| 单词 | address | ||||
| 释义 | addressed是address的过去式
复数：addresses 现在分词：addressing 过去式：addressed v. n. address issue,address problem,give address,address meeting,address audience adj. n. same address,inaugural address,final address
例句释义: 地址,称呼,致辞,寒喧,应付,在…上写姓名住址,向…致意 1. He turned to the banker, the only one of that black, uneasy, stoop-shouldered group who seemed enough of an individual to be addressed. 他转身对着银行家，那团黑黑糊糊、惶惶不安、勾腰驼背的人群里唯一有点个人特征的，似乎可以招呼一声的人。 www.bing.com 2. In Maslow's view lower needs had to be satisfied at least in part before higher needs could be addressed. 他还认为，在高层次的需要出现之前，低层次需要至少要得到部分满足。 space.goiee.com 3. He said he hoped Earth Hour provided a "very big visual message" to politicians that climate change must be addressed quickly. 瑞德里表示，他希望“地球一小时”活动能向政界人士传递一个“具有很强冲击力的视觉信息”，让他们意识到治理气候变化刻不容缓。 www.ebigear.com 4. The first article in this series has already addressed why TestCase class-based testing is often not necessary in the modern world. 本系列的第一篇文章已经讨论过基于TestCase类的测试在现代环境中为什么常常是不必要的。 www.ibm.com 5. And yet - by virtue of the fact that this was not addressed in the antenna design - it appears that the inconceivable did in fact occur. 天线的设计并没有考虑到这个事实，最终导致了这种不可思议的事情还是发生了。 www.infoq.com 6. In fact, however, trauma is only a small part of a wide array of psychosocial issues that ought to be addressed. 而实际上，心理创伤只是一系列需要解决的繁杂的社会心理问题中的很小一部分。 pro.yeeyan.com 7. As you model your use case, you must ensure that every initiation is addressed by some sort of system response. 当建立用例模型的时候，您必须确保每个启动被某种类型的系统响应访问到。 www.ibm.com 8. Wang Yi stressed that the demarcation in the East China Sea can only be addressed through negotiations, which are the only right choice. 王毅强调，东海划界只能通过谈判解决，这是唯一正确的选择。 www.fmprc.gov.cn 9. God now addressed the serpent. There is no doubt from the language used in verse 14 that God was speaking to one of His animal creation. 神现在审判蛇。从第14节中我们毫无疑问地明白，神是在与自己所创造的一样动物说话。 www.shengjing.org 10. The company was undertaking a thorough review of its service and believed it had addressed most of the problems, it said. 谷歌表示，该公司正在全面重审自己提供的服务，并认为已经解决了多数问题。 www.ftchinese.com 1. The answers are scarcely self-evident, and yet the questions have never been satisfactorily addressed, let alone answered. 答案无法不证自明，这一问题甚至从来没有被令人满意地提出过，更遑论解答。 blog.sina.com.cn 2. Both of these have serious political implications that have to be resolved and are unlikely even to be addressed with consumption subsidies. 这两种方法都会产生深远的政治影响，亟待解决，而这并非通过消费补贴解决。 www.bing.com 3. Then, touching the shoulder of a townsman who stood next to him, he addressed him, in a formal and courteous manner. 随后，他碰了碰旁边站着的一个本镇居民的肩膀，礼数周到地开了腔。 www.hjenglish.com 4. Lenski stresses that how the conflict is addressed is often more important than what the conflict is about. 兰奇强调，「『如何』提出冲突」，通常比「冲突是『什麽』」来得重要。 www.toastmasters.org.tw 5. The new general manager did not feel very comfortable with the way he was addressed by his colleagues in the company. 新来的总经理很不习惯公司里同事们称呼他的方式。 blog.hjenglish.com 6. From this arises a question: if, as I said above, the first man spoke in the form of an answer, was that answer addressed to God? 由此出现一个问题：正如我上面所言，如果第一个人是以回答的方式第一次言说，他是在回答上帝吗？ dictsearch.appspot.com 7. Many feel that this monitoring bill will easily pass through legislation once the technicalities and practicalities have been addressed. 很多人认为，一旦技术性和实用性的问题得以解决，这项监测很快会得以通过。 www.elanso.com 8. For a moment, the man thus addressed said nothing, but sat staring at the boy stupidly with an expression of heavy surprise. 他打招呼的那个人并没有立即作答，只是愚蠢地盯着小伙子，脸上露出非常吃惊的表情。 blog.sina.com.cn 9. It believed that WIPO was one of the appropriate fora, where such issues could be addressed. 它认为，WIPO是能够适当处理这些问题的一个论坛。 www.wipo.int 10. The recipient domain to which the message is addressed isn't within any of the accepted domains defined for this organization . 邮件要发送到的收件人域不在为该组织定义的任何接受域内。 www.bing.com 1. A second "noneconomic" objective to which trade policy might be addressed is the distribution of income within the nation. 可能涉及贸易政策的第二个“非经济”目标，是国内的收入分配。 2. Security is often the last item addressed on even larger commercial sites. 安全经常甚至是那些大型商业站点都需要忙于处理的最后一个问题。 www.bing.com 3. The dark forces of civil conflict and sectarian war will have to be averted, and difficult political and economic concerns addressed. 他们必须避免国内冲突的黑暗面和宗派之间的战争，强调艰难的政治和经济改变。 www.360doc.com 4. It was the first time a President had addressed the nation in such an intimate and informal way, and it had a profound impact. 这是美国总统历史上第一次以如此亲密和非正式的形式向全国发表讲话，这次炉边谈话产生了深远的影响。 www.forbeschina.com 5. In this way, a large pool of memory can be addressed as if it were linear. 按照这种方法，如果某个大的内存池是线性的，那么它就可以被寻址。 www.ibm.com 6. Currently, no specific study has examined why chronic medical needs seem to be insufficiently addressed in disaster relief interventions. 目前还没有有效的研究说明，为什么灾后对慢性病的医疗干预明显不够。 news.dxy.cn 7. his wife, Sue, was Emily's intimate, and she addressed much of her poetry to her. 她的妻子Sue是艾米丽的闺中密友，艾米丽把自己写的大部分诗都寄给她看。 www.ecocn.org 8. She said it addressed the historic US "foot-dragging" over an issue that many Americans believed only affected remote parts of the planet. 她说，这份报告阐述的是历史上有名的美国式“拖延”，而不是一个问题，即美国人相信受影响的仅仅是行星遥远的一部分。 www.bing.com 9. "The pursuit of power among nations must no longer be seen as a zero-sum game, " the president said as he addressed the gathering. 总统在讲话时说，“国与国间的权力之争一定不能再看做是零和博弈。” www.ecocn.org 10. He addressed them, he pointed them out and he said we have to fix them, make sure it does not happen again, carry forward. 他指出这些丑事，并且表示，我们必须解决这些问题，确保它不再发生。然后大家继续向前走。 www.ebigear.com 1. I expect to be addressed correctly and politely and I expect my Butler to be able to pronounce and remember my name. 希望能准确、礼貌的称呼我，能正确地叫出并记住我的名字。 wenku.baidu.com 2. This could be around the product being built, the market being addressed or some other aspect of the company. 这可能包括公司所生产的产品，所面向的目标市场或者其他方面。 www.bing.com 3. I'm sure that will be addressed in the close season. We hope that would be the case as we want to put him on a new, long-term contract. 我相信本赛季结束就会有结果，我们希望和他签一份新合同，长期合同。 forum.sports.sina.com.cn 4. Most of these concerns would not be addressed even if China were to introduce Basel III. 即便中国引入《巴塞尔协议III》，这些问题大多也得不到解决。 www.ftchinese.com 5. After the hearing he addressed Toyota employees in the U. S. , where tears welled up in his eyes. 听证会后，丰田章男向丰田在美国的员工发表讲话，热泪盈眶。 chinese.wsj.com 6. For a time she had been beset with a madness for writing notes which she addressed to Seth. 她曾经有一段时间害了怪毛病，象疯了似的给赛特写书柬。 7. It will be interesting to see if he has addressed his reader's concerns and if other users of his model find this addition useful. 能够观察到他关注读者的考虑，看到他的模型的其他用户是否觉得他的补充有价值，这很有意思。 www.infoq.com 8. it addressed none of the underlying problems, which continued to fester for decades thereafter. 他根本没有解决那些潜在的问题，而这些问题在几十年后一直不断恶化。 blog.sina.com.cn 9. Komura said the dispute will be addressed at a meeting with his counterpart Yang Jiechi at the end of this month. 高村外相说，本月底在会晤中国外长杨洁篪时，也会谈到这一争执问题。 ept-cn.com 10. In Chinese hospitals, for instance, a medical doctor or veteran nurse was often addressed as teacher to express the respect of him or her. 例如，在中国的医院，医生和老护士经常被人们以老师相称以表示尊重。 www1.eedu.com.cn 1. He did not say how the balance could be addressed but noted that his company was taking the suicides very seriously. 他没有指出如何在两者之间寻找平衡点，但指出公司非常严肃地对待员工自杀问题。 cn.reuters.com 2. Go about your regular business, but take a bit of time to make sure you don't glide over unexpressed feelings that need to be addressed. 着手你的日常业务，但抽出点时间确保你不要滑翔在未表达的需要被考虑到的情感上。 www.douban.com 3. The gathering was an opportunity to ask questions that have not been addressed on the national platform, organizers said. 大会组织者表示，此次集会提供了一个就尚未在全国范围内讨论的议题发问的机会。 www.america.gov 4. The privacy issue has not been fully addressed at this point, besides suggestions that all sensitive information should be encrypted. 保密性问题除建议以外这时不充分地被论及了，应该加密所有高度机密信息。 blog.tianya.cn 5. Costigan, in his most intoxicated and confidential moments, also evaded any replies to questions or hints addressed to him on this subject. 科斯蒂根哪怕喝得酩酊大醉，信口胡诌的时候，对人家在这方面提出的任何试探或疑问，也避而不答。 6. They created such a mess of possibilities rather than addressing in a surgical way the problems that needed to be addressed. 他们把一切给搅和了而不是准确探触到问题实质。 www.bing.com 7. Specialty development for a fiber producer is a task that is often addressed in a chaotic and knee-jerk manner. 特种纤维的发展对纤维生产商来说基本上是一种自然和条件反射式的行为。 www.qikan.com.cn 8. Universal vaccination may be such a strategy, but issues must be addressed to make universal vaccination feasible. 普及疫苗接种可能是个办法，但问题在于如何使普及疫苗接种成为可能。 news.dxy.cn 9. He hands her a package, stamped and addressed. Gives them a pleasant smile. Turns and strolls from the bank. 他递给出纳一个写好地址和贴上邮票的包裹，送出一个愉快的微笑，转身走出银行。 bbs.duxiu.com 10. But he said the failures that led to a potentially catastrophic breach in security must be addressed immediately. 但是他说，导致潜在灾难的安全体系漏洞必须立刻解决。 blog.sina.com.cn 1. The eco-region has not been clearly defined, while its connotation has never been specifically addressed. 生态区域的界定始终未曾明确，也未曾有对其内涵的具体阐述。 www.ceps.com.tw 2. In other words, you could raise more or less revenue with such a change, but the debt bias can be addressed. 换句话说，通过这样一种改变，你收入提高得都差不多，但可以解决过度向债务倾斜的问题。 dongxi.net 3. "It's such a new technology that none of these issues have been addressed, " says Majer. “这是一项新技术，很多问题，我们都没有遇到过。”马耶尔说。 www.bing.com 4. At the beginning of the day, we all assembled in the main hall to be addressed by the head master. 这句话的大概意思应该是：每天早晨，我们都集中在大厅里听校长讲话。 www.newstartmba.com 5. One of the girls in my art class saw my calligraphy, and she said that if I addressed all the invitations that I could have one. 美术科上的一个女生，看到了我的书法。她说如果我写好所有的请贴，就邀请我出席。 www.kekenet.com 6. There is a common outcry at this point that needs to be addressed: does letting go of our attachments mean we sacrifice our happiness? 需要说出来的是，针对这一观点，有一致的反对：放弃我们的依恋意味着我们要舍弃我们的幸福吗？ www.elanso.com 7. In extreme situations, local authorities could suspend an employer's operations until the matter is addressed. 在一些极端情况下，地方当局可以暂停用人单位的运营，直至问题解决。 www.ftchinese.com 8. Hopefully, these answers addressed some of your own frequently asked questions about this support. 我们真诚地希望本文的内容能回答您自己关于这个支持的一些常见问题。 www.ibm.com 9. He took the despatch, which was addressed to him, and began to read it with a mournful expression. 他拿起一份署有他的名字的急电，带着忧悒的表情开始念电文。 novel.tingroom.com 10. A case of the sads is often best addressed with a bowl of ice cream, a bag of Cheetos or whatever is the comfort food of your choice. 如果情绪低落，可能你认为最好的解决方法就是吃掉一大桶冰欺凌，一包奇多，或任何你觉得可以抚慰你心灵的食物。 www.bing.com 1. At a university in Florida, Obama said the growing financial divide between rich and middle class Americans needs to be addressed. 在佛罗里达一所大学里，奥巴马说富人和中产阶级之间不断拉大的收入问题需要解决。 www.bing.com 2. There is a lot of suffering in the world, but how much suffering can be addressed with literally no time oreffort on our part? 世界上有很多痛苦，但有多少痛苦，我们几乎不花时间或精力就可以解决了呢？ www.bing.com 3. When performance is unacceptable, the issue must be addressed, but it should normally not be the first thing you think about. 当性能不可接受时，这个问题一定会被处理，但通常它不应该是你考虑的首要问题。 www.infoq.com 4. He liked the sound of it so much that he read the screenplay and made extensive notes, which Mr. Morgan immediately addressed in a revision. 他如此喜欢这个声音效果，以至于很快阅读了剧本并做了批示，之后摩根先生就此进行了修改。 www.bing.com 5. The letter wasn't addressed to me but I opened it out of curiosity . 那封信不是写给我的，而我却出于好奇把它拆开了。 www.bing.com 6. But now, after Kutuzov's conversation with the degraded officer, he addressed him with all the cordiality of an old friend. 如今，当库图佐夫和这个受降级处分的军官谈话之后，他怀着老友会面的喜悦心情向他倾吐所怀。 dictsearch.appspot.com 7. He took it out and saw that it was addressed to him. 他拿出一看，是寄给他的。 8. Over the gown fabric, I found a, said: "silk underwear, there are lace, 7 son is not addressed to you personally choose? " 隔着长裙的布料，我摸索着，说：“丝制内裤，还有蕾丝花边，不知是不是七公子亲自给你选购的？” blog.ynet.com 9. Addressed concretely, there was no differentiation between low-level commercial estate and traditional housing unit. 具体而言，低档商品房与传统单位房之间不存在任何分化； paper.pet2008.cn 10. He addressed her with easy civility and twisted his head into a bow. 他以很轻松的礼节向埃莉诺致意，并垂首一鞠躬。 dict.veduchina.com 1. Because of the death of his wife claims litigation need to be addressed, January 7, 1975, Liang Shih-chiu fly back to the United States. 因为妻子死于非命的索赔诉讼需要处理，1975年1月7日，梁实秋飞回美国。 blog.sina.com.cn 2. I imagined, for a moment, that this piece of eloquence was addressed to me; and sufficiently enraged. 我一时还以为这一番滔滔不绝是对我而发的，我大为愤怒。 3. Member States should also be able to identify the residual and emerging challenges, that needed to be addressed in the next biennium. 成员国应能确定需要在下一个两年期中处理的遗留与新型挑战。 www.wipo.int 4. It has been a while since I've addressed you personally here on my official website. 它一直以来，虽然我已经解决，你亲自在这里对我的官方网站。 iask.sina.com.cn 5. Projects are a means of organizing activities that cannot be addressed within the organization's normal operational limits. 项目是组织在目常运作范国内无法处理的活动的一种手段。 club.topsage.com 6. And filled with your requested information. Addressed and sent out on its way back to you. 所有的包都被你的请求信息填满，写上地址，然后地址又回到你这里。 www.worlduc.com 7. In the desert, he might have addressed himself more entirely to his true audience, posterity. 在沙漠里，他倒更能够推心置腹地对真正的听众--后世子孙--讲话。 www.chinaorb.com 8. With that, she put the open cell phone on her lap and addressed the cameras. 说时迟，那时快，她把开着的手机放在大腿上，对着摄像机开始播报。 www.bing.com 9. Once you're on the same network segment, you're almost always able to see all traffic addressed to the machine of interest. 一旦您位于相同的网段上，几乎总能看见流向目标机器的所有信息包。 www.ibm.com 10. Finally, the last two W's can be addressed as you dive into the specifics of campaign planning. 最后，其他两个W就可以用于你具体的行销计划当中了。 www.bing.com 1. The provisions of this Chapter apply with appropriate adaptations to any communication of intention addressed by one party to the other. 本章各项规定在适当修改后，适用于一方当事人向另一方当事人传达的任何意思表示。 blog.sina.com.cn 2. They reminded me that traditional medicine is an important component that needs to be addressed. 他们提醒我说，传统医学是必须得到解决的一个重要组成部分。 www.who.int 3. One Sunday morning the local post office delivered an important letter to my home, though it was addressed to me at my office. 一个周日的早晨，本地的邮局将一封本该寄往我办公室的重要邮件直接寄到我家。 wenwen.soso.com 4. The question of virus occurrence and survival in sediments was addressed only after improved detection methods were at hand. 淤泥中病毒发生和存活的问题只有在改进了检测方法以后，才能够得以了解。 www.jukuu.com 5. Again, I have been silent on this topic, but it needs to be addressed if the class is to be used for analysis of real data. 再次声明，我对这方面不太了解，但是如果要用这个类来分析实际数据的话就需要解决这个问题。 www-128.ibm.com 6. Saba points to a 1994 summit where 42 heads of state addressed the AIDS crisis and called it a 'threat to humanity. ' 萨巴提到，在1994年的一个峰会上，42位国家首脑共同提及了艾滋病危机并称其是“对人类的威胁”。 chinese.wsj.com 7. But it is justified in this cause: bribery of foreign officials must be addressed by cutting off the supply since demand is out of control. 但这种做法是有道理的，理由如下：由于无法对“需求”加以控制，那么只有切断“供应”，才能解决贿赂外国官员的问题。 www.ftchinese.com 8. Montefalco took his eyes off the foul sight of the womb and its twitching contents, and addressed its owner. 蒙特法罗将贪婪邪恶的目光从子宫中抽搐的东西上转向它的主人。 omigaweapon.blog.163.com 9. I tied the string around the diaper box and mailed it without a self addressed stamped envelope and without making a copy of the manuscript. 我用绳子捆好尿布箱，然后寄了出去，甚至没有在信封上加盖自己的地址，也没有留下一份手稿的复印件。 www.tingroom.com 10. This brings up the question of granularity, which will be addressed later. 这将会产生粒度问题，后面我们将对此进行讨论。 www-128.ibm.com 1. Be sure to look through old threads for your problem, as it may already have been addressed. 请务必首先查看有关您的问题的旧线索，因为该问题可能已经得到了解决。 www.ianywhere.com 2. No internal documents have turned up to show that the company ever addressed the problem. 前此没有任何内部文件披露过这个问题。 www.bing.com 3. Furthermore, aspects normally handled by the container, including security and session management, do not need to be addressed. 而且，各方面通常由容器来处理，包括安全性和会话管理，所以不需要涉及这些问题。 www-128.ibm.com 4. During his homily , Pope Benedict addressed the issue of unity, which has been a theme of his visit. 在他的说教说，主教强调了统一这个问题，这是也是他此行的主题。 dictsearch.appspot.com 5. The Supreme Court has not addressed the matter directly since 1972. 最高法院在1972年之后就没有直接对类似诉讼进行过审判。 www.ecocn.org 6. "It will trigger an increasing number of protests if the issue is not addressed soon, " he said. 他说：“如果这个问题没有尽快获得重视，这将会触发抗议事件的不断上升。” www.bing.com 7. Enquiries concerning the personal data collected by means of this form, including making of access and corrections, should be addressed to. 如欲查询有关本表格所搜集的个人资料，包括要求查阅及改正资料事宜，请联络以下人员。 www.dictall.com 8. But because of these size constraints, little details still had to be addressed, like the feeling of using a flat pen. 但是由于大小的限制，一些小细节仍然需要整改，例如使用一只扁笔的触感。 www.bing.com 9. However, I felt that none of them really addressed the questions that had led me to do research in cosmology and quantum theory. 然而，我觉得它们之中的任何一本都未真正提到那些导致我研究宇宙学和量子理论的动机的问题。 lclover2003.blogchina.com 10. I had gone into a supervisor's office to talk about a couple of issues that needed to be addressed. 我走进一位主管的办公室，和她讨论一些需要处理的事情。 hi.baidu.com 1. Zuckerberg also addressed rumors ranging from the company's music ambitions to its profitability. Zuck还对Facebook打算进军音乐领域以及盈利能力等一系列传闻进行了辟谣。 www.bing.com 2. Recommendations should not be addressed at the task error itself but at the system deficiencies that led to the error. 建议不是在作业错误时，而是在系统有缺陷导致错误时。 qi.org.tw 3. It did not help matters that Mr Suleiman addressed the nation next, praising Mr Mubarak and calling on the youth to return to work. 这并不影响穆巴拉克总统对国家讲话的下一内容：表扬穆巴拉克总统并呼吁年轻人回到工作岗位。 www.bing.com 4. Around half said the problems with capitalism could be addressed through regulation and reform. 约一半受访者称，资本主义制度的问题可以通过监管和改革来解决。 cn.reuters.com 5. He thought it was better for the Chair to make a vertical list, otherwise it might prejudice the way they addressed the proposals. 他认为，最好还是主席列一个纵向清单，否则可能给提案的讨论带来不当影响。 www.wipo.int 6. Long ago, there was a person named Chu Zhuliang who addressed himself as "Lord Ye. " It was said that this Lord Ye was very fond of dragons. 很久以前，有一个叫做楚朱梁的人，自称“叶公”，据说“叶公”很喜欢龙。 bbs.24en.com 7. Now, many kids and their parents no longer like to be addressed with this term, and Ding is one of them. 现在，很多小孩和家长不再喜欢用这个词了，丁薇就是其中一个。 www.bing.com 8. Contracting State May denounce this Convention at any time by means of a notification in writing addressed to the depositary. 缔约国得随时以书面形式向保管人声明退出本公约。 dict.ebigear.com 9. Managing and protecting these people was now an issue that needed to be addressed as a matter of urgency, Knight said. 管理和保护这些人们是目前亟需解决的问题，赖特说。 www.bing.com 10. address * This easy-to-read guide is addressed to those who meet the qualifications. 这本简易的指导手册是写给那些合格的人的。 wenku.baidu.com 1. Some of these issues will likely be addressed again at the U. N. climate conference next year in Qatar. 有关问题几乎肯定会在明年卡塔尔举行的联合国气候大会上再次进行讨论。 www.bing.com 2. "What she said about food deserts, that's a really important issue that needs to be addressed, " Bryant said. “她提到的“食物沙漠”是一个需要讨论的相当重要的问题。”布莱恩特说。 www.bing.com 3. The WCD was an independent, international, multi- stakeholder process which addressed the controversial issues associated with large dams. 世界水坝委员会是个独立的，国际间的，多投资人的组织，关注与大水坝有关的争议性问题。 dictsearch.appspot.com 4. At times the two Murdochs addressed the MPs as if they were a slightly dim MBA class. 有时，默多克父子跟议员们讲话的态度，就好像他们是一群有点迟钝的MBA学生。 www.ftchinese.com 5. Element and a few minor inconsistencies between the schema and the specification prose that were addressed. 元素的命名空间的改变以及提到的在schema和规范之间的一些小的不一致。 www-128.ibm.com 6. Chancellor Merkel made the remarks in Washington Tuesday as she addressed a joint meeting of the U. S. Congress. 默克尔星期二在华盛顿向美国参众两院联席会议发表了讲话。 ept-cn.com 7. The new sidebar now includes links to direct messages that have been addressed to you, as well as links to your filters and groups. 新的侧边栏增加了直接消息链接（注：类似站内信箱），以及小组信息和过滤器。 www.bing.com 8. Somehow, I began to get spam emails addressed to "Dr Lee" , extolling the "revenue expanding" virtues of learning vaginal rejuvenation. 不知怎么回事，我开始收到许多垃圾邮件，标题都是些什么给“李医生”以及吹嘘学习阴道修复可以增加收入等。 www.bing.com 9. If I were king, I would be addressed as "Your Majesty" and every word of mine would become a "royal edict " . 我若为王，我的姓名就会改作：“万岁”，找的每一句话都成为：“圣旨”。 dict.veduchina.com 10. Having said that, many of these issues could be addressed through a few simple interface tweaks, so don't write off VeohTV just yet. 实际上VeohTV让整个过程太过复杂。刚刚说过的这些问题通过一些简单的界面优化能够改进，因此不要马上关掉VeohTV。 www.bing.com 1. And then, just as Wilbur was settling down for his morning nap, he heard again the thin voice that had addressed him the night before. 又过了一会儿，就在威尔伯正准备坐下来小睡一会时，它又听到了前一天晚上跟它说话的那个微弱的声音。 blog.sina.com.cn 2. Care should be taken to see that the letter is properly addressed. 要注意看看信的地址是否写对了。 spdc.shnu.edu.cn 3. In a statement its Geneva mission said it would not agree to adoption of the agenda until its concerns were addressed. 台湾驻日内瓦代表机构在一份声明中表示，除非其担忧得到解决，否则台湾不会同意接受该议程。 www.ftchinese.com 4. This has been a day of intense uncertainty and speculation in Athens. The prime minister addressed parliament to calm nerves. 这一天，人们不知道雅典会发生什么，猜测四起，总理向议会发表讲话以安抚人心。 www.24en.com 5. The first thing to be remembered, in specifications of patents, is that they are addressed to those who know something about the matter. 首先必须记住，专利的权利说明书是做给那些对该专利涉及事项有一定了解的人看的。 blog.sina.com.cn 6. These problems require semantic challenges to be addressed to an extent that has not been achieved in the history of computer science. 这些语义挑战问题需要解决在某种程度上已经没有取得对计算机科学的历史。 wenwen.soso.com 7. This bill is the best we're going to get for now because the corruption of public life in the United States has not been addressed. 这份法案已经是目前我们所能得到的最好结果，因为美国公共生活中的腐败问题还没有得到解决。 www.bing.com 8. Multiple interventions that childhood overweight can be addressed have been suggested, but these remain to be fully tested. 已经有人提出可以改变儿童时期过重的多重介入，但是这些介入仍需要进一步地检验。 cn.cbshow.org.tw 9. Evans says limiting access to fishing is only part of the solution. Another major factor to be addressed is the level of subsidies. Evans表示，限制捕捞仅仅是解决办法的一部分，另一个应加以处理的问题是补贴水平问题。 web.worldbank.org 10. When he addressed her on the party , she simply gave him a cold and haughty stare . 在晚会上他向她打招呼时，她只是冷漠、傲慢地看着他。 www.bing.com 1. The deficiency of the calculation methods currently used to evaluate the evacuation time of subway is addressed. 同时指出了现有地铁站台疏散时间的计算方法的不足之处。 www.ceps.com.tw 2. The problems left over from by the long-term colonial rule cannot be properly addressed in this country. 长期殖民统治遗留下来的问题在这个国家没有妥善得到解决。 blog.sina.com.cn 3. Nevertheless, orders referred to in Article 119 of this Law shall only be effective if addressed to the contracting carrier. 但是，本法第一百一十九条规定的指示，只在向缔约承运人发出时，方有效。 www.bing.com 4. The concept of sustainability is increasingly being addressed theoretically by scholars and practically by managers and policymakers. 可持续性的概念被学者们越来越多地在理论上提及，并被管理人员和决策者在实践中应用。 bbs.imelite.com.cn 5. It was the usual way of asking if someone belonged but it was ordinarily not addressed to the person directly concerned. 同一个人是否属于黑帮的贯用方式，就是那个样子，但这个问题通常不向当事人直接提出。 dictsearch.appspot.com 6. A significant new area addressed by this Recommendation is the support of Virtual Private Networks by means of new optional extensions. 本建议所提出的一个重要新领域就是通过新的任选扩展来支持虚拟专用网络。 www.ptsn.net.cn 7. However the biggest challenges for governance of the world economy can only be addressed globally, and there is no substitute for the IMF. 但是，全球经济治理面临的最大挑战，只能在全球层面上得到解决。在这方面，IMF是无可代替的。 www.ftchinese.com 8. The enterprise addressed its requests to the bank and the authorities, but all the attempts to issue a loan failed. 企业处理的请求向银行和有关当局，但所有的尝试失败的问题贷款。 bbs.voc.com.cn 9. Obama said the two leaders also addressed issues regarding China's currency revaluation. 奥巴马说，两位领导人还讨论了有关中国货币重新估值的问题。 www.america.gov 10. The bank warned that if not addressed immediately, a crash in the property market may derail economic growth in emerging economies. 银行警告说，如果不立刻解决这一问题，物业市场的崩溃将会使新兴经济体的经济发展脱轨。 www.bing.com 1. She was greeted with cheers as she addressed supporters at the CDU headquarters in Berlin. 她在柏林基民盟总部向支持者发表感言时，赢得阵阵欢呼。 www.bing.com 2. Despite problems like lobbying and the excessive party loyalty that Brooks addressed, "it serves us pretty well, " he said. 虽然存在布鲁克斯所提到的类似游说及过度党派忠诚问题，但布林克利表示，“这对我们非常有效。” www.america.gov 3. Secondly, the good and evil of human acts is addressed in terms of the objects, circumstances and ends of these acts. 其次，分别从人性行为的对象、环境和目的等三方面論述人性行为的善与惡； www.ceps.com.tw 4. Talk with the treatment team if you recognize areas of difficulty for your child that you believe need to be addressed. 必要时可以同治疗小组谈一谈您认为必须解决的难处。 pro.yeeyan.com 5. We also addressed the AoE scoring exploits, a few other scoring imbalances, and made minor tweaks that should reduce stalemates. 我们还讨论了受教得分漏洞，其他几个得分的不平衡，并作了小改动，应减少僵局。 bbs.a9vg.com 6. But the department had not fully addressed eight of the recommendations. 但财政部没有完全解决其中的八项要求。 www.bing.com 7. To the unlearned, toiling fishermen of Galilee was the call addressed: "Follow Me, and I will make you fishers of men. " 他却向一些没有学问，刻苦耐劳的加利利渔夫发出呼召说：“来跟从我，我要叫你们得人如得鱼一样。” www.fuyinchina.com 8. He snorted, and during the rest of that weary trudge addressed his remarks exclusively to Mole. 他愤愤地哼了一下鼻子，随后，在这段沉闷乏味的跋涉途中，他只跟鼹鼠一个人搭话。 www.bing.com 9. But M sought to turn his age into an asset as he addressed a crowd of supporters in Portsmouth, New Hampshire. 但在新罕布什尔州普次毛刺的对一群支持者演讲中，M正寻求把他的年龄转化成自己的一项财富。 www.showxiu.com 10. Experts said the study showed that the health risks of too much coffee needed to be addressed. 专家解称，这项研究显示了过量饮用咖啡对于健康所造成的危害是需要被阐明的。 www.ebigear.com 1. You will be asked to write a paper discussing at least one of the frameworks or issues addressed during the course. 学生必须就课程中涉及的至少一个理论框架或论题攒写一篇论文。 www2.myoops.org 2. For the first time in many years they were together and God addressed them both as they faced the brutal onslaught of the enemy. 在开始的年头里他们在一起生活，在他们面临敌人的残酷攻击时神与他们在一起。 dict.bioon.com 3. Now it is time for the next phase of e-business; the phase where dealing with business transactions and relationships needs to be addressed. 现在电子商务将进入下一阶段；在这一阶段中，要讨论到商务交易和商务关系。 www.ibm.com 4. Thanks for your speedy response, I was in the hotel yesterday to ensure that our client raised matter had been addressed. 感谢你如此快速的回应。我昨天在酒店，以保障我们的客户提出的要求都得到了满足。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The tragic crash of a medical helicopter last week points up a situation that needs to be addressed. 发生在上周的医疗直升机坠毁的悲剧引起我们关注一件事。 blog.sina.com.cn 6. Defects found in an Iteration are targeted to be addressed in the next Iteration. 在迭代中发现的缺陷计划在下一次迭代中处理。 www.ibm.com 7. Risk management explicitly takes account of uncertainty, the nature of that uncertainty, and how it can be addressed. 风险管理明确的考虑到不确定性及这种不确定性的性质，以及如何加以解决。 www.zhaolv.net 8. When choosing Web Services for business applications, security is one of the important issues that has to be addressed. 为应用系统选择网络服务，保安是重要的考虑因素。 www.info.gov.hk 9. Yesterday there was a package wrapped in gold paper on our front porch addressed, "To Meredith" in an unfamiliar hand. 昨天我们的门廊前面放了一个金黄色的包裹，一位陌生人寄来的，上面写着“梅瑞迪斯收”。 www.bing.com 10. Clinton followed up with a list of specific economic trouble spots that must be addressed, starting with corporate tax regulations. Clinton跟着详细而精确地列出必须解决的经济困难点，首先是法人税收规则。 blog.hjenglish.com 1. Contains information about the upgrade process and a list of issues that need to be addressed before your project can be run. 包含有关升级过程的信息和一个在项目能够运行之前必须解决的问题列表。 msdn2.microsoft.com 2. 'Our research has addressed the fundamental question of whether birds have the capacity to show empathic responses. 我们的研究从根本上阐述了禽类是否存在移情作用这个问题。 gb.cri.cn 3. The name, address, telephone number, fax number, and E-mail address of the correspondence author should be addressed. 的名称，地址，电话号码，传真号码，电子邮件地址的信件的作者应该得到解决。 www.qikanw.org 4. But with a more distributed development team come additional challenges that must be addressed. 但是随着越来越多的分布式开发团队的出现，额外的挑战也不得不在这里陈述。 www.ibm.com 5. Piracy of copyrighted materials is not a victimless crime and its global repercussions must be addressed. 侵权并不是无受害人的犯罪行为，必须考虑到这种行为对全世界的影响。 www.bing.com 6. You can extend the usefulness of such a list by adding other commands that answer additional questions not addressed here. 可以添加其他命令，回答这里没有涉及的问题，从而扩展此列表。 www.ibm.com 7. Any member of the public is a licensee, and is addressed as "you" . 公众的任何一个人都是本许可证的许可对象，这里将用“你”来称呼。 www.phpzy.com 8. In this regard, the proper use of condoms is an issue that needs to be addressed and approached on more than one occasion as well. 就这点而言，正确地使用安全套也是一个需要在更多方面进行陈述和引导的话题。 www.elanso.com 9. Collaborative filtering technology reveals a number of bottlenecks to be addressed in the face of current challenges. 协同过滤技术在面对当前的挑战时暴露出许多有待解决的瓶颈问题。 www.fabiao.net 10. "We also have to deal with the whole shadow banking system, which has not been addressed in a coherent manner, " the G20 source said. G20消息人士说，“我们还需要应对整个影子银行系统，迄今还没有协调一致地对这个领域进行过处理。” cn.reuters.com 1. Hence, the issue of waste pollution needs to be addressed as one of the priorities that demand social efforts. 因此，垃圾污染这一问题必须被看作是需要得到全社会努力解决的主要问题之一。 www.ebigear.com 2. These problems will have to be addressed because China needs affordable, energy-efficient and climate-friendly technologies. 中国需要负担得起的节能、环境友好技术，而以上这些问题都是在这一过程中亟待解决的。 www.scidev.net 3. At the beginning of the term, our teacher addressed us in an eloquent speech. 在学期开始的时候，我们的老师洋洋洒洒地向我们说了许多话。 www.xici.net 4. I have no doubt he is a skilled worker but his cocksure demeanour and lack of team awareness must surely be addressed? 我毫不怀疑，他很有能力，但他独断专行和缺乏团队意识的问题必须得到解决，不是吗？ www.ftchinese.com 5. Currently COFI is the only global intergovernmental forum where major international fisheries and aquaculture problems are addressed. 目前，渔委会是唯一的全球性政府间论坛，国际渔业和水产养殖的主要问题得到解决。 wenku.baidu.com 6. In fact, policymakers will shift their focus over the next few months about when and whether inflation concerns should be addressed. 事实上，政策制定者应在未来几个月把他们的注意力转移到何时及是否该关注通货膨涨。 www.bing.com 7. This will be a subject to be addressed separately, possibly with licensed banks on an individual basis. 我们会按情况，另行与个别持牌银行处理这个问题。 www.info.gov.hk 8. Printed on the package are a few words. Complaints, if any, are to be addressed to the manager. 包裹上印了几个字。如果不满意的话，应该向经理去诉说。 www.etmeet.com 9. Another topic to be addressed in the speech is the human genome in respect to gaining an understanding of an individual's genetic make up. 演讲中的另一个主题是人类基因组对理解个体基因组成的意义。 www.elanso.com 10. It was to the individual that he addressed himself, for it is as individuals that we recognise truth, and as individuals that we read. 他是对每个人讲述自身的故事，因为我们是作为个体了解真相，作为个体阅读文章。 www.bing.com 1. In principle, any issue seen by Beijing as directly relevant to its vital security needs can be addressed through economic means. 准绳上，任何问题上所看到地北京作为直接相关主要地平安需求能够得以经过经济手腕。 www.66553.com 2. One of the biggest and most controversial issues in the food security debate that will likely not be addressed is the role of biofuels. 这次20国农业部长会议不大可能讨论生物燃料的作用问题。这个问题是食品安全辩论中最大和最具争议的问题之一。 www.voanews.cn 3. To avoid the last minute greeting rush is to have all your envelopes addressed before Thanksgiving. 要想避免邮寄的最后高峰，你必须在感恩节以前将所有贺卡寄出。 www.hjenglish.com 4. The report also says urban wastewater could be a productive resource if health risks linked to its use are addressed. 这份报告还说，如果能处理好与城市废水相关的健康风险，这些废水可以成为生产资源。 www.scidev.net 5. If you've found that the company's financial situation is a little rocky, ask how that's being addressed. 如果你发现该公司之财政有点紧张，问问这个问题正在怎样处理。 wzksw.com 6. Due to the magnitude of the displacement, overcrowding is another issue that needs to be addressed urgently, " he added. " 由于流离失所者的人数巨大，过度拥挤也是一个急需解决的问题。 www.tingroom.com 7. Medical doctors, judges, college officials, military officers, and clergy are usually addressed with an occupational title, however. 然而当介绍医生、法官、大学的干部、军官和牧师时，一般要加上他们的职称。 www.hjenglish.com 8. Colin Myler, the outgoing editor, addressed the media gathered outside his offices, watched by his staff who cheered him loudly. 即将卸任的编辑迈勒，向聚集在办公室外头的媒体发表致词，并看著为他大声加油打气的员工。 www.lihpao.com 9. That element of discoverability is just one of the key issues addressed by the Office Fluent user interface. 解决发现难这一问题正是OfficeFluent用户界面所要解决的主要问题之一。 office.microsoft.com 10. Each of the countries of the Middle East and North Africa will face unique challenges, which will have to be addressed on their own terms. 中东和北非的每个国家都面临各自的问题，这些问题的解决必须根据其自身的条件。 web.worldbank.org 1. 'This is something that needs to be addressed much more in public discourse in Australia, ' he said. 他说，澳大利亚的公共话语需要大力加强对这种事情的讨论。 c.wsj.com 2. Translational research in ophthalmology is at the exploratory stage, and there are still many issues to be addressed. 眼科转化医学研究尚处于探索阶段，仍有很多问题亟待解决。 www.bing.com 3. The lack of effective anti-TB drugs is also being addressed by trying to invent new ones. 制药公司正尝试研发新药品，这也有助于解决有效的抗肺结核病药物缺乏的问题。 www.ecocn.org 4. This approach can be challenging as scalability issues need to be addressed due to increased potential loads from the new service consumers. 随着新服务客户的潜在负载不断增长，解决可伸缩性问题成为当务之急，该方法面临着挑战。 www.ibm.com 5. Right to limit the object of study, and papers cover the important concepts to explain to specify the issues to be addressed in this paper. 对研究对象作出限定，并对论文所涉及的重要概念作出解释，指明本论文所要解决的问题。 www.fabiao.net 6. They were gathering for the Freshers' Dinner, to be addressed by Michael Beloff, president of the college. 在晚宴上，学院院长迈克尔?贝洛夫（MichaelBeloff）将向新生致辞。 www.ftchinese.com 7. in a way it is to hand oneself over by becoming accessible, capable of being known more intimately and addressed personally. 这是以某种方式把自己交付出来，使自己变得平易近人，能被别人更亲蜜地认识祂并以名字呼唤祂。 chinesechaplaincyparra.org 8. The two returned to Coruscant, where Ki-Adi-Mundi addressed the Senate, updating the ruling body on the progress of the war. 他们俩回到科洛桑，在那里，基-阿迪-芒迪向议会作报告，把战争的最新进展告诉统治机关。 www.starwarschina.com 9. Workaround: Ensure that HTTPS pages do not contain embedded references to resources addressed by the HTTP protocol. 处理：确保HTTPS页面不包含由HTTP协议标明地址的嵌入式资源引用。 www.cnblogs.com 10. He gave in to curiosity and opened the letter addressed to his sister . 他抑制不住好奇心，拆开了别人写给他妹妹的信。 www.bing.com 1. "It exceeded expectations, I think they genuinely understood and addressed Brazil's concerns, " he said. “这超出了我们的预期，我认为他们真正理解并解决了巴西的担忧，”他说道。 cn.reuters.com 2. He said that corruption must be addressed but was vague on the specifics. 他说腐败问题必须得到解决，但在具体细节上却含糊其辞。 www.ecocn.org 3. The addressed interface performs the distinction between unicast and anycast addresses as a function of its configuration . 寻址的接口依据其配置确定单播和任一广播地址之间的差别。 www.bing.com 4. The gentleman whom she met addressed her with courtesy. The gentleman that she met addressed her with courtesy. 她遇到的那位先生很有礼貌地向她打了招呼。 wenwen.soso.com 5. When a message is not addressed to valid recipients, the message can be rejected at the organization's network perimeter. 如果邮件不是发往有效的收件人，则可以在组织的网络外围拒绝邮件。 technet.microsoft.com 6. I addressed the fir tree she loved and the wind moving in it. "Please keep her safe for me. " 我又和她所钟爱的冷杉树，以及那拂动树枝的寒风说道，“请替我照顾好她。” bbs.flyine.net 7. Typically, two key problems need to be addressed for such a process implementation. 对这类过程的实现有两个典型的关键问题需要指出。 www.ibm.com 8. Hence many questions about language cannot be addressed in such a model. 这样一来在这种模式中好多语言的问题都不能被解释。 www.bing.com 9. You could open an SMTP connection to host, send a copy of the message addressed to all three users, then close the connection. 你可以建立一个SMTP连接，然后发送一个标志着传送给所有三个用户的副本，然后关闭连接。 blog.chinaunix.net 10. At first there was only one word she could form, and it's how she addressed Olive, by her mother's name: Mamie. 起初她只能表达一个词，那就是她如何称呼Olive，是她母亲的名字：Mamie。 www.bing.com 1. There are deep issues in your life now that similarly need to be addressed, even if they aren't easy to broach. 眼下你的生活中就有一些深刻的问题，尽管难以启齿，却同样亟需解决。 blog.sina.com.cn 2. In one of his first public appearances, Kahlili addressed a packed hall Friday at the Washington Institute for Near East Policy. Kahlili的首次公开露面是在华盛顿的中东政策研究所。那天是礼拜五，大厅里人满为患。 www.bing.com 3. From talking to the JavaFX team, it seems that this issue will be addressed in future releases. 从我跟JavaFX团队的交流中获悉，这些问题将在以后的版本中解决。 www.bing.com 4. This is certainly not desirable, but if it meant a stronger agreement that addressed the seriousness of the problem, it may not be that bad. “这肯定是不可取的，但如果它意味着一份解决了问题严重性的更强有力的协议，那也未必是坏事，”他说。 www.bing.com 5. Some of the XA transaction problems and general errors that you might receive when using IDS with Application Server are also addressed. 还将介绍使用IDS和ApplicationServer时可能遇到的一些XA事务问题和常见错误。 www-128.ibm.com 6. Growing rates of obesity are the tell-tale signal that the root causes of these diseases are not being addressed. 肥胖率不断上升是一个信号，显示这些疾病的根源问题并未得到解决。 www.who.int 7. This can be addressed by pushing the upgrade consistency problem to a vendor that provides a continuously updated lifecycle environment. 这可以通过将升级的一致性问题推给提供连续更新的生命周期环境的厂商来解决。 www.ibm.com 8. Status Offline . . . , several issues regarding safety desperately to be addressed concerning the behavior of everyone on the road. 一些涉及到安全的问题，特别需要指出来，它们关系到每个人的道路上的举止。 bbs.chinadaily.com.cn 9. He dismissed the notion that any one issue takes precedence, saying that all of these concerns must be addressed simultaneously. 他驳斥了有某个领先问题的说法，他强调所有这些问题必须同时得到处理。 www.america.gov 10. He said something unprintable and vile , but addressed to no one. 他说了一些不堪入耳的脏话，但并非是针对任何人说的。 dict.veduchina.com 1. They often have many years of technical training and high degrees (and must be addressed as Herr Doktor). 他们通常受过多年技术培训，拥有高学历（应被尊称为博士先生）。 www.zftrans.com 2. This issue has become a central point of debate between the two countries and is addressed in a separate attachment. 这一问题已成为一个中心点辩论两国是在一个单独的处理附件。 learning.zhishi.sohu.com 3. The personal distribution list(s) this message is addressed to must contain recipients. Add at least one recipient to each list. 该邮件要邮寄到的个人通讯组列表中必须包含收件人。每个列表中必须至少添加一个收件人。 www.showxiu.com 4. He addressed that along with a range of other international issues at the White House on Thursday. CNN's Elaine Quijano has more. 他是周二在白宫针对一系列国际问题发言时，提出的该呼吁。 www.bing.com 5. The name of a person addressed directly should also be set off with commas. 直接提及到的人名也应该用逗号分割开 zhidao.baidu.com 6. "Some of these weaknesses should have been addressed in good times. There are serious execution issues in this company, " said Mr Guo. “有一些弱点本应该在经济稳定时期就加以解决。这个公司存在严重的执行问题。”郭晓表示。 www.ftchinese.com 7. This is often the case when, no matter how many individual concerns raised are neatly addressed, more concerns continue to surface. 不管已经有多少人的担忧被巧妙地说了出来，还是会有更多的担忧不断涌现，这是经常发生的事情。 www.infoq.com 8. They did ask me to talk about the spectrum of insulin resistance for metabolic syndrome, where I also addressed the areas of pre-diabetes. 会上他们也曾要求我讲一讲代谢综合征的胰岛素抵抗谱问题，我也在演讲中提到了糖尿病前期的问题。 www.idiabetes.com.cn 9. He was accessible; he addressed his fans by name and talked to them as if they were friends. 他很平易近人：他按姓名排序给粉丝们写信，与他们交谈，那亲热劲儿就好像是朋友一样。 www.bing.com 10. For office people, the issue of staying awake is one that needs to be addressed for a longer time period. 对于在办公室的人来说，在一个位置保持长时间的清醒则是他们面临的问题。 www.elanso.com 1. The relationship among the thermal power plant, standard reference environment and safety reference environment is addressed. 阐述了火电厂系统、标准参考环境和安全基准环境三者之间的关系。 lib.cqvip.com 2. Another sensitivity to be addressed is Germany and its troubles with the constitutional court in Karlsruhe. 另外一个要说的敏感点是德国和它与卡尔斯鲁厄的宪法法庭之间的麻烦。 www.ecocn.org 3. If this error is not addressed, users might not be able to access the Outlook Web Access client. 如果不更正此错误，那么用户可能无法访问OutlookWebAccess客户端。 www.microsoft.com 4. The company has not addressed how many homeowners would be affected by its suspension of evictions and foreclosure sales. 公司没有算出有多少私房屋主将受到暂停收回和丧失抵押品赎回权出售的影响。 www.aitrans.net 5. Third, I would like to turn to public finance , an issue that has not been fully addressed. 第三，我想讲一个公共财政的问题，这是很少涉及的问题。 tr.hjenglish.com 6. You'll see how technical risk is addressed during the Elaboration phase by developing an end-to-end working skeleton of the system. 您将会看到，通过开发端到端的系统工作框架，在细化阶段如何处理技术风险。 www.ibm.com 7. Sherry discreetly opens up the safe and sees that the envelope addressed to the District Attorney contains Keith's secret microcassette. 雪莉偷偷地打开了保险柜，看到信封上所写的地址是寄给地区检察官的，里面装的是基思偷录的那盘录音带。 www.bing.com 8. We found it addressed over 80% of the sites that users reported as a poor experience via a Chrome feature we introduced a while ago. 因为我们透过Chrome浏览器提供的新特性发现它将用户报告的超过80%的用户体验较差的搜索结果给剔除掉。 www.bing.com 9. What really bothered me was that no one had addressed his comment. 我真正感到困扰的是并没有人回复他的话。 www.bing.com 10. The German company addressed those vulnerabilities in an advisory it released last week. 这家德国公司在上周的公告中宣布已经解决了这些漏洞了。 www.bing.com 1. Bema: (Greek: "step" ) Raised stone platform originally used in Athens as a tribunal where orators addressed the citizens and courts of law. 讲坛：希腊语意为「阶梯」。用石头砌筑而成的隆起平台，源于雅典，用作审判官席，演说者在这里向市民和法庭作陈述。 tr.bab.la 2. Finally, A number of issues need to be addressed on the fire performance of composite structures are identified and discussed. 该文最后对组合结构抗火研究领域需进一步开展的工作进行了探讨和展望。 lib.cqvip.com 3. The questions will have to be addressed quickly now that the day of independence has finally arrived. 现在独立的日子来临了，这个问题一定要尽快解决。 www.bing.com 4. Throttling and dispatching enables you to better control how service requests are addressed to target service providers by ESBs. 节流和分派使您能够通过ESB更好地控制如何将服务请求发送给目标服务提供商。 www.ibm.com 5. But Mr. Obama addressed her concerns about access, personnel and other issues, leading her to conclude she should take the job, they said. 但是奥巴马在任职前景，人事安排和其他事务上打消了希拉里的担心，让希拉里下定了担任国务卿的决心。 www.bing.com 6. Sometimes, your community members are just waiting for an opening in which their discontent can be addressed. 有时社区成员可能正在等待一个解决他们的意见的机会。 www.ibm.com 7. The man who had addressed Haley, and who seemed not destitute of compassion, bought her for a trifle, and the spectators began to disperse. 刚才和海利说话的那个汉子倒颇有点恻隐之心，花了不多几个钱把她买下来，接着看热闹的人就都散了。 8. Accustomed as Franz was to the Italian phraseology, his first impulse was to look round him, but these words were addressed to him. 弗兰兹对于意大利人的措辞虽然早已习惯了，但他的第一个冲动还是环顾一下四周。 dictsearch.appspot.com 9. Addressed and sent out on its way back to you. 被发出并反馈给你。 218.89.185.169 10. "Gadhafi is history, " said NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen as he addressed the conference Wednesday. “卡扎菲是历史，说：”北约秘书长拉斯穆森在会上发言，他星期三。 www.englishtang.com |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。