward）。 www.ibm.com 4. But fear not, a little rest and a lot of stretching and strengthening will fix you up and possibly make you a better runner, too. 但是不要害怕，稍微休息和做许多拉伸以及力量可以让你康复，甚至还能让你跑得更棒。 www.bing.com 5. A horn is used by a known front runner to identify when the correct trail is found and a set of cow bells for slower runners at the back. 当跑在前面的跑步者发现正确的踪迹时会吹响号角以确认，跑得慢的参加者会被背上一串牛铃。 sites.google.com 6. Written on a certificate of honor, one of participation "Fishing Competition, " runner-up. 一张荣誉证书上写着，其中一人参与“捕鱼争霸赛”获得亚军。 www.dw188.com 7. There is a new runner-up for the title of the world's biggest company. Soon, there may be a new winner too. 全球市值最大公司的亚军头衔已有了新的得主。很快可能还会出现新的冠军。 www.ftchinese.com 8. All of them were black and white images of a runner, with a quote that expressed their reason for running. 他们都是一些白人和黑人的跑步者的形象，都有一句阐述他们跑步原因的引述。 www.bing.com 9. Again, I'm not sure what prompted me to suddenly want to become a runner (maybe I saw some TV program that sparked my interest). 我也不知道是什么东西突然叫我想去跑步（也许是电视节目激起了我的兴趣）。 blog.sina.com.cn 10. Let me preface this by saying that I'm not a high (or even medium)-mileage runner. 首先声明，我不是一个高（甚至中等）英里数的跑步者。 www.tadgear.net 1. Get your feed-water as clean as you can to improve the longevity of the runner. 找最干净的您给水你可以提高亚军长寿。 www.tech-domain.com 2. The beginning runner wants to go farther from two miles to four miles, then to six. 跑步新手想多跑二到四英里，慢慢多达六英里。 www.bing.com 3. Conceptually, you could easily create an attribute on a runner item called race and then place a race name (like Race_01) in it. 从概念上，您可以在一个名为race的参赛者项目上轻松创建一个属性，然后在其中置入一个比赛名（比如Race_01）。 www.ibm.com 4. By this stage in most Republican campaigns, a clear front-runner has normally established himself (Democrats are more fickle). 共和党的竞选到了现在这个阶段，通常“领跑者”已经确立了自己的地位（民主党更复杂一些）。 xiaozu.renren.com 5. Great question, Daniel! "To Stretch or Not to Stretch" is a common runner's dilemma. 非常棒的问题，丹尼尔。“做还是不做”，这是一个让普遍跑者进退两难的问题。 www.bing.com 6. She was a runner, a skierand a swimmer, "competitive but in a soft kind of way, " said hermother, Claire. 除了在工作上出色能干，她还热爱跑步、滑雪以及游泳。她的妈妈克莱尔说：“贝丝一直很要强，但她会以一种温和的方式去竞争。” www.bing.com 7. An elongate, horizontal stem creeping along the ground and rooting at the nodes or the tip and giving rise to a new plant. See runner. 沿地面横生的长茎，在节处或端部生根，并产生新的植株。 cvh.ibcas.ac.cn 8. Gault turned a cost-cutting hobby into a career and says she gets a runner's high before haggling. 高尔特将喜欢讨价还价的爱好变成了她的职业，杀价前会感到很兴奋，类似跑步者的愉悦感。 www.elanso.com 9. The mail runner is the only means of communication in some remote areas. 邮递员是这些偏僻地区和外界联系的唯一方式。 www.examda.com 10. As you might expect the test runner loads the test page, and calls each test function. 正如你期望的那样，testrunner加载测试页面，调用每个测试函数。 www.infoq.com 1. The bridge must be cleared within an hour of the last runner's leaving. 在选手出发后的一个小时内，出发点必须清理干净。 www.bing.com 2. It's like being a really fast runner but being unwilling to take a hit or unable to block. 就像一个跑的飞快的人不愿意击球或者没有拦截能力一样。 www.bing.com 3. Nate is the captain of his lacrosse team, As well as being an all-star cross-country runner. 走吧。内特是他曲棍球队的队长，也是全国跑步项目的顶尖选手。 www.bing.com 4. Afterward, according to Plutarch , she was like a runner after a race or a dancer after an ecstatic dance. 根据普鲁塔克的记载，神谕结束之后，皮媞亚有如刚赛跑完的选手，或像狂喜舞蹈后的舞者。 dictsearch.appspot.com 5. He is trapped in a violent Brooklyn underworld as the lowly drug runner for a gang of crazed veterans. 无名氏陷入了布鲁克林的一个地下犯罪组织，做最底层的毒品贩子。 www.baks.cn 6. But I'm serious about running. Being a professional runner is the only thing I have ever wanted to do. 但是我也很认真地对待赛跑，成为专业运动员是我目前唯一想做的。 zhidao.baidu.com 7. If you're a beginning runner, you need at least three to four months of building up before starting speedwork. 如果你刚刚开始跑步，至少得需要3到4个月的逐步训练才能开始训练速度。 www.bing.com 8. However, Runner said Tuesday that "exposure to mercury vapor from dental amalgam do not put individuals age 6 and older at risk. " 然而，兰纳尔星期二说“暴露于汞牙的水银蒸气中，不会使6岁和以上的人有危险。” www.sdcate.com 9. Hobbies - perhaps you are a runner or a cyclist, or you build models, or are part of a secret underground comic book organization. 兴趣爱好——也许你是一位跑步健将，或是骑行健将，或者你是设计模型的，又或者是一个秘密的地下漫画组织的一员。 www.bing.com 10. Dart's solution, while the front-runner for more than 50 years, failed to win everyone over. 达特的想法虽然领导潮流超过50年，但却并不是人人信服。 www.bing.com 1. But a drug-runner in Colombia has come up with a novel material: cocaine! 但是某位哥伦比亚毒枭却想到一种全新的材料，古柯碱！ times.hinet.net 2. Rudy Giuliani, the Republican front-runner , is struggling to avoid alienating conservative voters with his mildly "pro - choice" line. 处于领先地位的共和党人鲁迪·朱利安尼不敢怠慢保守派投票者，走的是“重选择”的温和路线。 dictsearch.appspot.com 3. "China is like a runner sprinting very fast but it has a heart condition. " “中国就像个跑得极快、但有心脏病的田径选手。” www.ftchinese.com 4. Japan's smart Top Runner program takes the best model in the marketplace and sets its performance as the industry requirement. 已经成为行业标准的日本智能领跑者项目在市场化方面为我们树立了最佳模式。 www.bing.com 5. As far as planets go, by far the front-runner for life is our next-door neighbor, Mars. 在迄今所知的行星之中，除了地球之外，最有可能孕育生命的是我们的近邻——火星。 www.bing.com 6. One runner, Jennifer Tracy was in the marathon and recording on her phone when the first bomb went off. 一位参赛选手詹妮弗？特蕾西在马拉松中用自己的手机纪录了一枚炸弹爆炸的情景。 www.bing.com 7. and a resin section in which the light emitting element is sealed using the sealing resin poured via the runner section. 以及树脂部，借助于从上述浇道部注入的密封树脂来密封上述发光元件。 ip.com 8. Now Chinese chic has become Hollywood's latest mania. Ang Lee is an Oscar front runner for his first studio film, Sense and Sensibility. 好莱坞最近流行中国热，李安第一次替制片公司拍的《理智与感情》，就让他成为奥斯卡奖的热门人选。 zhaoqi0210.blog.163.com 9. The men's marathon world record holder and celebrated distance runner, Haile Gebrselassie, says he's retiring from athletics. 男子马拉松世界纪录保持者，著名的长跑运动员，HaileGebrselassie将要从田径运动上退休。 www.tingclass.com 10. To ensure that these points are met, it's desirable for the mod designer to specify that the runner(channel) is polished 'in line of draw'. 为了确保这些要点得到满足，要求模具设计者在图纸中注明这条流道需要沿取出方向抛光。 eschool.sues.edu.cn 1. Dmitry Medvedev, a 42-year-old lawyer chosen by Mr Putin to be Russia's next president, was always a front-runner. 普京亲手挑选的42岁律师德米特里?梅德韦捷夫（DmitryMedvedev）是一位一路领先的人，他也将成为俄罗斯下届的总统。 www.ecocn.org 2. That year, the young gymnast won his first individual gold medal in international competition, ending his history as a runner-up. 那一年，年轻的杨威获得了在国际赛事中的第一枚个人项目金牌，结束了总拿第二的历史。 www.chinadaily.com.cn 3. the interaction between the air inlet and the runner increases the middle-frequency pressure pulsation in front of the runner. 补气孔入口与转轮之间存在动静干扰，在转轮区域形成新的振源，增强了转轮前的中频压力脉动。 www.ceps.com.tw 4. The runner seemed to be rallying for a final sprint. 这赛跑者似乎在振作精神作最后之冲刺 www.kekenet.com 5. Additionally, Dragon Runner SUGV, gives operators field-changeable frequency capabilities, using analogue or digital radio options. 此外，通过模拟或数字无线电选项，“龙信使”可以为操作人员在野外环境提供可变频通信能力。 www.etiri.com.cn 6. They said one reporter had put on a track suit and run into the Olympic Village, saying he was a marathon runner in training. 有人说，一名记者穿上运动服跑进了奥运村，谎称他是一名正在训练的马拉松运动员。 www.america.gov 7. The research supports the case made by the South African Paralympic runner Oscar Pistorius, who uses flexible carbon-fibre blades in races. 这项研究为南非残疾人运动员奥斯卡·皮斯托瑞斯（OscarPistorius）的个案提供了支持，他在比赛中使用具有弹性的碳素纤维刀片状义肢。 www.bing.com 8. One of the most common injuries among runners, runner's knee most often strikes as runners approach forty miles per week for the first time. 作为跑步者最常见的伤痛之一，跑步膝通常在你第一次每周跑量达到40英里的时候出现。 www.bing.com 9. The world's fastest marathon runner, for one, has threatened to drop out of that race because of pollution. 由于污染问题，世界上跑得最快的马拉松运动员已经提出可能会退出这次比赛。 wenwen.soso.com 10. In 2009, Bridgestone still held the first place in the world, and widened the gap with Michelin, the runner-up. 2009年普利司通还是高踞全球第一，并且拉大了与第二名米其林之间的距离。 www.okokok.com.cn 1. Without warning, Denise runs into the RUNNER in the middle, nearly knocking her down and falling down herself in the process. 没有任何警告，丹妮丝一直冲向跑在中间的那一个，差点儿没把对方给撞倒，接着是她自己摔倒在了地上。 english.31931.cn 2. The front-runner in Sunday, July 3's national elections, Yingluck has campaigned masterfully. 在7月3日的国内选举中，英拉凭着聪明的竞选技巧遥遥领先。 kk.dongxi.net 3. Now that he is getting older, He needs to think about what will happen if he doesn't become a professional runner in the end. 既然他正在长大，他需要考虑如果他最终没有成为一名职业的运动员将会怎么办。 wenku.baidu.com 4. Runner plants were stored at 4 C and allowed to acclimatise to room temperature gradually, away from direct sunlight, when required. 亚军植物被保存在4摄氏度，并允许适应室温，逐步摆脱直接阳光，必要时。 ask.17gou5.com 5. On Monday, Mr. Liu's coach, Sun Haiping, admitted that his runner had a long-term hamstring injury caused by years of training. 刘翔教练孙海平周一承认，刘翔长期受到多年训练造成的跟腱部伤病影响。 www.bing.com 6. Twitter also made a runner-up appearance in Bing's top searches of the year, right behind 'Michael Jackson. ' Twitter在微软“必应”（Bing）搜索引擎中搜索量名列第二，仅次于“迈克尔-杰克逊”（MichaelJackson）。 chinese.wsj.com 7. "Big Brother" after three Lindane Bureau fighting Sunshengmo beat Olympic runner-up, the first to help the Chinese team entered the finals. “一哥”林丹经过三局激战击败奥运亚军孙升模，助中国队率先闯入决赛。 www.duhugu.biz 8. It has served asabackdropformany Hollywood films, from "Union Station" (naturally)to " Blade Runner" and "Star Trek: First Contact" . 它曾为许多好莱坞大片布景，从“联合车站”（原始车站）到“银翼杀手”和“星际旅行：第一类接触”。 www.bing.com 9. During the moulding phase the melt flows into the impression via the runner, subsurface gate and peg (gate) respectively. 在注塑塑件的过程中，熔体分别通过流道，潜伏式浇口，和柱销（浇口）流入型腔。 eschool.sues.edu.cn 10. When the front runner to home run, Sean stumbled on the run to third. 当前面的跑者往本垒跑时，西恩跌跌撞撞的往三垒跑。 news.cnqr.org |
||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。