单词 | rules in | ||
释义 | rules in是rule in的第三人称单数
例句释义: 全部 1. One of my favorite Zen monks, Thich Nhat Hanh, simplified the rules in just a few words: "Smile, breathe and go slowly. " 我最喜欢的禅僧一行禅师把规则简化为简单的几句话:微笑、呼吸和慢行。 www.bing.com 2. We were supportive of pay-as-you-go rules in committee. . . and I'm going to encourage my caucus to be responsible about this on the floor. 我们以前在委员会中支持‘用什么付什么’的规则……我会鼓励我的团队在议会对这一规则负责。 www.21food.cn 3. If you decide to edit the config file, you may be surprised to see that the security rules in it aren't applied, even after a reboot. 如果您编辑配置文件,可能会吃惊地发现即使在重新引导之后其中的安全规则也没有生效。 www.ibm.com 4. One of the ground rules in basketball is not to run with the ball. 篮球中最基本的规则之一是不能抱着球跑。 hi.baidu.com 5. 'There's going to be new rules in the game, ' he said. 'For someone like us, that's going to be very interesting. ' 他说,这样就会有新的游戏规则,对我们这样的人来说,这会很有意思。 www.bing.com 6. As he visited many cities before he came to Hefei, he thought he knew some "hidden rules" in this line. 在这之前,他去过很多城市,也知道很多这一行里的潜规则。 bbs.hf365.com 7. The rules in this book allow you and a group of friends to assume the roles of a pack of werewolves, hunting and fighting as one. 根据这本书里的规则,你和你的朋友们可以扮演一组狼人去打猎去战斗。 blog.donews.com 8. What Yao tried to say was that similar to China as it has sought to expand in Africa, Google has had to adapt to local rules in China. 姚坚想说的是,像中国在非洲寻求扩张时一样,谷歌在中国也需要适应当地的法律环境。 c.wsj.com 9. The number of rows that this table produces is proportional to the number of rules in the rule set, and is usually small. 此表中所生成行的数量与规则集中规则的数量成正比,通常很少。 www.ibm.com 10. What could have been a presentation simply listing safety rules in bullet points to be scanned now was something far more personal. 而如果仅仅以要点的形式把安全规则列出来,这样的展示效果会怎么样呢?像现在这样就明显更加个性化。 www.bing.com 1. The Commission said that it had "taken note" of China's action, and that it had "scrupulously followed" WTO rules in reaching its decision. 欧盟委员会表示已“注意到”中方的行动,并称,该机构在作出延长关税的决定时“严格遵循了”世贸组织规则。 www.ftchinese.com 2. If there are only a few icons in the set, the designer can keep some rules in his head. 如果一套中只有一些图标,那么设计者可以把一些规则记在脑中。 hi.baidu.com 3. I had to make it into a liquid drink because of the rules in the WBC. This was the fun part. 因为WBC的规则限制,我必须把它转变成一种饮料,从固体到液体,正是整个创意过程中最有意思的部份。 www.baristacn.com 4. Mr. Gates said there were rewards for playing by an international set of rules in a transparent way. 盖茨说,应该用透明的方式奖励那些用国际规则办事的人。 www.bing.com 5. This does not mean that there may not be rules in the collective. I mean the small personal decisions that you make for yourself. 这并不是说集体中不应该有规则,我指的是你自己做的小小的个人决定。 apps.hi.baidu.com 6. So Ms Xie and her homeowners' committee decided to take advantage of new rules in the city allowing them to vote out the management company. 谢嘉和她的业委会于是决定,利用重庆市允许业主投票更换物业公司的新规定。 www.ftchinese.com 7. Assumption of risk is one of rules in outdoor sports, and from a legal point of view, is an ancient defense matters in common law. 风险自负,是国内外户外运动约定的基本规则之一,从法律上来说也是普通法中的一个古老抗辩事由。 fxylib.znufe.edu.cn 8. The open glue layer allows you to easily create rules in a decision table on the business level and link them to the BPMN process model. 开放的粘合层使得你很容易地在业务级别通过决策表来创建规则,并且把规则和BPMN流程模型关联起来。 www.infoq.com 9. We'll also explore in depth the contribution of enterprise business rules in improving the issues of IT as a bottleneck. 我们还将深入探索企业业务规则如何在解决IT瓶颈问题方面发挥作用。 www.ibm.com 10. Boxing, rugby , football, hockey, tennis and cricket were all first organized and given rules in Britain. 拳击,橄榄球,足球,曲棍球,网球和板球等运动形式都是首先在英国开展起来的,并在英国制定出比赛规则。 dictsearch.appspot.com 1. An umpire is of course the official who enforces the rules in baseball and a number of other sports. umpire是在棒球或其他体育比赛中执行规则的人员。 www.bing.com 2. The former is more the product of brain-power, the latter of heart-power; and in the long run it is the heart that rules in life. 前者是智慧的产物,后者则源于心力。从长远来说,心灵的力量主宰着人生。 www.bing.com 3. One of the responsibilities of the Coast Guard is to make sure that all ships are obedient in following traffic rules in busy harbors. 海关士兵的责任之一就是确保所有船只在繁忙港口听从交通规则。 everyday.ewstudy.com 4. All this DTD and versioning isn't worth much unless you can ensure your documents are valid, and follow the rules in the DTD you specify. 除非可以保证文档是有效的,并且符合所指定的DTD中的规则,否则这些DTD和版本控制也就没有多少意义。 www.ibm.com 5. Boxing, association football, tennis and cricket were all first organized and given rules in Brita in. 拳击、英式足球、网球以及板球都是在英国首次组织并且制定出规则的。 www.showxiu.com 6. We have many rules in France, and I think they prevent us from enjoying our meals as much as you do. 我们在法国吃饭规矩很多,我想这影响了我们享受美食。 games.sina.com.cn 7. Lawmakers also raised the prospect of new legislation to tighten safety rules in light of the growing complexity of vehicles. 鉴于汽车日趋复杂,议员们还提出了建立新立法以加强安全法规的可能性。 www.ftchinese.com 8. That might sound harmless enough, but the new rules in the fight against metabo, as metabolic syndrome is called, are pretty tough. 听起来似乎完全有益无害。不过这些打击新陈代谢症候群的新规定其实实施起来非常难。 www.bing.com 9. This is why we have strict rules in respect of our intent to make a mass landing, as we do not wish to cause confrontation. 这就是为什麽我们有严格的规则,尊重我们的意图作出大规模登陆,因为我们不希望造成对立。 tieba.baidu.com 10. Will China consider being involved with other countries in sanctioning the DPRK if it does in effect violate the UN rules in this matter? 如果朝鲜在此事上确实违反安理会决议,中方是否会考虑与其他国家一起对朝实施制裁? www.hjenglish.com 1. We reserve the right to cancel the project any time if you break any of the major rules in the project description ! 我们有权取消该项目中的任何时间,如果你打破这个项目的描述的主要规则的! www.bing.com 2. I have so many rules in my family. I cannot watch TV on night. And I cannot go out in the evening. I have to finish my homework first. 我在家里有许多规则,我不能在晚上看电视,我不能在晚上出去,我不得不先完成作业。 zhidao.baidu.com 3. Go down to meet Ahab king of Israel, who rules in Samaria. He is now in Naboth's vineyard, where he has gone to take possession of it. 你起来,去见住撒玛利亚的以色列王亚哈,他下去要得拿伯的葡萄园,现今正在那园里。 www.ebigear.com 4. Do not allow parking in the traffic rules in place to reverse in case of emergency. 不要在交通规则中不允许倒车的地方倒车以防不测。 citynoon.com 5. Clarity of the rules in such a system can be quite poor when the rules cross these objects. 清晰的规则贯穿于这些对象实体中,这样系统就变得相当的不健壮。 www.cnblogs.com 6. if the body appears to have an allergic reaction , follow the rules in treating breathing with difficult. 如出现全身过敏反应,则按照处理呼吸困难的方法救治。 www.ichacha.net 7. The rules of interpretation of contract belong tojudicative rules in nature, which make up one of important parts of Contract Law. 合同解释规则本质上属于裁判规则,构成合同法的重要组成部分。 www.civillaw.com.cn 8. You apply the rules in succession, at each step ensuring that your design arrives at one of what is known as the "normal forms. " 需要在每个步骤中持续应用这些规则,以确保设计达到“范式”要求。 office.microsoft.com 9. The rest of this tip shows you various examples of these rules in action. 本文的其余部分将展示使用这些规则的各类实例。 www-128.ibm.com 10. The Perl way is that programmers should be allowed to break the rules in the interest of coding, debugging, and execution efficiency. Perl方式是:允许程序员为了编码、调试和执行效率的目的而去打破规则。 www-128.ibm.com 1. There are rules in new revenue institution for your question. It should be dealed with like this. 您提的问题新的税收制度有规定,应该这样处理。 wenku.baidu.com 2. Worse, a change in monetary-policy rules in the aftermath of a crisis would itself damage central bankers' hard won credibility. 更糟糕的是,在金融危机余波未平之际就对货币政策规范进行更改,这一做法本身就会损害央行官员们来之不易的信誉。 www.ecocn.org 3. Last week the United States finalized fuel efficiency standards, following similar rules in Europe. 美国继欧洲之后,上周也确定了燃料效率新标准。 cn.reuters.com 4. Encoding business rules in software systems is a necessary and challenging task at the best of times. 即便在最有利的情况下,在软件系统中编写业务规则也是一项必要的挑战性任务。 www.ibm.com 5. The three rules in the real options model are: Options have value; Options expire; and Never commit early unless you know why. 这三个真实期权模型中的规则是:期权有价值;期权会失效;除非你知道原因,不要过早承诺。 www.infoq.com 6. The fundamental strategy encouraging the appearance of three positive transfer rules in Geography teaching. 地理教学中促进正迁移三种表现规律发生的基本策略。 www.fabiao.net 7. The only law that rules in the factory is the law of the jungle. 这个厂里奉行的唯一法则就是弱肉强食的法则 zhidao.baidu.com 8. It reckons that the offer and acceptance made by electronic agent are valid in law, but it has some special rules in the practice. 电子代理人作出的要约与承诺具有法律效力,但在具体界定时又有所不同。 www.fabiao.net 9. System means that in a social organization requires , members are required to abide by the rules in accordance with certain procedures. 制度是指在一个社会组织中要求其成员共同遵守并按一定程序办事的规程。 www.qikan.com 10. The final currency conversion difference, the balance item, is calculated and booked using the rules in the general configuration. 最终的货币转换差异(余额项)通过一般配置中的规则计算并登账。 www.ibm.com 1. The syslog mechanism is started at boot-up, and its initial behavior is defined by the rules in the syslog. conf file. syslog机制是在启动时启动的,并且其初始行为是由syslog.conf文件中的规则定义的。 www.ibm.com 2. Aha, Fitness Consultant. Very good, Don't you know about the rules in this office? 啊哈,《健康顾问》。好极了,难道你不知道办公室里的规矩吗? www.bing.com 3. Web service fails to enable semantic representations of business relations, contracts and business rules in a machine-understandable way. 不能以计算机可理解的方式实现业务关系、协议和业务规则的语义表示。 www.fabiao.net 4. The only rules in the house you need to follow are yours so it's OK to break them because you made them anyways. 在房间里你要遵循的规定都是你做出的,因此要打破这些规定也是可以的,因为你确立了这些规则。 treasure.1x1y.com.cn 5. One of the clients of MFTransparency is the Microfinance Institutions Network. That group is fighting the new rules in Andhra Pradesh. 该组织的一个客户是“小额信贷机构网”,该组织正在抗议安得拉邦新出台的法规。 www.qzmama.org 6. If governments tighten rules in response, they could make it harder for the firm to carry on minting money from ads. 倘若政府以收紧政策作为回应,就会令谷歌更难从广告业务上捞钱。 www.ecocn.org 7. It's like the race organizers are changing the game rules in the middle of the season. 这就像是比赛主办单位在赛季中期更改了游戏规则。 www.bing.com 8. So, are there any other house rules in this office I should know about before I start working? 那么,在我开始工作之前还有哪些规矩是我应该知道的呢? 52suda.com 9. Germany introduced non-smoking rules in pubs and restaurants on January 1, but Germans working in small offices are still allowed to smoke. 从今年一月一日起德国在酒吧和餐馆施行禁烟规定,不过在小公司工作的德国职员仍然可以吸烟。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Yet there are few, if any, rules in cyberspace of the kind that govern behaviour, even warfare, in other domains. 但是网络空间不像其他领域,极少有能够规制行为(甚至是战争)的规则。 www.ecocn.org 1. Moreover, regulators in one country often fail to understand rules in others. 此外,一国的监管机构常常无法理解其它国家的规定。 www.ftchinese.com 2. Westerns are often criticized here for interpreting the rules in a bad light. 西方经常因为负面地解释这些习俗而备受指责。 www.24en.com 3. Actually, we can find some common rules in using function words for legislative purpose, though there may be quite a few exceptions. 对虚词的规范可以找到一些共同的规律——虽然这些规律会存在不少的例外。 lib.cqvip.com 4. Given the frailty of the US, it is easy to see why commentators forecast "renminbi rules" in the near future. 在这种背景下,再考虑到美国当前的虚弱,也就不难理解为什么众多评论人士都预测,在不久的将来“人民币将占据统治地位”。 www.ftchinese.com 5. Rule-combining algorithms combine the effects of all the rules in a policy to arrive at a final authorization decision. 规则组合算法结合策略中所有规则的结果得到最终的授权决策。 www-128.ibm.com 6. Business users, working in conjunction with the rules architect, maintain rules in an ongoing process. 业务用户与规则架构师协同工作,在持续的过程中维护规则。 www.ibm.com 7. With the rules in the RTS, it is possible for a business user to change the values you set. 使用RTS中的规则,业务用户可以更改您设置的值。 www.ibm.com 8. This is much simpler that specifying navigation rules in a configuration file as in the case of the JSF framework. 这与在配置文件中指定导航规则(如在JSF框架下)相比要简单得多。 www.ibm.com 9. There are only two rules in Send that I wholeheartedly agree with: polite is better than rude, and legal is better than illegal. 在《传送》一书所列的规则中,只有两条我完全赞成:礼貌比粗鲁好,合法比非法好。 www.ftchinese.com 10. The creation of extra rules in the system is to cater for the wrongly classified cases. 可以在系统中创建额外的规则来解决错误分类的案例。 www.ibm.com 1. Writing business rules in a language simpler than the Java language without resorting to a full-blown rules engine. 在比Java语言更简单的语言中编写业务规则,而不用借助成熟的规则引擎。 www.ibm.com 2. One designer said that a mark of a designer is when he or she starts to use boxes and rules in his or her pages. 有一名设计师说当他或她在页面设计时开始使用一些条条框框以及一些准则的时候就意味着他已经成为设计师了。 alexboard.blog.hexun.com 3. Language is not partite regulation rules in the brain of learners then, but a whole construction or a type. 语言在学习者的头脑不是分裂的一条条规则,而是相互结合的句型、句式。 dictsearch.appspot.com 4. It is not clear to me that we can have exact rules, in advance, that would draw the distinction. 可能并不是确切的规定,但至少是要有区别。 news.dxy.cn 5. The users do not have to set up rules in their applications to use the Internet. 用户不必在他们的应用程序中设置规则以使用因特网。 www.ibm.com 6. You can select or clear the check box for a group of rules (Design, Naming, or Performance) to enable or disable all rules in that group. 可以选中或清除一组规则(“设计”、“命名”或“性能”)的复选框,以启用或禁用该组中的所有规则。 technet.microsoft.com 7. There are few general rules in Chinese library laws which do not differentiate abovementioned actions. 国内现有图书馆法规对社会力量办馆规定较为笼统没有区分上述不同性质活动。 www.ztxb.net.cn 8. In 1963, British established the first football organization and set up rules in London. 1963年,英国人在伦敦成立了第一个足球组织并制定了规则 wenwen.soso.com 9. The rules in the sample can be processed by Flex by looking ahead just one character, which makes the position prediction accurate. 这个例子中的规则可以由Flex通过提前查找一个字符来进行处理,这会让位置的预测更加精确。 www.ibm.com 10. You can enable or disable all the rules in a category by selecting or clearing the check box next to the category name. 通过选中或清除类别名称旁边的复选框,可以启用或禁用该类别中的所有规则。 msdn2.microsoft.com 1. Who among us doesn't remember the feeling of wrongness when a childhood friend changed the rules in the middle of a game? 小时候,当一群人在玩游戏,其中一位朋友改变了游戏规则,这种不公正的感觉,谁能不记得呢? irp.com.tw 2. Children playing games by the rules, in fact, during the education and training discipline their children the quality of discipline. 孩子按规则做游戏,实际上是在进行遵守纪律的教育和培养孩子遵守纪律的品质。 www.xiami360.com 3. Sound legal rules in company laws and securities regulations are a first step towards effective corporate governance. 健全的公司法和证券法是向有效的公司治理迈出的第一步。 web.worldbank.org 4. We've got to finish the job of implementing this reform and putting these rules in place. 我们必须完成实施这一改革并使这些法规到位的工作。 www.kekenet.com 5. By creating rules in the Workflow Designer, you can quickly add interactivity to a SharePoint solution or application. 通过在工作流设计器中创建规则,您可以向SharePoint解决方案或应用程序快速添加交互性。 office.microsoft.com 6. In Finance, we have customers used by financial analysts to define pricing and business rules in a comprehensive language. 在财务领域,我们有客户将产品给财务分析人员使用,以一种综合的语言来进行定价和制定业务规则。 www.infoq.com 7. Quarantine officers shall observe quarantine rules in carrying out quarantine and bear liability for the quarantine results. 动物检疫员应当按照检疫规程实施检疫,并对检疫结果负责。 www.putclub.com 8. If you don't obey the rules in the company, chances are that you will be dismissed. 如果不遵守公司的规则,你有可能会被解雇。 blog.sina.com.cn 9. A dowager queen consort whose daughter or married son rules. A queen regnant rules in her own name. 继承已死丈夫财产的寡妇皇后配偶女儿或已婚的儿子规定。 wenwen.soso.com 10. It finally discusses "the double teacher" teachers'characteristics and rules in its growth and development. 尔后探讨了“双师型”教师的成长特点与发展规律。 www.594wm.com 1. Ascertaining the responsibility for breaking a contract is one of the most important rules in present Chinese Contract Law. 违约责任追究制度是我国现行《合同法》合同法中的一项最重要的制度。 www.ceps.com.tw 2. Under IRS rules, in order for the proceeds to retain tax-exempt status, they must be reinvested at fair market value. 根据美国国税局的规定,为使发债所得资金保持免税地位,这些资金必须以公允市场价值进行再投资。 www.ftchinese.com 3. Study of CCK receptor polymorphism may reveal some universal rules in GPCR superfamily. 研究CCK受体的多态性可能反映G蛋白偶联受体家族的一些普遍规律。 www.ceps.com.tw 4. It pursues essence, noumenon , commonness and rules in concepts and elegance, balance, harmonization and uniformity in expression. 观念上讲求普遍、本质、本体、共性和规则。表现上要求典雅、均衡、和谐统一。 dictsearch.appspot.com 5. Planting design is achieved by combined different ornamental characteristics of plants following formal aesthetics rules in space. 植物造景是通过美学原理组织植物观赏特性的植物造景空间组织来达成的。 www.juhe8.com 6. The Commission is due to decide in July whether to seek a WTO ruling against Taiwan for allegedly violating global trade rules in the case. 欧盟委员会将于7月份决定是否将该案诉至世贸组织,就台湾涉嫌违反全球贸易规则的行为寻求世贸组织的裁决。 www.ftchinese.com 7. Ever since then, China has been going by WTO rules in foreign trade, either in import or export. So what's the problem with that? 从那以后,中国进行对外贸易,不管是出口还是进口,都严格地按世贸组织规则办事,这有什么问题呢? blog.sina.com.cn 8. It would also bar prosecutors from indicting criminal suspects without a grand jury, thus changing the rules in 28 states. 同时,它还会阻止检察官在没有大陪审团的情况下起诉犯罪嫌疑人,因而改变28个州的司法规则。 www.ecocn.org 9. Meanwhile, characters and rules in the data are determined by the rock mass structure, properties and geological environment. 与之相应岩体结构、性质和地质环境以及开采工艺决定着数据的特征和规律。 www.ceps.com.tw 10. Iptables are used to set up, maintain, and inspect the tables of IP packet filter rules in the Linux kernel. iptables用于建立、维护和检查Linux内核中的IP数据包过滤器规则表。 www.ibm.com 1. But the Department of Labour barely enforces such rules, in part because interns are often too afraid to file complaints. 但是劳动部不会强制执行这些规定,部分是因为实习者害怕提出不满。 www.ecocn.org 2. Introductions and comments: Agency rules in bankcard transactions in the U. S. 美国银行卡交易授权规则:评析与借鉴。 www.ilib.cn 3. A Cube Server does not start enforcing the rules in the security model until the Cube Server is started. CubeServer只有在启动后才能实施安全模型中的规则。 www.ibm.com 4. This generated the need for the abbots of these communities to write their rules in their own language, i. e. Coptic. 这使得这些团体的修士们有必须用他们自己的语言,也就是科普特语,来写下他们的教规。 dictsearch.appspot.com 5. The book called for a strong structure of rules in families. 坚固的结构为在家庭中的规则的呼吁书。 www.maynet.cn 6. India approved a policy to encourage manufacturing by streamlining labour and environmental rules in industrial parks, Reuters said. 据路透社报道,印度通过一项最新政策,试图通过简化雇工以及环保规定来鼓励工业园区的生产。 www.cplanta.org 7. The addition of new scalar rules in a rule set usually only increases its execution time marginally. 向规则集中增加新的标量规则时,通常仅会对执行时间产生轻微的影响。 www.ibm.com 8. And because rules in the Senate give more power to individual lawmakers, the debate is likely to take weeks, rather than hours. 由于参议院的规定授予议员更大的权力,辩论可能要长达数周之久,不是几个小时就能了事的。 c.wsj.com 9. But Mr Basu makes clear that paying an official to bend the rules in one's favour should continue to be illegal. 但巴苏先生澄清说,付钱给官员以此根据个人要求放宽规定的做法,应继续认定为违法行为。 blog.sina.com.cn 10. If the companies do not change voluntarily, Mr Fraser warns, they could face new rules in the 2013 legislative session. 弗莱瑟警告说,如果这些公司不主动改变,2013年议会立法会上会有规定限制他们。 www.ecocn.org 1. Egged on by the likes of Mr Sarkozy, the European Commission is likely to issue a draft of similar rules in October. 受萨科齐的的鼓动,欧洲委员会有可能在10月份将发布一份类似的法规草案。 www.ecocn.org 2. Governments allowed banks to hold less capital than was normally required or softened their rules in other ways. 政府允许银行拥有比平时少的资产或者从其他方面放松对它们的限制。 www.bing.com 3. And when you build those three rules in, automatically you start to see swarms that look very much like fish schools or bird flocks. 当你写下这三条规则,群飞现象自然而然地产生了。与现实中的鱼群和鸟群完全一致。 www.ted.com 4. But, historically, it's often hard to undo new rules in Washington after businesses, consumers and policy makers adjust to changes. 但从历史上看,在企业、消费者和决策者根据政府的新规定做出调整后,常常很难再放弃这些规定。 www.bing.com 5. The cracking of solidified shell due to slab's mechanical properties and their change rules in high temperature. 而凝固坯壳产生裂纹的最本质原因是铸坯在高温下的力学行为及其变化规律。 www.13191.com 6. Describing business rules in the flows of the use cases usually clutters the use-case specifications. 在用例流中描述业务规则通常会把用例规格弄得混乱。 www.ibm.com 7. Commercial rules engines usually let you express rules in a proprietary English-like language. 商业规则引擎通常允许使用专用的类似英语的语言来表达规则。 www.ibm.com 8. One main spur to the shadow financial world has been the strict rules in place on the price of money. 刺激影子金融世界形成的一个主要因素是中国对货币价格的严格规定。 www.ftchinese.com 9. After all, the idea that policy can be set just according to mechanical rules in a crisis seems far-fetched. 毕竟,认为在危机中只需按照机械规则制定政策的观点是很牵强的。 www.ftchinese.com 10. So far, more than 30 cities have released detailed rules in restricting home purchases. 迄今为止,超过30个城市已经发布了限制房屋购买的详细规则。 ying-wy.blog.163.com 1. With those rules in hand, they entered Dennis's office space in the old Insurance Exchange building next to the Chicago Board of Trade. 有了这些原则,他们走进了位于芝加哥交易所旁边的老保险交易大楼里丹尼斯的办公室。 www.56.cx 2. GC: Given the new rules in competitive wushu, do you think anyone will ever break your winning record? GC:给竞技武术新规则,你觉得有人会打破你的获胜记录吗? hi.baidu.com 3. Industry executives praised the rules in general as a breakthrough giving foreign players a clear legally-defined role for the first time. 业内高管对《外国机构在中国境内提供金融信息服务管理规定》总体上表示赞许,认为这是一项突破,首次给予外国提供商一个在法律上明确界定的角色。 www.ftchinese.com 4. Secondly, focus on the topic of major engineering, energy saving rules in medical industry could be found. 之二,紧紧围绕重点工程开展的主题,探寻具有行业特点的节能工作规律。 kns50.chkd.cnki.net 5. in Part II through induction and collation of phenomena, this paper explains its connotation and finds common rules in it. 第二部分,通过对现象进行归纳、整理,阐述该现象的内涵,归纳其普通性规律。 www.fabiao.net 6. And the individual verification makes quality management more possible. Total quality management acts as traffic rules in design flow. 通过提高验证流程的质量来保证验证的质量是全面质量管理的核心思想。 www.fabiao.net 7. Threshold rules in load tests compare a performance counter value with either a constant value or another performance counter value. 负载测试中的临界值规则会将效能计数器值与常数值或其他效能计数器值做比较。 technet.microsoft.com 8. That was inevitable in any set of new rules in the aftermath of the global financial crisis. 全球金融危机之后,不管订立什么新法制,这个都是无可避免的。 www.bing.com 9. But America, the European Union and Canada argued that the tariff was against WTO rules. In July the WTO, based in Geneva, agreed. 但是美国,欧盟和加拿大认为此举违反了世贸组织的准则,此举于7月份在日内瓦得到世贸组织的认同。 www.ecocn.org 10. Also compounding the risks are patchy zoning rules in Chinese cities, which sometimes mean homes closely surround factories. 令风险增大的是,中国城市实施的杂乱的分区规定,有时意味着工厂周边是密集的住宅。 c.wsj.com 1. Also compounding the risks are patchy zoning rules in Chinese cities, which sometimes mean homes closely surround factories. 令风险增大的是,中国城市实施的杂乱的分区规定,有时意味着工厂周边是密集的住宅。 c.wsj.com 2. Schematron is a very effective means to express business and model rules in systems using XML documents. 采用Schematron是一种非常高效的方式,可以在系统中使用XML文档表达业务和模型规则。 www.ibm.com 3. By default, rules in an author's style sheet override those in a user's style sheet (see cascade rule 3). 默认情况下,作者的样式会覆盖用户样式(查看级联规则3)。 donse.org 4. The creation of extra rules in the system helps to correct wrongly classified cases. 在系统中创建额外的规则有助于更正错误分类的案例。 www.ibm.com 5. With the link of realization of trade liberalization, to draw out competition rules in the framework of WTO is feasible and necessary. 笔者认为,以“实现贸易自由化”为联系点,在WTO框架内拟议竞争规则是可行的,也是必要的。 www.magsci.net 6. Second, EU competition rules in regulating the abuse of dominant position on the telecommunications industry. 其二,欧盟关于电信业支配地位滥用行为的竞争法规制。 www.fabiao.net 7. Few expect Beijing to drop foreign ownership rules in the next few years. 几乎没有人认为中国政府在未来几年会取消外资持股规定。 www.ftchinese.com 8. Another proposal to implement balanced-budget rules in member countries has gained some traction in Italy, Spain, and France. 另外一个关于在成员国实施平衡预算法令的提议在意大利,西班牙和法国得到一些积极的回应。 www.bing.com 9. There are two evidence free rules in criminal action which are known as judicial notice and inference. 在刑事诉讼中的免证规则有两个:司法认知与推定。 www.dictall.com 10. One of them is defining the logic as business rules in a BRMS. 其中一种方法是将逻辑定义为BRMS中的业务规则。 www.ibm.com 1. One of them is defining the logic as business rules in a BRMS. 其中一种方法是将逻辑定义为BRMS中的业务规则。 www.ibm.com 2. You can specify authorization rules in the configuration file for your Web application or programmatically in your code. 可以在Web应用程序的配置文件中指定授权规则,也可以在代码中通过编程方式来这样做。 msdn2.microsoft.com 3. According to the variations of vibration signal and the rules in an expert system, the controlling parameters are obtained. 依据切削振动信号的变化,根据专家系统的原理,得到机床控制参数。 www.ceps.com.tw 4. Executives who adopt what they regard as "local" rules in Thailand or Indonesia can find themselves facing prison sentences back home. 那些在泰国或印尼使用“当地”规则的高管们会发现他们回国后将面临牢狱之灾。 www.bing.com 5. So these 99 stones, a few kind of rules in the game: Number one, you don't choose the stone; the stone chooses you. 这99颗宝石本身附有一些规则:第一,不是你选择宝石而是宝石选择你。 www.ted.com 6. The London Football Association published the first set of rules in 1863 and named the sport "association football" . 1863年,伦敦的足球协会宣布了第一套足球规则,并把这项运动称为“英式足球”。 edu.sina.com.cn 7. He died in our place to pay for our sin, and he rose to life again and now rules in heaven over everything in the entire universe. 祂代替我们死,以付上罪的代价,并且从死里复活,现在正在天上掌管宇宙万物。 blog.sina.com.cn 8. Use the OCL to more formally specify the business rules in the domain model and the behavior contracts for objects and components. 使用OCL更形式化地指定域模型中的业务规则和对象与组件的行为契约。 www.ibm.com 9. WebSphere Process Server also supports the integration of business rules in process and service selection. WebSphereProcessServer还支持流程和服务选择中的业务规则集成。 www.ibm.com 10. The relaxation of Raman selection rules in cubic nanophase is attributed to local rhombohedral distortion. 拉曼选择定则的弛豫源于纳米晶基体具有局域三方晶格畸变。 dictsearch.appspot.com 1. The relaxation of Raman selection rules in cubic nanophase is attributed to local rhombohedral distortion. 拉曼选择定则的弛豫源于纳米晶基体具有局域三方晶格畸变。 dictsearch.appspot.com 2. If required by the Contractor, the Purchaser shall provide the relevant information on these laws, regulations and rules In Writing. 如果承包方提出要求,卖方应提供这些法律法规和规则的相关书面资料。 blog.sina.com.cn 3. The formatting of the grammar rules in the following sections places each clause on a separate line for clarity. 为了叙述清楚,以下章节中的每个子句的语法规则格式都被分行说明。 www.ixpub.net 4. It is that application's responsibility to honor the rules in the files, thus deny or allow access to its own clients. 履行文件中的规则从而拒绝或允许对自己的客户端的访问是应用程序的责任。 www.ibm.com 5. And the four major factors results in injury are insufficient warming-up, large local load, body fatigue and violating the rules in race. 准备活动不够,局部负荷过大,机体疲劳和比赛中违反规则是致伤的4大因素。 www.daysogo.com 6. Note: This code assumes the rules file is located in a folder called rules in the program's classpath. 注意:该代码假设规则文件位于程序类路径中名为rules的文件夹中。 www.ibm.com 7. We intend to participate in the elaboration of common rules in the energy sector and to abide by rules that are developed together. 我们有意参与制定能源行业的共同规则,并遵守共同制定的规则。 www.ftchinese.com 8. Rules in a rule set are always applied in the order that they appear. 规则集中的规则始终按照它们的出现顺序来应用。 www.ibm.com 9. French has been structured with highly strict rules in gamma. French version of important literatures are requested globally. 法语的语法结构严谨,词意肯定。国际上的重大文献都要有法文版备案。 www.9146.cn 10. Certain compositing rules in Indic scripts are also rather complex and must be represented in FLTs. 印度脚本中特定的组合规则也相当复杂,必须使用FLT来显示。 www.ibm.com 1. China says it will spell out greenhouse gas emissions goals and monitoring rules in its next five-year plan. 中国说,它将详细说明下一个五年计划期间内的温室气体排放目标以及监管条例。 www.transcn.org 2. Logic, not emotion, rules in the land of the analytical. 逻辑而非感情统治着分析者的领地。 www.bing.com 3. Nor does the idea that following grammatical rules in language demonstrates clarity of thought and intelligence of mind. 同样经不起推敲的说法是“正确的使用语法规则表示一个人思维敏锐头脑清晰”。 www.douban.com 4. There were previously no relevant rules. In fact, however, there was life tenure in leading posts. 过去没有规定,但实际上存在领导职务终身制。 www.dictall.com 5. Patents and standard has turned to the common game rules in international industry competition. 专利和标准现已演变为国际工业竞争中通用的游戏规则。 www.594wm.com 6. The limitations of integration capabilities certainly impact when to use rules in addition to a BPM platform. 集成能力的局限性势必会影响在有一个BPM平台时使用规则。 www.infoq.com 7. Combined with the study of constant force grinding, a self-study method on fuzzy control rules in grinding process is suggested. 结合恒力磨削的研究,提出了一种基于磨削数据的模糊控制规则学习方法。 www.chemyq.com 8. Which facilitates inserting, modifying and removing rules in the packet filtering tables. 它使插入、修改和除去信息包过滤表中的规则变得容易。 www-128.ibm.com 9. In other words, the ACFTA is expected to enhance China's balancing power in the making of rules in international fora. 换言之,即中国希望借中国-东盟自由贸易区提高其在国际论坛上制订规则的支配能力。 www.22826.com 10. We are good at discovering the rules in practice, then accurately finding the G point of communication between products and consumers. 我们的特长是“庖丁解牛”,准确找到产品与消费者的沟通G点。 baike.baidu.com 1. You'll do some finagling of the rules in the next step. 您将在下一步骤中对规则进行一些处理。 www.ibm.com 2. Most rule systems group rules in rule sets that are predefined in tools or dynamically composed at run time. 大部分规则系统都将规则分组为规则集,规则集在工具中预定义或在运行时进行动态组合。 www.ibm.com 3. Swiss from each of the life of ordinary experience: in fact, abide by the rules in the maintenance of their freedom. 每个瑞士人都从平凡的生活中体会到:恪守规则实际上也是在维护着自己的自由。 blog.sina.com.cn 4. Two template rules in the rename mode look for paragraphs that are chapter or section titles and rename them. rename模式中的两个模板规则将查找表示章或节标题的段落,并重命名它们。 www.ibm.com 5. If you make changes to the architecture, simply change the rules in your JUnit tests to ensure your team is following project standards. 如果您改变了架构,只要改变您的JUnit测试规则,就可确保您的团队遵守了项目标准。 www.ibm.com 6. As long as you keep the traffic rules in mind. 只要你谨记交通规则就可以。 blog.sina.com.cn 7. The ASP. NET page developer utilizing the URL rewriting engine can specify the rewriting rules in the Web. config file. 使用URL重写引擎的ASP.NET页面开发人员可以在Web.config文件中指定重写规则。 archive.cnblogs.com 8. Therefore, I use the term business rules in illustrating the relationship between software and business in the following examples. 因此,我在下面的例子中使用术语业务规则来描述软件和业务之间的关系。 www.ibm.com 9. In fact, when you put so many heavy-handed rules in a game, you're going to encourage reverse forms of griefing. 事实上,当你在游戏中使用了太多的禁令,反而会激发玩家的逆反心理。 www.pixelgame.net 10. A lack of competition and fair usage rules in the wireless space are key obstacles that hold back new innovation. 在无线应用领域缺乏竞争及公平的使用规则是新型创新的主要阻碍因素。 www.bing.com 1. Meanwhile, new rules in the works from the Basel Committee on Banking Supervision may require banks to boost reserves. 同时,正在讨论中的巴塞尔协议银行监管新规可能要求银行增加储备资产。 www.bing.com 2. He established library rules and regulations and revised loan rules in system construction. 在制度建设方面,他建立了图书馆的规章制度,并修改了借书制度; kns50.chkd.cnki.net 3. Anyone who doubts this should recall the frenzy of book-cooking after IASB modestly loosened the rules in October. 对此怀疑的人可以回想一下国际会计准则委员会2008年10月适度放松会计准则后出现的假帐泛滥潮。 club.topsage.com 4. We have little doubt that tax rules in different countries influence ownership structures. 第三个关心的是,我们的结果被差异税收规则。 www.54ui.com 5. Tougher implementation of visa rules in recent months has already sent the number of tourists arriving in the Chinese capital plummeting. 中国近几月收紧实施签证规则,导致来京旅游人数大量减少。 www.ftchinese.com 6. Consume them in wrath, consume them, That they may not be; And let them know that God rules in Jacob To the ends of the earth. Selah. 求你发怒,使他们消灭,以致归于无有,叫他们知道神在雅各中间掌权,直到地极。(细拉) pearlpig2000.spaces.live.com 7. The Obama administration set new rules in the United States. 奥巴马政府在美国设立新的规则。 www.englishtang.com 8. I freely admit that companies and countries can gain short-term advantages from lax rules in the commercial space. 我可以坦言,有些公司和国家有可能从商业领域的宽松规则中获得短期利益。 www.putclub.com 9. However, one should always be wary of such seemingly strict rules in photography. 然而,一个人应该永远警惕看似严格的规章制度对摄影感兴趣。 blog.sina.com.cn 10. This is just a sampling of the rules; you can find a complete listing of the NIEM rules in the NDR. 这只是规则的一个取样;可以在NDR中找到NIEM规则的完整清单。 www.ibm.com 1. You can set up such access rules in the authorization Element (ASP. NET Settings Schema) section of the Web. Config file. 可以在Web.config文件的authorization元素(ASP.NET设置架构)部分中设置此类访问规则。 msdn2.microsoft.com 2. The visibility rules in Beijing were analyzed on the basis of historic data and field observational data. 利用历史资料和外场观测数据,对北京市大气能见度的规律进行了分析。 dictsearch.appspot.com 3. Rules in this Section apply to vessels in sight of one another. 本节各条适用于互见中的船舶。 hi.baidu.com 4. Leaders at the summit called Friday for new rules in dealing with international finance. 高峰会谈的领导人在周五呼吁新的规则处理国际金融。 www.bing.com 5. Rule of law, a structure of rules in the modern public administration, are the materialization of general human rights. 法治是对普遍抽象权利的具体落实,也是现代公共行政的一种结构性制度。 202.119.108.211 6. Drools lets you express your business logic rules in a declarative way. Drools允许使用声明方式表达业务逻辑。 www.ibm.com 7. The name game is played according to a totally different set of rules in China. 在中国,取名的学问和规则与国外的完全不同。 www.91fane.com 8. Congressional leaders cannot even agree on whether to pass new rules in pieces or roll them up into one mega-bill. 国会领导们甚至在是否要逐一的通过新制度还是将所有的制度都揉成一个巨无霸的法案上都无法达成共识。 www.ecocn.org 9. The testRules1. drl file captures the business rules in The problem to solve in a declarative way. drl文件以声明方式捕获要解决的问题中的业务规则。 www.ibm.com 10. Munich Security Conference will discuss how to make rules "to ensure that the network will not be no rules in the vacuum. " 慕尼黑安全政策会议将讨论如何制定规则“确保网络不会成为没有规矩的真空”。 www.englishtang.com 1. The New York Stock Exchange changed its listing rules in 2003 to encourage the appointment of lead independent directors. 纽约证券交易所(NewYorkStockExchange)2003年改变了其上市规则,以鼓励公司任命首席独立董事。 www.ftchinese.com 2. Thus it is entirely feasible to implement "simple" business rules in the business process engine. 从而,在业务流程引擎中实现“简单的”业务规则是完全可行的。 www.infoq.com 3. We apply the business rules in function form and the market data to the apply_biz_rules function. 把函数形式的业务规则,以及市场数据交给apply_biz_rules函数。 www.infoq.com 4. This paper divided the switching-operation sheet into the first sequence rules and the second binding rules in the hierarchical way. 本文利用层次化的思想处理问题,将操作票语言分为一次序列语言和二次绑定语言。 www.fabiao.net 5. Germany and France rewrote the budget deficit rules in the European Union's stability and growth pact. 是德国和法国改写了欧盟《稳定与增长公约》(StabilityandGrowthPact)中有关预算赤字的规定。 www.ftchinese.com 6. Secondly, in the clause that poisonous bolus plans in company rules, in right time, will start likely. 其二,在公司章程中有毒丸计划的条款,在合适的时间,将有可能启动。 word.hcbus.com 7. Always follow the rules in the pantone color formula guide, and adhere to the color breakdowns. 一定要遵照国际标准色卡色彩配方指南,遵守色彩分配。 zhidao.baidu.com 8. There should be rules in working places even if these will not work. 工作的地方应该有规章条例,即使这些不能被很好地执行。 my3q.com 9. By using rule groups and flows, you can clearly model the overall rule engine behavior and validate the rules in isolation. 通过使用规则组合流,您就可以清晰地建模整个规则引擎行为,并独立验证各规则。 www.ibm.com 10. The formal contract is not the document which rules in the factories nor is it generally the ultimate arbiter of practice and punishment. 正式的合同中规定的文件,也不是一般的工厂最终裁决者的实践和惩罚。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. When the spirit of heaven rules in man, his animal nature also comes under its influence and takes its appropriate place. 当这个世界受到人类精神统治的时候,那么动物也会在其自身的位置上受到人类精神的统治和影响。 www.zgtaiji.com 2. We'll explore the visibility rules in the section called "Visibility Rules" in Chapter 5, Basic Object-Oriented Programming in Scala. 我们会在《第5章-Scala基础面向对象编程》的“可见性规则”章节来探索可见性规则。 www.bing.com 3. When I make threads for a specific reason, I sometimes set ground rules in the first post. 当我为一个具体原因线程,我有时成立后的第一个基本规则。 ko.yj328.com 4. While authoring rules in JRules, the user needs to be guided on what values to enter. 在JRules中创建规则时,用户需要获得要输入的值方面的指导。 www.ibm.com 5. Private API: The rules in this category focus on finding instances within your code where a private API has been accessed. 私有API:这个类别中的规则专注于找出你的代码中访问了私有API的实例。 www.ibm.com 6. Later, amendments and additions were instituted to bring the rules in line with current international trade practices. 之后,又对此做出了修改和补充以便使该通则更好的适应当前国际贸易的实践发展。 bbs.fobshanghai.com 7. This must have been done, broadly speaking, according to the rules in force in Germany. 这种分配,大体上应该是依照在德意志通行的惯例来进行的。 www.jukuu.com 8. The paper argues that there are two general uses for rebate rules in natural resources management. 本报告认为在自然资源经营中,退还规则有2种一般用途。 www.ceps.com.tw 9. You define these rules in a Document Type Definition (DTD) or in a schema. 这些规则是在文档类型定义(DocumentTypeDefinition,DTD)或模式(schema)中定义的。 www.ibm.com 10. Goes through the rewrite rules in order, until it finds a match between a rewrite rule and the permalink. 按顺序查看重写规则,知道找到重写规则和permalink之间的一个匹配。 www.zzbaike.com 1. Most states had modified the common law rules in favor of the injured workers. 大多数州已对习惯法的规定作了有利于受伤工人的修改。 www.jukuu.com 2. There are no rules in life so why limit yourself to what everybody else is doing? 15.人生没有限制,所以为什么把自己局限在别人所在做的事情中呢? www.bing.com 3. Payment use cases require quite a lot of business rules in many cases. 在许多情况下,支付用例需要相当多的业务规则。 www.ibm.com 4. It bears repeating: BRMS tools allow business user to define rules in simple English. 值得重复的是:BRMS工具允许业务用户使用简单的英语来定义规则。 www.ibm.com 5. They are reminders about conforming to the rules in the face of adversity. 他们提醒我们面对逆境时,要能坚守原则。 springhero.wordpress.com 6. An American student at a prep school in New Hampshire helped to establish the game's official rules in 1885. 1885年,新罕布什尔州一位预科学校的美国学生帮助确立了这项运动的正式规则。 www.douban.com 7. and has very little respect for the rules of grammar. . . or rules in general. 也根本不在乎语法规则,还有学校的规则。 blog.sina.com.cn 8. Some rules in international human rights law are uniform with some specific principles in international jus cogens. 人权法领域中的一些规则与国际社会普遍公认的国际强行规则不谋而合。 www.fabiao.net 9. Please refer to the relevant rules in regard of posting a picture and attachment. 关于贴图和附件请参考相关规则。 www.doyouhike.net 10. The result: a new culture of love-letter writing has evolved3 and is rewriting the rules in how we express our love. 结果,一种新的情书书写文化诞生,并将改写我们表达爱意的传统惯例。 www.bing.com 1. Very little hope I assure you . No. If a god of love and life ever did exist . He is long since dead. Someone. Something rules in his place. 只有很少的希望,我发誓。不,就算一个友爱与生命的神曾经存在。祂也早已死去。而现在,冥冥中的某人、某物统治着。 www.bing.com 2. Costs will rise even more when Barack Obama's health-care reform expands the programme by easing eligibility rules in 2014. 当2014年奥巴马的健康保险改革放宽适用人群而使整个计划更加庞大的时候,成本将会进一步上升。 club.topsage.com 3. We will follow established international rules in expanding business ties with other countries. 我们要遵循国际通行的规则,扩大同世界各国的经贸往来。 www.hjenglish.com 4. This paper concerns an important field of the data mining: the application of association rules in stock. 本文主要关注数据挖掘的一项重要技术——关联规则在股票分析中的应用。 www.lunwenchina.net.cn 5. Even though banks have often found their way round such rules in the past, this approach probably makes sense for two reasons. 尽管过去银行经常能够绕过此类规定,这个办法还是很合理的,理由有两个: www.bing.com 6. For information about type hierarchy, see Type Casting Rules in XQuery. 有关类型层次结构的信息,请参阅XQuery中的类型转换规则。 msdn2.microsoft.com 7. The absence of detailed rules in IFRS, which is based more on broad principles, also could cause confusion, other panelists said. 其他与会者表示,基于整体原则的IFRS缺乏详细的规则,也料有可能造成混乱。 cn.reuters.com 8. Even with the relevant rules in the basic working, this does not have much practical effect. 就算是有了相关规定,在实际中也基本无法运作,做这样的规定并无太大实际效应。 www.bing.com 9. Equity is a correction of common legal rules in their defective parts. 衡平法是对普通法律规则中瑕疵部分的矫正。 www.hxen.com 10. IPSC competitions are governed by the rules in this rulebook. IPSC竞赛概由本规则册所载之内容规范之。 www.tdict.com 1. You can adjust the number of items you need to manually classify by changing the rules in your decision plan. 通过更改决策计划的规则,可以调整需要手动分类的项数。 www.ibm.com 2. Junk science no longer rules in Washington. 垃圾科学在华盛顿不再占统治地位了。 www.bing.com 3. All the above problems demonstrate the necessity for us to refer to relevant rules in American case law. 由此论证我国借鉴美国判例法相关规则的必要性。 www.zidir.com 4. You can sometimes increase execution speed by following certain basic rules in your source code. 有时候您可以在原始程式码中藉由下列某些基本规则,以提高执行速度。 technet.microsoft.com 5. The technigues and methods for how to use the language rules in Japanese communication are illustrated through the analysis of honorifics. 从敬语的角度,对如何根据日语的语言规律进行交流加以论述。 www.ceps.com.tw 6. Under the World Trade Organisation, countries are exempted from some trade rules in the event of national security concerns. 根据世贸组织(WTO)规则,各国在抱有国家安全忧虑的情况下可免于遵守某些贸易规则。 www.ftchinese.com 7. The airlines have a point when they complain that Europe could impose its rules in a discriminatory manner. 航空公司抱怨道,欧洲国家可以以灵活定价的方式实行相关规定,这也言之有理。 www.ecocn.org 8. To cluster similar rules, start scanning the rules in the subroutine. 要集群化类似的规则,则需要在子例程中扫描规则。 www.ibm.com 9. She also said that the draft U. S. mandate neither rules in, nor rules out, anything. 她说,美国提出的条约草案既没有确认也没有排除任何方案。 www.america.gov 10. In addition to specifying the field order, the static constraints block also lets you put some validation rules in place. 除了指定字段顺序,staticconstraints块还允许在里面放置一些验证规则。 www.ibm.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。