单词 | run away |
释义 |
第三人称单数:runs away 现在分词:running away 过去式:ran away v. escape,flee,run off,abscond,elope 例句释义: 私奔,逃,弄不好,逃跑,逃走,跑开 1. The fire killed everybody in the policeman's apartment; only a puppy was able to run away from the flames. 大火烧死了警官公寓里的所有人,只有一只小狗从火中得以逃脱。 blog.sina.com.cn 2. He tried to run away, hiding his gold pieces in his mouth, under his tongue. 皮诺奇一边跑,一边把金币藏在了舌头底下。 www.soflash.net 3. By now, the young boy saw fearful, has frightened has no more to do with to run away, the wallaby with is also drilling from the baby bag. 这时,小男孩看到了可怕的一幕,吓得拔腿就逃,小袋鼠也跟着从幼儿袋里钻出来。 zhidao.baidu.com 4. I'm running away from an old woman, an old man and a little boy, and I can run away from you, too. 我在逃离一个老奶奶、一个老爷爷和一个小男孩的追赶,我也能逃离你的追赶。 www.bing.com 5. And I knew he was telling me to run away from Kweilin. I knew what happened to officers and their families when the Japanese arrived. 我知道日本人来了后,那些军官家属是什么下场,他的意思是我得赶快逃离桂林。 blog.sina.com.cn 6. The few servants who had not died had run away in the night. No one had remembered little Miss Mary. She was all alone. 活下来的几个用人也趁半夜逃走了。没人想起年幼的玛丽小姐,就只剩下她一个人了。 www.kekenet.com 7. He won't have time to run away before the Frenchman will think of his gun, and knock him on the head. 如果法国人想起自己的枪,用刺刀刺杀他的话,他连跑都来不及了。 novel.tingroom.com 8. In 1849, worried that she and the other slaves on the plantation were going to be sold, Tubman decided to run away. 1849年时,担心自己及农场内的其他奴隶将被卖掉,塔布曼决定要逃跑。 www.24en.com 9. And when you're down and feel alone. Just wanna run away. Trust yourself and don't give up. You know you're better than anyone else. 在你跌倒的地方感觉到孤独。仅想逃离。相信你自己并且不要放弃。你知道你比任何人都坚强。 www.yappr.cn 10. I am still waiting at this garden, my indulging thoughts is allowed to run away like the sky full of snow flakes. 我依然固守这片花园,放任漫天思念如雪开 zhidao.baidu.com 1. Once there was a little bunny who wanted to run away. so he said to his mother, 'I am running away. 从前有一只小兔子,他很想要离家出走。有一天,他对妈妈说“我要逃走了” www.yanschinese.com 2. As you can see, I have no arms so I can't beat you, and I have no legs so I can't run away from you. 你看,我没胳膊,所以我不会打你的,而我又没有腿,所以我不会一人跑丢下你的。 www.bing.com 3. If I had not run away from home and if Father were here now, I should not be dying of hunger. 如果我不从家里进出去,如果我爸爸在这儿,这会儿我就不会饿得要命了! www.putclub.com 4. Robert wanted very much to run away from her, instead he took her in his car and drove her home. 罗伯特非常想离开她,但是他还是用车载她送了她回家 zhidao.baidu.com 5. In another part of the town, a man killed a woman with a knife and was seen to run away in a taxi. 在镇的另一个地方,一名男子用刀杀害了一名女子。有人目睹了杀人男子坐出租车逃走了。 www.fs-qiyun.com 6. When he made a noise, however, and the woman screamed, he had to run away back into hiding again. 但是,他弄出了响声,女人尖叫着,他只得又跑回窝藏地点躲起来。 www.24en.com 7. That's when he heard something rustling behind him in the bushes: another elk, a small bull that had smelled him and run away. 就在这时,他听到身后的灌木丛有沙沙的声音,一只小公鹿闻到他的气味就跑开了。 blog.sina.com.cn 8. One slipper was not to be found again, and a boy had seized the other, and run away with it. 一只鞋,她怎样也找不到,另一只又被一个男孩捡起来抢跑了。 blog.sina.com.cn 9. I might have been trapped in the fire if I had not run away fast enough. 要不是我跑得快,我也许陷入大火之中了。事实上并未陷入大火。 ljms.sdedu.net 10. As the fox began to run away with it, he called out, "Your voice is fine, indeed, but your brain is not. " 当狐狸带着奶酪要跑开时,他大声说道:『妳的声音还真不错,就是头脑差了点。』 www.ivyenglish.com.cn 1. People praise virtue, but they hate it, they run away from it. It freezes you to death, and in this world you've got to keep your feet warm. 人们称赞美德,但却怨恨它,并远离它。美德冻得你要死,而在这个世界中你得让你的两脚保温。 blog.sina.com.cn 2. I'm running away from an old woman, an old man, a little boy, a bear, a pig and a wolf, and I can run away from yon, too. 我在逃离一个老奶奶、一个老爷爷、一个小男孩、一只熊、一头猪和一只狼的追赶,我也能逃离你的追赶。 9.yeezhe.com 3. In the name of the company, its long-standing tradition and pride, we never run away from our problems or pretend we don't notice them. 我以丰田的名字及其悠久的传统和荣耀的名义保证,我们从不曾回避责任,或对任何问题视若无睹。 www.kouyi.org 4. If you know of something that people say is good but you know is harmful in the long term, run away from it. 如果你明白别人说的话是好的,但是长远来看却是有害的,那么就远离它。 www.bing.com 5. How do Will and Druitt manage to see Nigel's invisible granddaughter, Clara, as she attempts to run away from them? 当奈杰尔的隐形孙女,克莱拉试图从威尔和督依特的身边逃走时,他们怎么设法看到她? bbs.flyine.net 6. I remember there were two or three shop-assistants behind the counter. Before we wanted to report to the police, the robber had run away. 我记得好象有两三个售货员在柜台里,等我们反应过来报案时,他已经逃跑了。 bbs.yunnao.com 7. When she saw him, his mother burst into tears. She said he had never run away before. 当他的母亲见到他时,不禁失声痛哭起来。她说他以前从未出走过。 bbs.koolearn.com 8. Some mix of fear, love, hopelessness and shattered self-esteem keep her from trying to run away. 爱,恨,无奈,破碎的尊严交织在一起,让她无力逃跑。 www.bing.com 9. I felt as if she challenged him to run away. 我觉得她好象要逼着他溜跑似的。 10. It would be irresponsible of you to run away from difficulties. You ought to face up to them boldly. 见了困难就躲是不负责的态度。你应该勇敢地正视困难。 www.hxen.com 1. Why should I make your feet over again? To see you run away from home once more? 凭什么我要给你再做一双脚呢?是为了眼巴巴看着你再打家里溜出去吗? www.iamlk.cn 2. Aladdin was very afraid. He began to run away, but Abanazar took his arm and hit him on the head. 阿拉丁非常害怕。他拔腿就跑,但阿巴那扎尔一把抓住他的手臂,抡起一掌打在他的头上。 www.chinaedu.com 3. "I knew that, sooner or later, I would also be killed, " he says, "so I decided to run away. " 我知道,早晚我也会被杀死的,于是决定逃跑。 www.bing.com 4. Just as he shuts the door to my room I call out to him in a voice I don't even recognize as my own that I'm going to have to run away. 正当他要关上房门的时候,我竟用自己都无法辩认的声音叫住了他。我觉得自己快崩溃了。 media.open.com.cn 5. If he threatened to run away she retorted by a threat to kill him. And she said it as if she meant it. 假如他威胁说要逃走,她便针锋相对地威胁要杀了他,而且她全是当真说的。 www.bing.com 6. The legendary Song Ki-tae be seen to run away, Bute into this the fact is that when the villagers, who do not believe what he said. 传说中的宋基泰在众目睽睽之下逃走了,弼成将这个事实告诉村民的时候,谁也不相信他所说的。 999mm.5d6d.com 7. "No, " said the wolf, "let me go with you this time. You can help me if I can't run away fast enough. " 狼说:『不,这次让我跟你一起去。如果我逃得不够快,你可以帮助我。』 www.ivyenglish.com.cn 8. The innkeeper, hearing his tale and believing what he said, became greatly alarmed and, rising from his seat, attempted to run away. 旅店老板听信了他的鬼话,变得异常紧张,从座位上站起来要逃走。 www.ryedu.net 9. There is no reason to assume she would run away, and there is nothing for her to hide. 没有理由想当然地认为她想逃跑,她没有隐藏。 www.bing.com 10. He took a deep breath and walked towards her. She didn't run away like he half-expected her to. 他深吸一口气走上前。她并没有如他料想的那样跑掉。 blog.sina.com.cn 1. It was a good blow, but by the time it landed he had already turned to run away, so it caught him only in the back. 这一拳可不轻,但没等拳头挨着他,他已经转身跑开了,因此只碰到了他的后背。 blog.sina.com.cn 2. Had I turned back or tried to run away when they marched out to meet me, I am certain the whole the pack would have attacked me in a moment. 如果我回头或试图逃跑时,大步走了出来迎接我,我一定会全体攻击我的包在一个时刻。 wenwen.soso.com 3. She stopped and looked at me . I wanted to run away but Mr Nowell's servant stood in front of the door. 她停下来看着我。我想跑开,可是诺埃尔先生的用人正站在门前。 www.kekenet.com 4. His first act was to turn back and run away when he found a mouse in his bed. 发现床上有只老鼠,他第一反应就是转身就跑。 clairebleue.yculblog.com 5. I don't promise to ask you to stop. . . . . . But I can run away with you. 别害怕给我打电话,我无法许诺我会让你止步……但是我可以跟你一起飞。 www.ebigear.com 6. She jumped out the door and wanted to run away, but a man overtook her on the stairs and brought her back. 她朝门口冲了过去,想要逃走,可在台阶上被一个男子拦住了去路,又给拉了回来。 www.hudong.com 7. Wray dropped to his knee and began shooting the other seven officers, one at a time as they attempted to run away. 另外七个军官见状企图逃走,沃伊中尉屈膝射击,全部放倒。 jsqg.org 8. Was that a decent thing to do, "he says, " to run away like that? You might have told me that you didn't like me. . . 他说,“这样跑掉象话吗?你可以告诉我,说你根本不喜欢我……” www.bing.com 9. The fact that the dreamer stands rooted to the center is a compensation of his almost insuperable desire to run away from the unconscious. 作梦者竖立中央,补偿他几乎无法克服的渴望,想要逃离无意识。 www.028sjz.com 10. Among the questions facing investors: After such a shock, would investors run away from Treasurys, which have long served as a safe haven? 摆在投资者面前的问题是:经过此番震动,投资者会纷纷逃离长久以来作为避险天堂的美国国债吗? chinese.wsj.com 1. What would they say of her in the stores when they found out that she had run away with a fellow ? 如果商店里的人知道她和一个男人跑了,她们会怎么说她呢? www.bing.com 2. When he wanted to run away, he heard once more the sound of the harp and the little elf on the hill stood before him. 当他想逃走时,他又听到竖琴的声音,山丘上的小仙人就站在他面前。 www.ivyenglish.com.cn 3. she cried, catching hold of his hands. 'But how cruel of you to run away and keep silent for four years, and never think of me! ' 她抓住他的手,兴奋地说,“可你多忍心啊!出走之后杳无音讯都四年了,也从不想我!” www.iamlk.cn 4. He said the parents were responsible for the fact that the child had run away. 他说孩子父母应对孩子逃跑一事负责。 www.hxen.com 5. Anna closely followed David, as if she was afraid that David would run away. 安娜紧紧地跟在大卫的後面,生怕大卫跑了似的。 chinese.rutgers.edu 6. She said that someone had seen me fall and ran to help me, the person had also said that he had seen a man run away as he approached. 母亲说有人见我摔倒在那便过去帮助我,这个人还说他看见有个人在他过去的时候逃跑了。 www.kekenet.com 7. Since he couldn't run away, there was nothing he could do, so he gave the child a name. 跑不掉,也没有办法,那麽给这孩子起个名字,叫什麽名字呢? bbs.e5zj.com 8. 'Well yes, Izz said I shouldn't tell. But he asked her to run away to Brazil with him! ' 嗯,是的,伊茨说我不应该告诉你。可是,他叫她跟他一起私奔到巴西去! www.kekenet.com 9. "What did you lie to me for, then? " she asked, fiercely. "What did you force me to run away with you for? " “那么,你为什么要骗我?”她气愤地问,“你为什么要强迫我和你私奔?” www.bing.com 10. Chris: I wish someone would ask me to run away with him. 克丽丝:我希望也有人要我和他一起离开此地。 blog.sina.com.cn 1. when I get a fish on the hook and she's trying to run away, and she may accidentally break my fishing line if she is big enough . 当我有鱼上钩了,她试图逃跑时,她可能偶然地打破我的钓鱼线,如果她有足够大的。 www.sokiki.com 2. Her suicide bid was an attempt to run away from reality. 她想自杀就是要逃避现实。 zhidao.baidu.com 3. They would have run away severally had they dared; but fear kept them together, and kept them close by John, as if his daring helped them. 如果他们有胆量的话,可能早就跑得不见了踪影,但恐惧使他们呆在了一起,而且紧紧围在约翰-希尔弗四周。 dict.wenguo.com 4. It definitely can't run away if it's locked up in this cage for ferocious demon beasts. 如果它关在这个用作关押凶猛野兽的笼子里,它肯定跑不掉。 iask.sina.com.cn 5. The many laughs we have had together would infallibly come across me, and Frederick and his knapsack would be obliged to run away. 我们在一起总是嘻嘻哈哈的,我怎么也抹不掉这个印象,弗雷德里克只能无奈地背着背包跑下台去。 novel.tingroom.com 6. just as Jonah tried - in vain - to run away from his fate. 就像Jonah试图逃离他的命运最终失败了一样。 blog.sina.com.cn 7. So long as we are brave enough to look for necessary ways to try to beat them, they are sure to run away from us like a timid rabbit. 只要我们有足够的勇气去寻找必要的方法,试图击败他们,他们肯定会从我们来说就像一个胆小的兔子了。 zhishi.sohu.com 8. Chris: Did Terry really ask you to run away with him? 克丽丝:特瑞真的要你和他一起离开吗? blog.sina.com.cn 9. If he had been recently hurt, he would weep bitterly and swear to run away. 如果他刚遭到毒打,他会痛哭一场,赌神罚咒地逃跑。 10. you cannot run away from weakness; you must fight it out or perish. And if that be so, why not now, and where you stand? 你无法逃避弱点,您必须斗争到底或者灭亡。如果真是这样,为什么不现在开始从你站立的地方就努力改变? blog.sina.com.cn 1. The pig pig, did not think you run away quickly, I will be able to letoff you, I also come back tomorrow look for you. 猪猪,别以为你逃得快,我就会放过你,我明天还回来找你的。 zhidao.baidu.com 2. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her. . . 她使我的生活芬芳多彩,我真不该离开她跑出来。 www.mtime.com 3. Most of the victims were shot in the back while trying to run away. 大多数受害者在设法逃跑时从背后被枪杀。 www.hxen.com 4. They run away. If I'm ever going to see their faces, I gotta get back home, the real world. 如果我想再见到他们的脸庞,我就只能回家去,回到真实的世界。 www.bing.com 5. She did not run away too, did she, sir? 关于她,先生,她有没有也私逃? blog.sina.com.cn 6. As the details of the operation buzzed around in her head, she could imagine why Shay had run away. 这时,关于手术的种种细节开始在她脑子里盘旋,嗡嗡作响,她可以想象为什么谢伊会逃跑了。 www.joyen.net 7. Remember, you told me. If you encounter trouble, do not try to be brave, just run, run away. 还记得,你对我说过。你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。 tieba.baidu.com 8. In three minutes, the policeman arrived at the spot and fought with the robber who tried to run away with the money. 三分钟内,警察赶到,与试图携款逃跑的歹徒激战。 www.bing.com 9. Leonard, raj and I are going to burst out the door and run away. 莱纳德拉杰和我一起冲出大门逃跑 wenku.baidu.com 10. You can walk out on your marriage, but you can't run away from yourself, no matter how hard you try! 因为有一半的“问题”出在你的身上,你可以走出婚姻的圈子,但是不管多努力,你却不能超越自我。 blog.sina.com.cn 1. You've been deceiving me all the time, and now you want to force me to run away with you. 你一直在欺骗我,现在你还要强迫我和你一起私奔。 www.bing.com 2. I don`t want you to run away with the impression that all I do is sign cheques all day. 我不想要你误以为我整天的工作就是签支票。 zhidao.baidu.com 3. The soldiers pretended to run away and the enemy, in pursuing them, were finally trapped . 士兵们假装逃跑。敌人为了追他们,最终被困住了。 wenku.baidu.com 4. He was not just some amateur, sucking on his pencil and letting his fantasies run away with him. 他并不仅仅是一个咬着铅笔头,恣意涂鸦自己那些幻想的写作爱好者。 www.douban.com 5. The reason why I chose this Paopao game was that I wanted to run away from another man. 我选择打泡泡来消磨时间的原因是我想避开另一个男人。 www.xici.net 6. Regiment commanders might have Little Devils (boys who run away from home to join the army) as orderlies . 团长有小鬼(从家里跑出来参军的男孩)作为通讯员。 dictsearch.appspot.com 7. He just wanted to run away, the enemies came into the courtyard and shouted : boy, stop! 他自己刚想跑开,日本鬼子就进了院子,并狠狠地对他说:“小孩,站住。” www.cnedu.com.cn 8. People hiding in the mountains were very happy to see that Nian had run away. 躲在山里的人看见“年”逃走了,非常高兴。 www.ebigear.com 9. Yes, you had, " said the Horse. " But why not run away with me? “是的,你还是逃跑的好,”马儿说,“可你为什么不跟我一起逃跑呢?” www.kekenet.com 10. In one case, his action means to run toward him; in the other case, to run away. 如果是前一种情况,他的动作表明我们要向他跑去;后一种情况,表明我们应该逃避。 blog.cersp.com 1. On the second run-through, my crossed legs keep moving up and down, which makes me look as if I want to run away (I do, I do). 在第二轮选举中通过,我的腿跨过不断上升和下降,这使得我看看,因为如果我想跷家(我,我这样做)。 iask.sina.com.cn 2. If a developed dragon is forced out of the security of its egg, it may try to run away or hide. 在蛋中的龙如果感觉到安全遭受威胁,它们可能会尝试逃跑或者躲藏起来。 home.gamer.com.tw 3. "If she would only take warning and run away, " he said to himself sometimes. “只要她接受警告逃之夭夭就好了,”有时他这样跟自己说道。 www.yinghanhuyi.com 4. It is a somewhat idyllic tale of the free-spirited young Huck's adventures as he floats down the Mississippi with the run-away slave Jim. 这有点像一个田园诗般的故事,讲的是崇尚自由的哈克和逃跑的奴隶沿着密西西比河顺流而下的冒险经历。 dictsearch.appspot.com 5. It was stupid of you to run away from the accident. 他从意外事故中逃跑,真不聪明。 www.bing.com 6. Authorities in southern Afghanistan say Taliban militants have publicly killed a young man and woman who tried to run away to get married. 阿富汗南部政府机关表示,塔利班激进分子当众射杀了一对私奔结婚的青年男女。 blog.hjenglish.com 7. Fox: Once I took a walk in the forest and bumped into a tiger. She turned around to run away. I grabbed her tail at once. 狐狸:上次我心情不好,在林中散步,碰上一只老虎,她转身要逃,我一生气,就一把拽住了它的尾巴。 zhidao.baidu.com 8. He was so surprised at being discovered that he did not even try to run away. 他由于被人发现而感到非常吃惊,甚至都没有企图逃跑。 zhidao.baidu.com 9. But Tally had never once realized her friend might actually run away, giving up a life of beauty, glamour, elegance. 但塔利却从未意识到她的朋友会真的逃跑,真的放弃可以一辈子拥有的美丽容颜、迷人魅力与优雅气质。 www.joyen.net 10. After giving all that hope to people, you run away like a thief in the night! 你把一切希望给了这些人,却像一个在夜里溜之大吉的贼一样! www.bing.com 1. As the sheep did not run away, he resolved to imitate the voice of the shepherd. 由于没有羊逃跑,他打算模仿牧羊人的声音。 blog.sina.com.cn 2. So I will not run away from what I imagine might be the consequence of being totally free of all attachment. 因此我不会从我想象的可能结果——从所有的依附中获得完全的自由——中逃开。 kaixuan668126.wap.blog.163.com 3. 'Do you want some of this? Are you trying to run away? Come here, ' she shouts, with a knowing sneer directed at the camera. 她对着镜头冷笑,大喊道,你想试试这个吗?你是不是想逃跑?过来吧。 www.qeto.com 4. When you have got an elephant by the hind leg, and he is trying to run away, it's best to let him run. 如果你抓了一头大象的后退,而他又想逃跑,那最好就让它跑掉。 blog.sina.com.cn 5. Oliver almost wanted to run away, but just then the Dodger pushed open a door and pulled Oliver into a dark hall. 奥利弗差点儿被吓跑了。就在这时,神偷推开一扇门,将奥利弗拽到一个昏暗的门厅里。 www.kekenet.com 6. This action became necessary in order to prevent me from trying to run away to Hal, whom Henry would one day decide I should not wed. 这么做变得很有必要,因为要阻止我跑去找哈尔——哈尔这个人,亨利到后来的某一天决定我不该嫁。 www.bing.com 7. "if you run away, " said his mother, "I will run after you. For you are my little bunny. " 兔妈妈说:“你走到哪儿,我就跟到哪儿。因为你是我的小兔子。” blog.sina.com.cn 8. I was frightened out of the truth, she will beat me, I run away, like a mouse, behind and cat! 我当时吓坏了,说出了实情,她要打我,我马上逃跑,像只老鼠,后面还有猫呢! www.lunwenchina.net.cn 9. however , the merchant is always in great fear that she might run away with some other men. 狡猾的风水师但他同时也忧心忡忡,怕她与其他男人跑了。 www.ichacha.net 10. As I'm about to call out to them they run away. 正当我要叫他们时他们却跑开了 www.kekenet.com 1. I looked at her with a stern look, backward steps, and then turned to run away. 我用坚定的眼神看着她,往后退出几步,然后转身跑走了。 www.bing.com 2. When Eliza overhears Mr. and Mrs. Shelby discussing plans to sell Tom and Harry, Eliza determines to run away with her son. 伊丽莎无意间偷听到了谢尔比夫妇打算卖掉汤姆和哈利的计划,决定带着自己的儿子逃跑。 www.bing.com 3. Early amplifiers were made of crude materials that tended to disintegrate over use, causing the amp to "run away. " 早期的放大器,是用天然材料制成,而这种未经加工的材料往往会在使用的过程中逐渐分解,导致电流的流失。 dongxi.net 4. Try to run away - be prepared to flee as soon as you have hit your attacker. 设法跑开,必须做好准备逃跑,只要你打你的攻击。 www.tianxiawuji.cn 5. 'Well, 'I said, 'we could run away to sea and be sailors. Sail round the world, like Francis Drake. “对呀,”我说,“我们跑到海上当海员会,像弗朗西斯·杜雷克一样环绕地球航行。” www.bing.com 6. Since Tom could not dissuade Huck from running away from home, he decided to run away with his friend. 由于汤姆不能劝阻哈克离家出走,他决定与朋友同去 bbs.ebigear.com 7. So their owner had a lot of trouble trying to make them not run away! 所以他们的主人不得不花很大的力气使它们乖乖地跑! blog.xmnn.cn 8. It's too big for his mother to carry if she has to run away. 如果它的母亲必须逃跑,它则因体型过大而不便于携带。 www.ebigear.com 9. I asked you if you were going to run away with him. 和他一起走。我问你,你是否打算和他一起走。 www.bing.com 10. Sarah told him that she would like to run away with them. 萨拉告诉他,她愿意跟着他们一块亡命天涯。 www.1363.cn 1. The world's farthest distance is not run away, but you are not on my side you know I love you! ! ! 世界上最远的距离不是天涯海角,而是你就在我身边你却不知道我爱你!!! dictsearch.appspot.com 2. In other words, women's minds are specialised for their ancestral task of gathering the sort of food that cannot run away. 换句话说,女性的思维专注于她们祖传的搜集食物的任务,使之不会偏离方向。 www.ecocn.org 3. afraid that on the evening of that last day I should again run away to the theater, to a hilariously funny play. 但是,我怕这最后一天的晚上我该又逃到戏院去了,去看一部欢快有趣的戏剧。 dict.eshiqing.com 4. I observe'd if they saw me in the valleys, tho' they were upon the rocks, they would run away AS in a terrible fright. 我注意到,如果我在山谷里,那怕它们在山岩上,它们也准会惊恐地逃窜。 dict.ebigear.com 5. Or they ring the doorbells on homes , run away , then yell "April Fool" as the homeowner answers the door . 或者按别人家门铃后跑开,当屋主应门时,就大叫“四月愚人”。 dictsearch.appspot.com 6. on getting home , petya announced with decision and firmness that if they would not let him do so too , he would run away. 回到家里,他坚决而且强硬地宣称,如果不让他参军,他就逃跑。 www.ichacha.net 7. The wolves threatened to civilize the rabbits if they didn't behave, and the rabbits decided to run away to a desert island. 狼威胁说,如果兔子继续为非作歹,它们将施以管教。兔子决定逃到一个荒岛上去。 cet.hjenglish.com 8. Of course not, ' said Sara. ' Please don't run away. Sit down again for a minute. You look so tired. ' “当然不会,”萨拉说道,“不要跑开,再坐一会儿,你看起来很疲倦。” www.chinaedu.com 9. Vampires are probably the only undead creatures of the night that we don't immediately run away from. 不老不死的吸血鬼大概是我们唯一不会闻风而逃的夜间访客。 www.kekenet.com 10. Not to run away, which is what you're doing. And I don't think that great man you're talking about wanting to be, is a coward. 不要再如许逃避啦,而且自己不以为曾经有弘远志向地你,是个胆小鬼。 www.go010.net 1. If we do not avoid emotional pain or do not try to run away from it, we use it as our teacher. 如果我们不逃避情感痛楚的话,我们可以把它当成老师。 blog.sina.com.cn 2. Seeing the police, the thief began to run away. 看到警察,那个小偷就跑开了。 edu.sina.com.cn 3. Please do not be ashamed of your pain, or run away from it. 不要抱怨你的痛苦,也不要逃避它。 www.elanso.com 4. When he tried to run away, I got him by the neck. 当他想逃跑时,我把他逮住了。 blog.dsqq.cn 5. The only thing that he could do was to run away. 他唯一要做的就是逃跑。 www.chinaedu.com 6. Never run away from disagreeable circumstances. Fight them, with all your resources, right where you stand and without a moment's delay. 别因为遇到了反对意见就想要逃避,而应运用你所有的资源就地和反对者战斗。 www.bing.com 7. Love can be described as a restless horse which would run away, refusing to be put under control. 爱情可以比作不知疲倦的奔马,拒绝被控制。 zhidao.baidu.com 8. And even after all that, it never tried to fight back or run away. 但是即使在这些状况当中,牠也从来不曾试著反击或逃跑。 blog.30inc.com 9. "He [man] viewed the crocodile as a thing sometimes to worship, but always to run away from" (Thomas De Quincey). “他[人类]把鳄鱼看成可以崇拜的东西,但又经常从鳄鱼那儿逃离”(托玛斯·德·昆西)。 news.zbedu.net 10. She told herself it was absurd to allow her imagination to run away with her. 她对自己说,让自己任意胡思乱想是可笑的。 www.jukuu.com 1. Now, you do not want to get the failure as the past, but why don't you think out the way you run away? 虽然你现在不想再得到以前经历过的失败,但为什么不想条后路呢? blog.sina.com.cn 2. "Run away, child, " answered her mother, "and catch the sunshine! It will soon be gone. " “快跑吧,孩子,”她母亲回答,“去抓住阳光!它会转眼就跑掉的。” www.hjenglish.com 3. He failed to run away and was taken prisoner all his life. 他没能逃脱而被终身监禁。 www.jxenglish.com 4. He eventually decided to run away, outside a career, but it wasn't long before and return to the house dem. 他最终决定离家出走,到外面干一番事业,但没过多久又颓唐地返回家门。 zhidao.baidu.com 5. Still, he had to lead these soldiers on every occasion, for in danger they were likely to run away. 他还得在各种情况下领着他们干。因为遇到危险,他们还可能开小差。 www.chinashakestheworldbook.com 6. I've never been one to run away from trouble. 我这个人从不逃避困难。 www.dqeyy.com 7. The euro will not be safe until Europe answers some fundamental questions that it has run away from for many years. 在欧洲回答它数年来一直逃避的几个根本性问题之前,欧元不会安全。 www.bing.com 8. The young lady, a victim of the god's unwanted attention, was going to run away with her lover. 年轻女子,为了躲避天神的垂青,决心和恋人私奔。 www.putclub.com 9. They are more likely to have behavioral problems, or run away from home, or become teenage parents themselves. 他们更有可能产生行为问题,或者离家出走,或者早婚早育。 www.bing.com 10. If only Satan would just tempt us once and when we said the first NO, he would run away and give up. 如果魔鬼撒但试探我们一次,我们说“不”,然后他就逃跑放弃吗? www.tingroom.com 1. When the sun aerial, direct sun sweating head, only a moment he would sit still, rod home run away, "dead heat, hot die, I can not stand. " 太阳当空照,晒得头上直冒汗,只一会儿他就坐不住了,收起鱼竿往家跑,“热死了,热死了,我可受不了。” www.baihuoyw.com 2. Hobbies, movies, parties, sports and meditation are all ways to run away from the incessant activity of the mind. 爱好、电影、聚会、体育及冥想都是让头脑逃脱不断思索的方法。 www.bing.com 3. Mark screamed and began to run away. 马克大叫一声,拔腿就跑。 www.taipeitimes.com 4. Fear prompted her to run away. 恐惧使她逃跑。 test.2u4u.com.cn 5. Students who fail does not matter, frustrated Do not worry, do not run away from difficulties, we should press ahead despite difficulties! 同学们,失败不要紧,失意不要急,不要逃避困难,要迎难而上! goabroad.zhishi.sohu.com 6. Turning before I lose all control, I run away from the fence. I cannot bear to look back. 在我完全失去控制前我转身从栅栏旁跑开了。 blog.sina.com.cn 7. Some just signed up to run away from home, just like so many boys did. 有些人参军的理由和很多男孩子一样,是为了离开家。 www.bing.com 8. It is a striking feature of what has happened that emerging markets have emerged as a safe haven as investors run away from US households. 随着投资者逃离美国资产,新兴市场成为了一个避风港,这是此次危机中一个令人瞩目的特征。 www.ftchinese.com 9. I turned to look at the children, but there weren't any in sight: they had all run away! 我转身去看那些孩子,但已无影无踪,他们全都逃之夭夭! 10. The groom looks very nervous, I wonder if he is going to run away. 新郎看上去显得很紧张,我猜他是否打算跑开。 www.hxen.com 1. When I'm about to call out to them, they run away. 当我想冲他们大喊一声时,他们却跑开了。 blog.sina.com.cn 2. They run away from the problem, hoping it will disappear of its own accord, lying to save face. 为了不丢面子,他们说谎,避开了这个问题,希望它能自行消失。 bbs.znufe.edu.cn 3. She sent me off that she might run away with a buffoon, a dull-witted clown, an Alphonse! 她把我支开,就可以和一个小丑,一个笨蛋小丑,一个阿方斯似的人跑了(阿方斯是一个漫画人物。 kcpt.cidp.edu.cn 4. Suddenly, the door opens and. . . "Trick! " Victor and Pedro laugh. The kids scream and run away. 突然,门开了,然后…“使坏!”Victor和Pedro都笑了。孩子们尖叫着跑开了,哈哈! www.hjenglish.com 5. Listen you promise me something, okay? Just, if you're ever in trouble, don't try to be brave, just run, okay, just run away. 你听着,答应我一件事,好吗?你若遇上麻烦,不要逞强,别硬来,你就跑,远远跑开。 blog.sina.com.cn 6. "I have. . . to run away before I suffer the same fate, " he said. “我不得不······在遭受同样命运之前逃走。”他说。 www.bing.com 7. Now Paul comes to them and says to his mom: I hope you're not asking him too many questions. He might get scared and run away. 他说:妈妈你别问他太多问题了,他可能会害怕然后跑掉。 www.bmwy.net 8. If one day you want to run away . . . Don't be afraid to call me. 如果有一天你谁的话也不想听…给我打个电话。 blog.sina.com.cn 9. Lin left the valuable jade at home and carried his son and his son's clothes to run away. 林回逃亡时,放弃了他家那块价值千金的玉石,只背着儿子及其衣物落荒而走。 blog.sina.com.cn 10. The mind is like a serpent, forgetting all its unsteadiness by hearing the nada , it does not run away anywhere. 心就像一条毒蛇,通过谛听妙音忘掉所有的妄念,她就不会到处跑动。 dictsearch.appspot.com 1. Your safety should be your primary concern, and hitting an attacker in a sensitive spot should give you enough time to run away. 你的安全着想,应你的首要关注的问题,击中攻击者在一个敏感点应该给你足够的时间跑开。 www.tianxiawuji.cn 2. Howell lived alone with his Pa. His mother had run away with another man before Howell was 5. 豪厄尔和他的爸爸住在一起,他妈在豪厄尔五岁的时候和另一个男人跑掉了。 www.bing.com 3. Eg. I was afraid of the boy and I had an urge to run away from him. 我害怕那个男孩,我很想跑开。 www.tingclass.net 4. Buck did not run away, but he did not let them catch him. 但巴克虽不逃跑却不让他们抓住他。 www.kekenet.com 5. If you cannot stand something, you cannot bear it or tolerate it. I can't stand any more. I'm going to run away. 我再也受不了了。我要逃走。 zhidao.baidu.com 6. There was a big fire but everybody was able to run away. 有一场大火,但所有人都逃了出去。 www.txwzh.com 7. However, the merchant was always in great fear that she might run away with some other men. 但是,商人也总是提心吊胆,害怕她可能会跟别的男人跑走。 www.tingroom.com 8. Everyone was able to run away from the burning house. 每个人都能够从那着火的房子里逃出来。 wdabc.com 9. They hunt for the saints until all the saints are scared. Sometimes they have to run away. They do; they hide! 他们到处追捕圣人,直到每位圣人都被追怕了,有时他们必须逃走,真的是这样! sm2000.org 10. Compare Even if the monk can run away, his temple cannot run with him. 跑得了和尚,跑不了庙。跑得了和尚,跑不了庙。 wenku.baidu.com 1. Other reasons why migrants run away is that they were going to be arbitrarily repatriated and their employment contracts have expired. 另外,即将被任意的遣送回国和工作契约即将到期,也都是移工逃跑的原因。 dictsearch.appspot.com 2. 'If you're an honorable man, you run away from any thought of getting involved in a bankruptcy, ' says Mr. Dell'Orco. 塞尔焦-德洛尔科说,“如果你是个名声好的人,你连破产的念头都不会有。” chinese.wsj.com 3. Goldilocks woke up and wanted to run away, but no one could move. They all froze in their tracks. 金发姑娘醒过来,想逃跑,但谁都动不了。 www.chinaenglish.com.cn 4. This strategy also has ancient antecedents. Our ancestors also conducted this practice to run away from cities. 这种策略也有古老的先例。 bbs.diandian.net 5. Alternatively, if you count out loud to 10, your kids will learn quickly that this is a good sign to run away. 当然你也可以大声的念出声来,这个时候你的孩子会很快意识到这是开溜的好时机。 blog.sina.com.cn 6. We must put a bell on the cat. Then when the cat comes near we shall hear the bell and run away. So the cat will not catch any more mice. 我们要在猫的身上挂一个铃铛,猫靠近的时候我们就听得见声响。那样的话猫就再也抓不到我们啦 zhidao.baidu.com 7. What would you if you met an alien, run away out of fear or try to talk to him? 如果遇见外星人,你会怎么样,害怕得跑开还是去和它交谈? tieba.baidu.com 8. "I am not going to run away, Papa, " said Kitty, fretfully; "if I should ever go to Brighton, I would behave better than Lydia. " 吉蒂气恼地说:“我不会私奔的,爸爸,要是我上白利屯去,我一定比丽迪雅规矩。” cet.hjenglish.com 9. Going down a steep hill, he let the car run away with him. 从一座陡峭的山下来时,他把汽车开得太快以致控制不住。 10. On the particular evening, a man had loomed up behind her, dragged her backward, knocked her about, and run away when he heard a noise. 那天晚上有个男人从她身后冒出来,把她朝后拖过去,打了她一顿;然后,他听到有动静,就跑掉了。 www.bing.com 1. and all of this just because you want to run away from the Truth. 而这个事实成为你想逃跑的原因。 zhidao.baidu.com 2. A set of people actually say, "Oh, let me just grant it to them, and run away from it. " 有些人会说:“哦,他们要什么就给他们吧,我才不想惹火上身。” www.ted.com 3. He always tried to run away from responsibilities when an accident happened. 出了事故他总是设法逃避责任。 4. To run away with a lover, especially with the intention of getting married. 私奔:与情人一起逃走,尤指欲意准备结婚。 art.nextsun.com 5. Puts on the young people who the underpants run away to ask me. 衣着裤衩就逃进来地年青人问本人。 www.34qq.net 6. I can't run away from it all because at the end of it I am still there with my past. 我不能从这一切中逃避,因为逃到最后,我还是和我的过去待在一起。 www.jkrishnamurti.org.cn 7. It was safer for the sledge-dogs to run away across the lake. 对于这些雪橇狗来说,横穿湖面逃走倒更为安全之策。 www.thnu.edu.cn 8. So I subconsciously have an idea, began to run away, stay alone in the Rainy. 于是,我下意识中有一种想法,开始选择逃避,独自停留在雨巷里。 bookapp.book.qq.com 9. If you feel sad, let yourself have your feelings and try not to run away from your emotions. 如果你觉得伤心,不要逃避,勇敢面对。 www.bing.com 10. She has run away from home after years of being physically and emotionally abused by her own FATHER. 在忍受了被自己的父亲长达一年的身体和精神上的虐待之后她跑了出来。 home.gounahaozi.org 1. Soon, this donkey is interesting ground rose wellhead, and then surprised the crowd at the emotion to run away quickly! 很快地,这只驴子便得意地上升到井口,然后在众人惊讶的表情中快步地跑开了! zhidao.baidu.com 2. The robber tried to run away, but a brave man ran and tackled him. 强盗企图逃走,但一个勇敢的人追上去并逮住了他。 cfshenova.blog.163.com 3. Yes we can because. . . no matter how much I want to believe there's one man who won't run away, one man who. 我们当然可以就此罢手,因为……无论我怎么愿意相信真有这么一个人他不会逃跑,真有这么一个人…… blog.hjenglish.com 4. Why should I go back to the place she had taken so many pains to run away from sixty years ago to get to Manila? 我为什么要回到这个她在六十年前废了千辛万苦才离开去马尼拉的地方呢? www.bing.com 5. As I went towards the boy, he began to run away. 当我向男孩走去时,他开始跑开了。 6. Unwilling to disgorge the cash he had stolen from the pension fund, the embezzler tried to run away. 贪污者不愿交出从养恤基金里窃取的现金,试图逃之夭夭。 bbs.24en.com 7. If they do not know the code word, you should run away from them as fast as possible. 如果他们不知道的话,你就应该尽快逃离。 www.bing.com 8. Then one day , a neighboring country invaded his nation , and because he was defeated he had to run away and hide . 有一天,邻国来攻打他的国家,他战败了,必须逃亡躲藏起来。 www.bing.com 9. I don't want to leave you here. In other words, I want you to run away with us too. 我不想让你留在这儿。换句话说,我想让你和我们一起逃走。 wenku.baidu.com 10. Witnesses say he tried to run away shouting, "Go ahead, sue me. " 目击者说,他试图逃跑,并叫嚣“有本事你们告去,我爸是李刚。” www.dutianya.cn 1. When you see he attempts to run away, press the S-Button, to make the quads and RPG stop moving further away from each other. 在你发现他尝试逃跑时,按下S键(停止),来让四管和火箭兵停止互相远离。 tieba.baidu.com 2. You might just be letting your imaginations run away with you. 你还在真能想出来 blog.sina.com.cn 3. They can be very emotional and tend to run away from difficult situations. 他们很容易激动,易于逃避困境。 www.bing.com 4. Had an impulse to run away; an impulse of regret that made me hesitate; bought a hat on impulse. 有一种跑开的冲动;突发的后悔之情令我犹豫不决;心血来潮买了一顶帽子 www.jukuu.com 5. She started to run away and barged into a passer-by. 她拔腿逃跑,一下子和一位行人撞了个满怀。 6. Run away! Well, you WOULD be a nice old slouch of a hermit. You'd be a disgrace. 一走了之!哼,说得真好,那你就成了一个道道地地的懒汉隐士,太丢人现眼了。 chinaorb.com 7. If your bananas, bread, candy, threw it to the food, the food before it immediately, and then run away, ran to the place, no partner trust. 如果你把香蕉、面包、糖果之类的食物扔到它面前,它立刻把食物抢走,然后拼命地跑,跑到没有同伴的地方,才放心下来。 wenwen.soso.com 8. Do we want to run away from the embarrassing problem with our tail between our legs, like a beaten dog? 我们愿意像只打了败仗的野狗一样,夹着尾巴逃离面对这个令我们觉得惭愧的问题吗? www.englishtown.com.tw 9. He failed to run away and was taken prisoner. 他没有逃跑得了,被俘了。 www.akzx.com:85 10. Volatility and volume fall, and professionals get a chance to run away with the market. 波动和成交量下跌,专业人士可以跟上市场的大波动。 bbs.translators.com.cn 1. If the slave that he caught run away from him, then shall he swear to the owners of the slave, and he is free of all blame. 如果那些被他抓获的奴隶从他那里逃跑了,而他能够向奴隶所有者发誓属实,他就能够摆脱所有责备。 baike.baidu.com 2. Today, i saw my elementary school students, why would feel ashamed to speak to him, it is i tried to run away because i myself introverted ? 今天,我见了我小学的同学,为什么会感觉不好意思跟他说话,那是的我好想逃跑,是因为我‘内向’吗? blog.sina.com.cn 3. everyone outs there wanna to be us, we are what you aspire to, not run away from. 外面的人都努力想成为我们这样子,我们就是你的憧憬,不是要逃离的对象。 www.bing.com 4. Have heard that the girl had run away at night, but was arrested back, and was made meal. 听说小媳妇曾经有次晚上逃跑,但被抓了回来,并被打了一顿。 bbs.d9it.com 5. Although he was frightened, he managed to run away. Although frightened, he managed to run away. 尽管有点吓呆,他还是跑了。 www.xait.cn 6. The next morning Jorge went to the store, where he found no less than seven young boys named Paco who had also run away from home. 第二天乔治去了商店,他发现了至少有七个叫柏高的离家出走的孩子。 bbs.24en.com 7. Oh, geez. Alright, I'll be right there. Don't you run away on me, I'll be right back for you. 哦,天啊。好的,我马上就过去。请您不要离开,我会回来处理你的事情的。 www.yappr.cn 8. But I would run away with you. 但我愿和你远走高飞 blog.sina.com.cn 9. They lashed the thief to a chair so that he would not run away. 他们把那个贼绑在椅子上,不让他逃跑。 10. The tankers used to come, but there were so many fights that the driver used to run away. 以前供水的邮轮会来,但是因为太多人为争水打斗,驾船的早跑了。 www.bing.com 1. But the indigenous peoples did not run away. 但是,土著人并没有如鸟兽散。 www.bing.com 2. pickpocket tried to run away with the passenger's wallet, but he soon got caught. 那扒手企图偷了那位旅客的钱包就溜,但没跑多过错就被抓住了。 dict.landho.cn 3. Run away now, Catiline, and take your friends with you. 现在逃跑吧,卡提林,带上你的朋友和你自己逃跑吧。 cid-a1b8810e5d4039fb.spaces.live.com 4. Unwilling to disgorge the cash he had stolen , the embezzler tried to run away . 不愿吐出窃来的钱,这个贪污犯想逃走。 www.bing.com 5. They run away from the problem, hoping it will disappear of its own accord . . . 他们逃避这个问题,希望它会自动消失…… blog.hjenglish.com 6. Living creatures could not run away and it would be as if they lived in hell. 生活的动物,不能逃跑,那将是作为,如果他们生活在地狱。 dictsearch.appspot.com 7. I just want to meet somebody, fall madly in love, and run away with him. 我只想遇到一个人,疯狂地爱上他,然后同他一起私奔。 smilelyspring.spaces.live.com 8. He overcome a strong temptation to run away. 他抵制了要逃跑的强烈诱惑。 www.ruiwen.com 9. Distractions: Mind loves distractions, it loves to run away from the self. Escape is its only way. 思想分散:思想总喜欢分散,它总会飞出大脑,逃离是它的一贯作风。 blog.sina.com.cn 10. But I can run away with you . 但我可以和你一起离开。 blog.hjenglish.com 1. Jessie: If you could back-out of all your responsibilities and run away, where would you go? 杰西:如果你能够推开所有的责任去逃避的话你会去哪? www.bing.com 2. Of course, this is not to suggest that you run away from your problems and, ostrich-like, bury your head in the sand. 自然,这并非建议你逃避问题,象只鸵鸟一样一头扎进沙里。 www.foodmate.net 3. Again he felt the roll of crisp bills in his pocket; if things went wrong he could always run away. 他再一次摸了袋里一大叠沙沙作响的钞票,要是情况不妙,他总是可以逃之夭夭。 www.english.tw 4. run away He ran away from home at the age of thirteen. 他十三岁那年就离家出走了。 zhidao.baidu.com 5. When you make a mistake, the last thing you want to do is run away from it. 当你犯错时,你最想做的事情就是逃避错误。 oral.ebigear.com 6. He shall not haste to run away, for he shall not be overcome with the fear which causes panic. 信徒不必仓慌逃走,因为他不会被突来的惊慌吓倒; blog.sina.com.cn 7. I have to strive to take good care of him, because I know that maybe one day, he would run away from me. 我要努力照顾好他,因为我知道,说不定哪一天,他会离我而去。 www.bing.com 8. How could she run away, got out from his simple and crystal clear world? 她怎么可能离家出走,离开了他的简单和清澈的世界吗? www.opda.net.cn 9. The dream will not escape, will run away is always. 梦想不会逃跑,会逃跑的永远都是自己。 wenku.baidu.com 10. Once you begin to trust yourself, you realize you're not going to run away when things get tough. 你一旦开始相信自己,你就会发现事情变得困难的时候你不会逃跑。 yayan123.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。