网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 rumors
释义
rumors是rumor的复数

rumor

美 [?rum?r]
英 [?ru?m?]
  • n.谣言
  • v.谣传
  • 网络传言;流言;流言蜚语
复数:rumors  过去分词:rumored  现在分词:rumoring  
v. n.
believe rumor,spread rumor,dispel rumor,hear rumor,deny rumor
adj. n.
nasty rumor,unfounded rumor
n.
1.
谣言,谣传
v.
1.
谣传

例句

释义:
1.
The rumors flew , but nobody know how much she blamed herself.
谣言四起,可却无人知晓她是多么的自责。
blog.sina.com.cn
2.
Avon 'doesn't comment on rumors or speculation, ' she said. 'The company is committed to timely, regular and material disclosures. '
她说,雅芳不会对流言或猜测置评,公司致力于及时、定期、实质性的信息披露。
c.wsj.com
3.
There were rumors though that he was an illegitimate child. Shuya wasn't interested, so he never bothered to find out more.
传言说他是私生子,不过秋也对此没有兴趣,没有去查证事实。
www.onlylz.com
4.
Rumors began to circulate among the local people that the capital city had been conquered.
在当地人中开始流传这样的谣言,说是首都城市被攻陷了。
chaya.blogchina.com
5.
Nice 20-year-old daughter, Kaja Carlot said, do not know how come this rumor is, her mother was very afraid of such rumors.
卡洛特尼斯卡娅20岁女儿称,不知道这种传闻是怎么来的,她母亲对这种传闻感到很害怕。
www.englishtang.com
6.
All around the globe, the earth seems to be convulsing with natural disasters, lawle! ssness, wars and rumors of wars.
在全地上,地球似乎经历著极大的震动,许多自然的灾祸,不法的事情,战争和战争的谣言等等。
dictsearch.appspot.com
7.
As if she was on the point of death as some rumors have suggested, the guerillas might be less intransigent.
因为,如果如传言所说,她已经到了死亡的边缘,那么反动分子也许就不会做出这一让步了。
dictsearch.appspot.com
8.
A T-Mobile representative said the company does not comment on rumors or speculation.
T-Mobile一位代表称,公司对市场传言或猜测不予置评。
cn.reuters.com
9.
Rumors of these practices and many others like them were rampant in education circles in the early years of formulaic ranking.
刚开始排名的几年教育圈子里经常听说有学校有这些做法或者其他类似的做法。
www.bing.com
10.
In the last days rumors wanted the player ready to leave the Biancocelesti because of his poor number of appearances.
在过去的一段时间里,传闻道这名球员因为可怜的出场次数准备离开蓝白军团。
www.laziofly.com
1.
Lisa? No way. I've heard a rumor that she and the boss were having an affair. You know rumors can't come out from nowhere.
丽莎?不可能。我听到谣言说她和老板正在搞婚外情,你知道的这种事不可能空穴来风。
club.topsage.com
2.
Rumors about this building and its goings on had circulated among the ranks for as long as we had the contract.
从我们刚签订劳动合同开始,就一直流传着关于这栋楼的传言。
en.eol.cn
3.
As with all Apple rumors, take this with a grain of salt until the company itself announces something concrete.
与对所有有关苹果的谣言一样,在该公司自己发布实质性的新闻之前,我们只能持保留态度。
www.bing.com
4.
There were rumors in the air that it was punishment from God. Next, on the way to hotel, they were shocked to see a dead man on the road.
有谣言在流传,说是来自上帝的惩罚。接着,他们在去旅馆的半路上震惊的发现一个死人。
www.ebigear.com
5.
Before long, they began to hear rumors that these colleagues were planning to repeal the report.
不久,他们听到有谣言称,这些同事们提议废除这份报告。
www.bing.com
6.
Then there are the rumors of those who wanted to break the oath, talked of this over a beer at the bar, and then suddenly had an accident.
接着有传言说,有些想打破所发誓言的人在酒吧里边喝啤酒边谈论这种事情,结果突然遭遇到了不测事件。
blog.sina.com.cn
7.
How exactly he cultivated an information network remains a mystery, but rampant rumors claim that it rivals that of the Bothans.
他到底是如何建起一个情报网的依然是个谜,但流言蜚语声称他的情报网能跟博萨情报网匹敌。
www.starwarschina.com
8.
Well, your rumors are totally unfounded as the company is in superb economic condition. Any other questions?
嗯.这种谣言是完全没有根据的.因为公司目前的经济状况非常好.还有其他问题吗?
www.bing.com
9.
No one can have failed to notice the fact that Internet rumors have been a grave problem confronting us .
没有人可以没有注意到这一事实已经成为互联网谣言的严重问题摆在我们面前。
blog.sina.com.cn
10.
Rumors of your might have swept the province and a group of loud-mouthed bakemono-sho praising your greatness has joined your armies.
关于你力量的传言席卷了该省,一群崇拜你的吵闹的小妖加入了你的部队。
dominions.eastgame.org
1.
Some time ago, "Cecilia Cheung pregnant again" rumors were flying around, but has not been a party's response.
新浪娱乐讯前段时间,“张柏芝再度怀孕”传闻甚嚣尘上,但一直没有得到当事人的回应。
www.yinghanhuyi.com
2.
Raymond: What the heck is going on here? How could we be so completely in the dark about these rumors until now?
搞什么呀?我们怎么会被蒙在鼓里,一直到现在才知道这些流言呢?
blog.sina.com.cn
3.
The source said the above, the cuckoo 's Zhou Yafei and the rumors are true does not know.
中英文对照:上述消息人士表示,对于周亚飞和杜鹃的传闻是否属实也不知情。
dictsearch.appspot.com
4.
Rumors have it that you might have chance to attend the meeting in Danmark. You won't throw it all away this time, right?
据说你有可能参加丹麦的会议,这次你不会再错失良机了,多吗?
oral.ebigear.com
5.
"There were a lot of rumors, people were throwing around names like Natalie Portman, but she officially turned it down, " he said.
“流言很多,有传闻说可能会让娜塔莉·波特曼这样的演员来演,但她已经官方否认了这个传言”罗斯说。
www.bing.com
6.
Rumors circulated that it was the end of the Answer's career, but Moore tells AP that Iverson is healthy and preparing for a comeback.
有传闻说,外号“Answer”的艾弗森的职业生涯要结束了,但摩尔对美联社说,艾弗森很健康,正在筹备重返篮坛。
chinese.wsj.com
7.
But, at the moment I'm posting it is all unconfirmed rumors.
但是,此刻我正在张贴它全都是未被证实的谣言。
dictsearch.appspot.com
8.
Rumors also have circulated that he attempted to run for the president of the United States to better protect Mexican workers.
有传言说,他打算竞选美国总统,保障墨西哥劳工的利益。
www.elanso.com
9.
All day long, rumors abounded in the city that the Gadhafi family had been cornered.
城里不断有谣言说卡扎菲一家已被逼入困境。
www.24en.com
10.
Pakistani authorities say the rumors are baseless and are desperately trying to get the word out to prevent a spread of disorder.
巴基斯坦官方已经辟谣传言毫无依据,并将坚持到底以防止造成混乱。
www.bing.com
1.
She said the parents heard the rumors after laughing, " take that and her ex-husband son back, so that regeneration" .
她称父母听到此传闻后大笑,“快把那个和前夫生的儿子领回来,省得再生了”。
www.bing.com
2.
In light of many online rumors, Julie Plec revealed that there will be an influential death toll at the end of this season.
鉴于网上的种种谣言,JuliePlec透露本季终会有非常具有影响力的死亡人数。
group.mtime.com
3.
Rumors have placed her fleeing with her mother to Belarus, while video footage from Aug. 22 depicted protesters storming her Tripoli house.
有谣言传她与她的母亲逃往了白俄罗斯,而8月22日的录像镜头显示抗议者攻击了她在的黎波里的房子。
kk.dongxi.net
4.
A Standard Chartered spokesman said the bank wouldn't comment on market rumors.
渣打银行发言人表示,该行拒绝就市场传言置评。
www.bing.com
5.
The evidence points to a crime of passion. Haunted by remorse, and jarred by rumors of his wife's infidelities.
证据显示是情杀。她的丈夫懊恼不已,妻子不忠的流言令他很震惊。
blog.163.com
6.
When Internet rumors start circulating, often containing a bit of truth to give them life, the public often has trouble sorting them out.
当网上出现各种各样包含了一点点真实信息的谣言时,公众往往无法对它们进行识别。
blog.sina.com.cn
7.
The famous tenor Enrico Caruso was said to have had the ability, but after he died his wife denied these rumors.
曾有人说著名男高音恩里科?卡洛斯有此本领,但是在他死后,他的妻子却否决了这些传闻。
www.elanso.com
8.
Wilson Hall is one of the oldest campuses on Athens, and rumors speculate that it was built on an ancient burial ground.
威胜堂则是设立在雅典城最古老的学院之一,传闻这里以前曾是一个坟场。
www.elanso.com
9.
Even if the rumors are not true, by the time management catches wind of it, a good number of employees could easily be lost.
即便传闻是假的,等到管理层发现了这个现象,一批好的员工也已经离职了。
blog.sina.com.cn
10.
The original rumors said the company raised a new round of financing at a valuation of somewhere between $500 million and $1 billion.
最早的传闻说,该公司提出了新的一轮融资估值介于5亿美元和10亿美元之间。
www.bing.com
1.
No, we did not. I mean, I heard rumors about her leaving. And I made my decision around January.
不,我们没有。我的意思是,我听到流言说她要离去。我在一月会做决定。
www.kekenet.com
2.
The Apple "Let's talk iPhone" event is just two days away, and up-to-the-last minute rumors have been rampant.
距离苹果公司的“iphone大讨论”活动还有2天时间了,直到最后时刻关于新产品的谣言仍未停息。
www.bing.com
3.
Since then, rumors about the nature of his wounds have abounded, and some Arab news reports said he had pieces of wood embedded in his body.
从那时起,谣言,对自然的伤口有丰富,和阿拉伯国家的一些新闻报道说他的木头嵌在他的身体里。
english126.com
4.
"You people must have faith. You must not be stampeded by rumors or guesses. Let us unite in banishing fear, " he said.
他说:“你们必须有信心,绝不要被流言和猜测所吓倒。让我们团结起来驱散恐惧。”
www.voanews.cn
5.
The central bank said the rumors could affect the normal circulation of the Renminbi and jeopardize financial security.
央行强调说,这种谣言会影响人民币的正常流通,危害金融秩序。
www.china.org.cn
6.
This was part of the early rumors, and AT&T itself might have accidentally confirmed this just last week.
这是早期传言的一部分,而AT&T则在上一周意外承认了。
www.bing.com
7.
South Korean officials are trying to cool down a sizzling media demand for rumors and speculation about the North Korean leader's condition.
韩国官员试图为媒体对有关金正日健康状况的传闻和揣测的热情降温。
www.voanews.cn
8.
For the media, if I may be so bold: Don't trade in leaks and rumors where scientific data are concerned.
对于媒体,恕我直言:不要在涉及科研数据的地方津津乐道于小道消息和流言。
www.hicoo.net
9.
I have no time to engage in gossip, so please don't come to me with your rumors and complaints.
我没有时间讲闲话,所以请不要在我这里讲流言和怨言。
engnet.jiangnan.edu.cn
10.
One of the biggest rumors said that there would be two iPads, one with an OLED screen and one without.
另一个最大的流言之一是将会有两种iPad,一种使用OLED屏幕而另一种不使用。
www.bing.com
1.
An Apple spokesman said the company "doesn't comment on rumors and speculation. "
苹果公司的一名发言人表示,公司“不会对谣传和揣测加以评论。”
www.bing.com
2.
Major indexes managed to finish the day well off their lows after Lehman denied rumors it had borrowed directly from the Federal Reserve.
不过在雷曼兄弟否认其直接从美国联邦储备理事会(FED,美联储)借款的传闻后,三大股指脱离盘中低点。
cn.reuters.com
3.
Smith &Nephew spokesman Jon Coles said the company doesn't comment on market rumors.
施乐辉公司发言人乔恩-科尔斯(JonColes)表示,该公司对市场流言不予回应。
www.bing.com
4.
Rumors started to circulate that it did not need its new Japanese ally as much.
人们开始盛传,它不再那么需要它的日本新盟友了。
c.wsj.com
5.
She was reacting to rumors that she had sent text messages saying she was wrong and asking for Yu's forgiveness.
面对谣言,伊能静表示,她确实发过短信,称自己错了希望他能原谅。
www.oxford.com.cn
6.
Over the years, reports and rumors have spoken of thousands of these especially vulnerable people dying from radiation.
多年来,一直有报导或谣传说,在这些居民中有上千人因为辐射线而死。
mailftp.lihpao.com
7.
I cannot be sure that my sources are telling me the truth. Nor can anyone be sure that all the rumors of Bin Laden's death were true.
我不能肯定我的消息来源告诉了我真相,任何人也不可以确保所有的关于本拉登死亡的传言是真的。
apps.hi.baidu.com
8.
An Apple spokeswoman declined comment on the timing of the event, saying the company does not comment on rumors and speculation.
苹果发言人拒绝就发布会的举办时间发表评论:“公司不会对传言和猜测进行答复”。
www.bing.com
9.
She took turns with the other nurses accompanying him on foreign trips, sometimes sparking rumors spread in the media about Gadhafi's harem.
巴林斯卡娅与其他护士轮流陪同卡扎菲出国访问,有时甚至会引发媒体去散布关于卡扎菲后宫的种种谣传。
www.bing.com
10.
Zuckerberg also addressed rumors ranging from the company's music ambitions to its profitability.
Zuck还对Facebook打算进军音乐领域以及盈利能力等一系列传闻进行了辟谣。
www.bing.com
1.
A RIM spokeswoman said the company doesn't comment on rumors and speculation.
RIM发言人说,该公司对流言和猜测不予置评。
chinese.wsj.com
2.
The public was to have their resentment over rumored bunkers for the elite deflected by rumors that these bunkers were being blown up.
市民是有过绯闻谣言偏转精英掩体的反感,这些碉堡被炸掉了。
tieba.baidu.com
3.
There have been persistent rumors in Washington that President Bush does not want to leave office without "doing something" about Iran.
长时间以来,华盛顿有一种传言:布什总统想在离任以前对伊朗“做些事情”。
www.stnn.cc
4.
There have been many rumors that he would be an economic expert, stock expert, or high-positioned man who works internationally.
他被逮捕之前,传言满天飞,有人以为他是经济专家、股市专家,或是个悠游于国际的高阶主管。
taipedia.selfip.info
5.
Three industry teams announced their bid submissions, while rumors of a fourth team began to surface.
3个行业小组宣布了他们的投标文件,同时第四组投标者开始浮现出来。
www.etiri.com.cn
6.
Nina managed to give just the right amount of mystery in her answer, wisely choosing not to deny the rumors altogether.
Nina试图给我们一个模凌两可的回答,明智地没有否认全部传言。
www.hjenglish.com
7.
An H-P spokeswoman said the company doesn't comment on rumors and speculation.
惠普一位发言人说,公司不对传言和猜测发言。
chinese.wsj.com
8.
Other residents are demanding proof. "We heard rumors before; then he shows up in a video, " says Durrani.
其他居民也在尽力寻找证据,“我们以前听到谣言,于是他就拿出一盘录像带来,”Durrani说。
www.bing.com
9.
Only a legend = Colombian people in this world is all comes down to the rumors Bale.
哥只是个传说=哥在这个世界上只是别人说来说去的谣言罢了。
zhidao.baidu.com
10.
Senator Keating was peddling someone's rumors for some purpose of his own, despite the highly dangerous international situation.
参议员基廷不顾十分危险的国际局势,为着他个人的某种目的而在散布某人的谣言。
1.
To find out the truth, therefore, not readily believe in rumors, hard to establish the cause will not be destroyed.
因此找出事情的真相,不是轻易相信谣言,辛辛苦苦建立的事业才不会毁于一旦。
bbs.lyd.com.cn
2.
There are rumors, however, that the U. S. asked Saudi Arabia to take the body (bin Laden was born there), but it allegedly refused.
但也有传言称美国曾要求沙特接收拉登的尸体,但沙特拒绝了(本拉登出生在沙特阿拉伯)。
www.bing.com
3.
Sally: I suppose so, but they do get to see and hear all of the office rumors and gossip.
莎莉:我想是吧,但是他们确实看到和听到所有办公室的流言蜚语。
www.bing.com
4.
Praises will not play me up to be perfect, while rumors will not play me down to be weak.
赞扬是高帽子,我没有那么好;谣言总会过去,我没有那么弱。
blog.sina.com.cn
5.
The fact that almost all plague spewers have been encountered along the Dragon Coast has fueled rumors of a "plague cult. "
在巨龙海岸一带遭遇的瘟疫呕吐怪都刺激了关于“瘟疫崇拜”的传言。
dictsearch.appspot.com
6.
These comments as well as persistent rumors of a surprise Chinese rate hike coming this weekend was a supple recipe for risk to waiver.
这些评论加上有关中国本周末加息的传言甚嚣尘上,令风险难以承受。
blog.sina.com.cn
7.
Somehow, Elijah's lieutenants learned about Malcolm's problems, and did not hesitate to spread humiliating rumors.
不知何故,伊莱贾的头目们知道了马尔科姆面对的问题,并毫不犹豫地散布羞辱他的谣言。
www.bing.com
8.
There, of course, had been rumors that the school was haunted, so, while we hung out, we hoped to see a ghost.
当然也有传言说这座校舍里闹鬼,于是我们在闲逛的同时也期待能够看到鬼。
bbs.enfamily.cn
9.
Prof. Strangas said he had heard rumors of Toyota working on an advanced induction motor, but hasn't seen a published study on the work.
Strangas教授说,他听过关于丰田研发先进感应式发动机的传言,但还没有见到这方面的研究发布出来。
www.bing.com
10.
Apple spokesman Steve Dowling declined to comment, citing the company's policy not to discuss 'rumors and speculation. '
苹果发言人道林(SteveDowling)拒绝置评,说公司规定不得讨论“传言和猜测”。
www.bing.com
1.
Over the next days kids are going to hear all kinds of rumors and misinformation from other kids.
在以下的几天你的孩子经常从别的孩子那听说各种谣言和错误的信息。
www.elanso.com
2.
The Zetas have advised staying well away from Denver during the pole shift, as the basis of these rumors about the Denver airport is true!
齐塔人曾经建议在极移期间要远离丹佛国际机场,因为该机场的这些传闻是建立在真实的基础之上的!
apps.hi.baidu.com
3.
The village started more rumors, saying they were the scene of debauchery by the city to the eye, would not return to the ruined village.
村里里开始越来越多的传言,说他们被城市的灯红酒绿给迷醉了眼,再也不愿回到这个破落的小山村了。
www.bing.com
4.
Such information is often reported in the Chinese press as market rumors.
在中国媒体上,这类信息常常被报导为市场传言。
cn.wsj.com
5.
You may even have heard rumors that everything we do in this universe is a pale shadow of something happening way out on some far surface.
你可能甚至听过关于我们在世间所作的一切只不过是遥远空间发生过事情的苍白的影子而已的谣言。
dongxi.net
6.
If this proves to be merely rumors and action is not taken next week, the fallout in the EU as well as globally could be remarkable.
如果被证实仅是谣言,本周不采取行动的话,则对欧盟及全球的辐射强度将极其可观。
blog.sina.com.cn
7.
Between this and talk about a tablet, we can't wait for the next Apple press conference, if only to subside all the rumors for a few months.
说到这里,我们不由得期待苹果公司的下一次新闻发布会,但愿这些谣言在几个月后不再是空穴来风。
www.elanso.com
8.
Host: Hey Johnny, a listener called in earlier said you have to ask about the rumors on the internet of you doing the Riddler.
主持人:你好,强尼。早些时候,一位听众打电话来说,你得问问关于网上流传你将出演莱德勒这一角色的谣言。
www.elanso.com
9.
Rumors amassed that portions of her brain had been subpoenaed for the analysis.
有流言说他这个姐妹的部分脑组织被传讯拿来做分析。
www.bing.com
10.
When you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. Such things must happen, but the end is still to come.
你们听见打仗和打仗的风声,不要惊慌。这些事是必须有的,只是末期还没有到。
www.ebigear.com
1.
Federalist opponents of Thomas Jefferson spread rumors that he was an "infidel" during his first presidential election.
在第一次总统选举中,托马斯·杰斐逊的对手大肆宣扬他是一个异教徒。
www.bing.com
2.
The children flew down the hall. Rumors were flying during their absence.
孩子们飞也似的跑下大厅;他们不在时流言四起
zhidao.baidu.com
3.
Because you know, We heard about, a lot of rumors about the business for girl, you'd better think more think deeply.
因为,你知道,我们听说不少关于女孩子干这一行的传言,你最好多想一想,往深处想。
www.4158.net
4.
At the time, the Bureau of Prisons said that rumors of an assault were false and that Mr. Madoff suffered from dizziness and hypertension.
当时美国监狱管理局(BureauofPrisons)说,有关马多夫遭到攻击的传言是假的,马多夫只是头晕、高血压。
c.wsj.com
5.
People are being downright careless, out on the streets in broad daylight, not even dressed in Muggle clothes, swapping rumors.
他们真是太粗心了,包括穿着马格衣服的人,居然大白天在大街上说长道短。
blog.sina.com.cn
6.
Camel spiders became an Internet sensation during the Iraq war of 2003, when rumors of their bloodthirsty nature began to circulate online.
在2003年伊拉克战争期间,骆驼蜘蛛在互联网引起了轰动,称它们嗜血如性的谣言开始在网上传播。
www.jukuu.com
7.
However, taken at face value, remarks made at the conference by a high-ranking ABC official appeared to quash these rumors.
但是,这些仅仅是表面现象,中国银行业的一位官员在会议上的发言似乎澄清了这些谣言。
woaijiatanchun.blog.sohu.com
8.
LOUIS: Peasant rumors, superstitions about garlic, crosses, the old staked in the hearts. But one of our kind? Not a whisper.
路易:乡下的谣传,关于大蒜的迷信,十字架,桃木穿心。至于我们的同类?毫无踪迹。
alicesmart.blog.163.com
9.
You want to spread rumors well that's fine Just don't expect our support the next time you come our way with that two faced grin.
你想清楚,散布谣言的罚款只是不希望我们的支持,下一次你拿出两个面临眉开眼笑我们的方式。
zh.lyricside.altervista.org
10.
It was two years ago when the mobile community was abuzz with rumors that RIM would be supporting both Flash and Silverlight applications.
两年前,移动社区有传言说RIM将会同时支持Flash和Silverlight程序。
www.infoq.com
1.
You can't stop going with an old friend on account of rumors .
你不能因为谣言就和一个老朋友断绝来往。
www.bing.com
2.
Still, the rumors persist, to the point that Rockets general manager Daryl Morey told Martin he is not looking to deal him.
但是,谣言四起,关键是火箭经理达尔莫雷告诉马丁说他不会把他交易。
www.bing.com
3.
So let's take a moment to debunk some of these rumors while we're all sober (most of us anyway).
趁着你还清醒(总之是大多数人吧),让我们看看一些关于喝酒的扯淡吧。
www.bing.com
4.
There have always been so many rumors about him.
一直都有一堆关于他的传言呢。
www.hjenglish.com
5.
Yen crosses also favored the yen as rumors swirled yet again of a possible Chinese rate hike to help cool the economy.
日元交叉盘同样是日元走高,因市场再度盛传中国或升息以冷却经济。
blog.sina.com.cn
6.
The merger rumors are partly wishful thinking, and partially a way for seasoned traders to get ahead of the next big stock jump.
并购传言是一种主观愿望,也是经验老道的交易员赶在下一轮股市大涨前做好准备的手段之一。
dictsearch.appspot.com
7.
Surely if he had been trained by a pro, rumors of Shindou would have come to them.
当然假如他被一个职业者训练,Shindou的谣言就会走近他们了。
post.baidu.com
8.
The plan for just one Linux phone also dampens rumors the company would replace the Symbian operating system in its line-up.
公司在他的阵容里用一款Linux手机代替Symbian操作系统计划使得谣言变的很无力。
bbs.ebigear.com
9.
Boras adamantly denied the story. "Great players with great demand create great rumors, " he said. . .
博拉斯坚决否认这报导,“优秀球员有更大的需求所引起的美妙谣言”,他说…
word.hcbus.com
10.
was that she couldn't confront the rumors fabricated by people .
是因为她面对不了人们捏造出来的谣言。
www.bing.com
1.
It's now known that the legendary casting rumors over the years, from Stallone to Arnold to Eddie Murphy to Adam Sandler, were but a dream.
众所周知多年来关于演员人选的传闻一直谣言四起,从史泰龙到安纳德,从埃迪·墨菲到亚当·桑德勒,都不过是一个空想。
www.elanso.com
2.
As far as the Fijian people are concerned, I would have to say that the rumors were true.
就斐济人来说,我想说以上提到的谣传确实如此。
bbs.qiuyang.com
3.
This was partly driven by rumors that the RBA was in the market selling Aussie, suggesting 0. 96 is the Bank's tolerance level.
推低澳元的一部分原因是有传澳洲联储正在市场上沽出澳元,也就是说0.96是联储的容忍极限。
blog.sina.com.cn
4.
There were rumors she was the daughter of Guo Changjiang, vice president of the Red Cross.
甚至有谣言称她是中国红十字会副会长郭长江之女。
www.i21st.cn
5.
So much of what I hear from them is shallow, silly rumors.
通常我听到他们说的都是些肤浅、疯癫的谣言。
www.bing.com
6.
When I added FilmLoop to the TechCrunch DeadPool last month based on rumors of mass layoffs, it was clear there was more to the story.
当我上个月把FilmLoop加入TechCrunch倒闭创业公司名录时,当时是基于大规模裁员的谣传。但很明显,是另有隐情的。
www.bing.com
7.
But as wonderful as all those items sound, they remain unconfirmed by Apple. And frankly, some of the rumors sound too good to be true.
但是所有的这一切都没有得到Apple的确认,老实说,有些传言太美妙了,不太像真的。
www.bing.com
8.
There are a few scant rumors claiming the tablet will be carried by Verizon, but none seems substantive enough to bet money on.
也有些小道消息声称苹果将携手Verizon作为通信运营商,但是对于苹果来说赌上这笔钱似乎没什么实际意义。
www.bing.com
9.
She has suffered from her neighbors' spreading rumors about her.
她因为邻居们的闲言碎语而感到困扰。
zhidao.baidu.com
10.
Spreading rumors so far from true. -Dragged up from the underworld , just like some precious pearl.
谣言传得将事实拉开很远。-从地狱拉出来,像那些宝贵的珍珠。
dictsearch.appspot.com
1.
In most companies, news, rumors, gossip and information can spread to hundreds or thousands of employees in a very short time.
在很多公司里,、谣言、闲言碎语,还有各种信息可以在很短的时间内传到几百或几千个职员的耳朵里。
www.anxue.net
2.
Rumors of a bit embarrassed, then explains: just joking and yi, absolutely no other means.
传言者有点不好意思,便解释说:仅仅是开开玩笑而矣,绝对没有别的意思。
bbs.ebigear.com
3.
Rumors have been circling for a few months suggesting that if Toyota brings the iQ to America, it will be badged a Scion.
传闻已盘旋了数个月提出,如果丰田带来智商到美国,这将是车一接穗。
dictsearch.appspot.com
4.
The president has dismissed the rumors of her resignation as pure speculation.
董事长表示那些说她要辞职的谣言纯粹是瞎猜。
bbs.julian.com.cn
5.
Pandemic Legion had no intent of coming to this server until you started making rumors of it.
在你们开始散布流言之前PL其实并没有意向来这个服务器打砸抢。
bbs.zhongsou.com
6.
As the night went on, rumors spread like wildfire throughout Brixton that the injured man had actually been stabbed by the White officers.
夜幕降临时,谣言在布里斯克顿不胫而走,说受伤的人的的确确被白人警官刺伤了。
dongxi.net
7.
There had been rumors of a secret user interface, but until Friday, no mention of the XP mode.
关于“XP模式”,在周五之前都不曾有人听说过,只是有传言说有个秘密的用户接口而已。
www.bing.com
8.
Sarhan was dismissed from her job after rumors that her guests were not really sex workers.
当谣言传出这几位来宾实际上并非性工作者,萨汉便被解雇了。
zh.globalvoicesonline.org
9.
You will hear of wars and rumors of wars, but see to it that you are not alarmed. Such things must happen, but the end is still to come.
你们也要听见打仗和打仗的风声,总不要惊慌,因为这些事是必须有的,只是末期还没有到。
www.ebigear.com
10.
Rumors have swirled that Apple may acquire ARM, though such a move seems unlikely given ARM's broad partnership model.
市场上有传闻,苹果可能会收购ARM,尽管鉴于ARM的广泛的合作伙伴模式,这种收购看起来似乎不太可能。
www.bing.com
1.
But in the cities the escalating heat and rumors of distant revolution had begun to inflame local tempers.
而在城市里,不断攀升的气温和关于远方革命的传言也令当地人脾气暴增。
www.bing.com
2.
Rumors would be spread about the mystery man: he was a world famous musician, a prisoner from San Quentin, an escaped mental patient.
而有关这名神秘男子的谣言将会被散布:他是一位世界著名的音乐家,一名圣昆丁(SanQuentin)监狱的囚犯,一名逃出来的精神病人。
www.bing.com
3.
Should listed corporations have the responsibility to clarify to rumors that are likely to have an impact on the price of their securities?
您认为上市公司有没有责任澄清可能对其股价造成影响的谣言?
www.question-survey.com
4.
Although there were rumors that he was dead, he was actually driving around the Pacific Northwest in a motor home.
尽管谣传他死了,但实际上他正开着房车环游太平洋西北地区。
www.bing.com
5.
Now, rumors and speculation are swirling more than usual, as the industry's cash hoard puts it in a position to make bold bets.
现在,印度IT行业的现金储备让其有资本更大胆地押宝下注,因此种种传言和猜测就比以往更为甚嚣尘上。
www.fortunechina.com
6.
Information or rumors regarding employees and physicians must also be considered confidential.
对于员工的资料或传闻,医师也必须视为机密。
blog.sina.com.cn
7.
Rumors like this, rumors are leaf, the crowd is the wind. In such a crowded school, rumors in the overnight, spread throughout the campus.
流言就这样的,流言是片树叶,人群就是风。在这样人群密集的学校里,流言在一夜之间,传遍整个校园。
www.bing.com
8.
Rumors say bank regulators want the big banks to have ratios of at least 13%.
有谣言称,管理者想要各大行将充足率提高到至少13%的水平。
www.bing.com
9.
On the outside of the rumors, we are verified ; in the verification of uncertainty, we do not have more things can tell you that.
对外面的传言,我们正在核实;在核实不明确的情况下,我们没有更多的东西可以告诉大家。
dictsearch.appspot.com
10.
There's all these rumors about where they were buried and what they were buried with, which permeates the culture.
这里有关于他们埋在哪儿的传说,也有关于其随葬品——它们弥漫着中国文化——的传说。
my.nuaa.edu.cn
1.
She clarified that the people about her husband, President Obama rumors began to dye hair.
她澄清了人们有关她丈夫,总统奥巴马开始染白发的传言。
www.englishtang.com
2.
Two years later, rumors of a common European energy policy are again circling Brussels.
两年后,布鲁塞尔再传出欧洲能源共同政策的传言。
www.stnn.cc
3.
Well, you know those tabloids. A lot of their news comes from unreliable sources, and they sometimes spread rumors deliberately.
这个嘛,你也了解那些小报。他们许多新闻的来源都令人怀疑,而且有时还会刻意散播谣言。
dictsearch.appspot.com
4.
And to show what the agent did not say killed, as dance was not his strength, and rumors that he would play the piano.
与要表演什么,经纪人打死都不说,至于,舞蹈本来就不算他的强项,传闻他会弹钢琴。
dictsearch.appspot.com
5.
Rumors still abound of botched and fatal space missions, the result of pervasive secrecy that surrounded the Soviet space program.
关于执行拙劣致命太空任务的谣言数不胜数,苏联太空项目遍布的保密导致的谣言。
www.bing.com
6.
Heard rumors, yes-of Lord Vader's arcane powers and of the cylindrical hilt that hung at his side-but seen nothing.
当然,她听到过传言——关于维德大人腰间的圆柱形剑柄里,藏有神秘的力量——但她从来没有亲眼见过。
www.starwarschina.com
7.
Those rumors led the now defunct retail giant Woolworths to put souvenirs into production to mark an anticipated announcement.
谣言让现在已经破产的零售巨头沃尔沃斯公司生产出这些纪念品,以纪念订婚消息发布的伟大时刻。
www.bing.com
8.
"Do not ban the truth through 'refuting rumors, '" said one.
“不要以“反驳谣言”的名义,阻止真相的传播。”有评论说。
www.miltt.com
9.
In a country where violence against journalists is rare, the bold assault stirred fears and a flurry of rumors.
在中国,对记者进行暴力袭击的事情并不多见。此事引起了恐慌和很多谣传。
gaoweiwei19860404.blog.163.com
10.
Early afternoon rumors that the rally for Moussavi had been canceled yielded to the reality of violent confrontation.
午后有传言说,屈服于暴力对抗的现实,为穆萨维组织的示威运动已经被取消。
www.bing.com
1.
But we have heard rumors of your coming, for the messengers of Elrond passed by Lorien on their way home up the Dimril Stair.
但我们已经听说了你们前来的消息,因为爱隆的信差在从丁瑞尔天梯回去的路上曾经过这边。
blog.5d.cn
2.
NPR reports that rumors had been circling, but most found out about the city's dissolution on the news the day it happened in August.
公共电台报道说虽然坊间传言不断,但大多数市民还是在八月份城市被拆解的那一天才从新闻中得到这一消息。
www.bing.com
3.
He's been spreading rumors about management. He's trying to bring the bosses down.
他在散布有关管理层的谣言。他要把老板给毁了。
liuxi1019.blog.163.com
4.
The Dutchman was nervous about passing the graveyard, remembering the rumors of a galloping ghost that he had heard at the tavern.
荷兰人想起他在小酒馆听到的跳动的鬼影的故事,再想到自己要穿过墓地,有些犯憷。
big5.cri.cn
5.
You know, we should stop spreading rumors about others because we don't know them to be true.
你知道吗?我觉得我们还是不要继续传播他人的谣言为妙,因为我们并不知道它们就是事实呀。
www.ef.com.cn
6.
Well, don't play the gossip game either. Spreading rumors or secrets that you'd want kept secret isn't going to help your career.
当然也不要主动散播对职涯无益的谣言或秘密。
www.bing.com
7.
Despite the rumors, this was not a translation error as the Japanese version also used a masculine pronoun.
除去流言之外,这并非翻译失误,因为日版同样用了男性代词。
mgcn.com
8.
Cnooc board secretary Xiao Zongwei declined to comment. 'We don't comment on market rumors, ' he said.
中海油的董事会秘书肖宗伟拒绝就此置评,他说公司不对市场传言发表评论。
www.bing.com
9.
and didn't want to mess with him again despite rumors this month -- or maybe the issue this time around was related to his back.
和不想惹他,尽管本月再度传言-或许这个问题今次是与他的背部。
tieba.baidu.com
10.
Fortunately those false rumors have been almost completely eliminated through the leadership of key political and religious figures.
幸运的是错误的谣言最终通过主要的政治和宗教领袖的领导消除了。
www.bing.com
1.
Twitter today is always buzzing with news, ideas, rumors, speculation, and juicy gossip.
如今,推特经常传播新闻、主意、谣言、猜测和有趣的小道消息。
dongxi.net
2.
But if you are a real outstanding people, not to mention creating gossips, the rumors will disturb and intervene in your daily life.
但是,如果你是一位真正杰出的人,别说去创造绯闻了,那些谣传不请自来的干涉和打扰你的日常生活。
wenwen.soso.com
3.
Sexual tensions festered as Dr. Polidori fellin love with Mary, and wild rumors began to spread among English visitors toGeneva.
性欲望变得更加白日化了,因为波利多里爱上了玛丽,谣言很快在来日内瓦旅游的英国人中间传开。
www.bing.com
4.
It was a fun idea, a cool nod to the rumors that spawned it, but in execution it was just. . . game breaking in some ways.
牛关毫无疑问是一个好点子,是设计出来的一个灰常酷灰常有趣的地方,但是从具体的操作效果来看,她毁了这个游戏。
dictsearch.appspot.com
5.
This caginess led to countless rumors among the other patrons, and such unbridled speculation only fed Giant Flog's reputation.
凯西沃的狡诈在其他赞助人中间引起了不计其数的谣言,而这些无端的揣测只会增加巨人弗洛格的知名度。
starwarsfans.cn
6.
But just as surely as dawn follows the darkest hour of night, the wackiest and craziest rumors must follow the most believable.
黎明前的夜色格外黑,最奇怪、最疯狂的传言也得往可靠消息上靠。
www.bing.com
7.
Instead, the president's comments brought a deflating end to a day of rumors and contradictions.
相反,穆巴拉克的这番话使充满谣言和矛盾的一天以挫败而结束。
c.wsj.com
8.
Still, rumors that Apple plans to release a new device with a screen size between an iPad and an iPod touch have cropped up on occasion.
另外,还有关于苹果计划发布尺寸介于iPad平板电脑和iPod音乐播放器之间的新设备的传言也零星出现。
www.hjenglish.com
9.
Also, bragging to your coworkers about the conversations you had with your boss can easily start negative rumors.
而且,向你的同事吹嘘你与上司的谈话内容也很容易滋生负面的流言。
www.bing.com
10.
Ten minutes later, everyone was out on the street, making phone calls, spreading rumors.
十分钟之后,所有人都撤到了街上,开始打电话,散布消息。
www.huaxia-ng.com
1.
The rumors, however, are unconfirmed at the time of publication of this report.
不过,该传闻到本稿发布之时还没有得到证实。
www.asaimchina.org
2.
Since then, some sources have circulated alarming rumors about the state of his health.
从那时起,一些人开始传播关于乔布斯健康状况令人担忧的谣言。
c.wsj.com
3.
Were communication avenues available for communicating with family and friends and for decreasing community rumors running rampant?
与家庭成员和朋友之间的沟通渠道是否畅通,以减少谣言的泛滥?
www.bing.com
4.
There were rumors that Scotland's greatest traveler had long gone native and married what was quaintly called an "African princess. "
有谣言说苏格兰最伟大的旅行家早已入乡随俗,并已娶了被奇妙地叫做“非洲妃子”的女人为妻。
zhidao.baidu.com
5.
Rumors of an explosive temper and an eccentric sexual appetite dogged him throughout his otherwise illustrious career.
非常暴躁的脾气和古怪顽固的性取向,一直是缠绕于于他杰出事业之外的传言。
dictsearch.appspot.com
6.
Maloof denied rumors that Spears was drunk and had to be carried out of the Rain nightclub inside the Palms on New Year's Eve.
马罗夫否认了布莱尼当时醉酒并且在新年之夜被背回酒店的谣言。
learning.sohu.com
7.
And before any of you ask. . . I have not heard any rumors of a Fujin SL -III but I do suspect that Challenge isn't done quite yet.
和以前的任何你问……我没有听到任何传言一富锦市下午二至三,但我真的怀疑挑战,是不是做了不少工作。
dictsearch.appspot.com
8.
One of the more quiet rumors of the silly season so far is that Arsenal is showing an interest in obtaining Michael Owen from Newcastle .
在这个无聊的季节,没有什么能比这传闻更能打破沉寂的,那就是阿森纳对从纽卡活得欧文表示出了兴趣。
dictsearch.appspot.com
9.
Markets are abuzz with rumors that the U. S. , China and Europe will cut a deal this weekend to reset the value of their currencies.
市场弥漫着的传言说,本周末美国、中国和欧洲将达成一项协议,重新确定各自汇率。
c.wsj.com
10.
Some people are willing to self-sacrifice, some people are willing to disclose the truth, some people are willing to spread rumors.
有人愿意舍己救人,有人愿意披露真相,也有人愿意散布谣言。
wenwen.soso.com
1.
And Ambassador Lewis did confirm rumors that Canada has sought a warm-water port for centuries and Arizona was the best they could get.
刘易斯大使还证实了加拿大数百年来一直在寻找温水港的传闻,亚利桑那是他们的最佳之选。
www.wwenglish.com
2.
There are still rumors circulating about the dark Ones, and their attempts to continue creating chaos.
依旧有在流传关于黑暗势力的谣言,这是他们依旧在继续企图制造混乱。
blog.sina.com.cn
3.
Various rumors about him are going around.
到处流传着关于他的种种流言蜚语。
z.tougao98.com
4.
She was young and impulsive . Rumors soon emerged that Amy had once worked as a lingerie mannequin.
她年轻冲动。很快有流言说埃米曾是一个内衣人体模型。
dictsearch.appspot.com
5.
For many years there were persistent rumors of a large underground lake somewhere in a cave, but it was not discovered until 1905.
多年来有持续的谣传某个中央大型地下湖在一个洞里,但并没有发现,直到1905年。
wenti.soufafa.com
6.
This time he's been charged with causing harm to the national interest and with spreading false rumors about Mr.
这一次他被指控损害国家利益和散布关于穆巴拉克总统的虚假流言。
www.kekenet.com
7.
To make sure her readers hear only rumors, she locks all her ideas for the books in a hidden vault.
为了确保她的读者只能听到谣传,她把她所有关于这些书的点子都锁在保险箱里。
down.jiaoku.com
8.
Being genuine and sincere, we do not spread rumors or gossip. Instead, we use our wisdom to build a bridge of love between others.
我们若是有了诚意,我们就不会去搬弄是非,我们会运用智慧来建造爱的桥梁。
marksheu.wordpress.com
9.
The former leader reportedly issued a statement that was distributed by Russian news agencies calling rumors of his resignation lies.
据报道,阿卡耶夫在俄罗斯媒体上发表了一份声明说,有关他辞职的消息是谎言。
www.24en.com
10.
Despite persistent rumors about their labor conditions, until now no Cosco workers have spoken out to the media.
尽管工人劳动条件相关的传闻不绝于耳,但是直到现在没有一个中国远洋运输公司的工人和媒体进行过对话。
www.bing.com
1.
The markets have been aided by rumors of a potential rescue for Lehman Bro. , which help firm sentiment.
由于雷曼兄弟可能会救市的谣言,市场的情绪得到稳定的控制。
big5.ce.cn
2.
At present, certain basic, before rumors of Wuhan player "zero-transfer" program has not been possible to implement.
目前基本可以确定的是,之前传言的武汉球员“零转会”方案已没有实施可能。
dictsearch.appspot.com
3.
Those were just rumors, and the company put a clamp on those pretty quickly.
那些只是谣言,而且公司很快就阻止了谣言继续扩散。
www.kekenet.com
4.
Castle seems to still filled with thick Xuexing Qi, a long time, there have been rumors that there is a haunted place.
这座古堡似乎至今还弥漫着浓重的血腥气,长久以来,一直有传闻说这里是鬼魂出没的地方。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
And the rumors are true. Angelina Jolie is expecting twins. It was fellow actor Jack Black who let the news slip.
谣言是真的,安杰利娜。朱莉怀了双胞胎,这是男演员杰克。布莱克泄露的消息。
bbs.putclub.com
6.
But his messages failed to quell rumors that he had been seriously wounded.
但该消息未能平息他已严重受伤的传言。
c.wsj.com
7.
Mr. Wu says the spy rumors were "dirty tricks" employed by his critics to discredit him.
吴敬琏称间谍谣言的发布者受雇于他的批评者,乃企图侮辱他的卑劣行径。
www.bing.com
8.
While some races have enjoyed basking in the limelight of these rumors, there is actually no scientific basis of this myth.
虽然一些种族享受着沐浴在谣言的聚光灯下的感觉,但这些谣传没有任何科学依据。
www.bing.com
9.
It was at this time that rumors surfaced of a Jedi Master hidden on the remote world of Wayland.
这时一些谣言浮出水面,传闻在遥远的韦兰星隐居着一位绝地大师。
www.starwarschina.com
10.
But I gotta say, that day, I was like, 'I wish these rumors were true.
但是我得说,那天,我就好像在想,‘我希望那些绯闻是真的’。
www.anistonchina.com
1.
Rumors abound that they might be cooking up major changes to Constellation.
目前盛传的是,他们可能正在酝酿对星座计划做重大调整。
www.bing.com
2.
distributing rumors in the company and defaming other senior officers.
在公司内部散布谣言,诋毁团伙以外高管。
www.chinadaily.com.cn
3.
Leaked information from Best Buy has contributed to several smartphone rumors in the past, but has proven to be a shaky in reliability.
在过去,从百思买传出的消息已经为多款智能手机的传言煽风点火,但最终被证实可靠性不强。
www.forbeschina.com
4.
"We always have no comment on these market rumors, " a spokesman for the state-owned company.
中海油一名发言人表示:“我们对这些市场传闻一概不予置评。”
cn.reuters.com
5.
Rumors have been circulating for months that Dell planned to launch a smartphone, as global sales of the devices continue to sizzle.
随着全球智能手机持续热销,数月来有关戴尔计划推出智能手机的流言不断。
cn.reuters.com
6.
Max: That's not true. As the king of pop, he had always been the center of rumors. He loved children.
这不是真的。作为音乐教父,他一直都是各种谣言的中心。他喜欢小孩子。
www.59edu.com
7.
He took those rumors to heart.
他把那些谣言看得太认真。
imqun.com
8.
You can't stop going with an old friend on account of rumors, and on the other hand I had no intention of being rumored into marriage.
你不能因为怕谣言就和一个老朋友断绝来往,可是另一方面我也无意迫于谣言的压力就去结婚。
blog.hjenglish.com
9.
Last rumors completely favor the fact that the appearance Of r600 is worth expecting after the discovery of exhibition ceBIT 2007.
去年的谣言完全赞成这一事实的出现,r600是值得期待后,发现展览CeBIT2007简单。
uspct.com
10.
Internet rumors, said: "Now the north wind, the large amount of dust in the air, a large number of nuclear radiation. "
有网络流言说:“现在北风起,空气中有大量尘埃,有大量的核辐射。”
www.englishtang.com
1.
Due to recent rumors will increase the number of exports, therefore, India cotton price is steadily increasing.
由于近期传言将增加出口数量,因此,印度棉花价格稳定上升。
www.texclo.net
2.
This might be the first notable Android phone in 2011, so let's look at the rumors to see if we can make some sense of it.
这或许是2011年Andriod手机最值得关注的一款,那就一起来看看传言是否让我们有此同感。
www.bing.com
3.
As rumors swirled this week about the Disney Shanghai deal, some of the criticism had made it into mainstream media .
随着本周有关上海迪士尼项目的流言纷纷,一些批评进入了主流媒体。
www.i21st.cn
4.
Rumors about Gates have been zipping around the Internet for years.
关于盖茨的流言,在网上流传多年。
www.elanso.com
5.
We try not to indulge in rumors here at YD but sometimes they do provide fuel for inspiration, such is the case with this MacBook Touch.
我们尽量不沉迷于在YD的谣言,但是有时他们也能提供灵感的源泉,例如有关MacBookTouch的事件。
www.bing.com
6.
He denied all knowledge of any labor violations, shrugging this off as "rumors" by competitors.
他否认了所有劳动违法事件,并认为这是竞争者制造的“谣言”而不加理会。
www.bing.com
7.
This time is no different with rumors swirling of a potentially large contribution from Beijing to the European rescue fund.
现在依然有传言说,北京将为欧洲的救援基金出资,数额可能很大。
chinese.wsj.com
8.
Her odd behavior gave rise to rumors that she was crazy .
她奇怪的举动导致了她是疯子的谣言。
tieba.baidu.com
9.
But "concocting rumors is itself a social malady, and the spread of rumors across the Internet presents a massive social threat. "
但是与此同时“捏造谣言这个行为是社会上的歪风,互联网上谣言的散播对于社会是一个巨大的威胁”。
www.bing.com
10.
Don't be afraid to be mean but do it discreetly . this means freezing out other people and spreading nasty rumors.
不要介意耍一些小手段但要小心行事。这意味着你要排斥一些人并散播谣言。
dictsearch.appspot.com
1.
That added fuel to the rumors that Microsoft was interested in making a bid for the beleaguered search engine once again.
这对微软有兴趣出价收购的传言来讲,无疑是火上浇油。
space.cnblogs.com
2.
Rumors and agent reports may be feeding the uneasiness that appears to be developing.
谣言和谍报人员的报告可能助长了似乎正在蔓延的不安情绪。
3.
Rumors have it that secret tunnels lead out of this castle, but we haven't found any.
传说这座古堡里面有条暗道,可我们还没找到。
www.nciku.com
4.
Rumors go around that he is having an extramarital affair with a woman .
有传言说他和一个女人有婚外恋。
www.bing.com
5.
As rumors spread about his troubles, Kreuger became increasingly reclusive, avoiding meetings with bankers and auditors.
随着坊间关于他陷入困境的流言传播开来,为了避免与银行家和审计官员们见面,他变的愈发地远离尘世。
www.bing.com
6.
As you can see, despite some gloomy pictures and rumors that I am quietly intense, I am very happy in Germany and laid back.
正如你们看到的,尽管有一些悲伤的图片和悲观的谣言说我相当紧张,其实我在德国过的很开心并且很悠闲。
tieba.baidu.com
7.
It's just funny to see how rumors work, like, they don't even have sources.
看到这样的谣言也是很有趣得事情,因为,那根本连消息来源都无从知晓。
www.eminem.cn
8.
Rumors should be confirmed by responsible experts, and information disseminated to the displaced population.
谣言必需由有关专家鉴定,再提供给灾民正确的信息。
pro.yeeyan.com
9.
Once the funeral was over and we'd all offered up our condolences and gone back to our respective homes, rumors began to circulate.
葬礼一结束,人们表达了对逝者的哀悼后,便各自回家了。随之谣言也开始传播开来。
www.bing.com
10.
He ordered tale Andersen put under surveillance and had rumors spread that she was a friend of Jews.
他下令监视拉尔·安德森的一举一动,并散布谣言说她是犹太人的朋友。
www.ywhc.net
1.
The producers of the James Bond films have denied rumors that movie star Pierce Brosnan will be replaced as the super smooth secret agent.
007电影的制作商出面否认了有关电影明星皮尔斯-布鲁斯南不再出演“詹姆斯-邦德”的谣言。
edu.sina.com.cn
2.
Rumors have since surfaced online that he's actually an aspiring actor who just pretended to be rich to get on the show.
但此后网上冒出流言说他其实是个有野心的演员,只是假装有钱搏出位而已。
www.bing.com
3.
Tech observers have been anticipating an Apple tablet for several years, churning out report after report of rumors and speculation.
科技行业观察家和诸多拥趸们几年来一直在期待这款平板电脑,有关于此的留言和消息更是甚嚣尘上。
www.bing.com
4.
Therefore (with apologies to Mark Twain), the EJB Advocate believes that the rumors of the demise of EJB 2. x have been greatly exaggerated.
因此(向MarkTwain致以歉意),EJB倡导者相信EJB2.x会过时的谣传有些言过其实。
www.ibm.com
5.
My ideals? Blair spread false rumors, blackmailed the school, Turned my job into a sham with no repercussions.
我的理想?布莱尔散布谣言,勒索学校,毫无愧疚的把我的工作逼入绝境。
www.bing.com
6.
Plus, adults can take steps to put a stop to the rumors and gossip.
另外,这些成年人能够采取措施来制止这些谣言或八卦。
www.bing.com
7.
Birthday blow-outs, song dedications like "Elizabeth, I Love You, " and even marriage rumors abounded.
一起吹生日蜡烛,将作品提名为“伊丽莎白,我爱你”,甚至曾经有传言说他们会结婚。
www.bing.com
8.
Some workers are spreading rumors about the company's financial situation.
有些员工散布关于公司财务状况的谣言。
www.hxen.com
9.
Wild rumors were going around the office.
办公室散布著荒唐的谣言。
false.livid.cn
10.
Carina Lau to talk about her husband happy talk at the same time denied that the couple should be left Jian Lin Yue's job rumors.
刘嘉玲谈老公谈得开心,同时否认夫妻俩要离开,跳槽林建岳公司的传闻。
dictsearch.appspot.com
1.
The bleeding in the stock market stopped only after rumors trickled out about a huge bailout plan being readied by the federal government.
股市一直流血不止,直到一条姗姗来迟的消息称,联邦政府已经准备好了巨大的救市计划。
www.bing.com
2.
There's a cult-like fascination with Apple product rumors, and that fascination turns into an obsession when it comes to iPhones.
苹果产品的流言具有如同邪教一般的魔力,而这股魔力到了iPhone这里就走火入魔了。
dongxi.net
3.
In fact, even vague rumors of advertising led to a split of the Spanish Wikipedia into two communities in February 2002.
事实上,在2002年2月仅是挂广告的谣传就让西班牙语维基百科一度分裂成两个社区。
www.bing.com
4.
Proposed tattoo enthusiasts do not listen to rumors if you want tattoos we must find a regular tattoo tattoo studio with the regular method.
建议纹身爱好者不要听信传言,如果想纹身,一定要找正规的纹身工作室用正规的方法纹身。
www.bing.com
5.
There are rumors of a lingering al-Qaeda presence, but no real evidence of it.
有传言说基地组织在这神出鬼没,不过并没有可靠的证据。
www.bing.com
6.
One reason absurd trade rumors make their way onto the Internet and the airwaves: Every once in a while an absurd trade actually is made.
为什么荒唐的流言总会在互联网上大行其道,因为隔三差五就有荒唐的交易发生。
www.hicoo.net
7.
He accused her of buzzing rumors about him.
他指责她暗中散播有关他的流言蜚语。
www.360abc.com
8.
The enthusiasm surrounding the release of the book suggests that the rumors about SOA death are not quite true yet.
围绕该书发行所引发的狂热暗示了SOA死亡的谣言目前还不十分正确。
www.infoq.com
9.
Generation of Warren Buffett rumors have encountered the so - called " hold-up " , and insisted he respected the doctrine can stand it?
一代股神巴菲特风传也遭遇了所谓的“套牢”,他所坚持和推崇的信条还能成立吗?
dictsearch.appspot.com
10.
The report has yet to be confirmed, though rumors that Young has passed a physical for United have also surfaced.
交易尚待确认,尽管有传言称扬已经去曼联体检了。
www.lfcbbs.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 4:14:39