单词 | schwarzenegger | ||||||||||
释义 | schwarzenegger
更多释义 收起释义 例句释义: 加州州长施瓦辛格,斯瓦辛格,州长阿诺 1. The state governor, Arnold Schwarzenegger, urged those in the fire's way to get out as ash rained down on cars in downtown Los Angeles. 阿诺德·施瓦辛格州长强调那些处于过火路径的人立即撤离,烟灰已经雨点般落在洛杉矶市中心汽车上。 www.bing.com 2. What Governor Schwarzenegger is trying to do reflects a trend among the states. 施瓦辛格州长的所作所为显示了各州的大势所趋。 blog.hjenglish.com 3. It was when he began lifting weights to train for the local soccer team that Schwarzenegger first sensed that he was destined for greatness. 施瓦辛格在为参加地方足球队的训练开始练习举重时,他第一次领悟到他命中注定要出人头地。 www.1stenglish.com 4. "The Governator is going to be a great superhero, but he'll also be Arnold Schwarzenegger, " he said. 他说:“州长侠将是一位伟大的超级英雄,但同时他也是阿诺德施瓦辛格。” www.ebigear.com 5. "Environmentalists have never been a well-mannered lot" , says Terry Tamminen, who has advised Arnold Schwarzenegger on climate change. 曾关于气候变化向阿诺德·施瓦辛格提建议的特里·塔米恩说:“环保人士从来都不是态度温和的一帮人。” www.ecocn.org 6. Schwarzenegger and his wife at the 9 joint statement said the two were separated from the decision made after careful consideration. 施瓦辛格与妻子于9日共同发表声明,表示两人经过深思熟虑之后作出分居的决定。 www.englishtang.com 7. But Schwarzenegger said he would put his film career on hold when he was elected governor of California in November. 但是施瓦辛格曾经表示,从去年11月当选为加州州长起,他将暂缓自己的电影事业。 www.ebigear.com 8. Mr Schwarzenegger wanted to eliminate entire programmes wholesale, but now appears ready to settle for shrinking them. 施瓦辛格原本想取消整个医疗保障计划,但目前打算缩小范围。 www.ecocn.org 9. Last month, Schwarzenegger, who after leaving office in a television interview, said he had been waiting for the right script . 上个月,卸任后的施瓦辛格曾经在一次电视访问中透露,他一直在等合适的剧本。 www.hjenglish.com 10. This year's summit, which takes place in September, will also feature California Gov. Arnold Schwarzenegger as a keynote speaker. 今年的峰会将于9月份举行,届时还将邀请加州州长施瓦辛格(ArnoldSchwarzenegger)发表主旨演讲。 c.wsj.com 1. Governor Schwarzenegger spoke with reporters after touring Malibu Monday, and said he hoped for a change in the weather. 在周一视察过Malibu之后,州长Schwarzenegger向记者表示,他希望气候能有所改观。 blog.hjenglish.com 2. The incident returned to the public's attention numerous allegations made over the years that Mr. Schwarzenegger was a notorious womanizer. 私生子事件使公众再次注意到过去几年的一些说法,说施瓦辛格是一位有名的好色之徒。 c.wsj.com 3. It has been a very good summer for California Governor Arnold Schwarzenegger, politically speaking. 对于加州州长阿诺德·施瓦辛格来说,在政治上这是个不错的夏天。 big5.cri.cn 4. At his wife's request, said one, Schwarzenegger would usually fly from Brentwood to Sacramento in the morning and be home by evening. 一人说应妻子的要求,施瓦斯格常会早上还在布伦特伍德,晚上就飞回萨克拉曼多的家中。 kk.dongxi.net 5. Governor Schwarzenegger warned that without quick action, California could be out of money in February. 施瓦辛格州长警告说,如果不立即采取行动,加州将在明年2月就会没有钱了。 www.bing.com 6. Schwarzenegger's spokesman, Daniel Ketchell, said he wouldn't answer questions beyond what was said in Monday's statement. 施瓦辛格的发言人丹尼尔凯契尔表示,除了周一声明的内容外,他不会回答任何问题。 gb.cri.cn 7. However, upon reflection, he realized that would have turned his movie into a documentary, so he went with Arnold Schwarzenegger. 然而,一经反思,他意识到将把他的电影变成纪录片,所以他和阿诺德·施瓦辛格一起走了。 blog.sina.com.cn 8. Former California Gov. Arnold Schwarzenegger and his wife of 25 years, Maria Shriver, announced Monday that they are separating. 美国加州前州长阿诺德?施瓦辛格和妻子玛丽亚?施赖弗本周一宣布分居。两人已结婚25年。 www.voa365.com 9. California's former governor, Arnold Schwarzenegger, tried to fight the unions in the court of public opinion, only to be outgunned. 加州的前州长阿诺德施瓦辛格曾经尝试在舆论上与工会对着干,却不料大败而归。 www.ecocn.org 10. Some of Mr. Schwarzenegger's close friends said news of the child came as a surprise. 施瓦辛格一些很要好的朋友说,他们对私生子的消息感到意外。 c.wsj.com 1. Gov. Arnold Schwarzenegger declared an "emergency" in November and took legislative leaders behind closed doors to hammer out a compromise. 州长阿诺·施瓦辛格去年11月宣布进入“紧急状态”,并与州议会领袖们闭门敲定出了一套妥协方案。 www.bing.com 2. During his early childhood in Graz, Austria, Schwarzenegger was encouraged by his father to become involved in athletics. 在奥地利格拉茨度过的早期儿童时代期间,施瓦辛格的父亲鼓励他参与运动。 www.xianzai.cn 3. Mr Schwarzenegger's lazy governorship could come to be seen not as the great missed opportunity, but as the spur for reform. 施瓦辛格这一懒散市长或许可以被看成是推动改革的动力而非措施的机遇。 www.ecocn.org 4. Three weeks before that, on the other side of the world, Governor Arnold Schwarzenegger of California declared a state of emergency. 时间溯及马国总统下台的前三周,地点换到地球的另一边,美国的加州州长阿诺,宣布加州进入紧急状态; www.bing.com 5. Schwarzenegger confirmed he would be making a cameo appearance in The Expendables. 施瓦辛格确认他将会在《敢死队》中客串演出。 www.bing.com 6. Family was Schwarzenegger's top priority, said the former official. 家庭是施瓦斯格最优先考虑的事,这位前官员说。 kk.dongxi.net 7. Arnold Schwarzenegger, California's green-minded governor, made a cameo appearance in the midst of his re-election campaign. 加州以支持环保著称的州长阿诺德.施瓦辛格在他的改选活动中抽身到会致辞。 www.ecocn.org 8. Despite retiring soon, but Schwarzenegger in 2010 vetoed a year to 29% off the Act of Parliament. 尽管很快就要卸任,但阿诺在2010年一年中就否决掉了29%的议会法案。 www.englishtang.com 9. On Thursday, Arnold Schwarzenegger Tweeted that he is ready to return to show biz. 周四,阿诺德?施瓦辛格在他的推特中表示,已经准备好重回荧幕。 dongxi.net 10. The partnership of Maria Shriver and Arnold Schwarzenegger was a collision of two worlds, an unlikely but watchable match. 玛丽亚·施赖弗和阿诺德·施瓦辛格的合伙关系是两个世界的碰撞,他们是那种看上去不可能却值得一看的一对。 kk.dongxi.net 1. Arnold Schwarzenegger, governor of the US state of California, was elected governor in 2003 through a recall election. 美国加州的州长阿诺德·施瓦辛格就是通过罢免选举上任的。 hi.baidu.com 2. This was what Governor Schwarzenegger said last week when he proudly announced a deal with lawmakers. 下面是阿诺德·施瓦辛格上周自豪地宣布与立法者达成一致时的讲话。 www.unsv.com 3. Schwarzenegger leaves office, announced its entry into the entertainment industry, the rift between the two men gradually exposed. 施瓦辛格卸任后,宣布进军演艺圈,两人之间的裂痕逐渐暴露。 www.englishtang.com 4. It was the big public-sector unions which squashed the 2005 reforms proposed by Arnold Schwarzenegger, then California's governor. 2005年,正是这些公共部门的大工会,让加州州长阿诺德?斯瓦辛格的改革提案灰飞烟灭。 www.ecocn.org 5. Before Perry v. Schwarzenegger, Lambda Legal, an advocacy group, had been conducting a careful campaign in state legislatures and courts. 在Perryv.Schwarzenegger之前,同性恋法律辩护团体兰姆达法律(LambdaLegal)已经在各州立法机构和法院进行周密战斗。 www.bing.com 6. Mr Brown's Republican predecessor, Arnold Schwarzenegger, used to call the ritualised drama that is California's budget process a "kabuki" . 布朗先生的前任,阿诺德.施瓦辛格曾把州预算案通过的过程形容为一种类似“歌舞伎”般例行公事的戏剧。 www.ecocn.org 7. "It is a tragic time for California, " said Gov. Arnold Schwarzenegger, who declared a state of emergency in seven counties. “这是加州的悲惨时刻,”加州州长阿诺德·施瓦辛格说道,他宣布七个县处于紧急状态。 blog.sina.com.cn 8. Schwarzenegger and Shriver had been one of America's premiere power couples. 施瓦辛格和妻子曾是美国最具影响力的夫妻之一。 c.wsj.com 9. Some close to Schwarzenegger spoke of a loving marriage that slowly broke apart over time. 一些与施瓦斯格熟悉的人说这场美满的婚姻随着时间的推移渐渐产生裂痕。 kk.dongxi.net 10. A spokesman for Schwarzenegger and Shleifer, respectively, said they would not comment on the Ba Aina interview. 施瓦辛格和施莱弗的发言人分别表示,他们不会对巴埃娜的采访发表评论。 www.englishtang.com 1. Californians elected actor Ronald Reagan to the governorship back in 1966, so what's so strange about choosing Arnold Schwarzenegger? 加州人民1966年曾经选举了电影演员里根作为州长,那么这次选施瓦辛格为什么显得很奇怪呢? zhidao.baidu.com 2. As in that case, Perry v Schwarzenegger is expected to be decided ultimately by the Supreme Court. 就像那场总统竞选一样,佩里与施瓦辛格的较量最终可能要由最高法院来裁决。 www.ecocn.org 3. Arnold Schwarzenegger gave details of spending cuts needed to help close California's budget deficit. 阿诺德?施瓦辛格详述了削减开支的细节,旨在帮助加州弥补预算赤字缺口。 www.ecocn.org 4. Due to some recent indiscretions, Arnold Schwarzenegger has decided to pull the plug on his resurrected acting career. 由于最近有些轻率,阿诺施瓦辛格决定让他的复活,演艺生涯。 tieba.baidu.com 5. Just because Schwarzenegger can't be in the new Terminator film does not mean Hollywood should throw in the towel on revamping the series. 只是因为斯瓦辛格无法在新终结者电影并不意味着好莱坞应该扔在毛巾上改造系列。 tieba.baidu.com 6. In California, Governor Arnold Schwarzenegger called for a return to the unity Americans experienced after the attacks . 加州州长阿诺德·施瓦辛格号召经历这次恐怖事件后的美国人再次团结起来。 www.bing.com 7. Him? [Arnold Schwarzenegger saying "One of us is in deep trouble. " ]. 阿诺?施瓦辛格:“我们中的一个人有大麻烦了。” www.hjenglish.com 8. Partly, this is because Mr Schwarzenegger did not dither like Louisiana's governor, Kathleen Blanco, did. 部分原因是因为施瓦辛格不像路易斯安娜州州长凯瑟琳?布兰科那样优柔寡断。 www.ecocn.org 9. It should pass in the Assembly next week and the governor, Arnold Schwarzenegger, has said he will sign it. 下周该法案将通过两院并且州长,施瓦辛格也说他将签署这项法案。 www.ecocn.org 10. Millions more have wallowed in the break-up of Arnold Schwarzenegger's marriage after revelations that he fathered a son with a maid. 阿诺德?施瓦辛格被爆与女佣生下一子,之后婚姻破裂,这成了无数美国人茶余饭后的闲话。 www.ecocn.org 1. The fusion of Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger and Bruce Willis would be truly impressive to behold. 西尔维斯特·史泰龙、阿诺德·施瓦辛格和布鲁斯·威利斯的联手将是最蔚为壮观的。 www.bing.com 2. Arnold Schwarzenegger was not that famous in 1976 when he met with a newspaper reporter . 阿诺·史瓦辛格在1976年遇见一位报社记者的时候还不太有名。 www.yinghanhuyi.com 3. For those who admire Mr. Schwarzenegger, the tour was assuming an aura of inspiration. For the rest, it was becoming a long week. 对那些崇拜施瓦辛格的人来说,这次巡展呈现出鼓舞人心的气氛。而对其他人来说,这是漫长的一周。 cn.nytimes.com 4. Politicians like Mr Schwarzenegger tend to believe that energy projects should be judged on whether they improve on current practice. 像施瓦辛格一类的政治人士往往会认为能源工程应以其是否能改进现行作法为评判依据。 www.ecocn.org 5. Ms. Steelman said the real estate agent who sold the family the house told her Mr. Schwarzenegger was actually the buyer. 施蒂尔曼说,经手女子所住房屋的中介对她说,实际买房子的人是施瓦辛格。 c.wsj.com 6. California Governor Arnold Schwarzenegger has unveiled a plan to save money by phasing out school textbooks in favour of internet aids. 加利福尼亚州州长阿诺·施瓦辛格透露,政府做出计划,将逐步废除课本,支持网络辅助教学资源,以节省资金投入。 www.bing.com 7. California Governor Arnold Schwarzenegger attended the presentation ceremony and congratulated the winner. 加利福尼亚州州长阿诺德·施瓦辛格出席了颁奖礼,并向冠军表示祝贺。 www.chinadaily.com.cn 8. Mr. Schwarzenegger's office declined to discuss whether the woman is the mother of the former governor's child. 施瓦辛格办公室拒绝谈论这名女子是不是前州长私生子的母亲。 chinese.wsj.com 9. Mr. Schwarzenegger and the high-profile Ms. Shriver, a former TV anchorwoman and a member of the Kennedy clan, married in 1986. 出身肯尼迪家族、曾做过电视台女主播的施莱弗有着很高的知名度,她1986年与施瓦辛格结婚。 c.wsj.com 10. Arnold Schwarzenegger: We lost a great entertainer and a pop icon. 州长阿诺-施瓦辛格:我们失去了一个伟大的娱乐明星和流行偶像。 juhuareagent.com 1. Lawmakers in California approved the budget deal thrashed out between Arnold Schwarzenegger, the governor, and legislative leaders. 加利福尼亚立法委员批准通过了加州州长施瓦辛格和加州议会领导人反复研究讨论的预算议案。 www.ecocn.org 2. In California, Republican Governor Arnold Schwarzenegger proposed what he says is a much-needed raise . 在加利福尼亚州,共和党人阿诺德。斯瓦辛格州长刚刚提议他认为急需的提薪。 blog.sina.com.cn 3. He can lift more than twice the weight of his body and is now called "Lillle Arnie" , after muscleman Arnold Schwarzenegger. 他能举起大于自身体重两倍的物体,当地居民将他与阿诺德?施瓦辛格相提并论,并给他起了个绰号:“小阿尼”。 gb.cri.cn 4. The auction does not cover earlier Terminator films starring Arnold Schwarzenegger. 此次拍卖不包括早些时候阿诺德-施瓦辛格(ArnoldSchwarzenegger)主演的《终结者》电影。 www.ftchinese.com 5. Born on July 30, 1947 in Graz, Austria, Schwarzenegger was raised with strict rules and morals instilled by his parents. 1947年7月30日施瓦辛格出生于奥地利的格拉茨,从小受到父母严厉的管教和道德思想的熏陶。 www.xianzai.cn 6. Besides Pawlenty and Schwarzenegger, Governor Chris Gregoire of Washington was in Beijing last week meeting with high-level officials. 除了波伦蒂和施瓦辛格之外,上周美国华盛顿州长葛瑞格尔在北京与高层官员会见。 www.bing.com 7. Save them from a fat fate by exercising with them, advises Arnold Schwarzenegger, governor of California during the Bush administration. 布什执政时任职加州州长的阿诺?史瓦辛格就建议父母和孩子们一起运动以免他们步上肥胖的命运。 www.ivyenglish.com.cn 8. "He's a perfectionist who knows every single part of [the] movie-making process, " says Arnold Schwarzenegger. 阿诺德?施瓦辛格(ArnoldSchwarzenegger)表示:“他是个完美主义者,了解影片制作过程的每一个环节。” www.ftchinese.com 9. Thisiswas what Governor Schwarzenegger said last week when he proudly announced a deal with lawmakers. 这也是州长施瓦辛格上一星期骄傲的宣布与立法者协定时宣布的。 voa.hjenglish.com 10. Luckily he will be helped in his quest to escape with the help of a friendly fellow inmate played by Schwarzenegger. 幸运的是,他的试图越狱的过程中得到了由施瓦辛格扮演的友好的狱友的帮助。 www.hxen.com 1. "It's kind of politics, " Schwarzenegger said of the claims by Republicans that no jobs flowed from the stimulus program. “这有些政治色彩,”史瓦辛格这样形容共和党人对经济刺激计划没有带来就业的抱怨。 bbs.ebigear.com 2. Arnold Schwarzenegger, California's verdant governor, and Britain's prime minister, Tony Blair, both sent messages of support to the mayor. 加州的那个新手州长阿诺。施瓦辛格,以及英国的布莱尔首相都给布伦伯格发了支持信。 www.ecocn.org 3. But no movie magic will provide Governor Schwarzenegger with the luck and skills needed to confront California's staggering problems. 但是,没有任何电影魔力能够为施瓦辛格州长提供他所需要的幸运与招数,来解决加州诸多的令人棘手的问题。 edu.sina.com.cn 4. Governor Arnold Schwarzenegger says many of the confirmed cases occurred along the southern border with Mexico. 加州州长施瓦辛格说,许多已经确认的病例发生在与墨西哥交界的南部地区。 bbs.z888.net 5. She is considering following fellow actors Arnold Schwarzenegger into politics and Ronald Reagan into the White House. 她正在考虑效仿同为演员的阿诺德·施瓦辛格进入政界和罗纳德·里根入主白宫。 blog.hjenglish.com 6. Appearing at a town hall meeting with Governor Arnold Schwarzenegger , Obama promised there will be brighter days ahead . 奥巴马与州长施瓦辛格一同出席了市政厅会议。奥巴马在会议上承诺美国经济前景将是一片光明。 www.bing.com 7. That was Governor Arnold Schwarzenegger in June, talking about his effort to get schools to use materials available free online. 那是州长阿诺德。施瓦辛格在六月份说的,讲的是他正在力图使学校用上免费的网络教学材料。 www.unsv.com 8. Mr Schwarzenegger, already unpopular before this crisis, may well now be remembered as a failure. 在这次危机之前已经不得人心的施瓦辛格现在作为失败者被牢牢记住了。 www.ecocn.org 9. By declaring a fiscal emergency, former Hollywood action star Schwarzenegger is forcing lawmakers to focus on plugging the budget gap. 曾为好莱坞电影明星的施瓦辛格通过宣布财政紧急状态,正在向议会施压,迫使其将重点集中在弥补预算赤字方面。 cn.reuters.com 10. "I think it was the stupidest thing I've done in the whole relationship, " Mr. Schwarzenegger answered. “我觉得那是我们整个婚姻关系中我做过的最愚蠢的事,”施瓦辛格回答说。 cn.nytimes.com 1. Not so in Schwarzenegger's case: he's an example of what is sometimes zion kina described as an endangered species, the moderate Republican. 而施瓦辛格的情况就不同了,他是共和党温和派的代表,而这一派有时被形容为濒危物种。 bbs.in2english.com.cn 2. Now, as governor of California, Arnold Schwarzenegger wants to make textbooks history in favour of digital formats. 而现在,作为加州州长,他想用电子书取代教科书的时代。 www.bing.com 3. Think how Barbra Streisand, Andy Warhol, and Arnold Schwarzenegger all dramatized their unusual looks, features or shape. 想一想芭芭拉·史翠珊、安迪·沃霍尔和阿诺·施瓦辛格都是如何突出自己不同寻常的外表、特征或外形的。 www.bing.com 4. Today, my boyfriend of 3 years, also the father of my newborn baby, told me he greatly admires men like Arnold Schwarzenegger. 今天,3年的男友、我孩子的爸爸,跟我说他非常崇拜施瓦辛格那样的男人。 www.bing.com 5. One speaker the Republicans were careful to get before prime-time viewers was Governor Arnold Schwarzenegger of California. 共和党为黄金时段的电视观众精心安排的一位演讲者是加州州长阿诺德·施瓦辛格。 edu.sina.com.cn 6. The twins followed California Gov. Arnold Schwarzenegger to the stage. They pronounced him "awesome. " 这对双胞胎跟随加州州长阿诺德·施瓦辛格走上讲台。她们用“威风凛凛”来评价他。 dict.ebigear.com 7. Social liberals like Mr Giuliani and Arnold Schwarzenegger are in a minority on the right. 朱利亚尼先生和阿诺德?施瓦辛格等社会自由派人士在右翼势力中居于少数。 www.ecocn.org 8. California Governor Arnold Schwarzenegger said yesterday that the day of reckoning is here. 加州州长阿诺·施瓦辛格昨天说“现在是清算的日子了。” www.hjenglish.com 9. Mr Schwarzenegger has proposed suspending a spending formula that voters explicitly chose at the ballot box. 施瓦辛格已经提出中止选民选出的支配花销的方式。 www.ecocn.org 10. Last Monday, Governor Arnold Schwarzenegger declared a "fiscal emergency" in California. 上星期一,州长ArnoldSchwarzenegger《阿诺施瓦辛格》在加州宣布财政紧急状态。 www.lingyuan.ccoo.cn 1. In 2005 Arnold Schwarzenegger, the governor of California, tried to curb the unions' power. His effort was quickly terminated. 2005年,加利福尼亚州州长阿诺德施瓦辛格曾试图限制工会的权利,但是他的努力很快就被终结了。 www.ecocn.org 2. Californians had hoped they could overcome their dysfunctional system by electing an outsider, a former movie star, Arnold Schwarzenegger. 加州人曾寄期望于一个局外人,前电影明星阿诺施瓦辛格,以为选他当州长就能战胜弊端。 www.hxen.com 3. Charlie Crist of Florida and Arnold Schwarzenegger of California both withdrew their support for drilling this week. 本周,佛罗里达州州长查理?克里斯特和加利福尼亚州州长阿诺德?施瓦辛格都撤回了他们对深海钻井的支持。 www.ecocn.org 4. The 63-year-old Schwarzenegger in January finished 7 years of service as governor of California. 现年63岁的施瓦辛格于今年1月结束了长达七年的加州州长任职。 chinese.wsj.com 5. Schwarzenegger was a fading strongman and minor movie actor with immigrant dreams as outlandishly big as his biceps. 施瓦辛格当时是一个过气的健美运动员,电影小配角,怀有跟他肌肉一样出奇大的移民梦想的。 kk.dongxi.net 6. Mr Schwarzenegger asked President George Bush to declare a federal emergency, a request Mr Bush had expected and pre-approved. 施瓦辛格请求布什总统宣布联邦紧急状态,而布什对此早有准备,并提前作了批准。 www.ecocn.org 7. Other cash-strapped states may follow Mr. Schwarzenegger in turning to Washington for more help, some budget experts said. 一些预算专家说,美国其他现金吃紧的州可能会步加州后尘,向华盛顿寻求更多帮助。 c.wsj.com 8. Arnold Schwarzenegger's government is dysfunctional and the legislature gridlocked. 阿诺德施瓦辛格的政府机能障碍,立法机构瘫痪。 www.ecocn.org 9. The governator takes office. Actor Arnold Schwarzenegger becomes California's new governor. 好莱坞影星施瓦辛格赢得选举,成为加利福尼亚新一任州长。 www.hjenglish.com 10. California's Governor Arnold Schwarzenegger, 61, a former action movie star and bodybuilder, was also featured. 前动作片影星兼职业健美运动员、61岁的加州州长阿诺德?施瓦辛格同时入选。 www.ebigear.com 1. The admixture cats, which are hybrids, are more robust and they look a little bit like Arnold Schwarzenegger versions of cats. 混合猫是杂交种,它们更强大,看起来有一点像大猫版的阿诺德-施瓦辛格。 www.bing.com 2. Schwarzenegger spokesman later gave a copy of the statement to reporters. 他的发言人随后还把声明复印件交给了记者。 www.cnokz.com 3. If the EPA denies the waiver, "we sue again, and sue again, and sue again until we get it, " Schwarzenegger told reporters. 施瓦辛格对记者说,如果环境保护署拒绝给予豁免,“我们会起诉、起诉、再起诉,直到拿到豁免为止,” cn.reuters.com 4. A documentary on Arnold Schwarzenegger's gubernatorial campaign in California. 本片是关于阿诺·史瓦辛格的加州州长竞选的纪录片。 dictsearch.appspot.com 5. Last month, Schwarzenegger in Sacramento, California held a private farewell party. 上个月,施瓦辛格在加州首府萨克拉门托举办了一场私人告别晚会。 www.englishtang.com 6. Increasingly, when it comes to men and shoes, it seems Schwarzenegger is not alone. 如今,提到男人和鞋子,像施瓦辛格这样的人越来越多了。 www.ftchinese.com 7. But Mr Schwarzenegger, also a moderate Republican, thanked him by making him lieutenant-governor. 但是同为温和派的共和党人施瓦辛格先生为了答谢AbelMaldonado先生而聘用他为副州长。 www.ecocn.org 8. Sun, wind, geothermal, nuclear: "We need it all, " says Terry Tamminen, who advised Mr Schwarzenegger. 曾担任施瓦辛格顾问的TerryTamminen表示:“日光能,风能,地热能,核能,这些我们都需要。” www.ecocn.org 9. President Schwarzenegger: I was elected to *lead*, not to *read*. 施瓦辛格总统:人民把我选出来,是为了领导他们,不是为了看这些破方案的。 blog.sina.com.cn 10. The governor of California, Arnold Schwarzenegger, and the California Attorney, refused to support Proposition 8. 加州州长阿诺德·施瓦辛格和加州州检查总长都拒绝支持“8号提案”。 www.bing.com 1. California has pursued similar reforms; CTE's main champion is Arnold Schwarzenegger. 加州州长阿诺德施瓦辛格是CTE的有力支持者,加利福利亚也将继续推进类似的改革。 www.ecocn.org 2. Governor Schwarzenegger initially ordered furloughs on just two Fridays a month. 州长斯瓦辛格早前曾下令将无薪休假定为每月的两个星期五。 dictsearch.appspot.com 3. "This underscores the urgency to solve our entire deficit, " Mr Schwarzenegger said. 施瓦辛格表示:“这凸显了我们全面解决赤字问题的紧迫性。” www.ftchinese.com 4. I'm like a robot-like Arnold Schwarzenegger in The Terminator. 其实我比较像阿诺.施瓦辛格在终结者里演的那只机器人。 tieba.baidu.com 5. Against this, Mr Schwarzenegger still managed to win re-election in 2006, and he has doggedly clung to the centre. 即便如此,施瓦辛格还是在2006年赢得了连任,而且他还仍然顽强地依附于中间选民。 www.ecocn.org 6. Graz in a football stadium in 1997 to Arnold Schwarzenegger stadium as a name. 在格拉茨的一个足球运动场于1997年以阿诺德·施瓦辛格体育场作为名称。 zhidao.baidu.com 7. Real estate records at the county assessor's office make no mention of Mr. Schwarzenegger's name. 贝克斯菲尔德县税务审查办公室的房产登记资料没有提到施瓦辛格的名字。 chinese.wsj.com 8. Mr Schwarzenegger said there was "simply no conceivable way to avoid more cuts and more pain" . State legislators thought otherwise. 州长称“实在想不出还有什么方法能避免更多的削减和痛苦”,但州立法委员可不这样想。 www.ecocn.org 9. And as recently as 2004 California's governor, Arnold Schwarzenegger, rhapsodised about "hydrogen highways" all across the state by 2010. 而在最近的2004年加利福尼亚州州长阿诺德·施瓦辛格狂热地鼓吹到2010年该州将会遍布“氢公路”。 www.bing.com 10. Arnold Schwarzenegger has been offered a role in a sequel to 'The Terminator. 施瓦辛格将在《终结者》续集里出演一个角色。 www.onlylz.com 1. The Governor of California Arnold Schwarzenegger says the Hollywood sign is safe. 加利福尼亚州州长阿诺德-施瓦辛格表示好莱坞标志是安全的。 blog.sina.com.cn 2. Today, I woke up after a dream where I got it good from no other than Schwarzenegger. The problem? 今天我做了个梦,梦里我和一位先生言谈甚欢,而他不是别人,正是施瓦辛格桑。 bbs.newwise.com 3. Arnold Schwarzenegger has repeatedly fulfilled his promise "I'll be back" . 阿诺德?施瓦辛格(ArnoldSchwarzenegger)则多次兑现了“我会回来”的承诺。 www.ftchinese.com 4. Schwarzenegger to take this film fame, as undefeated heroes and Hercules. 施瓦辛格籍此片一举成名,被誉为不败英雄和大力神。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. In this budget debacle, Mr. Schwarzenegger found himself back where his remarkable political journey began in 2003. 在这场一败涂地的预算之战中,施瓦辛格先生恍然又回到了2003年他踏上那场卓越的政治征途之时。 www.bing.com 6. "Let us remember the tragedy but also let us remember the triumph of the American spirit, " said Arnold Schwarzenegger. 我们不但要记住这个悲剧,而且我们不能忘记美国精神所取得过的胜利。 gb.cri.cn 7. Governor Arnold Schwarzenegger was preparing to shut down hundreds of state projects if that deal couldn't be reached by today. 加州州长施瓦辛格做好了准备,如果今天该预算不能被通过,他将中断该州几百个项目。 www.bing.com 8. WASHINGTON, 72-year-old Democrat Jerry Brown (pictured above) 3 succeeding action star Arnold Schwarzenegger, became governor of California. 本报讯现年72岁的民主党人杰里·布朗(见上图)3日接替动作明星施瓦辛格,就任美国加利福尼亚州州长。 www.englishtang.com 9. On Tuesday, Governor Arnold Schwarzenegger signed a new budget to solve his state's deficit. 周二时,州长阿诺德·斯瓦辛格签订了一份解决州赤字的预算。 voa.hjenglish.com 10. The named defendants were Governor Arnold Schwarzenegger and other state officials. 被指定的被告是州长阿诺德.施瓦辛格和其他自治州官员。 www.bing.com 1. After that setback, Mr. Schwarzenegger shifted his attention to green jobs and energy, winning fans in Europe and among Democrats. 在这场失败之后,施瓦辛格先生把他的注意力放到了绿色行业和绿色能源上来,并在欧洲和民主党中赢得了不少支持者。 www.bing.com 2. Schwarzenegger plays Adam Gibson, the actor is a helicopter pilot. 施瓦辛格饰演的男主角亚当·吉布森是一名直升机驾驶员。 zhidao.baidu.com 3. According to Schwarzenegger, recalls that as governor of California, the many Sunday night must "overtime. " 据施瓦辛格回忆,在加州州长任内,很多周日晚上都要“加班”。 www.englishtang.com 4. If Mr Schwarzenegger is depressed, he does not show it. 即便施瓦辛格先生很沮丧,但他也没有表现出来。 www.ecocn.org 5. The reporter asked Schwarzenegger: "Now that you've retired from bodybuilding, what do you plan to do next? " 那记者问史哇星哥:“你现在从健身这一行退休下来,下一步准备做什么?” ymz37.spaces.live.com 6. But the governor, Arnold Schwarzenegger, shows no sign of lifting the emergency declaration he imposed in June 2008. 但是没有任何迹象表明州长阿诺德·施瓦辛格要结束他2008年6月强制发布的紧急声明。 www.bing.com 7. Mr Brown, who last served in the job almost three decades ago, replaces the Republican former Hollywood actor Arnold Schwarzenegger. 他阔别这一职务约30年,现在取代共和党人,前好莱坞演员阿诺德施瓦辛格,重新掌管加州。 www.tingclass.com 8. Arnold Schwarzenegger, Governor of California and actor, studied economics at the University of Wisconsin. 加州州长,男演员阿诺德?施瓦辛格在威斯康星大学学的是经济学。 cet.hjenglish.com 9. Everytime I see this one I think of the movie Predator with Arnold Schwarzenegger, don't know why. 不知道为什么,每次我看到这个键盘时,都会想到ArnoldSchwarzenegger的《铁血战士》。 blog.163.com 10. A spokesman for the governor of California Arnold Schwarzenegger has said 20, 000 public sector workers will be sent redundancy notices. 一位代表加利福尼亚州长施瓦辛格的发言人称,2万个公共事业单位的员工将收到辞退信。 blog.hjenglish.com 1. But Shriver and Schwarzenegger left in separate cars. 但施赖弗和施瓦辛格并未一同离开。 kk.dongxi.net 2. And your name, Schwarzenegger, it will never fit on a movie poster. 还有你的名字,施瓦辛格,根本不适合上电影海报。 edu.sina.com.cn 3. But our correspondent says the real reason Gov Schwarzenegger wants the change is money. 然而,我们的通讯记者称,施瓦辛格州长力求变革的真正原因在于资金。 www.bing.com 4. Wang Yang, party secretary of China's most populous province, is the country's answer to Arnold Schwarzenegger, only he is more powerful. 身为中国人口最多的省份的省委书记,汪洋堪称这个国家的阿诺德·施瓦辛格,只不过汪的权力要大得多。 blog.163.com 5. That puts Arnold Schwarzenegger almost in the same territory as Gray Davis, who was recalled in 2003. 这几乎让施瓦辛格处于与GrayDavis相同的境地,而后者作为加州州长在2003年经全民投票后被罢免。 www.ecocn.org 6. But clean-energy advocates insist growth is sustainable because of the likes of Mr Schwarzenegger. 但因为有了像施瓦辛格这样的环保支持者,清洁能源的鼓吹者们坚持认为增长是可持续的。 www.ecocn.org 7. Schwarzenegger signed the bill, SB-54 by Senator Mark Leno (D), on Sunday, his office said. 其办公室表示,他在周日签署了SB-54号,由参议员马克-莱诺提出的议案。 www.bing.com 8. As the first star in the film, Schwarzenegger performed in the film is very stiff. 由于是首次出演电影,施瓦辛格在本片中表演十分木讷。 george13901623260.blog.163.com 9. Schwarzenegger DID become the #1 highest paid movie star in Hollywood! 史哇星哥真的成了好莱坞收入第一名的电影明星! ymz37.spaces.live.com 10. "Schwarzenegger added: " I want to lead a second-hand Shuaimai to help the state government to solve the financial crisis. 施瓦辛格还说:“我希望能过旧货甩卖来帮助州政府解决财政危机。” www.good2.com 1. Schwarzenegger won a Golden Globe for Best New Actor in the 1975 movie Stay Hungry. 施瓦辛格1975年的电影《饥肠辘辘》使他获得了金球奖最佳新人奖。 www.xianzai.cn 2. Governor Arnold Schwarzenegger announced the government has to pay the state employees in the way of salary IOU , according to the report. 日前,州长阿诺·施瓦辛格宣布,针对应向员工发放的工资,州政府将不得不打白条。 dictsearch.appspot.com 3. Schwarzenegger as governor in the 8 years, far more than the two together. 在施瓦辛格担任州长的8年间,两人聚少离多。 www.englishtang.com 4. The California legislature still has to approve Governor Schwarzenegger's plan before it can take effect. 加州立法机关仍需在此计划生效前对其支持。 blog.hjenglish.com 5. "There are a lot of important things that I want to say, " Schwarzenegger tweeted. 史瓦辛格在推特讯息中表示「我有很多重要的事情想要说」。 times.hinet.net 6. So Mr Schwarzenegger wants legislators to dust off an alternative system proposed by a bipartisan commission last year. 所以Schwarzenegger先生希望立法者们重新起用一套不同的系统,该系统由一个两党共组的委员会在去年提出。 www.ecocn.org 7. Schwarzenegger's in it- and I know you like him. 施瓦辛格在里面——我知道你喜欢他。 www.webi.com.cn 8. Perhaps Schwarzenegger's green performance in California does not belong to now, but by the next judge. english tang . com 也许,施瓦辛格在加州的绿色政绩不属于现在,而是交由未来评判。 www.englishtang.com 9. Schwarzenegger made his remarks at the opening session of the Society of Automotive Engineers convention. 施瓦辛格,他是在会议的开幕式汽车工程师协会公约。 usa.315che.com 10. Arnold Schwarzenegger to publish 'unbelievably true' memoir 阿诺德?施瓦辛格要出版“真实到令你难以置信”的回忆录 www.bing.com 1. Browse more free Schwarzenegger pictures from our gallery 从我们的图库浏览更多免费施瓦辛格图片 www.mm52.com 2. Hasta la vista, baby: Schwarzenegger will be back - as Frankenstein's monster 再见了,宝贝:施瓦辛格会再回来的--那时将会是恶魔的野兽 dongxi.net |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。