网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 ritual
释义

ritual

美 [?r?t?u?l]
英 ['r?t?u?l]
  • n.习惯;程序;仪规;礼节
  • adj.仪式上的;庆典的;习惯的;老套的
  • 网络典礼;宗教仪式;礼仪
复数:rituals  
v. n.
perform ritual
adj. n.
religious ritual
ritual
n.
1.
程序;仪规;礼节;(尤指)宗教仪式a series of actions that are always performed in the same way, especially as part of a religious ceremony
religious rituals
宗教仪式
She objects to the ritual of organized religion.
她反对有组织宗教的仪规。
2.
习惯;老规矩something that is done regularly and always in the same way
Sunday lunch with the in-laws has become something of a ritual.
星期天和姻亲们共进午餐已经成了例行的公事。
adj.
1.
仪式上的;庆典的done as part of a ritual or ceremony
ritual chanting
礼仪上的圣咏演唱
2.
习惯的;老套的;例行公事的always done or said in the same way, especially when this is not sincere
ritual expressions of sympathy
例行公事地表示同情

例句

释义:
1.
Paul taught his followers that obedience to the ritual law of Moses was no longer necessary -- indeed it was a "curse" (Galatians 3: 10-13).
保罗教导他的信徒,不必再遵从摩西律法的仪式-事实上这是一个“咒”(加拉太书3:10-13)。
blog.sina.com.cn
2.
This holiday is both an ancient ritual and a moment of renewal, and I hope that you enjoy this special time of year with friends and family.
这个节日既是一个古老的宗教礼仪,又是一个更新的时刻,我希望你们与朋友和家人共享一年中特殊的时光。
www.yappr.cn
3.
For me the practice of a Nourishing Morning Ritual has been a GREAT enhancement to my personal life.
清晨修养法极大地提高了我个人生活的质量。
www.bing.com
4.
Small children are comforted by having a certain amount of ritual about going to bed.
一定数量的睡前仪式可以使小孩子感到舒服。
wenwen.soso.com
5.
The best man is often the assistant in the wedding ritual.
往往是最好的男子,在婚礼仪式的助手。
www.360doc.com
6.
Unwrapping a stick of gum can even turn out to be a substitute ritual for lighting up a cigarette as a conditioned response to stress.
点燃香烟是你在压力下的条件反射,打开一块口香糖甚至就可以替代你的习惯性动作了。
www.bing.com
7.
Plus, this ritual gives me a reason to get out of bed and get my day started.
另外,这些例行公事给了我早起的理由,并且开启了我的一天。
www.bing.com
8.
One evening a week, a group of CEOs meets in a Manhattan psychiatrist's office and engages in an ancient ritual.
个星期都有一天晚上,一群首席执行长要在曼哈顿的一个精神科专家的办公室里碰头,参加一种古老的仪式。
cn.wsj.com
9.
But she did not rest until this ritual had been completed and everydark nook had been searched.
但她还是不能安心,直到仪式般地把每个黑暗角落都检查一遍。
www.bing.com
10.
It tends to assume the form of a pagan religious ceremony, adapting itself to the forms and the ritual of the local Church.
它则趋向采取一种异教徒的宗教礼仪的方式,并且使自己适应于地方教堂的各种礼节和仪式。
dict.ebigear.com
1.
It is not at all in effect, far from it, limited to this little bit of flesh which constitutes the object of the ritual.
事实上,它根本就不限制在这个小小的这个肉体,组成这个仪式的客体。
springhero.wordpress.com
2.
Meditation is often misunderstood as some difficult, mysterious ritual practiced by isolated monks and mystics.
默想常常被误解成一件困难又具神秘仪式的事,是遁世的僧侣们修行的方式。
www.ebigear.com
3.
The ritual of a greeting between two people should be an uncomplicated, stress-free expression of acknowledging one another, should it not?
两人见面寒暄礼节应当是一种简单自如的方式来表达彼此相识,难道不是吗?
www.elanso.com
4.
Make it a ritual to warm up and stretch in practice just as you would for a meet.
在练习前的热身和伸展运动应该成为一种仪式,就像你准备一场会议一样。
dictsearch.appspot.com
5.
Then I usually go back to bed. This is something of a ritual: At the time of writing, I've composed 2, 006 posts.
这样做已经成了一种习惯:在写博客的这段日子里,我已经发了2,006篇文章。
www.neworiental.org
6.
Forced to bow his head in the ritual kowtow, he kept trying to raise it.
在被迫低头行通常的那种磕头礼后,他总是努力再抬起头来。
club.topsage.com
7.
In both Mexican and Peruvian ancient religion, the Sun occupied an important place in myth and ritual.
在墨西哥和秘鲁两个古老的宗教,太阳被一个神话和仪式的重要场所。
zhidao.baidu.com
8.
it obliged him to pause and think about drinking the tea, making it a little ritual.
促使他停下来想要喝点茶,并让喝茶成为一种小小的典礼。
www.0717ad.com
9.
On her body are scars left by family members who tried to turn her straight in a ritual "cleansing" .
她的全身布满伤痕,那是她的家庭成员在力图转变其性向的宗教“净化”仪式中留下的。
www.bing.com
10.
This most visceral and ritual of actions tends to be mediated through a flimsy, poorly conceived amalgam of shapes.
这种最发自肺腑、最具仪式性动作的含义却经常因为一个轻薄且设计很差的各种形状的结合体而打折。
www.ftchinese.com
1.
McKinney denied the ritual was an exorcism, describing it instead as a casting out of spirits.
McKinney否认该仪式是驱邪,而把它描述为驱逐幽灵。
www.bing.com
2.
This nightly ritual was just as it had always been with the exception that their mother was now missing.
小夜曲也同从前一样,只是少了他们的妈妈。
blog.sina.com.cn
3.
This ritual was not an intellectual exercise. Nor was it about a vote among the blues for who they thought would be the best candidate.
这个仪式并不是个智力的激荡,也不是蓝龙们用投票选出他们认为最适合的候选人。
www.022net.com
4.
According to tradition, the ritual marks the point when the sun is in the same position in the sky as it was when God created the world.
按照传统,该宗教仪式是纪念太阳处在与上帝创造世界时相同位置的时刻。
blog.sina.com.cn
5.
The ritual of my conversion may have taken only minutes, but it was the culmination of a lifetime's quest.
我皈依的仪式或许只需要几分钟,但却是探索人生的最高点。
www.xaislam.com
6.
It was very early in the morning, and there was a thick fog that added an even greater sense of magic and mystery to this ritual.
在这个时间还很早的清晨,浓雾给这个宗教仪式增添了更多妖异神秘的意味。
www.meiguiqun.com
7.
Although origin in ritual has long been the most popular, it is by no means the only theory about how the theater came into being.
尽管戏剧起源于宗教仪式的说法是目前最被大众认可的,但这并非戏剧起源的唯一定论。
home.xdf.cn
8.
An important football game is often played in the midst of an immense ritual.
重大的橄榄球比赛常常在盛大的典礼中进行。
www.jukuu.com
9.
The only clear advances have been the ritual punishments of Miro, who was stripped of her party membership, and of Mikhalkov.
唯一的实际进展是对米罗的仪式性惩罚,她被开除出党;米哈尔科夫也受到了类似的处罚。
dongxi.net
10.
Fred Landis has a Valentine's Day ritual. Sometime, somewhere, he'll lean over to his wife, Gwen, and say, "I love you. "
佛瑞德·兰迪斯在情人节这天有一个不变的仪式,就是在某时某地,他会靠近自己的妻子温格,对她说“我爱你”。
gb.cri.cn
1.
This was more of a ritual, a recognition of survival rather than of our bodies inclinations.
超过了礼貌的接吻,是意识到幸存下来而非肉欲的吻。
blog.sina.com.cn
2.
In 2005 a Pakistani lawyer contended in a Lahore court that Basant was not just a Hindu ritual but a lethal game.
2005年时,一位巴基斯坦律师在拉合尔法院主张「巴桑特节」不仅是一种印度教的民俗,还是个危险游戏。
zh.globalvoicesonline.org
3.
That of course doesn't answer your question of light, but it does say something about the ritual of looking.
这当然没有回答你关于光的问题,但是它指涉到了观看的仪式。
www.douban.com
4.
Commit to a productivity ritual and practice it for at least 30 days in a row, as it takes that long for a practice to become a habit.
积极培养高效率并坚持至少30天,长期坚持并养成习惯。
www.bing.com
5.
He had schooled himself to be able to postpone the ritual for as long as a whole day, while hiding all outward signs of his inner torment.
他已锻炼自己能够推迟仪式一整天的时间,掩藏所有内在煎熬的外在迹象。
www.oldrain.com
6.
For many of us today, taking a bath retains something of a sense of ritual.
现今,对我们中的许多人来说,沐浴更接近于一种仪式。
www.bing.com
7.
Most Wiccans do not ask the God or Goddess energy to leave unless the ritual calls for the departure of these spiritual energies.
除非仪式要求这些精神上能量的离开,大部份的Wiccans不会要求上帝或者女神的能量要离开。
blog.sina.com.cn
8.
She lets him approach. He gets ready to mate. Apparently, what he's doing here is an erotic ritual.
她让他接近。他准备好交配。很明显,他在此做的是发情仪式。
www.yappr.cn
9.
a land founded on extraordinary customs and ritual, celebrated in monuments without equal, preserved in thousands of years of learning.
这片土地上传承着超乎寻常的风俗和仪式,竖立着独一无二的丰碑,并且在爱数千年的学习中孕育延续。
home.putclub.com
10.
This event, known under the name of the Great Shedding, gave birth to a traditional ritual still performed today by the Nagas.
这一事件,被称作“伟大的流出”,并由此诞生出了娜迦们的一个延续至今的传统习俗。
h6.baiyou100.com
1.
"Purity" is an Orphic conception, having primarily a ritual meaning, but for Plato it means freedom from slavery to the body and its needs.
“纯洁”是一个奥尔弗斯派的观念,原来有着一种仪式上的意义;但对柏拉图来说,它却是指免于肉体与肉体需要的奴役的自由。
blog.sina.com.cn
2.
Make both going to bed and getting up a calm and pleasant ritual .
使睡觉和起床成为安静和愉快的日常规律。
www.bing.com
3.
"I do not read the newspapers much, " he said when asked about the reports of this latest good luck ritual.
当被问及关于他最新祈祷好运的报道时,他说,“我并不怎么读报纸,”
www.laziofly.com
4.
But a monk watching the ritual on Wednesday morning made it clear: This was a ceremony of mourning, not celebration.
但是,一名僧侣在观看星期三早上的仪式时明确表示:这是一场追悼法会,而非庆典。
blog.sina.com.cn
5.
Rather was it a complicated structure of traditions, ritual and folkways that dictated to men their behaviors.
相反,人们的行为受到一整套复杂的传统、礼教和风俗习惯的支配。
dictsearch.appspot.com
6.
In this situation, he possibly was entangled in the snare of a secret Satanic cult and went through the ritual of dedication.
在这种情况下,他可能已陷入一个秘密撒殚教组织的罗网,并经历了献祭仪式。
blog.163.com
7.
Louisiana authorities say a woman recruited for a Ku Klux Klan initiation ritual was shot and killed after she tried to back out .
路易斯安那州官方表示一名女子被三K党招纳入会,后因拒绝被枪杀。
dictsearch.appspot.com
8.
Summoning executives of companies caught up in financial or legal trouble to receive televised scoldings is a ritual of U. S. politics.
传唤陷入财务或法律问题的公司高管接受质询并进行电视转播是美国政坛的老规矩。
c.wsj.com
9.
Fans chanting "MVP" while Dwight Howard shoots free throws is becoming a ritual at the Amway Center, but the volume is usually pretty weak.
火花在安利中心罚球时,主场球迷会齐声欢呼“MVP”,似乎这已成了一项固定程序。
tieba.baidu.com
10.
It would be contiguous with the theater, or with makeup, the ritual and burlesque ostentation of a sex whose own pleasure is absent.
这会比邻于手术室,或者化妆品,性的仪式和滑稽的夸耀,但是缺乏快乐。
culchina.net
1.
The young woman buried beneath debris looked as if she performing an ancient ritual.
这名年轻女子被埋瓦砾堆下向下看,她做着一个古老的仪式。
zhidao.baidu.com
2.
They enter the church, where Self claims to be part of a Homeland Security investigation of the ritual slaughter of chickens.
他们进入了教堂,赛尔夫称是国土安全局的,他们是在对宗教典礼时屠杀小鸡开展调查。
www.bing.com
3.
Our ancestors from pre-Homo Sapiens times seem to have given fire a ritual significance.
前智人时期的祖先似乎把火作为一种宗教象征。
www.elanso.com
4.
" Meanwhile, enjoy the name written on the paper seal of the money into paper, when the ritual burning, saying " burn bag.
同时,在写有享用人姓名的纸封中装入钱纸,祭祀时焚烧,称“烧包”。
wenda.tianya.cn
5.
My fear that the ritual may be discovered by the children seems unfounded.
仪式也许由孩子发现的我的恐惧似乎无理由。
www.bing.com
6.
Pilgrims perform a series of rituals including walking around the Kaaba, standing vigil on Mount Arafat and a ritual Stoning of the Devil.
朝圣者要完成一系列仪式,其中包括绕天房行走、在阿拉法特山上站立守夜和用石头砸死魔鬼的仪式。
www.bing.com
7.
The thesis will try to discuss how the ritual or the sense of ritual existing in drama influence the psychological isolation in tragedies.
本文试图探讨存在于戏剧中的仪式或仪式感对悲剧的心理距离产生了何种影响。
www.ceps.com.tw
8.
She looks upon this recurring ritual in her domestic life as a form of federal taxation.
她把她家庭生活中这种反复出现的方式看成是联邦税收的一种形式。
kcpt.cidp.edu.cn
9.
The war was over, and Memorial Day had been founded by African-Americans in a ritual of remembrance and consecration.
战争结束了,但非裔美国人让阵亡纪念日变成怀念和献祭的惯例。
blog.sina.com.cn
10.
Since the founding, the countless times significant activity, mao tai is considered to be the country ritual, presented to foreign leaders.
建国以来,无数次重大活动,茅台酒都被当作国礼,赠送给外国领导人。
www.orangelipin.com
1.
Hold your most sacred idea of life within your mind and heart as you take the ritual steps forward through the gates.
当你崇敬地走向这道门时,在你意识和心中保持生命的最神圣思想。
blog.sina.com.cn
2.
The gentle soul of the unfortunate girl was already far removed beyond the errors or deception of any human ritual.
这位不幸姑娘那高洁的灵魂早已远离人间这一套虚伪而好诈的礼教。
3.
Driven by the need for enlightenment, Dazzle was the youngest of his tribe to ever request the sacred ritual.
出于对神圣启示的执着追求,戴泽成为了他部族中最年轻的神圣仪式的追求者。
www.hbesport.com
4.
I start to read English aloud the first thing after I get up in the morning, and that has become a ritual.
我每天早晨起来后的第一件事就是朗读英语,这已成了一种习惯。
www.kmcenter.org
5.
This may be one of the strangest looking birds ever. This male bird spreads his wings in a mating ritual, hope to attract a female.
这可能是有史以来最奇怪的鸟之一。公鸟在交配仪式中展开他的翅膀,希望能够吸引母鸟。
www.slideshare.net
6.
Don't be discouraged if your pet scampers away -- just keep trying to establish the ritual.
如果你的宠物总是跑开,不要灰心--只要坚持不懈,是这项运动成为惯例就好了。
www.bing.com
7.
The meaning of his suffering and death on the cross is symbolized by the innocent lamb sacrificed as part of the Jewish ritual of Passover.
耶稣在十字架上所受痛苦和死亡的意义,透过了犹太人逾越节礼仪中所献上的无辜羔羊已经象征出来了。
m.vinemedia.org
8.
There was now no more to be done, or said. I had come to get fit, do some proper walking and learn about an ancient ritual.
好了,该做的都做了,该说的也都说了,我来到这里是为了休养身体,徒步行走,还要亲身经历古老的庆典。
www.bing.com
9.
Lining up bets on a revaluation of the renminbi used to be a weekly ritual for many.
争相押注人民币升值,曾经是他们每周五的“例行公事”。
www.ftchinese.com
10.
It was a very old ritual that seemed symbolic of the political struggle that was changing the face of South Africa.
这一古老的仪式,仪式成为政治斗争的象征,是这些斗争改变了南非的面貌。
www.ted.com
1.
Religious leaders opposed this Lenten ritual near Manila, but it has become one of the Philippine's top seasonal attractions.
虽然宗教领袖反对这一马尼拉地区斋戒仪式,但是这已成为菲律宾人的头等大事。
www.bing.com
2.
On Sunday night, deprived of my ritual week-ahead review, I had nothing to worry about except what I didn't know I should be worrying about.
星期日晚,我丧失了上周回顾这个仪式,除了根本不知道应该担心什么以外我没有什么好担心的。
dongxi.net
3.
I proceeded with my morning ritual as if nothing were happening.
我依旧按照早晨的习惯生活就好像什么都没有发生。
www.bing.com
4.
What you are seeing is Kapala. It is the Tibet Buddhist ritual apparatus made of good Buddhist's skulls.
你正在看的是嘎巴拉。它是用高僧的颅骨制成的藏传佛教法器。
blog.sina.com.cn
5.
Over the sound of deep and ancient ritual, the wind's cry could still be heard. The dancer, a shaman.
在这深沉的仪式古音之中,狂风的呼号声还是清晰可闻。一名叫卡米库的萨满舞者。
aisex-2.appspot.com
6.
The soft tissue was removed and probably consumed, leaving a well-shaped cup, perhaps made for use in some sort of ritual.
软组织被剔掉,有可能被吃掉了,做成一个形状规整的杯子,可能在某种仪式中使用。
www.bing.com
7.
The policy of ritual manifested the harmony of community, which had historical and class limits.
礼制文化是一种等级和谐,带有历史的局限性。
www.ceps.com.tw
8.
Spring has arrived, and with it the hallowed ritual of the backyard barbecue.
伴随着春季的来临,人们用后院的烧烤聚餐来庆祝它的到来。
www.bing.com
9.
Something was not designed to tell you further contacts, is a living ritual forms.
打招呼的目的,并不是为了要跟你有进一步的交往,只是一种生活礼仪形式。
zhidao.baidu.com
10.
Yet books had practical as well as ritual purposes: they were intended to be read aloud in church or at monastic dinner-tables.
不过这些书同时具有使用价值和仪式价值,它们本来就是被人在教堂和修道院的餐厅里大声诵读的。
www.ecocn.org
1.
Sharing meals has always been an important courtship ritual and a metaphor for love.
“同饮共食”一直以来都是一个重要的求爱礼节与爱情象征。
www.bing.com
2.
The ritual for conjuration and teleportation was taxing and such a long teleportation would drain strength and endurance from the travelers.
瞬间移动的仪式和召唤很费劲,而且这么长距离的移动很快就能吸光旅行者的体力。
dict.kekenet.com
3.
It's easier than you think to make Meatless Monday a weekly ritual. . . even for the biggest carnivores out there.
每周一不吃肉做起来比想象的容易得多,即使是最大的食肉动物。
www.bing.com
4.
They could only be the product of some sort of ancient summoning ritual. What horrible death have I doomed myself to?
他们能只是某一类产品古老召唤的仪式。什麽可怕的死亡我注定了我自己?
dictsearch.appspot.com
5.
and whose fulfillment of his Presidential office is not limited or conditioned by any religious oath, ritual, or obligation.
他行使总统职权并不受制于任何宗教宣誓、仪式或义务,也不以此为条件。
www.fane.cn
6.
apparently there's some unusual tribal ritual taking place on the other side of the world. . . I think its referred to as#Superbowl.
很显然,在世界的另面正在发生着一些不同寻常的部落仪式……我想它们被称作。
group.m.mtime.com
7.
The ritual was as complicated as the one for a funeral.
与丧葬仪式一样,盖房仪式同样也繁杂。
blog.sina.com.cn
8.
In Han Dynasty, Confucian scholars had a special liking on making ritual and continuously stirred up the wave of making ritual.
两汉时期的儒生对“制礼”之事情有独钟,“制礼”风潮终两汉而不断。
www.ceps.com.tw
9.
Zhou Dynasty ritual music culture begin from "beauting music" and concluding in the time of the court music secularization.
周代礼乐文化从“乐”的雅化开始起步,到雅乐的世俗化结束,历经西周、春秋五百余年。
www.ceps.com.tw
10.
Kids love to hear bedtime stories again and again. Adults may become bored with this ritual, but kids enjoy it.
小孩子睡前喜欢听故事,哪管这些故事是重复又重复讲过的,即使大人会感到沉闷,但小孩子却乐在其中。
www.chinesetodays.org
1.
The main ritual on this day centres around a bonfire ceremoniously kindled at the time of the rising moon.
这一天的主要仪式是,在月亮升起时举行隆重的篝火点燃仪式。
edu.sina.com.cn
2.
but one has to look for the reason of inception of these social & emotional phenomenon called religion , faith, sect , ritual. etc. . .
但是我们不得不寻找这些所谓的宗教、信仰、教派、仪式等等的社会及情感现象的最初原因。
www.chinaufo.com
3.
Bringing one of the great stones to Stonehenge is itself a religious ritual for these ancient Britons.
把伟大的石头带到巨石阵本身对于这些古英国人来说就是一个宗教仪式。
www.yappr.cn
4.
Gold Teeth saw God as a Power, and religious ritual as a means of harnessing that Power for great practical good, her good.
金牙姑姑认为神的力量强大,宗教仪式就是利用这种力作好事的途径,也是为了自己好。
www.bing.com
5.
Guests attending a tea ceremony today go through a ritual that would be entirely familiar to Rikyu.
今天出席茶道的客人都要经历利休烂熟于胸的仪式。
www.bing.com
6.
A high school football player bows his head while linking arms with his teammates during a pre-game ritual.
一名高中橄榄球选手在赛前仪式与队友手挽手时,把头缩到了衣服里。
www.huaxia-ng.com
7.
Actually, not only the females of my generation did not have this coming of age ritual, the girls in China today also do not have it.
其实何止我那一代人的女性没有过成年礼,现在的中国女孩子一样没有。
www.pkucn.com
8.
Much of this display is certainly ritual, enacted for the camera and for watching comrades and informers.
很多这样的画面当然是仪式性的,为了在摄像镜头前上演,也为了表演给“同志”和线人看。
www.bing.com
9.
Ritual exchange of gifts is a way of living for the Buyi people and a mode of altruistic behavior.
义务馈赠是布依族的一种生活样式,是一种利他的行为方式。
tr.bab.la
10.
Pope Benedict XVI washes the feet of a layman at a Cathedral in Rome, part of a ritual symbolizing humility observed on Holy Thursday.
罗马大教堂教皇本笃十六世为神父洗脚。这一项仪式象征着谦虚的精神庆祝圣周四“濯足礼”。
thehlc.cn
1.
If growth of a beard could be slowed, the daily ritual of shaving would be unnecessary for men.
如果胡须的生长速度可以减慢,那男人就无须按老规矩天天刮胡子了。
www.qnr.cn
2.
And he viewed proto-shamanism as a kind of original attempt, through ritual, to rekindle a connection that had been irrevocably lost.
他把萨满教视为一种初始的尝试,通过仪式,去恢复一种联系这种联系已经无可挽回地丧失了。
www.ted.com
3.
During the traditional pre-match ritual of the crowd singing " Abide With Me " , John burst into tears.
在传统的赛前仪式的人群唱着“遵守与我”,约翰眼泪涟涟。
baike.soso.com
4.
He awoke from his ritual immortal and rejuvenated, but soon discovered he had lost a lifetime of knowledge and power.
他被自己的不朽仪式唤醒,并变得年轻,不过很快地,他发现他失去了一生的知识和能力。
ellesime.anetcity.com
5.
With this ritual, the necromancer revives a Mound King and binds him to his service.
通过这个仪式魔法,亡灵巫师复活一个坟丘之王并使其为自己服务。
dominions.eastgame.org
6.
Create a daily ritual (see my creating daily habits post) of going to bed and getting up at the same time, each day of the week.
建立一个每周每天同一个时间睡觉和起床的每日仪式(参见题为:“创建每日习惯”贴)。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
When the 'Mengshan' Ritual was about to start, Buddhi sweet dew was sprinkled from the sky, making everyone feel cool and happy.
法会即将开始,一如既往的菩提甘露从天飘落了下来,使得我们燥热心情倍觉清凉,法喜充满。
blog.sina.com.cn
8.
Thank God, otherwise this exorcism ritual between a child and a canine would have been really weird.
谢天谢地,否则这场小孩和狗之间的驱魔仪式真是不可思议。
www.bing.com
9.
The best thing is if you can establish some kind of ritual, like regularly sitting down at a table to talk about your issues.
最好的方法是如果你能找到一种比较正式的方式,比如说好好在桌子旁坐下把事情谈清楚。
www.bing.com
10.
The wig men, as they're known, pay for their wives in pigs and save the dress-up for a ritual dance celebrating clan pride.
胡利人,正如他们为人所知的,用猪来支付他们的妻子,而把这个打扮留到歌颂种族骄傲的仪式舞蹈上。
sunstreak.blog.35.cn
1.
In an annual ritual, the Japanese emperor makes an offering of rice harvested from paddies within the palace grounds to Shinto deities.
在每年的祭拜仪式上,日本的天皇都会拿离神社最近的稻田产的水稻来供奉。
www.bing.com
2.
He would repeat this ritual every morning until I would finally hurt his feelings by refusing to set the alarm clock.
他会每天早上重复这套仪式,直到最后,我拒绝拨闹钟,伤了他的心。
www.douban.com
3.
A common ritual calls for writing down weaknesses on a piece of paper or parchment, and tossing it into the fire.
一个共同的呼唤礼仪写下来的弱点在纸上或羊皮纸,辗转相传之火。
jeremiahproject.com
4.
In this case it seems that the ritual took place before they laid down the next floor above this one.
这样的话似乎这种仪式发生在他们把新地板铺上旧的之前。
www.bing.com
5.
Ritual recitation of verbal charms or spells to produce a magic effect.
念咒口头咒语或符咒的仪式性的吟诵以产生魔力的效果
www.ebigear.com
6.
This can be a simple dinner date or an elaborate ritual, depending upon what works best for us at the time.
这个仪式可以只是一顿简单的晚餐也可以是一个精心准备的庆典,要以那时候两人认为最好的方式举办。
blog.sina.com.cn
7.
Years and years ago this part of the ritual had been allowed to lapse.
这一部分仪式在好多年之前就已渐渐消失。
www.jukuu.com
8.
His soul is ripped apart in a terrible ritual to share his body, and his memories, with a powerful Demon.
在一场痛苦的仪式中,他的灵魂和记忆被一个强大的恶魔从他的身体中分离。
www.gamerhome.net
9.
After these historical events, this ritual became a convivial dish, which French people used to enjoy with family and with friends.
当这些历史事件过去之后,这一形式演变成了一道欢宴菜肴,被法国人用来与家人和朋友共享。
dictsearch.appspot.com
10.
This ritual prefigured the vicarious execution of Jesus for the blood- guiltiness and defilement of His people.
这个仪式也预表耶稣为祂百姓的罪污代受流血的刑罚。
dictsearch.appspot.com
1.
He gave two bows and clapped twice, then declared the ritual complete.
然后他鞠躬两次,并双手合十,拍掌两次,最后宣布仪式完成。
dongxi.net
2.
As I mentioned in the fire puja report yesterday that I will add the explanation to the end of the ritual, I had done so.
如我昨天火供报告中所提到的我将增入此说明至此仪轨的结尾处,而我已如此做好了。
www.yogilin.org
3.
They will miss the ritual interaction that goes with a welcoming cup of tea or coffee that may be a convention in their own country .
他们将会错过许多社交机会例如,为欢迎你而准备的茶水或者咖啡,那或许是当地的一个习俗。
zhidao.baidu.com
4.
Now, why doesn't another dolphin try to grab it? This might be a ritual to establish trust. . .
现在,为什么其他的海豚不试图夺取它呢?这可能是一种建立彼此信任的仪式……
www.yappr.cn
5.
Some of the differences between Protestant denominations have to do with ritual.
新教各教派之间的一些差异与宗教仪式有关。
www.jukuu.com
6.
She went through her usual ritual of making sure all the doors were locked before she went to bed.
她就寝前按通常的习惯看看所有的门,确保都已锁好。
blog.sina.com.cn
7.
The mandala may have derived from the circular stupa and the ritual of walking around the stupa in a circle.
曼荼罗也许是源自圆形的佛塔和环形围绕佛塔行走的典礼。
chinaufo.com
8.
The traditional lifestyle of an ethnic group consists of many elements, but among them life cycle ritual events have primary status.
一个民族的传统生活方式包含着各种因素,但其中人生礼仪占有主干性的地位。
www.13191.com
9.
Each ritual competition would begin with the boys each wearing an oversized robe , one of the color rouge and one of blue.
每次例行的比赛开始的时候,两个男孩都穿着对他们来说尺寸太大的长袍,一个胭脂红色,另一个是蓝色。
www.24en.com
10.
Sometimes, I'd find myself pretending I'd been hurt just to have that ritual with her.
我发现,有时自己会假装受伤,那样做只为了得到她这样的抚慰。
www.bing.com
1.
From Wang Bin Speech and Oracle-week festival two aspects Chapter two reviews common divination ritual speech in terms of Ho Group.
第二章从“王宾卜辞”和“周祭卜辞”两个方面来管窥何组中常见的祭祀卜辞。
www.fabiao.net
2.
Ding as an important ritual symbol, unity, unity and authority, is representative of peace, development and prosperity of the mascot.
鼎作为一种重要礼器,象征着团结、统一和权威,是代表和平、发展、昌盛的吉祥物。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
This ritual can be used to conjure Celestial , Demonic , Elemental, or Angelic entities to do your bidding .
这个仪式也可以用来召唤神、魔鬼、四大元素或天使来满足你的要求。
www.bing.com
4.
The haircut was then a simple ritual to be performed every two months or so to avoid a barbarous appearance.
理发是然后一种简单的仪式执行每二个月或如此避免一次野蛮出现。
ks.cn.yahoo.com
5.
The danger lies in that the Kalachakra Tantra ritual subtlety builds an ideological foundation for a future "war of religions . "
危险在于时轮大法的仪式为未来的“宗教战争”巧妙地提供了一个意识形态的基础。
dictsearch.appspot.com
6.
Practical Confucianism, which depended so much on ritual, was designed to preserve society, not free the individual.
只讲实用的儒学十分重视礼仪,它的目标不是解放个人,而是维护社会。
www.chinashakestheworldbook.com
7.
Usually people fall in love and everything revolves around the ritual of marriage, and children are an afterthought.
通常情况下,人们是先恋爱,然后再考虑结婚、生子。
www.chinadaily.com.cn
8.
We figured there was some kind of autonomic nervous system measure that could capture the emotional effects of the ritual.
伊凡娜说道,我们发现有一种自主神经的方式可以控制仪式的感情效应。
www.bing.com
9.
For many buyers, the ritual of bargaining at a flea market is as much fun as the bargain itself.
对很多来此购买东西的人来说,讨价还价的过程与买到一件廉价的商品一样有趣。
open.xsrtvu.com
10.
The bronze collection includes statues representing religious characters, ritual objects and tools used in everyday life.
而收藏的青铜器多为宗教人物雕像以及日常生活中用的礼器和生活用具。
www.namoc.org
1.
Sometimes, I even knew their own right, ritual and should not be stretched to say the tone so high.
有时候,我明明知道自己就算没错,礼仪上也不应该把说话调子拉得那么高。
www.dota123.com
2.
In the depths of the demonic castle you find that dark ritual has been started, perhaps to open a second rift into our world.
在恶魔城深处你发现黑暗的仪式已经开始,应该是打算开启另一个进入我们世界的裂谷。
forum.gamer.com.tw
3.
Sensing some sort of power to the mineral, the goblins hoarded it and shaped it into ritual objects.
在察觉到矿石的某种力量之后,地精们开始储藏它们并把它们做成仪式器物。
bbs.17173.com
4.
There's this feeling in your mind like some terrible fate is going to meet you if you don't perform a certain ritual or task.
会有这样的感觉--如果你不按照某一礼仪或任务去做,(那么)大难就会降临到你头上。
iask.sina.com.cn
5.
One might imagine a culture where mysticism and ritual encourage subjugating entire planets in a missionary conquest of the galaxy.
也许有人想象过这样一种文明,神秘和仪式促使它征服整个星球,而这只是征服并在整个银河系传教的一部分。
www.bing.com
6.
To develop a non stimulating evening ritual, you might recall what your parents did when you were young to get you in sleep mode.
为了养成非刺激性的晚间习惯,你应该回忆一下小时候你的父母是如何哄你睡觉的。
www.bing.com
7.
At last, his collective trainings form the ritual surroundings, promoting the "wholeness" of an actor and a theater.
他用集体训练和仪式的方式,促成全身心体验的“总体的演员”的形成,构成了“整体戏剧”。
www.fabiao.net
8.
Consequently, Jiao Festival as a collective ritual, shows both local cultural demand and the identification of the whole Chinese culture.
这样,太平醮作为一种集体仪式既表达了地方文化需求,也表达了对中华文化整体的认同。
dictsearch.appspot.com
9.
Exomologesis was a ritual of recognizing oneself as a sinner and a penitent.
告解庭是一种仪式,承认自己是原罪违犯者及忏悔者。
springhero.wordpress.com
10.
the ritual celebration of the company launched a grand theme wedding!
创世礼仪庆典公司隆重推出主题婚礼!
weihai.qite8.com
1.
This practice transformed into a ritual for rich yam harvest and also for proving manhood.
这个习俗后来转化成了庆祝丰收和证明男子气概的仪式。
www.kekenet.com
2.
The act is part of an ancient ritual that is believed to ensure good health for the children and prosperity for their families.
“坠婴”是一古老宗教仪式的一部分,据信能确保儿童健康,家族兴旺。
www.bing.com
3.
The ritual of the party conference is acted out in the same way every year.
该党的大会程序年年照行如仪。
4.
This ritual requires a lit stick of incense. Step 1. Begin at the southeast corner of your ritual area and face the corner.
开始的时候,站在仪式场地的东北角,并且面向东北角。
tieba.baidu.com
5.
Finally, with the sun at a satisfactory angle, he signaled the ritual's start.
终于,随着太阳到达一个满意的角度,他宣布仪式开始。
9.yeezhe.com
6.
The Athey ritual and Charles took in the conscription the front.
艾希礼和查尔斯作为征兵上了前线。
zhidao.baidu.com
7.
They believe the simple "medical ritual" encourages the brain into activating the healing process in the body.
研究人员相信,这个简单朴素的“医疗程序”能使病人大脑在身体内产生疾病愈合作用。
www.bing.com
8.
Having discovered the unholy Ritual Chamber, you now have a way to enter the dark and dangerous dungeons beneath the city.
通过发现了邪恶的仪式厅,玩家们现在可以继续进入城市下面的黑暗和危险的地下城。
www.bger.org
9.
And new research suggests the traditional tea and coffee run has become an office ritual employers would do well to crack down on.
新研究表明,传统的午后饮茶和茶叶和喝咖啡已经成为办公室的例行公事,雇主们则巴不得取消这项仪式。
newssgo.com
10.
Some suggested it may have had a ritual use.
一些观点认为它也许有宗教仪式等特殊用途。
blog.163.com
1.
Much of their culture has been shaped by this disparity between genders, and has resulted in a strange mating ritual.
他们文化很大程度受这种比例失调的影响,产生了奇特的交配仪式。
starwarsfans.cn
2.
It is one of a series of ritual acts that must be performed in the Hajj.
它是一种仪式,必须是朝圣的系列行为之一。
zhidao.baidu.com
3.
A hand-cut rock crystal ball encircled by a metal ring dates back to the Bronze Age and served as a ritual object.
一个手工切割的水晶球被一个金属环环绕着,这个金属环作为宗教祭器使用,其历史可以追溯到青铜时代。
www.huaxia-ng.com
4.
My favorite sci-fi visual is the scene at end of Avatar where the Na'vi are performing the ritual at the Tree of Souls.
我最喜爱的科幻电影特效是《阿凡达》结尾的那一幕:纳美族人聚集在灵魂之数下面举行的仪式。
www.bing.com
5.
Instead, the court appearance is part of the ritual required to implement a restructuring plan.
实际上,出庭是实施重组计划例行公事的一部分。
www.ftchinese.com
6.
The building in Nanjing where the China Life insurance agents performed their morning ritual is itself an example of this process.
中国人寿销售人员召开晨会的南京大楼就是这样一个例子。
www.ftchinese.com
7.
The belief and practice of using body parts for magical ritual or benefit is called muti.
使用人体器官进行魔法仪式或追求神迹的行为和信仰被叫做穆提。
www.bing.com
8.
This is a simplified ritual, so it had simplified the returning to Blank Essence through visualization.
这是一个简轨,因此它简化了以观想归于空性的过程。
originalpurity.org
9.
In early civilizations, belly dancing was part of a spiritual ritual for healing or as part of a blessing ceremony.
在早期的文明中,肚皮舞作为祈祷健康的精神仪式或祈福仪式的一部分。
blog.sina.com.cn
10.
Abel: One little Satanic ritual. Is that too much to ask?
亚伯:只是一个小小的邪教仪式,还用问吗?
dict.ebigear.com
1.
Chung Yeung Festival is one of the prototype of the ancient ritual fire ceremony.
重阳节的原型之一是古代的祭祀大火的仪式。
www.enun.cn
2.
Many ritual bath forms survive today. They may have undergone changes over the years, but generally they retain their basic meanings.
多种形式的礼仪沐浴流传至今。它们可能随时间而变化,但通常仍具有基本的含义。
blog.sina.com.cn
3.
Which is to say that that ostentatious flag-raising ritual was not entirely useless.
看来那个本为炫耀的升旗仪式也不是完全没有作用。
blog.sina.com.cn
4.
Nearly three million Muslim pilgrims have been performing a ritual of forgiveness on a rocky desert hill outside Mecca in Saudi Arabia.
近期三百万穆斯林朝圣者在麦加城外的岩石山举行宽恕仪式。
bbs.putclub.com
5.
With this enchantment, the necromancer has mastered a dark ritual enabling him to reanimate the largest of all animals.
通过这个点化术,亡灵巫师将掌握一种黑暗的仪式,足够复活全世界最巨大的动物。
dominions.eastgame.org
6.
Ditch the restricting notion that sex is a bedtime ritual, and suddenly you'll discover lots of little daily openings to do it in.
抛弃那种性爱是就寝仪式的古老想法吧,然后你会发现每天有许多小憩时间可以做爱。
www.bing.com
7.
Each year the city must be held to this ritual activities (entertainment gods activities).
每年各城邦都要来此举行祭祀活动(娱神活动)。
sports.zhishi.sohu.com
8.
There is no ritual other than marriage to mark the beginning of adulthood.
没有任何仪式,除了结婚纪念成年的开始。
www.baike.com
9.
Wherever you plunge your hand in to the waters of the Nile, you'll be reenacting a ritual that goes back to the very dawn of civilization.
无论你将手放入河中的哪个地方,都是将文明之初的一种仪式的重演。
bbs.enfamily.cn
10.
The feast is an ancient ritual, in fact in the modern civilization give us a little memory of manual time reason, is a beautiful thing.
过节是这样一个古老的仪式,其实在现代文明中给我们一点缅怀手工时代的理由,也是件美好的事。
yanjiang.com.cn
1.
The tassels or fringes of thread on the corners of a garment, especially a prayer shawl, worn by men as prescribed by ritual law.
流苏在衣服的角上由线制成的穗或须边,特别是祷告用的披巾,按宗教仪式法则要求男人们戴的披巾。
www.hotdic.com
2.
His short ritual is also attached for your references. He will include it in his coming new book on Vaishravana practices.
他的简轨亦附呈供您们参考。他会将此收入在他即将出版的毗沙门天王法门一书中。
originalpurity.org
3.
They added this song to their ritual and now "saying their thank-yous" and singing together has become one of the highlights of their day.
他们将这首歌曲加入到了他们的感恩仪式中,如今“说声谢谢您”和一起唱歌已经成为他们一天生活中的亮点之一。
www.ryedu.net
4.
After they were seated, a delegation of the city's most senior officials entered to ritual applause and took their seats.
当他们坐好之后,这个城市最高级的官员代表们在仪式性的掌声中入场。
www.360doc.com
5.
The sky and people (as a mating ritual) are bioluminescent.
天空和人(作为交配的仪式)发出生物光。
www.ecocn.org
6.
Scorpios understand that great lovemaking is both a ritual of holy purity and wanton abandon in the heat of love.
天蝎们知道热恋中”伟大的“做爱是个既圣洁又放浪的仪式。
club.astro.sina.com.cn
7.
He thinks by forcing us into the same pathetic ritual he undertook as a young man, we will magically turn into responsible adults.
他通过迫使我们认为入他承担作为一个年轻人的同一种可怜的仪式,我们将奇迹般地把变成有责任感的成年人。
dictsearch.appspot.com
8.
Indian law does not recognize weddings between people and animals, but the ritual survives in rural and tribal areas of the country.
印度法律并不承认这种人与动物之间的婚姻,但在印度农村和部落中这种仪式依然存在。
www.bing.com
9.
The most elaborate ritual he performed during this election involved 350 priests from Kerala and cost more than $300, 000, he said.
这次选举中他举行的最盛大的宗教仪式有350位来自喀拉拉邦的祭司参与,费用超过300万美元。
www.bing.com
10.
Erving Goffman's interaction ritual theory and Randall Collins' sociology of emotion provide the theoretical framework for this analysis.
欧文。戈夫曼的仪式互动理论和兰德尔?柯林斯的情绪社会学理论对政治仪式的失灵提供了理论分析框架。
www.ceps.com.tw
1.
Two ivory cattle egrets flex their wings in an age-old ritual of courtship in which potential mates mirror each other's movements.
两只象牙白色的家养白鹭伸缩它们的翅膀在一个古老的仪式在求爱为了那位可能的配偶各自表现动作。
dictsearch.appspot.com
2.
Through the Middle Ages and the Renaissance these were ritual fetishes which spoke of the grandeur of the contents, teasing and delighting.
从中世纪到文艺复兴时期,这些钥匙曾是仪轨中的神物,表达了内容的宏大,戏弄以及快乐。
www.ftchinese.com
3.
The Nazi party never experienced the ritual purges that were a habitual feature of Soviet Communist Party life under Stalin.
斯大林在统治时期喜欢搞“大清洗”,这是苏联共产党的特色。可纳粹党却从未有过这种特色。
www.ecocn.org
4.
On the day of the ceremony , the emperor would don his ritual costume and be ushered in by the official in charge of religious affairs.
在当天的仪式,皇帝会是他的仪式服装,也迎来了官方负责宗教事务。
www.268r.com
5.
In addition, Kosher meat and fowl must be slaughtered by a specially trained expert in a painless ritual fashion in order to be acceptable.
另外,洁净的肉、禽必须是由经过专门训练的专家宰杀,宰杀时要举行仪式,宰杀的过程必须是无痛的。
www.showxiu.com
6.
This is the best practice for your own longevity, And the greatest ritual for the living or deceased.
放生是令你长寿的最佳方法,是对生者和亡者的最佳仪式。
blog.sina.com.cn
7.
Harley not too determined Deng Buli are many whether really can come Germany to think the ritual.
哈利不太确定邓布利多是否真的会来德思礼家。
iask.sina.com.cn
8.
A man at the meeting on June 28th suggested that the board take responsibility by committing seppuku, or ritual suicide.
在6月28日的会议上一位男子提议董事会通过切腹自杀或者仪式自杀来承担责任。
www.ecocn.org
9.
Be wary of using the TV or other electronic devices as part of your bedtime ritual.
当心使用电视或者其他电子设备作为你睡觉的仪式。
letaoba.info
10.
Religion came into being: a ritual of longing for lost memories.
宗教产生了:一种已失记忆的渴望的仪式。
blog.sina.com.cn
1.
He sodomizes the princess, cuts her throat with a dagger and drinks her blood in a ritual.
他鸡奸了公主,用匕首割断她的喉管,然后仪式般的吸吮她的血液。
hi.baidu.com
2.
Cyclical change as an erotic dance of life, death and rebirth is a popular theme in Wiccan imagery, ritual and liturgy.
周期性的变化如同生命中的性爱舞蹈,死亡和新生在巫术崇拜者比喻、典礼和圣餐仪式中是一个普遍的主题。
www.douban.com
3.
China may be changing at head-twirling speed, but the ritual of the gao kao (pronounced gow kow) remains as immutable as chopsticks.
中国可能正在急剧地变化之中,但参加高考就像使用筷子一样,仍然是一项不可改变的规矩。
blog.163.com
4.
In the final steps of the Hajj , pilgrims will have their heads shaved, before the final ritual slaughter of a lamb.
在朝圣之旅的最后一段,在传统的屠杀一只羔羊的活动之前,朝圣者们会剃头。
dictsearch.appspot.com
5.
The northern cluster is centered on X13, which is not a town so much as a ritual center, rather like a fairground.
北部群聚以X13为中心,这个城镇比较不像是做为仪式中心的城镇,反而比较像一个市集地。
edba.ncl.edu.tw
6.
Three of his wealthy friends now regularly practice the ancient, complex ritual.
他的三个有钱的朋友现在常聚在一起练习这一古老而又复杂的艺术。
cn.reuters.com
7.
The concentration of religious ritual at the Temple made Jerusalem a place of pilgrimage and an important commercial center.
宗教仪式集中在庙内进行,使耶路撒冷变成一个朝圣的地方和重要的商业中心。
chinaufo.com
8.
Chances are that you already have a well-established wake-up ritual, but it may not be the one you want.
也许你早就已经有了一个很有效地让自己起床的方法,但你不喜欢这种方式。
www.bing.com
9.
Unfortunately, every time he did the ritual again to get back what he had lost, he was reborn anew.
不幸的是,每当他尝试从举行仪式中取回他所失去的东西时,他又如同初生般重生了。
ellesime.anetcity.com
10.
You're watching the spawning ritual of the dog snapper. The dog snappers parade up the water.
你现在看到的是九带笛鲷的产卵仪式。九带笛鲷在水中游行。
dictsearch.appspot.com
1.
But Jesus says don't get caught up in ritual prayer.
但主耶稣说,不要陷入仪式化的祷告里。
www.bing.com
2.
Nepalese Hindu women take a ritual bath in the Bagmati River during the Rishi Panchami festival in Kathmandu.
庆祝RishiPanchami节的尼泊尔印度教妇女在加德满都巴格马蒂河洗圣澡。
www.bing.com
3.
Drugs, but rather as an anesthetic or religious ritual supplies is seen as the "happy plant. "
毒品,而是作为麻醉剂或宗教祭祀用品被奉为“快乐植物”。
zhidao.baidu.com
4.
His magic or illusionary practices are done symbolically and in keeping with a strict code and well-established ritual.
他的魔术或幻术的做法,具有符号象徵意义,遵照严格的符码跟井井有条的仪式。
springhero.wordpress.com
5.
A man broke through dangerous reached an end point, but that ends with a ritual, when everybody was going to heaven together.
一个人冲破艰险到达了一个终点,而那个终点是一个宗教仪式,众人一起升天。
zhidao.baidu.com
6.
is responsible for the ritual services, shopping malls, front desk reception, consulting, shopping guide services.
负责商场的礼仪服务、前台接待、咨询、导购服务。
wenwen.soso.com
7.
Other branches of occultism are: yoga, astrology, ritual magic, tarot cards, as well as other systems of magic and divination.
其他神秘学的分支是:瑜伽,星占学,法术仪式,泰罗纸牌,以及其他法术和预知系统。
dictsearch.appspot.com
8.
Jesus was taken to the temple in Jerusalem for a Jewish religious ritual when he was 40 days old.
当耶稣40天大时,耶稣被带到耶路撒冷的圣殿进行犹太人宗教仪式。
bibleview.org
9.
The bronze decoration is mostly excavated from ritual sites of Jinsha. They should be specific ritual implements in the ancient Shu Culture.
铜饰大都出土于祭祀场所,推测可能是商周时期古蜀文化中极具特色的礼仪用器。
blog.sina.com.cn
10.
There was probably a courtship ritual among dinosaurs, involving signature body features.
也许恐龙间也存在包含独特体征的求偶行为吧。
www.bing.com
1.
With this ritual, the necromancer enchants his own body to protect himself from death.
通过这个仪式,亡灵巫师点化自己的身体保护其不受死亡威胁。
dominions.eastgame.org
2.
The Qidan people bury vulgarly use mask complex plane this custom, should be only then produces under Shamanism's religious custom ritual.
契丹人葬俗中采用面具覆面这一习俗,应是在萨满教的宗教习俗的仪轨下才产生的。
dictsearch.appspot.com
3.
If the name is spoken in a theater, there is a cleansing ritual one can do to rectify the mistake.
如果这个名字在剧院中说了,还有一种洁净仪式来纠正这一错误。
www.bing.com
4.
People started by sharing their stories, a little ritual Gardner calls, "The Telling of the Soup" .
人们在一开始会分享他们各自的故事,这是一个固定的小仪式,加德纳将之称为“叙说汤羹的故事”。
voa.hjenglish.com
5.
"Ritual invitation" , or abbreviated cremation of Hindu railroad workers, invited scavenging by the lions.
印度铁路工人所造成的“邀请仪式”,或简称火葬,使得狮子过来捡食死尸。
tieba.baidu.com
6.
Many adult believers also need to be reminded that their prayers should be more than a mumbled ritual before eating or falling asleep.
许多成年信徒也需要有这样的提醒:祷告不应只在饭前或睡前咕哝几句、草草了事。
www.yinghanhuyi.com
7.
Some of the visitors quietly take pictures, leave ritual offerings of food and bow in respect to the dead.
一些访客安静地拍下照片,留下供奉的食品,向死难者鞠躬。
www.ftchinese.com
8.
The crafty sons of darkness shall squirm in discomfort as their ritual of lies fall in shambles in a pile around their deadened feet.
狡猾的黑暗小人s应该会很不舒服地蠕动,因为他们谎言大厦将倒塌成废墟在他们的瘫腿附近堆满瓦砾。
blog.sina.com.cn
9.
After eating, she and I go through the daily ritual of getting dressed, which she must do by herself.
吃完饭,安杰尔和我便开始了每日的穿衣仪式。这一过程她定要独立完成。
www.wwenglish.com
10.
The haka has been adopted as a pre-game ritual by the silky short-wearing national basketball side, and wheelchair rugby team.
哈卡已经被国家篮球方面和轮椅橄榄球队采用为赛前仪式。
dongxi.net
1.
What is the ritual weapon of the Dark Elf Witches?
阴影巫女的武器是什么?
ug365.net
2.
A good rice harvest depends on an established ritual to worship them.
若想求稻作丰收,就少不了供养它们的仪式。
video.2u4u.com.cn
3.
The Oxford-educated bachelor was sworn in during an ancient Buddhist ritual in a palace overlooking the Thimphu Valley.
在一座俯瞰廷布山谷的宫殿中,这位牛津高材生在古老佛教仪式中宣誓就职。
www.huaxia-ng.com
4.
Clearly, though, ritual is not the exclusive preserve of religion.
不过很显然不止是宗教才有仪式的。
www.elanso.com
5.
Numerous religious festivals break up the daily ritual of prayer and meditation.
为数众多的宗教节日扰乱了教徒的日常祈告和默念仪式。
edu.sina.com.cn
6.
Done mindfully, a ritual can remind you to be conscious.
带着觉知去做,这些仪式能让你保持深醒。
www.bing.com
7.
First, our recognition of history requires some degree of knowledge about ritual and ceremony which is an important kind of cultural medium.
首先,我们对历史的认识,需要一定程度的相关知识,礼仪和仪式,这是一个重要的种文化的媒介。
edu.gter.net
8.
After our ritual breakfast at Giraffe with Andy, I made a run to my agent's house to pick up our Adidas distribution bags.
吃过了每天都一样的那顿早饭后,我跑到经纪人那里去把阿达装备拿回来。
blog.sina.com.cn
9.
Chapter three shows circulation of such music-dance and ritual in another region within Tianshui------Wushan County.
第三部分介绍了同样的乐舞、仪式在天水另一地区一一武山县的流传状况。
paper.pet2008.cn
10.
Embalming was a common death ritual for 3, 000 years, when some cultures believed it was necessary preparation for the afterlife.
防腐是一个有着3000年历史的常用死亡仪式,一些文化相信这是为了来生的必要准备。
www.hjenglish.com
1.
During the Satyr Narnia celebrations, holly and other greens were hung over doorways as part of the pagan ritual to ward off evil.
在撒梯纳尼亚庆祝中,冬青或其他绿色植物作为驱赶邪恶的异教仪式的一部分被挂在门廊里。
dictsearch.appspot.com
2.
The only ritual we have is that Tom, Bill and I meet in the greenroom a half hour before the show and are nervous together.
唯一的仪式就是,我和TOM、BILL在演出前的半个小时会聚在演员休息室里一起穷紧张。
www.tokiohotelchina.com
3.
There is not a human culture in existence now or in antiquity that has not had music as part of religious ritual.
没有哪个现存的或古代的人类文化不把音乐作为宗教仪式的一部分。
www.bing.com
4.
Laying their katana swords at the gate, through the tea ceremony ritual they allayed worries of impending war and death.
武士们把刀(katana)放在门口,通过茶道仪式,他们可以减缓对随之而来的战争与死亡的忧虑。
www.ftchinese.com
5.
America's wealthiest are subject to a ritual public purge whenever hard times hit and excesses come to light.
美国的顶级富豪常遭受习惯性公众整肃,不管是时运不济还是胡作非为被曝光。
www.bing.com
6.
I had taken this supplication from the short ritual composed a while ago, and translated it into English.
我从不久之前所造的礼敬护法关公简轨中取出此启请颂并将之译为英文。
originalpurity.org
7.
You can come up with a generic ritual for all birthdays or you may prefer to tailor the ritual to the person.
你们可以制订一个对所有生日都通用的规矩,或者你们可以制订对某人生日的规矩。
www.bing.com
8.
Ritual for ancestor worship as a part of the Chinese traditional culture is under constant onslaught of modernization in the countryside.
祭祖仪式作为中国传统文化的一部分,在乡间村落不断受到现代化的冲击。
www.ceps.com.tw
9.
I don't do any worship, any ritual, and yet that which is eternal is eluding me.
我不做任何崇拜,任何仪式,但是那永恒还在躲避我。
www.jkrishnamurti.org.cn
10.
Nowadays, most couple don't go through this ritual, and consider the cutting of the cake more as good luck for the marriage.
如今,大多数夫妇不再经历这个仪式,他们更多地是把切蛋糕看作对婚姻的祝福。
paper.sznews.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 2:31:51