网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 rivalry
释义

rivalry

美 [?ra?v(?)lri]
英 ['ra?v(?)lri]
  • n.竞争;竞赛;较量
  • 网络对抗;敌对;敌对状态
复数:rivalries  
adj. n.
fierce rivalry,intense rivalry
v. n.
encourage rivalry
rivalry
n.
1.
竞争;竞赛;较量a state in which two people, companies, etc. are competing for the same thing
a fierce rivalry for world supremacy
夺取世界霸权的激烈竞争
There is a certain amount of friendly rivalry between the teams.
两队间有某种程度上的友好较量。
political rivalries
政治对抗
sibling rivalry(= between brothers and sisters)
兄弟姐妹间的较劲

例句

释义:
1.
Unfortunately, so did a fellow student of mine and it became a bit of a rivalry in the build up to the next year's event.
不幸的是,我的一个同学也是和我一样这么想的,所以他成了我在向下一年的比赛进发路上的竞争对手。
www.bing.com
2.
He says the two countries are ready to turn away from decades of rivalry.
他说,两国准备摆脱几十年来的敌对状态。
www.bing.com
3.
There has never been any rivalry between Pippo and I, in reality he was the one that helped me adapt when I first arrived.
我和因扎吉之间不存在任何竞争矛盾,实际上我刚来米兰的时候,是在他的帮助下成长的。
www.acmilan.net.cn
4.
But such a rivalry is not unusual between a superpower and a rising competitor desperate to protect its burgeoning interests.
只不过,超级大国和日益崛起的竞争者之间的这种竞赛是司空见惯的,竞争者正在拼命保护着自己快速发展的果实。
www.bing.com
5.
India, however, is not in an arms race or "numbers game" like the US-Soviet rivalry of the Cold War era.
然而,印度没有进行军备竞赛或者像美苏在冷战时期的竞争中那样玩儿“数字游戏”。
www.bing.com
6.
Xu, the translator, has no doubt that he is engaged in an intense rivalry.
翻译徐先生说,毫无疑问他陷入了紧张状态。
www.bing.com
7.
Liu help thank are kang kang to help, is between the socks off the rivalry between the two, two men more slowly become close, later removed.
刘帮感谢正康帮助,对正康刮目相看,两男之间的芥蒂慢慢消弭,后来更成为好友。
tv.360mp3.com
8.
Amazon plans to release a tablet computer by October, people familiar with the matter said, intensifying its rivalry with Apple's iPad.
据知情人士透露,亚马逊计划在10月前推出一款平板电脑,加强与苹果iPad的较量。
www.cn.wsj.com
9.
Wheeljack and Hot Shot had a deep bond and friendly rivalry, each trying to outdo the other's brash antics.
千斤顶和激射有着很深的联系和友好的竞争,他们都想赢对方。
www.tfcc.cn
10.
But all that assumes the geopolitical rivalry between the US and China does not escalate.
但所有这些假设都建立在美中之间的地缘政治较量不会升级的前提之上。
www.ftchinese.com
1.
Andrew was just one of the total group, but he never showed any jealousy or rivalry.
然而,他却从没有妒忌或争竞的表现。
blog.163.com
2.
But it was not in trying to smooth down Hindu-Moslem rivalry that Gandhi had spent his life.
但甘地的一生并不是用在平息印度教与穆斯林的对立。
www.bing.com
3.
From which brand restaurants stock, to what countries each operates in, this rivalry is all-encompassing and global.
从酒店要进哪个牌子的货,到国家每次要投资经营什么,这种竞争状态是全面的和全球性的。
www.bing.com
4.
They had a couple of beers together and, over the course of the evening, the rivalry and bitterness that had been between them was soothed.
于是他们坐在一起喝了几杯啤酒,一晚上下来,两人之间的对立情绪缓和了不少。
www.bing.com
5.
I played with Gullit and Van Basten: both of them were something special and there was no rivalry between them.
我曾和古利特以及范巴斯滕一起踢球:他们两个都有一些惊人的特质,但他们从来没有发生过矛盾。
www.milan-milan.com
6.
This pleasant rivalry put us at once upon friendly terms, and I sat up and drank punch with him.
这种愉快的竞赛使我们马上情投意合,坐在一起,共饮潘契酒。
7.
Some compare the Venezuelan games to a traditional rivalry in American sports, like an Alabama-Auburn college football game.
有人将委内瑞拉队的球赛和美国传统对抗赛相比,像是阿拉巴马奥本大学足球队。
www.elanso.com
8.
Once you graduate from school, you'll start to feel fierce rivalry as you compete for a good job.
当你一旦从学校毕业你就会开始感到为了要找到好的工作的竞争有多么地残酷。
www.bing.com
9.
Sibling rivalry is often the outgrowth of vanity.
兄弟姐妹间的敌对往往是嫉妒心的产物。
blog.sina.com.cn
10.
From his Dubai sanctuary, Roger Federer talks about his search for the perfect adversary and his friendly rivalry with Tiger.
在他迪拜的住所里,罗杰费德勒谈论了他对于最好的对手的寻找,以及和老虎伍兹的友好的竞争。
tieba.baidu.com
1.
The rivalry between the governments that created the company was reflected in its management structure.
创建国政府间的竞争反映在公司的管理架构上。
www.ecocn.org
2.
Critics say the rivalry for influence between the patrons of the two Arabic channels plays out in news decisions.
有批评者说,两大电视台的拥有者之间的敌对影响了新闻选择。
www.bing.com
3.
But Kim Jong Il has now put his own son into a potential rivalry with his sister and brother-in-law, analysts noted.
分析人士说,但现在金正日却将自己的儿子送到一个可能会与其妹妹和妹夫竞争的境地。
chinese.wsj.com
4.
Rivalry among the Mongol imperial heirs, natural disasters, and numerous peasant uprisings led to the collapse of the Yuan dynasty.
蒙古皇室后裔为争皇位而进行的争斗,自然灾害以及无数的农民起义导致了元朝政权的崩溃。
dictsearch.appspot.com
5.
Rivalry between access providers offers the best protection against the erection of new barriers to the flow of information online.
接入提供商间的竞争能最有力的抵制在信息流动的网上树立新的障碍。
blog.sina.com.cn
6.
And just like that, the race for Mike Delfino had begun. For a moment, Susan wondered if her rivalry with Edie would remain friendly.
就这样,对于MikeDelfino的竞争开始了。有那么一会儿,Susan很怀疑她和Edie能否友好竞争。
www.kekenet.com
7.
Lisbon removes the distinction between the Solana and Ferrero-Waldner empires, which should at least eliminate rivalry and duplication.
里斯本将索拉纳和瓦尔德纳之间的区别抹平,或者说,至少应该减少竞争和重复。
www.ecocn.org
8.
The transition to a new order is likely to see more rivalry and competition than co-operation.
在向新秩序的过渡中,出现更多的可能是竞争与对抗,而非合作。
www.ftchinese.com
9.
But if keeping up with the Wangs is India's economic motive force, the rivalry seems to be largely one-sided.
但如果说追赶中国人是印度经济的发展动力,这种竞赛似乎在很大程度上是一厢情愿。
blog.sina.com.cn
10.
He said they had voiced worries about dangerous space debris and escalating military rivalry in space, but said such fears were groundless.
他说这些国家担心太空碎片会有危险以及太空军事竞争升级,但是他说这些担心毫无根据。
dictsearch.appspot.com
1.
Australia's history has in many ways been shaped by an intense rivalry between the country's two largest cities: Sydney and Melbourne.
澳大利亚最大的两个城市——墨尔本和悉尼之间的激烈竞争在很多方面都对澳大利亚的史产生了重要影响。
edu.sina.com.cn
2.
Commercialism is everywhere and yet the corporate rivalry creates ingenuity, wonder, style.
虽然商业气息无处不在,但公司间的竞争却创造了精巧、奇迹与风格。
www.ryedu.net
3.
Threat of intense segment rivalry: a segment is unattractive if it already contains number of strong or aggressive competitors.
区间内激烈竞争的威胁:如果区间内已存在几个强大的、有攻击性的竞争者,它就不怎么好。
www.bing.com
4.
The rivalry between democratic capitalism and state capitalism is not like the rivalry between capitalism and communism.
民主资本主义和国家资本主义之间的较量与资本主义和共产主义之间的较量不同。
www.bing.com
5.
He had a sibling rivalry and he met the challenge. He battled Pau, beat him up a little bit, but the Lakers won the game.
他面临这场兄弟内战,并且直面了挑战,他和保罗正面交锋,并且小赢了哥哥,但是湖人赢了比赛。
www.kobechina.com.cn
6.
While the goddess worked on the story of her rivalry with Poseidon , Arachne began to make a delicate web.
当女神编织着她和波塞冬竞争个故事的时候,阿拉克尼编织了一张精美的网。
dictsearch.appspot.com
7.
When segregated, boys and girls are made to feel that they are a race apart. Rivalry between the sexes is fostered.
男女分校教育的结果是让孩子们感到男生和女生从属不同的种族,性别之争却得以强化。
blog.sina.com.cn
8.
I'm steaming mad at him because he always enters into rivalry with me.
他总是和我唱对台戏,气得我要命。
www.hxen.com
9.
They are, however, fast traveling down a route that has the potential to turn differences of opinion into a dangerous rivalry.
然而,两国正疾驶在一条有可能将意见的分歧演变为危险的对抗的路线上。
dongxi.net
10.
Always in silence so dark and time rivalry, trying to trace deep into time travel path.
总是在寂静如斯的无边黑暗里和时间较劲,试图把自己的痕迹深深地刻进时间辗转的轨迹里。
www.bing.com
1.
Part of the jockeying between the two Chinese pools of money reflects institutional rivalry.
这两家中国投资机构之间的争斗,一定程度上也是对制度对立的反映。
www.ftchinese.com
2.
So far, Google has been coy about admitting the rivalry (whereas Microsoft's boss, Steve Ballmer, is obsessed with it).
迄今为止,谷歌扭捏作态地承认了这个竞争(然而微软的老板,史蒂夫·巴尔默,却为此而困惑)。
www.ecocn.org
3.
The feud between Ferguson and Wenger might be over, the intensity of their rivalry is undiminished.
弗格森和温格之间的敌意可能已消失,但他们之间的竞争却没有降低。
www.bing.com
4.
To be in a state of hostility or rivalry; contend.
同…处于交战状态处于敌对或竞争的状态;争辩。
www.hotdic.com
5.
Would that I could be the peacemaker in your soul , that I might turn the discord and the rivalry of your elements into oneness and melody .
愿我能作你的心灵的和事佬,愿我能把你本性中那些不谐调与敌对化为一致而且调和。
www.bing.com
6.
There was no rivalry then between the viewer and the reader.
在那个年代,观众和读者之间没有较量。
www.bing.com
7.
Socialism would not banish rivalry, envy, aggression, possessiveness, domination, and competition.
社会主义并不驱逐敌对、嫉妒、凌侵、占有、统治和竞争。
www.douban.com
8.
Our conversation started out with some banter about the rivalry between bankers and traders at many Wall Street firms.
我们的谈话从玩笑开始,这些玩笑发生在互相竞争的华尔街公司的银行家和交易员之间。
www.bing.com
9.
Rivalry between two or more businesses striving for the same customer or market.
竞争:两个或多个商人之间为了夺取同一消费者或市场的竞争。
www.cnkjw.com
10.
And Europe's relationship with China is not fraught with the same geopolitical rivalry as that of the US and China.
此外,在欧洲与中国的关系中,没有那么多中美之间的地缘政治冲突。
www.ftchinese.com
1.
America's rivalry with China (and to a lesser extent India) is nothing like the life-and-death struggle against the Soviet Union.
美国对抗中国(在某些领域还有印度)将不会像对抗前苏联一样拼个你死我活。
www.bing.com
2.
An old rivalry will resume as she faces Petrova, a two-time semifinalist at Bali in its first incarnation (in 2004 and 2008).
她将面对的是位老对手佩特洛娃。佩特洛娃已经在巴厘岛打入了两次半决赛。
www.bing.com
3.
As they vie for the attention of a stunning blonde, Nash observes their rivalry and, from that, develops his "game theory" .
至于他们在我们的注意力争夺一个惊人的金发,纳什观察他们的竞争,而且从认为,发展自己的“游戏理论”。
zhidao.baidu.com
4.
The eastern coastal city used to be the frontline of Communist-Kuomintang rivalry decades ago.
十几年前,东部沿海成市曾经是国共双方的竞争前沿。
bbs.ebigear.com
5.
Imaginative play also helps kids vent confusing feelings they might have, such as anger toward a parent or rivalry with a new sibling.
充满想象力的游戏可以帮助孩子发泄情感,例如对父母的愤怒或者与同龄人之间的竞争。
www.bing.com
6.
Geopolitical rivalry long predates the United States and the Soviet Union, of course; it dates back to the days of the Roman Empire.
当然地理政治上的竞争局面早在美苏争霸之前就出现了,这起码可以追溯到罗马帝国。
www.bing.com
7.
Each would like to put the partnership on a solid strategic foundation rather than lurch into rivalry.
双方都希望彼此间的合作关系建立在稳固的战略基础上,而不是成为对手。
www.ftchinese.com
8.
Then, on a college campus, two old friends find their friendship tested by rivalry over a woman.
紧接着,洋式大学校园里,两条汉子一队老友的友谊由于一个女人而面临着挑战。
blog.sina.com.cn
9.
The thing that really disappoints me is the fact all this rivalry is unnecessary.
最让我感到失望的是,实际上这种敌对情绪毫无必要。
www.forza-azzurri.net
10.
Warn both parties in a rivalry that if don't begin to cooperate professionally, a lot is at stake, ranging from a transfer to unemployment.
警告冲突双方,如果他们不在业务上有合作就会产生一系列后果,从调换工作一直到开除。
wenwen.soso.com
1.
It was only after 1204 that Dover found itself in the front line of Anglo-French rivalry.
1204年以后,多佛才成为英法对抗的前沿。
www.bing.com
2.
Meanwhile, China's fitness company has grown rapidly as springing up around the market in a fierce rivalry.
同时,中国的健身企业也如同雨后春笋般快速地成长起来,在各地市场展开了激烈的角逐。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
The local deputy, who nosed out all rivalry everywhere, soon began to grow uneasy over this religion .
当地的那位议员,平日一向随时随地留意是否有人和他竞争,因而他立刻对那种宗教信仰起了戒心。
www.jukuu.com
4.
The match, despite the rivalry between the two teams, was a fairly unmemorable game, rarely sparking into life.
尽管两支球队为宿敌,这场赛事却是一场完全不值得令人记住的比赛,极少出现火花。
bbs.qieerxi.com
5.
India is poorer than China and does not feel the same sense of strategic rivalry with the US.
印度比中国穷,也没有与美国形成战略竞争的意识。
www.ftchinese.com
6.
In this chapter of the long rivalry between China's two most influential cities, Beijing is the clear winner.
中国这两个最有影响力的城市长期以来一直互相竞争,在此回合的较量中,北京明显胜出。
www.elanso.com
7.
In light of their converged interest, China and the US should strengthen dialogue and cooperation, rather than suspicion and rivalry.
中美两国利益交融,双方应加强对话合作,而不是相互猜疑竞争。
www.fmprc.gov.cn
8.
Since then, a fierce and competitive footballing rivalry has been played out in various tournaments - often in the later stages.
从那时开始,在各类赛事中两队不断上演激烈的碰撞--通常都在关键比赛里。
dictsearch.appspot.com
9.
It should also not be forgotten that despite their earlier rivalry, Clinton campaigned strongly for Obama towards the end of the campaign.
同样不应忘记,尽管此前竞争激烈,希拉里仍尽力为奥巴马辅选直至选举结束。
www.bing.com
10.
The royal family knows it must not succumb to internal rivalry if it is to survive.
王室明白,若要生存下去,就一定不能对内部的敌人们手软。
www.ecocn.org
1.
He said: "Everyone knows the rivalry between Arsenal and Man U. "
他说:“每个人都知道阿森纳和曼联之间的对抗。”
bbs.arsenal.com.cn
2.
The rivalry between the developer from the size and power products increased competition for enterprise brand influence competition.
发展商之间的角逐将从规模和产品力上的竞争上升为企业品牌影响力的竞争。
dictsearch.appspot.com
3.
The creation of mutual interests in a global economic system should help limit any new rivalry between the west and Russia and China.
在一个全球经济系统中,共同利益应该有助于限制西方与俄罗斯及中国之间产生任何新的对立。
www.ftchinese.com
4.
Let's just say that the men in the Salvatore family have been cursed with sibling rivalry.
咱只能说Salvatore家族受到了兄弟不合的诅咒。
cet.hjenglish.com
5.
Despite our past rivalry, our people were allies in the greatest struggle of the last century.
尽管两国曾互为对手,但两国人民在上一世纪最伟的斗争中互为联盟。
www.100ksw.com
6.
The rivalry between New York and London is merely the most tangible sign of a booming transatlantic business in financial services.
纽约和伦敦之间的竞争还不能算是跨大西洋金融服务业务迅速发展的确凿证据。
www.ecocn.org
7.
In a playful nod to the box-office rivalry, Feng Xiaogang, the director of 'Aftershock, ' has a cameo role as a shady politician.
《唐山大地震》的导演冯小刚在《让子弹飞》中友情客串了一个鬼鬼祟祟的政客,以此向自己的票房竞争对手表示俏皮的敬意。
c.wsj.com
8.
A little less than two months after Google launched its fledgling social network, Google , Silicon Valley's latest rivalry is heating up.
虽然谷歌(Google)推出社交网络服务Google 还不到两个月,但硅谷的火药味却越来越浓。
www.fortunechina.com
9.
But many fear that more fighting is to come, even if Messrs Kabila and Bemba do agree to try to keep their rivalry peaceful.
但是许多人担心将来会发生更多冲突,即使卡比拉和本巴确实试图维持他们之间平静的敌对状态。
dictsearch.appspot.com
10.
Given the fierce rivalry between Zimbabwe's politic parties, there will, inevitably, be speculation about the cause of this crash.
鉴于津巴布韦政党间斗争激烈,不可避免地会对此次车祸的原因有所猜测。
blog.hjenglish.com
1.
Football is an amazing world: as soon as you put two stars together, everyone talks about rivalry.
足球是个惊奇的世界:只要你把两个超级巨星放在一起,每个人都会讨论他们之间的战争。
www.milan-milan.com
2.
It focuses on military and political rivalry between the kingdoms of Wei, Shu and Wu, which reflect the upheavals of the time.
《三国演义》主要描写了魏、蜀、吴三国之间在军事上、政治上的种种斗争,反映了当时动乱的社会现实。
www.hwjyw.com
3.
It was a rivalry for the ages: Californian designers against Italian designers.
那是一个竞争的时代:加州设计师VS意大利设计师。
www.bing.com
4.
It has created a degree of organisational complexity and internal rivalry that has hurt its ability to innovate effectively.
微软所创造的组织复杂性和内部竞争,已到了影响自身有效创新的程度。
www.ftchinese.com
5.
For my entire life I've understood the concept of brand rivalry because of two iconic companies: Pepsi and Coca-Cola.
在我的一生中,百事可乐和可口可乐的标识之争让我理解了品牌竞争的概念。
www.bing.com
6.
It was a bitter rivalry with Florida almost always getting the upper hand whenever they met.
这是一场苦战,因为在之前两队的所有对决中,佛罗里达队几乎场场都处于上锋。
www.elanso.com
7.
Kelly has made 29 appearances for Liverpool so far - one more than his good friend Jay Spearing. The two enjoy a friendly rivalry.
凯利目前已经为利物浦出场29次了,比他的好基友斯皮林还多一次。他们俩很享受良性竞争。
www.jczqw.com
8.
India, though growing fast, seems more interested in a strategic partnership with America rather than rivalry.
印度,尽管迅速成长,似乎更有兴趣成为美国的战略伙伴而不是对手。
www.ecocn.org
9.
The rivalry intensifies every year as financial centres across the region seek to attract investment dollars.
随着该地区的金融中心努力吸引投资,它们之间的竞争逐年加剧。
www.ftchinese.com
10.
Todd: No, but the relationship is certainly shaped by an unspoken rivalry.
托德:不,但这种关系必定受制于无言的竞争。
www.bing.com
1.
His complex relationship with his father, the Emperor, is one of love and rivalry.
他与大王之间既是父子,也是对手。
blog.163.com
2.
With its focus on the nature and form of rivalry in concentrated markets, much of industrial organization is a theory of business strategy.
由于它的焦点在于集中性市场上竞争的形式和本质,产业组织理论在很大的程度上可以看作是经营策略的理论。
www.lingnan.net
3.
The numbers highlight the rivalry between "new Asia" and "old Asia" , says Sacha Wunsch-Vincent of the OECD, one of the report's authors.
该报告作者之一的SachaWunsch-Vincent,指出:这些数据显示了“新亚洲”和“老亚洲”间的竞争。
www.bing.com
4.
It was precisely this type of thinking that led to Anglo-German naval rivalry, a key factor in unleashing World War I.
正是这种想法导致英德展开海军竞赛,而这正是第一次世界大战爆发的重要原因。
www.bing.com
5.
Family jealousy: Sibling rivalry is one trademark characteristic of this type of jealousy.
家庭嫉妒:兄弟姐妹间的竞争是这类嫉妒的主要特征。
www.bing.com
6.
Face quickly entering of outside company's capital, inside the property retail trade face of the rivalry press is further to enlarge.
面对外商资本的快速进入,内资零售业面临的竞争压力进一步加大。
zhidao.baidu.com
7.
The friendly rivalry between the two departments encourages the employees to work hard.
这两个部门友谊性的竞争鼓励他们更努力的工作。
hi.baidu.com
8.
Chinese people are just like Japanese people, the rivalry is hilarious. Impossible to tell them apart until they speak.
中国人很像日本人,他们之间的竞争很有趣。如果他们不说话,你不可能区分谁是中国人,谁是日本人。
www.tianyayidu.com
9.
I always believe that life is not a win-or-lose rivalry, but a continous relay race in the wilderness.
我一直坚信人生并不是一场你胜我败的角逐,而更像一场前赴后继的荒野接力。——余秋雨。
www.yinghanhuyi.com
10.
He was not the first President deliberately to encourage rivalry between subordinates.
身为总统而蓄意挑动下属相互角逐的,他决不是第一个。
www.jukuu.com
1.
The rivalry with Brazil encompasses cultural as well as football rivalry, while Argentina have also had run-ins with Germany and England.
跟巴西之争除了足球对抗还包含了文化的因素,阿根廷与德国、英格兰也是纷争不断。
www.bing.com
2.
Otherwise, China's continuing rise may soon result in a classic rivalry between reigning hegemon and ascending challenger.
否则,中国的持续崛起或许不久就将导致在位的霸权与上升的挑战者之间爆发一场经典的对抗。
dongxi.net
3.
For a moment, Susan wondered if her rivalry with Edie would remain friendly. . .
曾经有那么一会儿,Susan在想,她跟Edie间的战斗能否保持还算友好的方式。
blog.sina.com.cn
4.
Both have their headquarters in Shenzhen and the rivalry goes so far that their executives resent being compared with each other.
两家公司的总部都位于深圳,双方高管都讨厌自己的公司被拿来和对方进行比较。
www.ftchinese.com
5.
The best memory I have of his was the rivalry between Juventus and Napoli.
尤文与那不勒斯的对抗,是我所拥有的关于他的最美好回忆。
www.tianya.cn
6.
Sibling rivalry is the new barbecue stopper - at least in my circles.
手足反目是最新的热门话题,至少在我的圈子里是热门的。
wenku.baidu.com
7.
Obviously there is a professional rivalry between the two of them, but there is no number one driver.
很显然,他们之间的竞争是赛道上职业的,但是他们之间没有一号二号的区别。
ferrari-china.com
8.
The book has also been adopted into the strategies in commercial rivalry, maintaining relationships, and the online game industry.
它还被用来研究商业竞争战略、维持恋爱关系等,网络游戏产业也采用了相关元素。
www.china.org.cn
9.
But former Cold War foes Russia and the U. S. have put rivalry aside, in favor of cooperation in the exploration of space.
但是冷战时期的敌人俄罗斯和美国却抛开竞争因素,共同努力探索太空。
en.neworldedu.org
10.
Some observers see all these stories as part of an inter-clan rivalry between the interior ministry and the security services.
一些观察家把所有这些报道看作是内政部和安全服务部门之间部族之争的一部分。
www.ecocn.org
1.
But Mr. Iwata says attempts to create a rivalry between the two companies make him 'uncomfortable, ' because he says it isn't true.
不过岩田聪说,试图在这两家公司之间制造竞争关系让他感觉不舒服,因为他说这并不是事实。
www.voa365.com
2.
But the chances are good that a bit of rivalry will make the work more compelling to everyone.
但是一些竞争可以让每个人更加关注本职工作,这是好的。
www.bing.com
3.
Spectators will have to wait to watch the rivalry between figure skating princesses Mao Asada of Japan and Yuna Kim reignite.
想看日本浅田真央(MaoAsada)和韩国金妍儿(YunaKim)两位花样滑冰公主再次较量的观众得等一等了。
chinese.wsj.com
4.
Ethnic rivalry, lust for power, security concerns, poverty and greed all played a role, yet no side had a clear objective.
民族冲突,权利欲望,安全问题,贫穷与贪婪,都是引发战争的原因,然而这些团伙都没有一个明确的目标。
www.ecocn.org
5.
The trophy was first introduced in 2000 as a celebration of the rivalry between the two nations.
2000年,为了纪念两国在橄榄球上的良性竞争关系,设立了此项杯赛。
www.bing.com
6.
There is rivalry over certain fishing waters and sporting prowess but it rarely amounts to more than a few heated exchanges.
虽然在某些捕鱼水域和体育实力上有竞争,但很少达到超过几次激烈争吵的程度。
www.putclub.com
7.
worsening America-Russia rivalry, left the Russians free to look more realistically to their own defences.
事实上,废除反弹道导弹条约远不会使美俄对抗升级,反而能使俄国能够更现实地审视自己的防御体系。
dict.ebigear.com
8.
For it is not enough to wave the flag of sexual rivalry.
因为光是挥动性的敌意的旗帜,是不足以自圆其说。
springhero.wordpress.com
9.
But shutting out Koryo for remaining impartial on the political rivalry between the North and South is a new step for Seoul.
不过关闭高丽旅社,禁止在南北朝对抗中保持中立,是首尔方面的新措施。
dongxi.net
10.
The race to the moon was an end in itself - a magnificent "stunt" , driven by superpower rivalry.
其实争先恐后地登上月球才是登陆月球的真正目的——这不过是受超级大国相互竞争驱使的壮丽“特技”表演。
www.bing.com
1.
The second group competition , mainly in Yangzhou and celebrities to replace Mo Yu Bin Han, headed by rivalry between the two teams .
团体第二的竞争,主要在扬州名人韩斌和六段莫玉树领衔的两只队伍间角逐。
www.bing.com
2.
Very little is known about the mechanisms that drive the alternation between the two views during binocular rivalry.
很少了解的机制,推动两国之间的交替意见时双眼竞争。
www.syyxw.com
3.
There is a lot of rivalry between the two clubs but on a night like tonight we all join together for a good cause.
两家同城俱乐部之间充满着各种竞争,但像今天晚上的活动,我们有必要聚在一起,共同祈福。
www.lfcbbs.com
4.
Nowhere is the incipient rivalry sharper than between America's armed forces and their rapidly modernising Chinese counterparts.
没有任何两个国家比美国军队和他们日益现代化的中国对手之间的之间的竞争更强烈。
www.ecocn.org
5.
The rivalry between the five Arctic neighbors has heated up as melting polar ice makes the region more accessible.
融化的北极冰层使得进入该地区越来越容易,这也使得此北极圈五国之间的矛盾日益升级。
www.bing.com
6.
How do you see the rivalry at the front of thechampionshipfor the rest of the year?
你怎么看待在积分榜上领先的车队会在今年剩余的赛季中做什么?
www.f1-zone.net
7.
Zhou also imitates famous celebrities and draws audiences nationwide by picking apart the rivalry between Shanghai and northern China.
周还模仿著名人士,并以上海与中国北方两种流派之间的博弈吸引了全国观众。
www.bing.com
8.
In the rivalry lies a struggle that, despite the reforms of the past three decades, is still undecided.
竞争是如此激烈,以至于经历了过去三十年的改革开放之后,仍旧难分高下。
www.elanso.com
9.
That said, China is bent on superpower rivalry; reserve currency status for the renminbi is a glint in the party's eye.
尽管如此,中国却决意参与大国竞争;人民币的储备货币地位,是共产党眼中的希冀。
www.ftchinese.com
10.
Tougher regulations may also peg London back in its rivalry with other European centres such as Frankfurt or Paris.
雪上加霜的是,更严格的监管措施可能会导致伦敦在同法兰克福、巴黎等欧洲中心城市的竞争中处于下风。
www.ecocn.org
1.
The U. S. often seems lumbering and ill-suited to the demands of economic rivalry.
美国看来常常对经济竞争的要求反应迟缓和准备不足。
www.acsf.cn
2.
The case highlights the increasing rivalry between the EU and China over high-tech industries.
本案凸显出,欧盟和中国之间在高科技行业的竞争日益激烈。
www.ftchinese.com
3.
The world would be a happier place than it is if acquisitiveness were always stronger than rivalry .
如果占有欲总是强于竞争欲的话,世界将是一个比现在更快乐的地方。
www.bing.com
4.
The main symptom of this will be an increasingly overt rivalry in the Pacific.
主要的征兆还是亚太国家间越来越明显的对抗。
www.ecocn.org
5.
India could isolate Pakistan, and China would have one less territorial issue on the plate or unnecessary military rivalry.
印度可以孤立巴基斯坦,而中国在这一地区有着更少的领土问题或者不必要的军事对抗。
www.ltaaa.com
6.
and thus the diversity of national qualities becomes the source of a generous and friendly rivalry.
使不同民族特质成为高尚而和平竞赛的动力。
bbs.zhibo8.com
7.
Some would say the solution is for America to turn its back on military rivalry.
有人可能会说解决方法是美国不再进行军备竞赛。
ltaaa.com
8.
That's not too unusual, considering the deep and storied rivalry between the two companies.
考虑到这两家公司深层次的、传奇化的对抗,这并不出奇。
www.bing.com
9.
Gates and Jobs had very different approaches to products and innovation, but their rivalry had produced in each a surprising self-awareness.
盖茨和乔布斯在产品和创新上的理念截然不同,但是竞争却让他们二人都有强烈的自我认同。
blog.sina.com.cn
10.
The shrinking pie has deepened an already-fierce rivalry between the NYSE and Nasdaq for new listings.
蛋糕的不断缩小加剧了纽交所和纳斯达克在争夺新股上市方面业已激烈的竞争。
c.wsj.com
1.
Yet as long as Washington accepts that China is a strategic competitor, this military rivalry is just part and parcel of power politics.
然而,在将中国视为战略竞争者的同时,华盛顿认为这种军事竞赛只是强权政治中重要的部分。
www.bing.com
2.
In practice, they usually pay only lip service to the Palestinian cause, and inter-Arab rivalry trumps other considerations.
在实践中,他们通常只对巴勒斯坦追求的目标施以口惠,而阿拉伯内部的竞争才是其最优先的考虑因素。
www.ecocn.org
3.
Breathless Indian commentary talks of irreconcilable rivalry, even future conflict.
在印度,关于中印不可调和的竞争乃至两国未来冲突的评论令人屏息。
www.ecocn.org
4.
The testiness of this budding rivalry also manifested itself in technical fouls.
而这两队之间激烈的竞争也体现在了他们的技术犯规上。
dictsearch.appspot.com
5.
To escape this crisis, Ukraine does indeed need the squabbling duo to set aside their rivalry: and not just for show.
要逃脱这场危机,乌克兰的确需要争吵的双方搁置他们之间的敌对,而不仅仅是为了作秀。
www.ecocn.org
6.
For the first time since the fall of the Berlin Wall, an ongoing Olympic rivalry shapes up.
从柏林墙倒塌开始,奥运比赛的竞争愈演愈烈。
www.docin.com
7.
Modem times is a very important historical period to Anglo-Ameican relations which gradually changed from rivalry to compromise.
近代是英美关系发展变迁的重要历史时期,在一个多世纪的时间里英美由战争、冲突逐步走向了接近与和解。
www.ceps.com.tw
8.
Cross-border commerce, long suppressed by political rivalry, is growing, as tariffs fall and barriers to trade are dismantled.
一直因政治冲突而备受压抑的跨境贸易,随着关税下降、贸易壁垒放松而开始增长。
www.bing.com
9.
At last, property insurance companies should implement the diversification strategy in the fierce rivalry.
最后提出了财险公司应在激烈的竞争中实施差异化对策。
www.zidir.com
10.
However, an energy pact could be undermined by rivalry between Moscow and Beijing over oil and gas resources.
然而,俄罗斯和中国在油气资源上的竞争,可能会影响能源协定的签署。
www.ftchinese.com
1.
The feeling of competition among the students in all the classrooms where the test was going on was noticeable to everyone. C. rivalry.
每个人都察觉到了进行考试的所有教室里学生中的竞争情绪。
www.fane.cn
2.
Technological development is a motivator for all three countries, but so is nationalistic pride and regional rivalry.
技术的发展对这三个国家是一种激励,而民族自尊和区域竞争同样也是一种刺激。
blog.sina.com.cn
3.
There has long been rivalry between Manchester and Leeds too, exacerbated by a poor rail connection.
曼彻斯特和利兹之间也有着长时间的竞争关系,而两座城市间糟糕的铁路连接更加剧这种竞争。
www.ecocn.org
4.
Sports fans will remember the wonderful rivalry Lord Coe had with Britain's other middle distance greats, Steve Ovett and Steve Cram.
体育迷们应该记得科勋爵与英国另两名中长跑巨星——史蒂夫-奥维特(SteveOvett)及史蒂夫-克拉姆(SteveCram)——之间的精彩对抗。
www.ftchinese.com
5.
It was built on the notion that economic integration would overcome war and national rivalry.
这是建立在经济一体化能够战胜战争与国家之间的竞争。
www.ecocn.org
6.
Binocular rivalry is the alternating perception that occurs when the two eyes are presented with incompatible stimuli.
双眼竞争是观念的交替时出现的两只眼睛都提出了不兼容的刺激。
www.syyxw.com
7.
Moreover, because the rivalry of these parties is very old, most Americans know where they belong in the system.
此外,因为这些党的竞争历史很久,多数美国人知道自己属于两党中的哪一派。
www.hjenglish.com
8.
Some Burmese may wish that their country will not become a new cockpit of superpower rivalry.
有些缅甸人也许希望他们的国家不要成为超级大国对抗的战场。
www.bing.com
9.
They are about evenly matched in leg and arm muscles and their breasts are about the same size. The rivalry is in their stomachs.
她们的腿部和手臂的肌肉和胸部肌肉几乎都是一样的。竞争发生于腹肌上。
www.xici.net
10.
v vv Continue the rivalry among cities but avoid unnecessary duplication that could be wasteful.
城市之间的竞争继续避免不必要的重复,但可能是浪费。
www.worlduc.com
1.
The relationship between France and Britain has for centuries been shot through with intense and often bitter rivalry.
几个世纪以来,强烈乃至痛苦的对抗始终贯穿着英法两国关系。
www.ftchinese.com
2.
Their views are much closer than their fierce and rhetorically exaggerated campaign rivalry suggests.
他们的政见要比他们所夸大其辞宣传的要更接近。
www.ecocn.org
3.
The episode will only deepen the bitter rivalry between the Scorpions and the regular police.
这段插曲只会恶化天蝎队和常规警察的敌对状态。
www.ecocn.org
4.
He was not interested in commercial rivalry, but in discovering how matter worked.
他对于商业竞争并不感兴趣,惟一关心的是发现物质作用的奥秘。
www.ecocn.org
5.
Not wanting to show favouritism or cause rivalry, I give a present of equal value to every member of a group.
由于不想表现出偏袒或造成敌对情绪,我给同一群体中每个人的礼物都是等值的。
www.ftchinese.com
6.
The United States, it's often said, needs a good global rivalry to get it going.
人们常说,美国需要一个旗鼓相当的对手刺激,才能持续发展。
www.bing.com
7.
The advance into the Middle East creates another front in Beijing's growing global rivalry with Washington and other western countries.
进入中东地区,为中国政府与美国及其它西方国家之间愈演愈烈的全球竞争,开辟了另一条战线。
www.ftchinese.com
8.
But they should also avoid arriving at the Olympics in a spirit of grudging rivalry.
然而,他们也应该避免带着耿耿于怀的对立情绪看奥运。
www.ftchinese.com
9.
The labour which is set free from providing the necessaries of life tends to be more and more absorbed by national rivalry.
为提供生活必需品而劳作的劳动力被解放了出来,转而更多地为国家的竞争优势而工作。
space.exue.com
10.
A key property of the rivalry process is the rate at which the two views alternate.
一个关键的财产的竞争过程的速度这两个意见候补。
www.syyxw.com
1.
Group-to-group relations are more often marked by calculation, rivalry and coldness.
群体关系的特点更多的是算计,竞争与冷血。
www.bing.com
2.
Johansson brushes aside any suggestion that on-screen rivalry carries over to real life.
约翰逊排除了一切有关荧幕上的对手会成为现实生活中对手的谬论。
group.mtime.com
3.
In still view, rivalry occurs due to the unmatched color of some corresponding image elements in the two eyes.
在仍然认为,由于竞争出现的无与伦比的颜色,一些相应的图片,内容的两只眼睛。
www.syyxw.com
4.
Back then, our dialogue was guided by a narrow focus on our shared rivalry with the Soviet Union.
当时我们的对话建立在一个狭隘的基础上,即我们各自与苏联展开的竞争。
www.putclub.com
5.
Yet if the TomorrowNow trial has attracted so much attention, it is also because of a new epic rivalry in the industry.
然而,倘若TomorrowNow一案吸引了如此多关注,也是因为该行业产生了新一轮重大对抗。
www.ecocn.org
6.
The deal with GAC comes amid increasing regional rivalry among China's rising automakers.
菲亚特与广汽的协议,是在中国新兴汽车制造商之间的地方竞争日益激烈的背景下出炉的。
www.ftchinese.com
7.
The American-Iranian rivalry expresses itself in various ways in Bahrain.
在巴林,美国和伊朗的对抗以不同的方式显现着。
www.bing.com
8.
Fierce rivalry ensues, as the English players often combine against the Africans and the rest.
和强壮的英国球员相比,非洲球员经常被拿来作比较。
www.chelsea.net.cn
9.
But it is Sino-Indian rivalry that really complicates efforts by Washington and Beijing to cooperate on Pakistan.
但中印两国的竞争对手关系才是真正阻碍中美在巴基斯坦问题上展开合作的复杂化因素。
cn.reuters.com
10.
One is a contested order framed by strategic rivalry between the US and China.
其一就是由中美双方战略对峙的格局。
www.bing.com
1.
However, the rivalry was both short-lived and overrated as Shaq's power and experience outdid Yao Ming's versatility.
然而,他们之间的对抗是短期持续和被高估的:沙克的力量和经验轻松压倒了姚明的全面。
club.sohu.com
2.
The 21st century should be a century of cooperation rather than conflict and rivalry.
21世纪应是合作的世纪,而不是冲突和争霸的世纪。
www.hjenglish.com
3.
The race to boost trading income with new products is also creating another barrier to consolidation: commercial rivalry.
竞相推出新产品以提高交易收入的做法,也为整合制造了另一个障碍:商业竞争。
www.ftchinese.com
4.
Wise heads still argue about whether the cold war was principally a long misunderstanding, a contest of ideals or a power rivalry.
现在还有些自作聪明的人在争论冷战主要是长期的误解所致,还是不同意识形态之间的竞争,还是一种强国之间对抗行为。
club.topsage.com
5.
With fewer competing voices and no sibling rivalry to complicate matters, it can be easier to give an only child a vote in family decisions.
少了反对的声音和兄弟姐妹间的相互较劲,独生子女在家庭事务上也更容易得到表决权。
www.qeto.com
6.
The rivalry is friendly but it can only be friendly to a certain level because everybody wants to play!
竞争是友善的,但只是在某一层次上友善,因为大家都想要踢比赛!
blog.sina.com.cn
7.
So the Chinese-American relationship is a rivalry, yes, but it's also a form of symbiosis.
因此,没错,中美关系是一种竞争关系,但同时也是一种形式的共生关系。
www.bing.com
8.
Do nothing from rivalry or conceit, but in humility count others more significant than yourselves.
谦卑就是把别人的愿望、需要和生命看得比自己的更重要。
middlekingdomlight.com
9.
The sense of rivalry is "intense" .
对抗意识“强烈”。
www.bing.com
10.
Rivalry among Taiwan's TV channels is both beneficial and detrimental to visual effects of news telecast.
台湾电视新闻频道的激烈竞争,在视觉上有正面价值,也有负面的影响。
www.ceps.com.tw
1.
A more important obstacle to coherence is strategic rivalry.
对四国的一致性来说,更重要的障碍是战略竞争。
www.24en.com
2.
Three Asian actresses transcend professional rivalry in one gleeful act of solidarity.
三名亚洲女演员通过对一个小品的相同表演表现出超专业水准的竞争场面。
www.zjol.com.cn
3.
Human beings have four major desires: acquisitiveness, rivalry, vanity and love of power.
人主要有四种欲望:占有欲,竟争欲,虚荣心和权力欲。
blog.sina.com.cn
4.
The first point to consider is that rivalry among cities is to a large extent achieved through cultural creativity, and cultural innovation.
首先,都市之间的博弈在很大程度上是一个文化原创力的较量,是创意或创造力的较量。
www.cnad.com
5.
By contrast, Korea brings no political baggage and has scant fear of rivalry on the international stage.
相比之下,韩国没有任何政治包袱,也不惧怕国际舞台上的竞争。
www.ftchinese.com
6.
American-Chinese relations have long contained elements of rivalry and co-operation.
长期以来,中美两国之间竞争和合作的因素一直并存。
www.bing.com
7.
Rivalry between Benghazi and Tripoli for control of the oil sector persists.
班加西和的黎波里对于石油区的争夺仍然激烈。
www.ecocn.org
8.
The oldest has displayed the typical sibling rivalry traits, not sharing, tantrums, etc.
最大的已经显示出她特有的兄弟姐妹间的竞争的特点,不是分享,而是使性子等等。
www.elanso.com
9.
The deals in 2011 will in part be driven by Japan's rivalry with China and India, which have been snapping up prime assets.
2011年中国,印度也要和日本一起从中分一杯羹,他们已经抢购了不少优良资产。
www.ecocn.org
10.
I can safely say that Than Shwe has attempted to weed out all possible rivalry in the army.
我可以有把握地说,丹瑞试图彻底清除一切可能军队里的对立面。
blog.sina.com.cn
1.
Both teams will want to do that especially because of the rivalry we have but the important thing is to try to progress.
两支球队都将会特别想要赢下比赛,因为我们之间的竞争关系,但重要的是努力晋级。
www.ept-team.com
2.
There is, of course, more to the sign-language lobby's argument than league table rivalry.
当然有更多的手语支持者加入了辩论,联合起来与双语教学观点对抗竞争。
deaf.cczu.edu.cn
3.
"The Spartak-CSKA rivalry is like United-Liverpool, so I might get some stick off their fans, " he admitted.
“斯巴达和CSKA是死敌,就像曼联和利物浦。所以我也许会受到那边球迷的特殊对待,”他承认。
forum.sports.sina.com.cn
4.
Serious problems will ensue if something is not done about gang rivalry now.
如果目前对于黑帮团伙坐视不理,将来会产生严重的后果。
cet.hjenglish.com
5.
"It's that old rivalry thing, " says Oliver, with a smile.
“还在老生常谈,”奥利弗笑着说。
www.bing.com
6.
We have developed a new method for controlling binocular rivalry and measuring its progress.
我们已经制定了控制双眼竞争和衡量其进展的新方法。
www.syyxw.com
7.
Even if Mr Medvedev and Mr Putin stay loyal to each other, they may find it hard to contain the fierce rivalry among their apparatchiks.
即使梅得韦杰夫和普京彼此保持忠诚,他们也许还是会发现很难避免就像发生在苏联共产党内部的对立。
www.ecocn.org
8.
A mind of kindness and compassion will resolve any rivalry; a mind of wisdom will dispel all vexations.
慈悲心化解怨敌,智慧心驱除烦恼。
blog.sina.com.cn
9.
However, the rivalry between America's and Japan's largest carmakers remains intense.
然而,美日两国最大汽车制造商之间的竞争仍十分激烈。
www.ftchinese.com
10.
Mr Lord Layard and Mr Frank both blame habit and rivalry for this stagnation of morale .
莱亚德勋爵和弗兰克先生都把士气的停滞归咎于习惯和竞争。
zhidao.baidu.com
1.
Of course the book also tracks Mr. Jobs's long and combative rivalry with Bill Gates.
当然本书也没有错过乔布斯与其长期竞争对手比尔·盖茨间的故事。
www.bing.com
2.
Band: Verse Song: Let It All Rust Album: Rebuild (2004) Rivalry Records Lyrics: How could I have known it would come to this?
乐队:经文歌:让这一切锈专辑:重建(2004年)的竞争记录的歌词:我怎么能知道它会来吗?
zh.lyricgogo.altervista.org
3.
The two sides were in a fierce rivalry.
双方正处于激烈的抗衡中。
www.powerdict.com
4.
His rivalry with Ali was the most intense in boxing.
当时拳坛,他和阿里的矛盾相当激化。
www.ecocn.org
5.
The marathon is a competition, but there is little rivalry between the competitors.
“手拉松”是一项比赛,但是参赛者之间几乎没有敌对的状态。
www.nnzz.org
6.
The rivalry between the two countries has become fierce lately.
两国之间的对抗在最近变得很激烈。
hi.baidu.com
7.
Mr Obama has indicated he wants to assemble a team of top talent, regardless of party or rivalry.
奥巴马曾经暗示他想要组建精英团队,不论党别和竞争。
www.bing.com
8.
Ma Ying - jeou, Frank Hsieh with Taiwan, it is necessary to debate on the rivalry fight height safety work off - to - come - first - letter.
马英九,谢长廷与台湾,是要辩论的对立斗争的高度安全工作小康-以先到先得的信。
dictsearch.appspot.com
9.
Interstate rivalry boosted the fortunes of classical music.
州与州之间的竞争促成了经典音乐的繁荣。
www.tianya.cn
10.
The telegraph, it seemed, would put an end to this productive rivalry.
而电报,似乎会终结这种卓有成效的竞争。
www.ecocn.org
1.
PayPal President Scott Thompson plays down any rivalry with Facebook.
贝宝总裁汤普森(ScottThompson)淡化了与Facebook的任何竞争。
c.wsj.com
2.
The rivalry between similar businesses for customers or clients.
经营商品相近的厂商间争夺顾客或客户的斗争。
www.waiyulm.com
3.
Mrs Thatcher wanted the rivalry, because she wanted the creative tension.
撒切尔夫人想要的是竞争,因为她想要制造紧张。
www.bing.com
4.
For all the rivalry, both banks admit the competition keeps them on their toes.
虽然明争暗斗,两家银行都承认正因竞争存在,他们才能时刻保持警觉。
www.ecocn.org
5.
S. relationship has always had elements of friendship, cooperation and rivalry, " he achman says. "
中美关系总是已经有一些友谊,合作和竞争,他说。
blog.sina.com.cn
6.
As for everyone else, there isn't even a case for a rivalry.
至于其他的球队,甚至基本上没有哪支球队可以足以竞争的。
www.chinalakers.cn
7.
"The China-U. S. relationship has always had elements of friendship, cooperation and rivalry, " he achman says.
“中美关系总是充满了友谊、合作和竞争。”他说。
www.bing.com
8.
But whether it's a friendly rivalry, or a fight to the death. The end result is the same. There will be winners, and there will be losers.
不管是一场友好的竞赛还是致命的搏斗,最终结局都是一样的,有胜利者,也有失败者。
blog.sina.com.cn
9.
The seeds of this fierce inter-city rivalry were sown.
连个城市之间争斗仇恨的种子就在此时种下。
www.bing.com
10.
European rivalry over that first call is matched when it comes to the first meeting.
与欧洲人争抢首个电话旗鼓相当的是他们竞抢首次见面的机会。
www.ecocn.org
1.
Achieve a gold medal in every Career event of the Rivalry Race Type.
参加职业赛中竞争对抗赛的所有赛事,并全都获得金牌。
www.xbox-sky.com
2.
There has been hatred between brothers, parents and children, sibling rivalry and spouses have failed each other.
兄弟之间、父母和孩子之间、兄弟姊妹及其配偶之间都存在着仇恨。
blog.163.com
3.
The political rivalry between two big political parties in Karachi erupted into bloody street-fighting which left over 70 dead.
卡拉奇的两大政党间的较量引爆了一场血腥的街头斗殴,造成70人的死亡。
www.ecocn.org
4.
Finally, the process by which multimarket competition affects interfirm rivalry has received only cursory attention in extant literature.
最后一点,现存文献中对于多市场影响竞争公司间竞争的具体过程只有一些粗略的叙述。
wuzengping.blog.163.com
5.
The level of rivalry among organizations in an industry.
行业内组织间的竞争程度。
blog.hr.com.cn
6.
The Socialists will be marginalised by their internal rivalry.
社会党因自己的内耗而被边缘化。
www.ecocn.org
7.
England will renew its old rivalry with Wales after being drawn together in Group G.
英格兰则将在G组遭遇宿敌威尔士。
www.chinadaily.com.cn
8.
There is certain amount of friendly rivalry between the teams.
两对之间有某种程度上的友好较量。
wlxt.pzhu.edu.cn
9.
We all knew that at best we had shifted our rivalry to the diplomatic plane.
大家都心里明白,我们只不过把彼此间的对抗改变为外交谈判罢了。
10.
Our society has become too individualistic, with too much rivalry and not enough common purpose.
我们的社会已变得过于个人主义,有着过多的争斗,但共同目标不足。
www.ftchinese.com
1.
This paper applies the real option approach and consider the impact of rivalry entry on the value of patent option to price patents.
本文将考虑技术进步对专利价值的影响,用跳-扩散过程来描述技术进步过程。
epub.cnki.net
2.
His longtime rivalry with Aristotle Onassis was famous.
他和欧纳西斯之间的长期竞争是出了名的。
prog.nssh.tpc.edu.tw
3.
Caution thrives well when rivalry and ill-will are next door neighbours.
当竞争和敌意成为邻居时,人就会格外小心谨慎。
www.bing.com
4.
Bankers retort that rivalry for corporate brokerships is intense and switching is common.
投资银行反驳道,公司经纪业务竞争很激烈,并且换经纪商的现象很普遍。
www.ecocn.org
5.
Maybe he's glad I'm back to renew our rivalry - because we're Glaswegian.
也许他会为我的回归延续我们之间的对抗感到高兴——毕竟我们都是格拉斯哥人。
www.lfcbbs.com
6.
Both sides have taken part in the talks with North Korea, but a barely submerged rivalry prevents truly effective Sino-American cooperation.
中美都参加了同朝鲜的对话,但是,一丁点的分歧就会阻止中美之间的有效合作。
www.bing.com
7.
A fierce rivalry stoked them, and each competed to create finer artifacts than the other two.
三人曾经有过激烈的竞争,每一位都试图铸造比其他两人更完美的作品。
h6.baiyou100.com
8.
The one thing they have in common is their rivalry for the attention of Princess Rhea, the Master's daughter.
他们唯一的共同点就是争取长老女儿,Rhea的注意力。
120.101.70.10
9.
Also, because of rapidly depleting water reserves, the border conflict with India could soon fuse with fierce rivalry over Himalayan rivers.
此外,由于水资源储备迅速枯竭,中国与印度的边境冲突可能很快会由于在喜马拉雅水系问题上的针锋相对而白热化。
www.bing.com
10.
China's rise has inevitably led the country into strategic rivalry with the US.
中国的崛起不可避免地导致该国成为了美国的战略对手。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 13:46:22