单词 | risk management |
释义 | 例句释义: 风险控制,风险管理,危险管理,风险控管 1. There has always been a tendency for financial institutions to devote more attention to product innovation than to risk management. 一直以来,金融机构较多在产品创新上花心思,却较少重视风险管理。 www.info.gov.hk 2. So there is a wide between the advanced technology of the credit risk management and that of China. 但是,中国商业银行的贷款风险的评估管理与国外的先进管理水平相比还有很大差距。 www.fabiao.net 3. The model answer how much the probability when the default occur, so it can be used in credit risk management. 这事实上是一个典型的定量研究模型,模型回答了违约以多大的概率发生,因此可以用于信用风险管理。 www.fabiao.net 4. Call it a failure of banking ethics or a failure of risk management, it adds up to a big bill. 不管你是把它叫做银行业道德沦陷、还是风险管理失误,它都意味着一笔大账单。 www.ftchinese.com 5. The fast growth of personal credit consumption requests the bank to have perfect credit risk management system. 个人信贷消费的快速增长要求商业银行具有较为完备的信用风险管理体系。 www.fabiao.net 6. He said China will watch developments while continuing to diversify and strengthen risk management of its foreign-exchange reserves. 周小川说,中国将关注事态发展,同时继续坚持外储管理多元化投资原则,加强风险管理。 www.cn.wsj.com 7. When I was still with PayPal, I used to say that it was more a risk management company than a payment company. 我在PayPal工作期间曾经说过,与其说PayPal是一家支付公司,不如说它是一家风险管理公司。 www.fortunechina.com 8. Investors assumed that originators would perform proper risk management, but had no guarantee that this would be the case. 投资者想当然地认为放贷机构会进行适当的风险管理,却没有“情况确实会如此”的任何保证。 www.ftchinese.com 9. More than half the funds surveyed said the bulk of their technology spending was on risk-management systems. 半数以上接受调查的公司表示,它们有大笔技术支出用在了风险管理体系上。 www.ftchinese.com 10. "If I had to focus on a key failure in this crisis, it was the failure of risk management" at other institutions, Mr Blankfein said. 贝兰克梵曾说过:“如果非要我强调华尔街在本次危机中的一个关键性失误,那就是(其它机构)在风险管理方面的失误。” www.ftchinese.com 1. Balancing the security needs with the overall usability of the system must be part of an overall risk-management strategy. 总体风险管理战略中必须包含将安全需求与系统的总体可用性进行权衡的内容。 www.ibm.com 2. How much will your risk management strategies cost you? 你的风险管理战略费用是多少? www.cahec.cn 3. But instead of putting in place more effective internal risk management measures, SASAC seems to be focusing on outsourcing the problem. 不过国资委似乎专注于把问题转嫁到国外,而不是制定更有效的内部风险管理措施。 jinlong98.spaces.live.com 4. Private enterprises to understand the risks of mistake or not fully exist in the financial risk management control or not to blindness. 民营企业对风险的认识存在误区或不够完全,在财务风险管理控制上不重视或盲目性。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. is not feasible in practice and that 'quality of life criteria'should be considered in risk assessment as well as in risk management'. 是不可行的,而且在实践中的生活质量标准,习惯被认为在风险评估以及风险管理。 zhidao.baidu.com 6. Thus, in many cases, do not rule out the choice of risk management decisions could result in greater or other hazards. 这样,在许多情况下,不排除所选择的风险管理决定有可能造成更大的或者其他的危害。 www.cnqr.org 7. The bank industry is operating risk, so CCB have to perform full risk management to make a bright future. 银行业是经营风险的行业,建行只有推行全面风险管理,才在愈来愈激烈的竞争环境中生存并取得长足发展。 www.fabiao.net 8. In view of this point, this article studied the enterprise to implement the tax affairs risk management with emphasis the related question. 针对这一点,本文重点研究了企业实施税务风险管理的相关问题。 cn.qikan.com 9. "Risk management ensures there's not so much of that trade now, " said HSBC's Gascoigne. “风险管理确保现在不会有那麽多此类交易,”汇丰控股的Gascoigne说。 cn.reuters.com 10. This approach is well-known in marketing and risk management, but can be revolutionary in places like the public sector. . 这种方法在市场和风险管理方面比较知名,但是也可以借鉴到像公共部门管理的地方。 www.infoq.com 1. Investors are especially wary of going with smaller hedge funds these days at a time of increased demand for better risk management. 在要求加强风险管理的这段时间,投资者对小型对冲基金特别谨慎。 cn.reuters.com 2. Getting the risk management right is one of the reasons why banks like UBS prefer to have full control of operations in the region. 取得风险管理的权力是为什么像UBS这样的银行更愿意在这些地区的运营拥有完全的控制权的原因。 www.ecocn.org 3. With so much money to push out the door, risk management will almost inevitably take a back seat. 要提供如此庞大的资金,风险管理几乎不可避免地要往后站。 www.bing.com 4. The volatility is a very important variable in finance due to its application in investment portfolio, asset pricing and risk management. 波动率在金融经济中是非常重要的变量,投资组合选择、资产定价及风险管理等都离不开对波动率的准确度量。 www.fabiao.net 5. "Banking institutions should always stick to the bottom line of compliance management, to lay a solid foundation for risk management. " “银行业金融机构要始终坚守合规经营底线,为风险管理打下坚实基础。” www.ftchinese.com 6. Turn on the role of stakeholders in risk management for a certain amount of study and summing up a number of identification methods. 进而对利益相关方的角色风险管理进行了一定的研究,并总结了几点识别方法。 www.13191.com 7. Briefly describe the bank risk management process. Explain the main measures of managing risks. 简述商业银行风险管理的过程,并说明风险处理的主要方法。 sy.zlgc.org 8. It is intended that this International Standard be utilized to harmonize risk management processes in existing and future standards. 本国际标准目的是用来协调风险管理与现有的和未来的标准之间的流程。 www.zhaolv.net 9. Further, there has been a convergence from the financial fields of risk management and quantitative analysis with actuarial science. 进一步的,现在有一种金融风险管理领域和运用精算学进行定量分析的协议。 word.hcbus.com 10. Therefore, the general contractor's risk management becomes the main work of the project management. 所以,总承包商的风险管理成为项目管理的重点内容。 www.fabiao.net 1. An organization risk management program must be tailored to its overall objectives and should change when those objectives change. 一个组织的风险规划方案必需配合企业之整体目标,且应随著目标之改变而改变。 www.crystallake.com.cn 2. Therefore, this thesis tries to put forward a set of risk management measurements to guarantee China's e-government construction. 因此,本文拟提出一套电子政务风险管理的措施,希望能对我国当前的电子政务建设提供保障。 cnlunwen.net 3. Safety management, from modern age of trouble management, develops to a modern hidden risk management. 安全管理由近代的事故管理,发展到现代的隐患管理。 www.chemyq.com 4. It's generally NOT a good idea for a test lead, test manager, or QA manager to be the 'buck stops here' person for risk management. 通常对一个测试团队来说不是一个好想法,测试经理或者QA经理为了风险管理可能突然停下来。 blog.sina.com.cn 5. It costs almost nothing to integrate risk management and emergency preparedness into a hospital's operational plans. 将风险管理和应急准备纳入医院的业务计划,几乎不会带来任何费用。 www.who.int 6. This paper tends to observe the rules of risk assessment, and explore the nature of risk management of the SPS Agreement of WTO. 本文系以SPS协定之风险评估机制与风险管理本质为观察与探讨对象。 www.ceps.com.tw 7. This kind of integrated strategic risk management system based on BSC is more comprehensive and easy- to- use for strategy implementation. 由此建立一个全面客观、对战略实施更具指导作用的企业整合型战略风险管理系统。 www.magsci.net 8. The latest discussion has focused on the kind of supervisory incentives for the compliance of risk management standards. 最新的讨论集中在监管当局如何促使金融机构遵守风险管理标准。 www.info.gov.hk 9. Risk management explicitly takes account of uncertainty, the nature of that uncertainty, and how it can be addressed. 风险管理明确的考虑到不确定性及这种不确定性的性质,以及如何加以解决。 www.zhaolv.net 10. In any case , a virtual bank should not allow rapid business expansion to put undue strains on its systems and risk management capability . 无论如何,虚拟银行的业务不应扩展过速,以致其系统及风险管理能力无法承担。 www.bing.com 1. At the beginning, this paper makes a theoretical study of risk management audit in enterprises. 文章首先对企业开展风险管理审计进行了理论分析。 www.boshuo.net 2. Part of the problem appears to be a lack of sophistication among Chinese firms when it comes to risk management. 这个问题似乎在一定程度上是因为中国企业在风险管理方面不够成熟。 cn.wsj.com 3. The process of risk management can be implemented as part of a best practice management system within the sport and leisure sector. 这一过程的风险管理能够得到执行的一个组成部分最佳实践管理系统内的体育和休闲行业。 www.syyxw.com 4. I derive the optimal risk management rule in such a framework and show that it allows high volatility choices, while net worth is high. 我在这个框架中引用了最优风险控制原则,表明当资本净值较高时,允许高波动性选择。 lib.cueb.edu.cn 5. However, the independence of the unit or the personnel implementing risk management is always important for successful risk management. 但执行风险管理之单位或个人应保持独立性,则为影响风险管理成效的重要共同原则。 www.cntranslators.com 6. While investigation is an important tool, it is only one part of the overall risk management strategy. 虽然调查仍然是一个主要的方向,但它只是整套风险管理策略的一部分。 www.icac.org.hk 7. Such a project will require project management, with well-defined plans, estimates, and associated risk management. 这样的项目需要项目管理、良好定义的计划、评估和关联的风险管理。 www.ibm.com 8. Under such a severe circumstance, to deeply research into the problem of risk management has both practical and theoretical meaning. 在如此严峻形势下,深入开展中小企业的风险管理研究,具有重大的理论意义和现实需要。 www.fabiao.net 9. Firstly, it analyses theoretically the capital structure and its influence on risk management, then combined with an empirical analysis. 首先从理论上分析了资本结构对企业风险管理可能产生的影响,并结合经验数据进行实证分析。 www.13191.com 10. This internship, thus, helped me crystallize my goals as I decided to make a career in Risk Management. 通过这次实习,我也明确了自己以后要在风险管理方向的发展事业。 www.bing.com 1. Risk management should be embedded in all the organization's practices and processes in a way that it is relevant, effective and efficient. 风险管理应以相关、效率、效果等方式嵌入组织的各个活动和流程之中。 www.zhaolv.net 2. The publication of the composite interest rate is to help improve interest rate risk management in the banking sector. 公布综合利率的目的,是协助银行体系改善利率风险管理。 www.info.gov.hk 3. Identify risk management options, and select and implement the option likely to have the greatest impact on managing the risk. 确定风险管理选项,选择并执行选择很可能对管理风险产生巨大影响。 www.ccag.com.cn 4. The bank risk management aims to establish a system for the venture surveillance in the process of capital investment. 银行风险管理的目的是建立一个对银行风险投资过程进行风险监控的体系。 www.fabiao.net 5. In a competitive electricity market, forward contracts can be used as an effective instrument for risk management and bilateral transaction. 在竞争的电力市场环境下,电力远期合同是一种有效的风险管理工具和交易手段。 www.dictall.com 6. Risk management ability has become a significant component of the integrated competitive power of a bank. 风险管理能力已经成为银行综合竞争力的重要组成部分。 www.lw23.com 7. How to Develop a Risk Management Plan - wikiHow Developing an effective Risk Management Plan is an important part of any project. 对任何项目来说,制定一个有效的风险管理计划是十分必要的。 www.bing.com 8. But most of research focused in its pricing or effect of issue notice, research on its investment and risk management is still scarce. 目前,学者们对可转换债券的研究绝大部分集中在定价和发行公告效应等领域,对其投资及风险管理的研究还很少。 www.fabiao.net 9. This association, if conducted rigorously, results in better risk management and predictability in all phases of IT system implementation. 如果严谨地构造这种关联,就可以实现更好的风险管理并提高IT系统实现的所有阶段的可预测性。 www.ibm.com 10. Although these reservations warrant serious consideration for a buyer, they represent great risk-management opportunities for the seller. 虽然这些保留的手令买家认真考虑的,他们代表着巨大的风险,卖方管理的机会。 wenwen.soso.com 1. Liquidity risk is small probability event, so the point of liquidity risk management is early-warning. 流动性风险具有小概率事件的特点,因此,流动性风险的管理的重点在于风险预警。 www.13191.com 2. Wall Street's involvement with Mr Madoff was a spectacular example of a bigger failure of ethics and risk management in the bull market. 华尔街与马多夫搅在一起,是牛市行情中道德与风险管理出现较重大失误的突出案例。 www.ftchinese.com 3. Proposed software project risk management system and the system for a more in-depth research. 提出了软件项目风险管理体系,并对该体系进行了较深入的研究。 lib.cqvip.com 4. At Goldman, Zubrow help build 'one of the best risk management systems on Wall Street, ' writes Fortune magazine. 《财富》(Fortune)杂志说,朱布若帮助高盛建立了“华尔街最好的风险管理系统之一”。 c.wsj.com 5. Better corporate risk management yields benefits overall to the extent that it reduces market volatility and lowers the cost of capital . 企业风险管理的改善总体来说能带来好处,因为它能够降低市场波动性和资金成本。 www.bing.com 6. One of the core tasks of public product innovation management is to strengthen the technology risk management. 加强技术风险管理是公共产品创新管理的核心任务之一。 www.ceps.com.tw 7. One of the most important reasons was the lack of risk management and risk-distinguish methods in underwriting, pricing, and reserving. 原因之一是保险公司缺乏有效的风险管理的办法,在核保、定价和评估三方面手段粗糙、单一。 www.juhe8.com 8. Of the Japanese fund manger's 19 long positions, 11 had fallen more than 9%, below the limit set by his own risk-management policy. 在这位日本基金经理持有的19个多头头寸中,11个跌了9%以上,跌破了他自己设定的风险管理原则的限度。 www.cn.wsj.com 9. Conclusion: Better nursing risk management is one of important ways for ensuring nursing quality in blood purification center. 做好护理风险管理是保证血液净化中心护理质量的重要手段。 journal.shouxi.net 10. IT security provisions therefore need to be developed as an integral part of corporate policy and risk management procedures. 资讯科技安全因此供给需要被发展如一个企业政策和危险的整体部份管理程序。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The prevailing model of risk management, as practised by much of the industry, went badly wrong. Basic assumptions must be re-examined. 业内大部分人士采用的主要风险管理模型出现严重问题。我们必须重新审视基本假设。 www.ftchinese.com 2. The application of HSE risk management in dismantling the ship loading oil pipelines in Fushun Petrochemical Company is introduced. 叙述了HSE风险管理在抚顺石化储运公司油品装船管线拆除中的应用。 www.chemyq.com 3. Both monitoring and review should be a planned part of the risk management process and involve regular checking or surveillance. 监控和检查,应该是对风险管理过程计划的一部分,包括定期检查或监视。 www.zhaolv.net 4. Attempt to present a systematization, sequencing and institution risk management process. 尝试将风险管理的过程系统化、程序化和制度化。 www.13191.com 5. Each specific sector or application of risk management brings with it individual needs, audiences, perceptions and criteria. 每一个具体部门或风险管理的应用都产生了独自的需要,受众,观念和标准。 www.zhaolv.net 6. In its statement accompanying its data dump, the Fed claimed soothingly to have "followed sound risk-management practices" . 在曝光这些数据附带的声明中,美联储安慰性地声称,自己“遵循了良好风险管理惯例”。 www.ftchinese.com 7. "The risk management side is just as powerful as the risk-taking side, " says a former executive. “风险管理部门的权力不亚于风险承担部门,”一位前高管表示。 www.ftchinese.com 8. In the perspective of risk management, the thesis puts forward China's overall scientific and democratic ideas as well as the main measures. 第四部分,基于民主风险管理的视角,有针对性地提出了中国民主科学化的总体思路和关键措施。 www.fabiao.net 9. The head of a business unit shall be responsible for all risk management matters in the unit under management. 业务单位主管总承其所属单位的全部风险管理事宜。 www.cntranslators.com 10. The first of these risk management techniques involves two different conceptual activities, i. e standard setting and financial reporting. 首先这些风险管理的技术涉及两个不同的概念上的活动,即标准制定和财务报告。 money.zhishi.sohu.com 1. Our pursuit of excellence ensures that Risk Management is an integral part of each operation, no matter where located. 我们尽善尽美的追求确保风险管理是每个公司运作中不可分割的一部分,而不论这个公司在哪里。 mail.pdcnt.com 2. At the time of financial crisis, it's of great importance to strengthen risk management of accounts receivable. 在当前经济形势下,加强应收账款风险管理的重要性越发突出。 www.13191.com 3. The Contingency Funding Plan ( "CFP" ) is the Company's primary liquidity and funding risk management tool. 应急资金计划(“CFP”)是本公司的主要流动性和融资的风险管理工具。 translate.google.cn 4. "Frank, " he said, "all of our hard work has been worth it : the government just approved the National Disaster Risk Management Policy. " 他说:「Frank,我们以往的努力总算没有白费了:政府刚通过了国家危机管理政策。」这政策的内容,主要是以社区为本的取向,预防、准备及回应灾难。 www.oxfam.org.hk 5. In addition, the owner should be encouraged to develop and carry out a risk management plan compatible with the performance objectives. 此外,还应当鼓励业主制定与绩效目标相应的风险管理计划。 www.topenergy.org 6. SARA (Selectivity And Risk Assessment) is a state of the art risk management system. SARA(选择性和风险评估)是技术发展水平风险管理系统。 www.intertek-fts.com 7. The impact was most severe on the bank's risk management and capital requirements. 对银行的风险管理和资本需求影响最为严重。 www.bing.com 8. The disaster assessment models act as scientific tools for disaster risk management, as well as a technical support for emergency decision. 灾害风险评估模型是灾害风险管理的科学工具,为灾害应急管理决策提供技术支持。 lib.cqvip.com 9. This can be indicated by communication with stakeholders as an integral and essential component of risk management. 这些可以通过与做为风险管理必不可少的一部分的内外部利益相关者的沟通中体现。 www.zhaolv.net 10. The idea that risk management can be left to the money men is an "aberration" . 那种认为可以由投资者自行进行风险管理的想法完全是一种“心理失常”的表现。 www.douban.com 1. Similarly, records required for business continuity are captured into records systems as part of a risk management strategy. 同样地,有关营运存续所需的档案也应该当作风险管理策略的一部份,而蒐集到档案系统中。 www.infodoc.com.tw:8080 2. Therefore, the advanced study on risk management of personal loan is very meaningful for the bank. 因此,加强个人信贷业务风险管理的研究具有十分重要的现实意义。 www.fabiao.net 3. Futhermore, the risk scales and points began to increase. Financial industry's risk management is faced with rigorous challenge. 而金融繁荣特别是信贷剧增后,风险规模和风险点逐渐增加,金融业稳健经营和风险管理面临严峻挑战。 www.qikan.com.cn 4. Risk management includes taking into account the technical feasibility of reducing risk, in light of social, economic and political factors. 风险管理包括根据社会、经济与政治因素考虑减少风险的技术可行性。 tr.bab.la 5. On the freight risk management, due to the liner shipping freight relatively fixed, so the emphasis of this article on freight collected. 在运输效益风险管理上,由于班轮运输运费较为固定,所以论述的重点在于运费的回收方面。 www.13191.com 6. Corporate boards will be preoccupied with risk management or, as it will be fashionable to say, early warning. 公司董事会将专注于风险管理,时髦的说法是,早期预警。 www.ecocn.org 7. In terms of financing, currency hedging, cost controls and long-term investment strategy, they have enormously improved risk management. 在融资、外汇对冲、成本控制和长期投资战略等方面,他们都大大地改进了风险管理。 www.ftchinese.com 8. Consider investments in third-party risk management and fraud detection systems and how best integrate with your applications. 考虑投资第三方风险管理和欺诈检测系统,考虑如何最好地将第三方系统集成进你的应用。 www.infoq.com 9. Risk management for financial leasing project is one of the core content of company operation. 融资租赁风险管理是融资租赁公司经营中的核心内容之一。 www.fabiao.net 10. Following the chapters are several appendices and tools to help organize your security risk management projects. 在这些章节之后是有助于组织安全风险管理计划的附录与工具。 yeebang.com 1. It has effectively reduced the difficulty of implementation of the industrial enterprise risk management. 有效的降低了企业实施安全风险预警管理的难度。 www.showxiu.com 2. Based on these factors, the project manager is usually the most appropriate 'buck stops here' risk management person. 基于以上原因,项目经理通常是“停下来进行风险管理”的最合适的人。 blog.sina.com.cn 3. For many development organizations, risk management as a discipline applied to secure programming is a relatively new idea. 对于许多开发机构来说,将风险管理应用到安全编程中是一个相对较新的想法。 www.ibm.com 4. To review the Company's financial controls, internal control and risk management systems. 检讨公司的财务监控、内部监控及风险管理制度。 www.sino-land.com 5. Secondly, this paper analyses the risk features of the WIFI Wireless Beijing project, draws up the RBS and the plan of risk management. 并在剖析了北京市WIFI无线宽带城域网建设项目风险的基础上,制定了风险管理计划。 www.fabiao.net 6. During a recovery effort, often a Risk Management team is called upon to assess what's happened and provide answers about what to do. 在复原工作,往往是一个风险管理小组呼吁评估发生的事情,并提供解答该怎么办。 g5.baidu.com 7. HACCP certification provides a performance of HACCP principles, as well as the management of food safety risk management system. HACCP认证提供了一个履行HACCP七大原则,以及管理食物安全风险的管理体系。 www.517hb.com 8. The ugly flip side of leverage is now obvious, and massive write-downs have shattered confidence in Wall Street's risk-management machinery. 现在,杠杆丑陋的背面显现出来了,大规模的冲销将投资者对华尔街风险管理机制的信心破坏殆尽。 www.bing.com 9. Maximizing profits may sound sexier , but proper risk management is just as important. 收益最大化很重要,但是适当的风险管理同样重要。 dictsearch.appspot.com 10. The next great development in risk management was the swap. 接下来的风险管理的大发展是掉期合同。 www.ecocn.org 1. Therefore, regarding the insurance enterprise, the strengthening risk management, is an eternal subject throughout. 高度重视风险管理,是保险企业生存与发展的内在要求。 zhidao.baidu.com 2. Hence a trust corporation's capability in risk management is an important component of its core competitiveness. 因此,信托公司的风险管理能力是其核心竞争能力的重要组成部分。 www.juhe8.com 3. Research interests: risk management and statistical analysis, macroeconomic analysis, nonparametric analysis. 研究方向:风险管理与统计分析、宏观经济统计分析、非参数统计分析。 tieba.baidu.com 4. As the origin of the financial crisis, many scholars think financial innovation is excessive and mechanism of risk management is deficient. 对于本次危机的根源,国内外学者比较一致的观点是,金融创新过度而缺乏相应的风险防范机制。 www.ceps.com.tw 5. Once considered a marvellous tool of risk management, CDSs now look as though they will magnify, not mitigate, risk. 一度被视为控制风险的神奇工具的信用违约互换,现在则像是在扩大,而不是减小风险。 www.ecocn.org 6. As a result, it could decrease the effectiveness of risk management, especially when it's done by an entry-level project manager. 因此,它可以降低风险管理的有效性,特别是当它由一个入门级的项目经理完成。 zhidao.baidu.com 7. In market economy, forestry insurance could be described as the main risk management financial measure. 森林保险被认为是市场经济条件下风险管理的主要手段。 www.ceps.com.tw 8. The Petrochemical enterprise's environment risk assessment and safety risk assessment is an importance part of risk management. 石化企业的环境风险评价和安全评价是石化企业风险管理的一个重要方面。 www.fabiao.net 9. How to use risk management tool to avoid ocean freight fluctuation has been a long concerned question for shipping industry field. 如何运用风险管理工具有效规避运费波动风险,是航运界一直关注的问题。 www.13191.com 10. And second, they'll need new hires with a broad range of skills, including project management and risk management, as opposed to pure IT. 第二,与纯IT业务相比,雇主如今需要雇佣通晓项目管理、风险控制等多项技术的员工。 www.fortunechina.com 1. Project risk management refers to a systematic process of risk identification, analysis and correspondingly, counter-measures taking. 项目风险管理指对项目风险进行识别、分析、并采取应对措施的系统过程。 www.stec.net 2. Ginger Capital Fund is a greater China-focused hedge fund with an international investment approach to analysis and risk management. 姜首都基金是有国际的投资一个比较棒的中国-焦点所在的避险基金达成的方式分析和危险管理。 wenda.tianya.cn 3. New computer-based risk management models have been employed across the financial sector. 基于电脑的新风险管理模型在整个金融行业得到了运用。 www.ftchinese.com 4. Diversifying your supply is universally considered to be an important aspect of risk management. 多样化的供给被广泛的认为是风险管理的一个重要方面。 blog.tom.com 5. Among which, dike risk management is one of the important tasks for flood management. 其中对堤防的防洪风险管理研究便是洪水管理的重要工作之一。 www.boshuo.net 6. "I go into the office quite regularly without make-up, " says Caitlin Flack, a director in risk management at Nomura bank. “我上班经常不抹化妆品,”野村银行(Nomura)风险管理负责人卡特琳?弗兰科(CaitlinFlack)说。 www.ftchinese.com 7. A report on global financial stability prepared by a group of market players in the private sector is a good risk management reference. 来自私营部门的一批市场人士编制的一份全球金融稳定报告,对风险管理极具参考价值。 www.info.gov.hk 8. Goldman was not the first to realise that new financial techniques had the potential to alter risk management for companies of all kinds. 新的金融技术具有潜力改变所有公司的风险管理,高盛并不是第一个意识到这点的公司。 ecocn.org 9. Finally, when a hedge fund company goes public, the presumption of sound risk-management must be diluted. 最后,当一家对冲基金公司上市时,就必须淡化所谓健全风险管理的臆断。 www.ftchinese.com 10. Therefore, guarantee organization's risk management ability is the key for whether the organization does sustainable management. 因此,担保机构的风险管理能力是担保机构能否持续经营的关键。 www.boshuo.net 1. For the financial crisis, analysts cited a failure of governance, oversight, and risk management at every level of the system. 关于金融危机,分析家提出在系统的每一层面上都存在治理、监督和风险管理失当。 www.who.int 2. To prepare an annual risk management plan jointly with the General Management. 与总经理一起制定年度风险管理计划。 www.job-998.com 3. rules related to the business scope and risk management [of such businesses] may be prescribed by the Competent Authority. 其营运范围及风险管理规定,得由主管机关定之。 www.cntranslators.com 4. The World Bank Group advocates catastrophe risk financing as an important element of the strategic framework for disaster risk management. 世行集团提倡采用巨灾风险融资机制,认为它是灾害风险管理战略框架的重要组成部分。 web.worldbank.org 5. UBS has substantially upgraded its controls and risk management since the problems were discovered. 自问题发现以来,瑞银已显著改进了控制和风险管理。 www.ftchinese.com 6. Internal rating is very important to commercial bank's modern credit risk management. It is the foundation of the bank. 完善银行内部评级是我国商业银行进行信用风险管理以及提高银行稳健性的内在要求。 202.119.108.211 7. This discipline is commonly used in economics, banking, insurance risk management, and inventory logistics. 此项技术在经济、银行、保险风险估算和库存物流方面得到广泛的应用。 college.strong-study.com 8. So governments impose capital-adequacy ratios, rules on risk management and (if they are sensible) liquidity requirements, as well. 因此政府强制实施了资本充足率、风险管理规定及(如果他们够明智的话)流动性要求。 www.ftchinese.com 9. Take responsibility for coordinating quality risk management across various functions and departments of the organization. 负责协调跨职能和部门的质量风险管理。 wenku.baidu.com 10. Finally has carried on the summary and the forecast to the next engineering project risk management research. 最后对今后的工程项目风险管理研究进行了总结与展望。 paper.pet2008.cn 1. The paper is an effective exploration for the owner's risk management of large mechanical and electrical engineering project. 本文就是对机电工程项目的业主风险管理模式进行的有效探索。 www.fabiao.net 2. Based on results of monitoring and reviews, decisions should be made on how the risk management framework, policy and plan can be improved. 根据监测和检查结果,决定应如何改善风险管理框架,政策和计划。 www.zhaolv.net 3. Limits are the key elements of the risk management systems in foreign exchange trading as they are for all trading businesses. 限额是在外汇交易的风险管理系统,因为他们对所有贸易业务的关键要素。 money.zhishi.sohu.com 4. The values in context to the risk management activities are the keys to success risk management and advocated by this paper. 把这种价值理念融会贯通到风险管理活动中,是本文研究的主旨。 www.fabiao.net 5. Risk management may have failed us recently but the general principles are valid. 现在,危机管理也许失败了,但基本原理还是有效的。 www.bing.com 6. The risks integrative management system provided theoretical foundation and support for the retail enterprises supply chain risk management. 零售企业供应链风险一体化宏观管理体系的提出对零售企业供应链风险管理提供了理论依据和支持。 www.13191.com 7. In recent years, some internal audit organizations start to intervene in Risk Management, and take it as an important audit area. 近年来,有些内部审计组织开始介入风险管理,并将其作为内部审计的重要领域。 www.fabiao.net 8. The innovation of this article is applying standard management technology to compliance risk management in the commercial banks. 论文的主要创新之处:尝试把标准化管理技术运用于商业银行合规风险管理。 www.13191.com 9. Developing innovative community-based climate risk management with multiple social and environmental benefits for the vulnerable. 制定基于社区的创新型气候风险管理方案,为弱势人口带去社会和环境效益。 web.worldbank.org 10. The dynamic eco-hydrological regulation should be applied to arid basin with adapted risk management measures. 制定有效的风险管理措施,对流域生态水文过程进行动态调控。 www.ceps.com.tw 1. The financial engineer might use a combination of futures, options, and swaps, to tailor a solution to a specific risk management problem. 金融工程可能使用期货、期权和互换的组合以解决特定风险管理问题。 wenku.baidu.com 2. Governance and risk management provide the mechanism to implement and enforce security policies within the larger SOA environment. 治理和风险管理提供了在更大的SOA环境中实现和强制执行安全策略的机制。 www.ibm.com 3. Project cost and schedule cannot be finalized without completing risk management. 没有完成风险管理,项目成本和进度就不能最后达成。 wenku.baidu.com 4. Regulators believe that they break the link between performance and reward, potentially impairing bankers' risk management. 监管者认为,它割断了业绩和报酬之间的联系,有可能损害银行家的风险管理。 www.ftchinese.com 5. Effective risk management transactions is to derivative financial instruments used effectively. 交易风险管理行之有效的办法是衍生金融工具的有效使用。 learning.zhishi.sohu.com 6. As is the case with HACCP, the output of a HAZOP analysis is a list of critical operations for risk management. 在HACCP的情况下,HAZOP分析的结果是风险管理的关键操作的清单。 blog.sina.com.cn 7. First the investment risk management of thermal power construction project is introduced and its research status is analyzed. 头后闭于火电建设项纲投资威宽险管理实际做了阐述并剖析了研讨现状; www.starlunwen.net 8. The main contents of this paper are divided into two parts: the use and the risk management of China's foreign exchange reserves. 本文的研究内容主要分为我国外汇储备的分类使用和我国外汇储备的风险管理两个部分。 www.fabiao.net 9. The risk management goal is to measure and control risks so that risks can be mitigated to a specified acceptable level. 风险管理目标是度量并控制风险,使风险减小到指定的可接受的级别。 www.ibm.com 10. The only issue to avoid such adverse situation is to integrate in the project management what we call "the Risk Management" . 在项目管理中引进被我们称为“风险管理”的体系,是避免不利形势的唯一方法。 www.stec.net 1. The main contents of this paper are project risk management and information construction issues. 本文的主要研究内容为工程项目风险管理及其信息化建设问题。 www.fabiao.net 2. Some Information Security Groups without a proactive risk management program may rely on fear to motivate the organization. 某些没有前瞻性风险管理计划的信息安全组可能依赖于恐惧来推动组织。 yeebang.com 3. Make sure your risk management practices are in place - The best way to get a great insurance premium is the same way you get a great job. 请确认您的风险管理做法是在地方-最佳获得途径尚有很大的保费是相同的方式,获得一项伟大的工作。 dictsearch.appspot.com 4. Commercial Street for the transformation of folk culture project risk identification and risk management should prepare a theoretical basis. 为民俗文化商业街改造工程项目的风险识别和风险应对的管理准备了理论基础。 www.fabiao.net 5. Risk planning phase spreads around risk management target, risk scheme, project organization designing and responsibilities division. 风险规划阶段围绕风险管理目标、风险管理组织的设计、职责划分、项目时间预算来展开。 www.fabiao.net 6. how the risk by virtue of superior risk management techniques to minimize loss and achieve business goals and the stability of earnings . 如何凭借精湛的风险管理技术将风险损失降到最低,实现企业的经营目标和稳定盈利。 www.aikuaiji.com 7. However, the increasing role of administrative measures in risk management could result in a moral hazard problem for market players. 不过,行政调控措施在风险管理方面影响力的日渐增强将会引发市场参与者的道德风险问题。 210.32.205.64 8. It also acquired Consul Risk Management Inc. , A Delft, Netherlands, firm which filled in compliance capabilities in its portfolio. 它还后天领事风险管理公司,代尔夫特,荷兰,坚定而充满在履约能力,在其投资组合。 www.lajikuang.com 9. Abbott said in a statement that it proposed a "comprehensive" risk management strategy for use of the drug and will consult with the FDA. 在一份声明中雅培说它提出一个使用该药“全面的”风险管理策略,并将咨询FDA。 www.dxy.cn 10. Financial risk management is an essential problem for financial practioners, academic scholars and related supervision departments. 金融市场风险管理是金融实务界、学术界和监管局的重大课题和任务。 www.13191.com 1. Andy Rear of Oliver Wyman, a consultancy, says risk management has improved dramatically. Capital positions have been rebuilt. 咨询公司奥纬(OliverWyman)的顾问AndyRear说其风险管理已显著改善,资本状况已重建。 www.ecocn.org 2. Risk management was risible, with risk limits raised whenever they were breached and dodgy investments excluded from stress tests. 每当风险限制因为被破坏而提高,同时不良投资被踢出压力测试之外时,风险管理就变得滑稽可笑了。 www.ecocn.org 3. Third, while financial innovations have enhanced risk management tools, a rise in risk efficiency does not entail a decline in risk. 第三,尽管金融创新增强了风险管理工具的效能,但风险效率的提高,并不意味着风险的下降。 www.ftchinese.com 4. Moreover, a team risk management framework is proposed, with occasional team reviews between the involved parties. 此外,本文还提出了一个在当事人之间偶有团队评审的小组风险管理框架。 zhidao.baidu.com 5. Goldman's reputation for risk management is excellent, Morgan Stanley's a bit patchier . 高盛在风险管理方面拥有良好声誉,摩根斯坦利也仅稍逊一筹。 dictsearch.appspot.com 6. Therefore, strengthening of commercial bank credit risk management has great significance of banking operations and economic development. 所以加强商业银行信贷风险管理对银行经营与经济发展具有非常重要的意义。 www.fabiao.net 7. Only through risk control, risk level can be reduced to the goal level and the complete significance of risk management can be manifested. 只有通过风险控制才能实现降低风险水平的目的,才能体现风险管理的全部意义。 lib.cqvip.com 8. Risk management is a widely accepted best practice that involves identifying and analyzing risks early in a project's lifecycle. 风险管理是一个广被接受的最佳实践,它包括在项目周期中尽早的识别和分析风险。 www.ibm.com 9. Risk management is one of the cores in the management of commercial banks. 风险管理是商业银行管理的核心之一。 wenwen.soso.com 10. While they appeared over leveraged in others' eyes, Dennis and Eckhardt had the Turtles safely under risk management (unit) guidelines. 也许别人会觉得他们过分使用了杠杆,丹尼斯和埃克哈特却能让海龟们在风险管理的指导下安全地交易。 www.irich.com.cn 1. Conclusion Risk management is proved to be effective to improve the quality of emergency nursing and p. . . 结论风险管理有利于提高急诊护理质量,为病人提供安全、优质的服务。 kns50.chkd.cnki.net 2. Risk management lay at the heart of the crisis. 危机的核心是风险管理。 www.bing.com 3. Risk Management: throughout the project lifecycle, identify and plan contingencies for risks to time, quality or budget from project. 风险管理:发现项目在工期。质量或预算上存在的风险并筹划相应的预算。 www.haoqiantu.cn 4. The fifth chapter is to the evaluation and suggestion about real estate development project risk management of Evergrande Group. 第五章是对恒大地产集团房地产开发项目风险管理的评价及建议。 www.fabiao.net 5. However, up to date , there are still a great deals of questions in the credit risk management system of CCB. 然而,到目前为止,中国建设银行信用风险管理体系仍然存在很多问题,与世界一流商业银行相比依然存在很大差距。 www.juhe8.com 6. This article will look forward to China's communications engineering implementation of the project risk management has reference. 期望本文能对我国通信工程实施项目风险管理有借鉴作用。 www.13191.com 7. Mixed-business management, requiring more on bank's risk management, is an important tendency of international banking. 混业经营是国际银行业发展趋势的重要方面,它对银行风险管理提出了新的、更高要求。 www.juhe8.com 8. Second, the project team and unit operation should take a scientific approach and strategy, effective risk management. 二是项目运作团队和单位应采取科学的手段和对策,对风险进行有效的管理。 www.zidir.com 9. Mr. Liu: We have rigorous risk-management procedures in terms of accepting clients. 廖子彬:我们在接受客户方面有着严格的风险管理程序。 www.englishto.com 10. In all between the groups regarding ongoing communication is the process of risk management is an integral part of. 在所有有关团体之间进行持续的相互交流是风险管理过程的一个组成部分。 cd.cnqr.org 1. The eighth chapter of the paper discusses the risk and risk management in international operation project investment of Daqing Oilfield. 文中的第八章是讨论大庆油田跨国经营投资的风险及其管理。 www.zidir.com 2. The interest rate measurement methods and their accuracy are the keys to commercial bank interest rate risk management. 利率风险度量方法及其精确性是商业银行利率风险管理的关键。 www.13191.com 3. Multi-level grey assessment is used for quantitative analysis in studying risk management of project decision making. 在项目决策风险管理研究中采用多层次灰色评价方法进行定量分析。 www.xici.net 4. These models has some important guiding significance on the risk management of transformation of scientific and technological achievements. 模型的建立对科技成果转化风险管理具有重要指导意义。 www.ceps.com.tw 5. However, they'd be wise to prepare for using a more sophisticated risk management model in the future, when it may be mandatory. 尽管如此,如果他们比较明智的话,他们应该准备在未来使用更为复杂的风险管理模型,那时这将可能是强制性的。 www.ibm.com 6. Flood- risk Management Strategies for an Uncertain Future : Living with Rhine River Floods in the Netherlands ? 为不确定的未来实施洪水风险管理战略:荷兰,与莱茵河洪水共生存?。 www.bing.com 7. In financial markets, there are always new risks to take and new ways for risk management models and procedures to break down. 在金融市场,总要承担新的风险,也总会出现风险管理模型和程序失效的新情况。 www.ftchinese.com 8. And the latter in contrast to the credit risk: market risk management technology has seen a dramatic change, and is becoming more mature. 与后述信用风险形成对照的是:管理市场风险的技术已经经历了剧烈的革新,且已趋于成熟。 www.fabiao.net 9. Therefore, colleges should be established comprehensive risk management system. 因此,应当构建高校的全面风险管理体系。 www.fabiao.net 10. Informatization is the development direction of modern enterprise, and risk management is the key process during the informatization. 信息化是现代企业的发展方向,而风险管理则是信息化过程中的一个重要环节。 www.ceps.com.tw 1. This paper relies mainly on theoretical research, and launches carrying on research to risk management of the insurance investment. 本文以理论研究为主,展开对保险资金投资运用的风险管理研究。 www.fabiao.net 2. Credit Suisse's rival, UBS, can hardly forget the risk-management failure of its predecessor, Union Bank of Switzerland. 作为瑞士信贷的对手,瑞银集团忘记他的前身,瑞士联合银行在风险管理方面的失误。 club.topsage.com 3. He is chairman of Good Harbor Consulting, a security risk management consultancy for governments and corporations. 他是好港顾问公司的主席,政府及企业安全风险管理咨询顾问。 www.bing.com 4. A banking financial institution must set up a rolling inspection system for deposit risks which meets the risk management requirements. 银行业金融机构必须建立适应风险管理的存款风险滚动式检查制度。 eng.chinalawinfo.com 5. Solutions to help implement compliance and risk management. 帮助实现对法规遵从和风险管理的解决方案。 www.ibm.com 6. Meanwhile, fields like risk management may be gaining traction on Wall Street today in the wake of the financial crisis. 与此同时,在金融危机爆发后,像风险管理这样的领域或许正在华尔街日渐走红。 c.wsj.com 7. The risk management policy is predicated on setting organizational priorities, which are discussed in the first half of this chapter. 风险管理政策是基于企业事务的优先顺序制定的,这点在这一章前半部分已经讲过了。 www.bing.com 8. Recruiters anticipate that data-loss prevention, information technology, online security and risk management will also show strong growth. 招聘人员预计,数据丢失防护、信息技术、网络安全和风险管理这些职位的需求也将表现出强劲增长。 chinese.wsj.com 9. The systems of stock market risk management in foreign countries can be grouped into three which have their merit and demerit. 国际上运行的证券市场风险管理制度大致分为三种,它们各有优缺点。 lib.swpu.edu.cn 10. Objection To investigate the application of risk management in drug production supervision, improve the effectiveness of supervision. 目的探讨运用风险管理提高药品监管效能的方法。 kns50.chkd.cnki.net 1. This research applies risk management procedures to the domestic civil aviation industry fixed-wing aircraft aviation safety analysis. 本研究应用风险管理之程序于国籍民用航空运输业定翼机航空安全之探讨。 192.83.194.188:8080 2. Enhance the early warning capability by applying risk management together with system upgrades. 运用风险管理,结合系统升级,增强预警能力。 zhidao.baidu.com 3. Through the use of these models, banks greatly enhanced their risk management ability. 通过这些模型的使用,银行大大提高了自身的风险管理能力。 www.fabiao.net 4. We uphold professional ethics, encourage investment and prudent risk management concept, by the respect and trust of customers. 我们崇尚职业操守,鼓励谨慎投资和风险管理的理念,受到客户的尊重和信赖。 www.tonke.cn 5. The two banks have five working groups discussing risk management, leasing, wholesale banking, asset management and rural financing. 两家银行设立了五个工作组,就风险管理、租赁、批发银行、资产管理和农村金融事宜展开谈判。 chinese.wsj.com 6. Research and teaching: asset pricing, theory of decision under risk and uncertainty, investment, and risk management. 主要研究和教学领域:资产定价、不确定性下的决策理论、投资学和风险管理等。 bbs.cenet.org.cn 7. For risk management, practices is the primary enabler while metrics and maturity models are the secondary enabler. 对于风险管理,实践是主要推动者,而量度及成熟度模型是次要推动者。 www.ibm.com 8. To nurture reputational risk management culture of the entire bank and foster employees' awareness of reputational risks. 培育全行声誉风险管理文化,树立员工声誉风险意识。 www.lawinfochina.com 9. Risk management helps decision makers make informed choices, prioritize actions and distinguish among alternative courses of action. 风险管理可以帮助决策者作出明智的选择,优先行动和区分备选行动方针。 www.zhaolv.net 10. The risk management process should be aligned with the organization's culture, processes, structure and strategy. 风险管理流程应该与组织的文化、流程、组织结构和战略相匹配。 www.zhaolv.net 1. The article analyzes risk management during the treatment of respiratory system infection diseases in hospital. 文章分析了在呼吸道传染病救治中的医院危机管理问题。 www.chemyq.com 2. Finally, taken Laohekou power generation company loans as an example, vividly demonstrated the finance company loan risk management process. 最后,以老河口发电公司贷款项目为例,对照模型,生动地展现了财务公司贷款项目风险管理的全过程。 www.13191.com 3. Traditional software project risk management system usually adopts manual methods, and cannot satisfy the needs of software development. 传统的软件项目风险管理系统往往采用人工的方法,已经不能满足软件开发的需要。 www.fabiao.net 4. Accordingly, controls, including risk management, are put on each iteration of the Sprint phase to avoid chaos while maximizing flexibility. 因此包括风险管理的控制被放在冲刺阶段的每一次迭代,以避免在取得最佳的适应性的同时造成混乱。 www.360doc.com 5. Therefore, financial risk management in the enterprise should be particular emphasis on the management of risk financing. 因此,在企业财务风险管理中要尤其重视筹资风险方面的管理。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Ocean Freight Forwarders , Resource-Based View , Risk Management Ability , Risk Management Performance. 海运承揽运送业,资源基础理论,风险管理能力,风险管理绩效。 192.83.194.188:8080 7. The core of risk management is risk measurement, and accurate measurement is the key to success or failure of the risk management strategy. 汇率风险管理的核心是风险的度量,准确的风险度量是风险管理策略成败与否的关键所在。 www.fabiao.net 8. And its board of directors is required to comprise members who are familiar with the insurance business operations and risk management. 同时要求其董事会成员中应具有熟知保险业务经营和风险管理的人员。 www.lawinfochina.com 9. Finally, it is pointed out that the fundamental approach to achieve work safety is to integrate the inherent safety with risk management. 最后提出将本质安全化与风险预控管理相结合,是实现安全生产的根本途握。 www.ceps.com.tw 10. Respective project risk control and counter-measures are then proposed, by way of available means for project risk management. 并运用项目风险管理手段,提出了相应的项目风险控制和应对措施。 english.stec.net 1. The internal audit activity should monitor and evaluate the effectiveness of the organization's risk management system. 内部审计活动应监督和评价组织风险管理系统的有效性。 app.learning.sohu.com 2. Farming is one component of Oxfam's programme in the area; others are income generation, family literacy, and disaster risk management. 农耕是乐施会在该地的推展项目之一,此外还包括创造收入、家庭识字计划、灾难风险管理。 www.oxfam.org.hk 3. Concerned expert points out, economy of development energy resources should perfect the construction of risk management mechanism. 相关学者点岀,发展资源财经应完备危险统管体制的创造。 www.showxiu.com 4. In this environment, the New Basel Capital Accord to China's banking sector, a more innovative risk management perspective. 在这个大环境下,巴塞尔新资本协议给中国的银行业带来了更加崭新的风险管理视角。 paper.pet2008.cn 5. Faced with continued economic turmoil, many SOEs are planning to transform, lower costs, increase efficiency and emphasize risk management. 面对持续的经济混乱,许多国有企业计划改革,降低成本,提高效率,强调风险管理。 www.hxen.com 6. In his new role, acor UGI will oversee the accounting, financial reporting, risk management and internal controls. 在他的新职位上,阿索尔将监督UGI的会计、财务报告、风险管理和内部控制。 dictsearch.appspot.com 7. So not surprisingly , he saw "risk management" as the big lesson during their first meeting at Parker's office. 当他第一次到帕克的办公室时,他发现风险管理是最重要的,这不奇怪。 dictsearch.appspot.com 8. In this paper, this article introduce the risk management status of a commercial branch bank in Wuxi. 再次本文介绍了某商业银行无锡分行风险管理现状。 paper.pet2008.cn 9. risk management planning; risk identification; risk analysis; risk response planning; risk monitoring and control. 风险管理规划;风险识别;风险分析;风险应对;风险监控。 www.qidianlunwen.com 10. So risk management is as much about human judgment as about mathematical genius. 在风险管理方面,数学天才和常人都一样。 club.topsage.com 1. Investment lending reform that will improve the focus on results, increase speed and delivery, and strengthened risk management. 投资贷款改革将更加注重成效,加快交付速度,加强风险管理。 web.worldbank.org 2. This paper combines of the risk management theory and the specific practice, with the analysis of real estate project risk management. 本文是一篇风险管理理论与房地产业的具体实践相结合,分析房地产开发项目风险管理的论文。 www.13191.com 3. This article is to rise questions with cases, to analysis issues by risk management theory, to solve it through experience summary. 为此本文通过以案例形式提出问题、用风险管理理论分析问题、用经验总结方式解决问题。 www.13191.com 4. The paper analyzed the difference between the strategic risk management and traditional ones. 主要分析了战略风险管理与传统企业风险管理的差异。 www.ceps.com.tw 5. Project risk management is a kind of management measure to be adopted in response to the risk assessment under uncertain conditions. 工期风险管理就是在不确定性条件下对工期的风险进行评估并采取相应的管理措施。 wenwen.soso.com 6. vii. An internal control and internal audit system, and a risk management system. 内部控制与内部稽核制度及风险管理制度。 www.cntranslators.com 7. The risk management plan for alosetron should not be altered until further safety and efficacy data has been collected. 在收集到更多的安全、有效的数据之前,对阿洛司琼治疗的风险处理方案不应改变。 www.doctorcai.net 8. Even in the best managed emerging economies, aggregate risk management is being done with stone-age instruments and methods. 即使在新兴经济体的管理最好的,总的风险管理正在做的石器时代的手段和方法。 zhidao.baidu.com 9. NOTE: Risk management typically includes risk assessment, risk treatment, risk acceptance and risk communication. 注:风险管理活动一般包括风险评估、风险处理、风险接受和风险沟通。 www.cofly.com 10. Also, their risk management systems were not as well developed as they are now. 另外,它们的风险管理系统也没有今天这么发达。 www.ftchinese.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。