单词 | risked |
释义 | risked是risk的过去式
复数:risks 现在分词:risking 过去式:risked adj. n. high risk,low risk,great risk,serious risk,significant risk v. n. take risk,reduce risk,run risk,avoid risk,pose risk 例句释义: 冒险,风险,保险金额,冒…的危险,拼着,冒险去干,冒著,冒...的危险 1. Those who risked their safety in the fire were rushed into a smile children, presumably to see another house of the bar! 那些奋不顾身微笑冲向炮火中的人儿,想必是看到另外一个家了吧! www.dota123.com 2. He said the changes risked creating a bonanza for common-law lawyers and a growth in US - style employment litigation. 他表示,这次改革会产生风险,使普通法律师大发横财,美国式的劳动诉讼可能会增加。 dictsearch.appspot.com 3. e. g. The brave man risked his life in trying to save the child. 那位勇敢的人冒着生命危险试图救那孩子。 blog.hjenglish.com 4. He said he gave up everything to join the guards and risked his life for the state, but he has received nothing from government in return. 他说,他放弃一切来参加卫队,为了国家甘愿冒生命危险,但是政府却没有给任何回报。 club.topsage.com 5. We called a line with a test tone and started covering up the phone (note, we cannot be sure this line is toll free, but we risked it). 我们用测试语气拨打了一个号码然后开始覆盖住手机(PS:我们不确定那个电话是免费的,但是我们还是冒险了)。 www.bing.com 6. To do so, he took on the entire airline industry, and risked his company to see his vision through. 为了它,他肩负整个航空业的重担,以自己的公司作抵押,去实现他的观点。 blog.sina.com.cn 7. I might have been physically safer staying home, but I certainly risked my financial well-being buying online. 我呆在家里身体上可能更安全,但网上购物在经济上肯定要冒风险。 www.bhu.edu.cn 8. The brave man risked his life in trying to save the child. 那个勇敢者冒着生命危险试图营救那个孩子。 9. And of course, if Molly held the wine bowl in her hand, she risked warming it up. 当然,如果手握着酒杯杯身,她的手温可能会使酒升温。 c.wsj.com 10. He risked his life in trying to save the child. 他冒着生命危险去救那个孩子。 www.liuyangriver.com 1. Even if I was a regular drug taker, I knew the police wanted to see me that day. I would not have risked having drugs with me. 尽管我经常吸食毒品,但既然我已经知道那天警察要见我,我是绝不会冒险把毒品带在身上的。 www.bing.com 2. Mr. Chen said that the United States was trying to use Japan against China and risked fanning a revival of Japanese militarism. 陈健说,美国试图利用日本对抗中国,并不惜冒出煽动日本军国主义复活的风险。 cn.nytimes.com 3. Two score of her bravest had risked themselves trying to capture him. 40个她最勇敢的勇士冒着生命危险想试图捕捉他。 www.cndkc.net 4. This is a country, after all, that this year risked all-out war with Thailand in a petty spat over a bit of disputed borderland. 毕竟,这个国家今年与泰国因边界问题的小摩擦差点爆发战争。 www.ecocn.org 5. Liu said the pain was "unbearable" and that he risked further injury to his Achilles tendon if he tried to finish Monday's race. 刘翔说,他的疼痛“难以忍受”,如果他试图完成星期一的比赛,他面临跟腱拉伤加剧的风险。 club.topsage.com 6. Trying to discipline banks after the fact by withholding liquidity risked damaging the economy. 通过拒绝在事后提供流动性来惩戒银行有损害经济之忧。 www.ecocn.org 7. He not only risked his own life to save the old man from the burning house but made some room in his own house for him to settle down . 他不仅冒着生命危险把老人从熊熊燃烧的房子里救了出来,还把自家屋子腾出来让他住下。 blog.sina.com.cn 8. In 2005, the U. S. publicly exposed a Macau bank with ties to Pyongyang, and warned that dealing with the bank risked skirting U. S. law. 2005年美国公开指出澳门一家银行与朝鲜有联系,并警告说,与这家银行打交道有可能触犯美国法律。 c.wsj.com 9. He and his colleagues should take a "firmer stand" ; the bank risked being fined for its lax compliance. 他和他的同事应采取“更强硬的态度”;该银行可能会因为合规行为松懈而被罚款。 www.ftchinese.com 10. However, with three games in a week coming up, some will not be risked tomorrow. 不管怎样,在即将到来的一周里我们要进行三场比赛,所以一些人明天也不会冒险去完成训练。 www.chelsea.net.cn 1. Pastrana had risked his life in an attempt to make peace, going alone to meet with the guerrillas in their lair. 帕斯特拉纳为了缔造和平,甘冒生命危险,曾孤身一人到游击队的据点和他们谈判。 www.bing.com 2. You risked your own life to save your fellow soldiers and defeat the enemy despite the impossible odds. 你冒着生命危险拯救了你的下属。尽管取胜的希望及其渺茫,你还是击败了敌人。 www.dashuye.com 3. In those earlier eras, companies discouraged non-business-related calls, and someone who made personal calls all day risked being fired. 在那个时代,公司反对拨打跟工作无关的电话,整天打私人电话的人可能会被炒鱿鱼。 chinese.wsj.com 4. By drinking and putting myself in a dangerous situation, I had not only risked my life, but risked my daughter's security. 喝醉酒并使自己进入一个危险的环境,我不仅拿自己的生命冒险,还有女儿的安全。 www.bing.com 5. He risked being fired by the company, uncovering the truth of the whole affair. 他冒着被公司解雇的危险将整件事情的真相揭露了出来。 wdisk.hlsms.net 6. He said such operations risked alienating local tribes whose support is vital for defeating Taliban militants. 他说,这次行动有疏远当地部族的危险,这些部族对打击塔利班武装的支持至关重要。 www.voanews.cn 7. Just eleven days later, the tenacious dancer risked financial ruin by sinking everything he had into a new production: Lord of the Dance. 短短11天之后,这位执着的舞蹈家甘冒财务危机,倾其所有,一股脑地投入新作《舞王》的制作。 yy.china-b.com 8. Sober nations have all at once become desperate gamblers, and risked almost their existence upon the turn of a piece of paper. 原本头脑清醒的国民突然马上变成了不顾一切的赌徒,将他们的生活建立在一张纸上。 www.bing.com 9. He risked his life sailing west on unknown seas looking for China, reached land, and managed to make it back to Spain to tell about it. 他冒著生命危险航行以西的海域寻找未知的中国,达到土地和管理,以使其返回西班牙告诉它。 www.showxiu.com 10. Today, exactly twenty years ago to the hour, I risked my life to save a woman who was drowning in the rapids of the Colorado River. 差不多二十年前的今天,我冒着生命危险从湍急的科罗拉多河中救出一个女人。 www.bing.com 1. He risked his health and his reputation to advance the idea that we are not over nature but a part of it. 他冒着牺牲健康和名誉的危险提出了这一思想,即我们人类不是超越于自然的,而只是它的一部分。 www.ecocn.org 2. On Oct. 17, Bush warned that "if Iran had a nuclear weapon, it would be a dangerous threat to world peace" that risked a third world war. 10月17日,布什警告说,“如果伊朗拥有核武器,那将是对世界和平的威胁”,而这有导致第三次世界大战的风险。 edu.sina.com.cn 3. He never risked more than 0. 5% of equity on a trade - and was going to teach himself to risk 1%! 他从未在单笔交易中使风险超过净资金的0.5%——而现在自己努力把风险比例上升到1%。 xuping723723.blog.163.com 4. In fact, the whole rotation risked being very regular and even boring until we came up with a strong role for the Death Runes. 事实上,在我们推出强力的死亡符文之前,整个技能循环有固定甚至单调的风险。 bbs.ngacn.cc 5. For centuries, explorers have risked their lives venturing into unknown for reasons that were to varying degrees economic and nationalistic. 几个世纪以来,出于不同程度的经济原因和国家主义,探险者们冒着他们的生命危险闯入未知的领域。 blog.163.com 6. He risked his life when he saved the children from the fire. 他冒着生命危险把孩子从火中救出。 wenku.baidu.com 7. 56He sang this song in honour of the heroes who risked their lives to save the children. 他唱这首歌为了纪念牺牲他们的生命去救孩子们的英雄们。 bbs.tingroom.com 8. The city risked losing its status as an international financial centre if it failed to change with the times. 香港若不能与时并进,就可能失去国际金融中心的地位。 www.crazyenglish.org 9. To have done so would have risked tipping the deflation-riddled economy into even deeper recession. 如果这么做的话,可能会使备受通货紧缩困扰的经济陷入更深的衰退。 www.ftchinese.com 10. "WE risked our lives for them, " says an Iraqi man in Baghdad who until recently was employed by an American government agency. 一名巴格达人说:“我们曾为他们卖命。”他直至最近还在一家美国政府机构供职。 www.ecocn.org 1. As green activists moaned, the G20 summit in London risked neglecting climate at the expense of economics. 这就正如绿色积极份子抱怨到,伦敦20国峰会以经济为代价忽视了气候问题。 www.ecocn.org 2. The brave man risked his life in trying to save the boy. 这位勇士冒着生命危险去救这个孩子。 www.5ykj.com 3. Before limited liability, shareholders risked going bust, even into a debtors' prison maybe, if their company did. 在有限责任制出现之前,如果公司破产,股东们也就有破产的风险,甚至会被投入债权人的私牢。 www.bing.com 4. During those dark days, museum officials risked their lives to keep thousands of artifacts out of Taliban hands. 在那些黑暗的日子里,博物馆的工作人员冒着生命危险使这些文物逃脱塔利班之手。 www.bing.com 5. Hell, you risked adding extra time to your bid all for a pair of panties ? 你冒着多服几年的风险就为了得到一条内裤?。 dictsearch.appspot.com 6. I was stressed out, and I risked being late for my interview, but I pressed play anyway and fast-forwarded it to the bit I wanted. 我那时真是天人交战,我在冒面试迟到的风险,可无论如何我还是按下了播放键,然后快进到我想要看到的画面。 www.bing.com 7. He had risked his own health to help the sick during the epidemic. 在流行病肆虐期间,他不顾自己的健康受到威胁而去帮助病人。 www.tingroom.com 8. It would be automatically switched back on if the temperature inside the fridge rose too high and risked spoiling the food. 如果冰箱内温度上升过多或者食物可能变质,又会重新自动打开。 www.bing.com 9. At worst, some members argued, such a move risked whipping inflation to dangerous levels. 一些官员坚持认为,此举所带来的最坏情况是让通货膨胀率上升到危险水平。 chinese.wsj.com 10. Even if there was good reason to be concerned, I still would have risked alienating the person I loved. 即使有充分的理由为他们感到担心,如果直言不讳我还是极有可能会同这个我爱的人关系变疏远。 c.wsj.com 1. Beijing retorted that such aggression risked bringing mutual destruction upon the great economic powers. 北京则反驳称,这种挑衅行为有可能让两大经济强国两败俱伤。 www.ftchinese.com 2. Two were still bolder. They found means to climb on a roof, and risked their lives there, and succeeded at last in seeing "the young man. " 另外两个还更大胆,她们找到了办法,一直爬上屋顶,总算看到了那个“青年”。 www.ebigear.com 3. Maj. Gen. CARTER: And that's something that I would not have risked at all. Carter少校:我可再也不会冒险去干这样的事情了。 www.bing.com 4. And she knew she risked death and she was literally gunned down and rolled over by that tank. 她知道这是在送命,并且遭到了连番枪击最后坦克从她身上开过 www.ted.com 5. Tazieff has often risked his life in this way. He has been able to tell us more about active volcanoes than any man alive. 塔捷耶夫经常冒这样的生命危险。他能告诉我们的有关活火山的情况比任何在世的人都要多。 www.joyen.net 6. Many young men, said another commander, are frustrated that they risked their lives on the battlefield but have yet to be rewarded. 另一位指挥官则表示,许多年轻人在战场上冒着生命危险打仗,却没有得到回报,他们感到沮丧。 bbs.ecocn.org 7. A woman who bought anything expensive or unusual risked disapproving gossip, spread by shop assistants. 一个购买任何贵重和不寻常的东西的女人,要冒着被店员传播非难的闲言碎语的危险。 ecocn.org 8. So night after night Horace, then aged just 21, risked his life by breaking out of his cell to meet his young lover. 于是那时才刚21岁的贺拉斯一夜又一夜地冒着生命危险逃出监狱去见他的情人。 edu.sina.com.cn 9. It risked the loss of its licence and began to lose lucrative contracts. 普华永道现在冒着损失许可证的风险并且开始损失赚钱的合同。 www.ecocn.org 10. Tomas Rosicky's competitive return for the Czech Republic this week was welcome but it does not mean he'll be risked on Saturday. 托马斯-罗西基本周在捷克队的回归让人鼓舞,但这并不表示他将会在周六冒险上场。 bbs.arsenal.com.cn 1. Four people remained missing as residents stayed behind and risked their lives to try to save their homes. 还有4个人留下来冒着生命危险抢救他们的家园,目前下落不明。 www.bing.com 2. We see that spirit in courageous journalists like Anas Aremeyaw Anas, who risked his life to report the truth. 我们从冒着生命危险报道真相的阿纳斯(AnasAremeyawAnas)这样的勇敢的新闻记者身上看到了这种精神。 kouyi.5d6d.com 3. He said that Asia, which is leading the rebound, risked seeing asset bubbles fuelled by capital inflows. 伯南克表示,正在引领经济复苏的亚洲,有可能出现由资本流入助长的资产泡沫。 www.ftchinese.com 4. Sandberg and the female executives in the room said that they thought it risked being a "girl question" if it was asked in a "whiny" way. 桑德伯格和其他几位同在会议室的女管理人说,她们认为如果这个问题是以一种“牢骚连连”的方式提出来的,那么它是在处在“女孩问题”的临界点上。 www.bing.com 5. According to the manuscript identification papers, Moneo had visited his daughter secretly to warn her that she risked destruction. 按照手稿的鉴定版,芒尼奥秘密的来看女儿,警告她她在冒生命危险。 www.cndkc.net 6. Beijing warned that British questioning of the fairness of its judicial system risked harming ties. 中国政府警告称,英国对其司法体系公正性的质疑可能损害两国关系。 www.ftchinese.com 7. Italy has many brave anti-mafia campaigners who have risked their lives to keep an old Italian tradition of civic activism alive. 意大利还有众多勇敢的打击黑手党的官员,他们冒着生命危险护卫着市民们的古老的意大利式的传统。 www.ecocn.org 8. He risked his neck to save the frightened boy out of the burning house. 他冒着生命危险从燃烧的房子里去救那受惊吓的孩子。 www.gzenxx.com 9. The American Insurance Association called the order unnecessary and costly and said it risked consumer's privacy. 美国保险协议(AmericanInsuranceAssociation)认为监管机构的这个要求是没有必要的,且代价高昂,并称此举令消费者的隐私面临风险。 cn.reuters.com 10. Today we do not forget about the finest and bravest who risked and lost their lives in the rescue operations. 今天,我们不会忘记在拯救行动中冒着生命危险和失去生命的最好、最勇敢的人们。 www.bing.com 1. 'She has risked and sacrificed everything - whereas the egg recipient can simply move on to the next donor. 她冒了险并牺牲掉了一切——而卵子受助者只需去找下一个捐助者。 www.bing.com 2. When proper betweenmaid takes an entrance, risked later, and the time on my bed is better than you also! 正当女佣走到门口时,回头冒了一句,而且我的床上工夫也比你好! qyweb.org 3. Scientists knew that they risked losing the evidence for good unless they waited until DNA profiling techniques became more advanced. 法医科学家们知道:只有等到更先进的DNA图谱技术出现,他们才不会有失去良好证据的风险。 str.ausbio.com 4. You risked your career for me, I know it as well as you. 你为我放弃了工作,我知道你明了 zhidao.baidu.com 5. If they changed jobs or even took a promotion, they risked being pushed to the back of the permanent residency queue. 如果他们有机会换工作,或者升职,这也意味着他们需要更长的时间得到签证。 www.bing.com 6. The bottom line is that in order to avoid them, design debt must be regarded and respected early enough that bankruptcy is not risked. 设置底线就是为了避免这一点,设计债必须尽可能早的意识到并得到尊重,这样就可以不受破产的风险了。 www.ibm.com 7. MPs warned that the statistics were open to misinterpretation and risked inflaming tensions in many British workplaces. 议员们警告说,这些数据容易引起曲解,并且可能加剧许多英国工地的矛盾纠纷。 blog.sina.com.cn 8. The commodities are becoming more inexpensive, but regretfully, which risked the quality of the products being declined. 商品正在变得更加便宜,遗憾的是,这冒着商品质量正在下降的风险。 wenku.baidu.com 9. But she also sued the brave rescue workers who risked their lives to save hers. 但她也起诉谁勇敢的救援人员冒着生命危险救她。 zhidao.baidu.com 10. But those of you here risked everything to save human lives. 但你们中当时在场的人甘冒一切危险挽救生命。 www.america.gov 1. Any earlier, and he risked being photographed by authorities monitoring subversives in the western city. 如果早点的话,他就可能会被在这个西部城市里监视破坏分子的机构拍到照片。 www.ecocn.org 2. They risked their lives to protect and serve the general public. 他们冒生命危险保护和服务市民。 www.zftrans.com 3. Dmitry Medvedev, the president, said Mr Putin's languagewas "unacceptable" and risked stoking a "clash of civilisations" . 不过俄总统梅德韦杰夫却说普京的话“让人不能接受”,他有点夸张了“文明的冲突”。 www.ecocn.org 4. On Christmas Eve, three men risked their lives fetching a small pine tree from the little wood near Gumrak. 在圣诞前夜,三个人冒着自己的生命从一棵小松树树取小木Gumrak附近。 blog.sina.com.cn 5. Cause I lost it all on the lottery and I risked it all to give you away. 原因我失去了所有的彩票我冒着这一切给你带走。 zh.lyricside.altervista.org 6. But Brendan Barber, the TUC general secretary, warned that Cameron's economic policies risked "growth-choking mass unemployment" . 英国劳工联合会秘书长布伦丹?巴伯(BrendanBarber)警告,卡梅伦的经济政策是在冒”让大规模失业无法缓解“的危险。 www.bing.com 7. Politicians knew that they risked running afoul of voters if they surrendered too much sovereignty. 政治家明白如果把太多的主权交出去,他们就得承担与选民意向相冲突的风险。 www.bing.com 8. He recently warned that forcing China to have a stronger currency risked causing social chaos that would then destabilise the whole world. 他最近警告称,强迫人民币升值有可能造成(中国的)社会动荡,而这会影响全球的稳定。 www.ftchinese.com 9. Mr McCain said Mr Obama's proposed tax plans risked robbing small businessmen of realising the "American dream" . 麦卡恩称,奥巴马提议的税收计划存在着阻碍小工商业者实现“美国梦”的风险。 www.ftchinese.com 10. Israeli Prime Minister Netanyahu honored the victims and those who risked their lives to save Jews from the Nazis. 以色列总理内塔尼亚胡缅怀了受害者以及那些为从纳粹手下救犹太人而牺牲的人们。 www.bing.com 1. A spokesperson for the Alliance for Animal Rights said: "I commend whoever risked their freedom to do this. " 动物权益联盟的发言人说:“我对任何冒着坐牢危险做这件事的人表示赞赏。” www.bing.com 2. Risk She had risked her life to help save mine. 她冒着生命危险救了我一命。 www.tchsky.cn 3. Most people do not understand the risked involved. 大多数人不了解其包含的风险。 www.stucye.cn 4. In fact, several participants believed a further increase in Fed credit to the banking system risked future inflation, the minutes said. 事实上,会议记录显示,几位与会者认为美联储投放更多的资金进入银行体系将使得未来的通胀率存在风险。 www.bing.com 5. Yet the focus has risked turning a crisis into a calamity. 然而,对道德风险的关注险些将危机变成灾难。 www.ftchinese.com 6. He warned that Nato risked becoming a military irrelevance unless European countries increased their defence spending. 他警告称,除非欧洲国家增加国防支出,否则北约将变成军事方面完全没有联系的组织。 www.hxen.com 7. An Indonesian volcano has unleashed more searing ash clouds, sending thousands of people who risked a trip home fleeing its slopes. 印尼一座火山释放出了灼热的火山灰烟尘,让几千人冒着危险逃离山坡处的家园。 apps.hi.baidu.com 8. However, the officials worried that any option for retrieving or destroying the drone would have risked discovery by Iran. 然而相关官员担心,任何找回或摧毁该无人机的行动都有可能被伊朗发现。 chinese.wsj.com 9. When a full moon rose three days after the quake, a few toads risked a return. 地震三天之后的满月之夜,几只蟾蜍冒险回来了。 www.bing.com 10. The group's members, mostly Roman Catholics, risked their own lives to save Jews from the Holocaust in Nazi-occupied Poland. 地下委员会的成员大多数是天主教徒,冒着生命危险将犹太人从纳粹控制的波兰拯救出来。 www.jukuu.com 1. In fact, any investor who objected to fees or access to capital risked getting shut out of top funds. 实际上,任何对收费或资金使用权持有异议的投资者,都可能被顶级基金拒之门外。 www.ftchinese.com 2. It argued that Australia risked falling rapidly behind Asian rivals because of a "confused and inconsistent" regulatory environment. 公司认为,由于监管环境“混乱而不一致”,澳大利亚面临迅速落后于亚洲竞争国家的风险。 www.ftchinese.com 3. Pakistani officials reacted angrily, the Foreign Minister Hina Rabbani Khar warning that America risked losing an ally. 巴基斯坦官员愤怒回应。外交部长HinaRabbaniKhar警告称美国可能失去一个盟友。 www.24en.com 4. Fitch also warned that France risked being downgraded, though it reaffirmed its AAA rating for the time being. 惠誉还警告说虽然法国目前还保有AAA的信用评级,但它也面临降级危险。 www.bing.com 5. In this unknown, every step that he risked might be his last. 在这陌生地区,他每冒险走一步都可能成为他的最后一步。 bbs.ycwb.com 6. Too often, they take for granted that you sacrificed pay, even risked your current job, to meet with them. 太多时候他们理所当然地会认为你会牺牲收入,甚至冒着失去当前工作的风险来和他们见面。 www.hjenglish.com 7. It is in this sense that I risked giving you the formula that among all the signals, anxiety is the one which does not deceive. 以这种意义,我大胆给予你们这个公式:在所有的讯息当中,焦虑是最不会欺骗的东西。 springhero.wordpress.com 8. No, I don't want to be like you. You would never have risked your life for an egg. That's the difference between us. 我不想跟你一样,因为我知道欧阳峰绝对不会为一只鸡蛋去冒险,这是我和你的分别。 blog.sina.com.cn 9. Allegations were still secret, and prosecution risked publicity. 案件的陈述仍然保密,而起诉有可能被公布于众。 dict.bioon.com 10. No time then for careful calculations - a cogitating ancestor would have risked losing dinner, a mate or even its life. 没有时间仔细考虑——一个耽于思考的祖先,就会是冒着失去食物,配偶,甚至自己的生命的危险。 www.zftrans.com 1. Driven by love, a businesswoman risked her life to enter her ruined store to find cloth for shrouds to preserve the dignity of the dead. 在爱情的驱动下,一个商人冒着生命进入到他女友的快倒塌的商店,以有尊严的死去。 www.jinhuchun.com 2. Mr Schmidt also said Google employees risked torture in countries where some search material is considered illegal. 施密特还称,谷歌职员在一些资料被认为是非法的国家面临遭受酷刑的风险。 www.hxen.com 3. The family risked losing the land altogether, so an older female cousin, Mam Di, suggested a solution. 所有土地一块没了,于是一位年长的堂姐,迪妈,提出了一个解决办法。 www.bing.com 4. Although the country's leftists objected, few risked reprisal by speaking out. But Obama Sr. boldly published a counterproposal. 除了肯尼亚左派人士的反对,鲜有人冒险抗议,老奥巴马却大胆地发表了反对意见。 www.bing.com 5. He also risked his life leading an archaeological survey of an island between Japan and Korea that both countries claim. 他还冒着生命危险主持了对一座小岛的考查,该岛位于日韩两国之间且两国都声称对其拥有所有权。 www.ecocn.org 6. Some members of the Islamic Action Front risked the ire of comrades by ignoring the boycott, and running anyway. 伊斯兰行动阵线党的某些成员甘冒同伴的忿怒,不顾该党对选举的抵制,坚决前往投票。 www.ecocn.org 7. The man risked losing his own life to save the drowning child. 这个人冒着生命危险去救那个溺水的孩子。 wenku.baidu.com 8. To improve her pop-star looks, Wang risked her life in this hazardous surgery and lost it. 为了改善她的形象,王贝冒着生命危险做整容手术,而最终也失去了生命。 www.bing.com 9. Mullen, who had expressed his concern Sunday that the ongoing incidents there risked escalating into open conflict. 马伦曾在周日表示担心当地不断发生的事件有可能升级为无节制的冲突。 chinese.wsj.com 10. China's state media warned that Japan's handling of the incident risked escalating tensions. 中国官方媒体警告日本冒着使局势恶化的风险处理这件事。 www.bing.com 1. In other words, though they've risked everything for others, real heroes don't get paid for the super hero stuff. 换句话说,尽管他们为了别人奋不顾身,但真正的英雄不会从超级英雄的事业中获得报酬。 yinghanhuyi.com 2. IN TAHRIR SQUARE and Homs, Egyptians and Syrians have risked their lives to demand basic democratic freedoms. 在塔里尔广场和霍姆斯,埃及人和叙利亚人冒着生命危险要求基本民主自由。 www.ecocn.org 3. He's just an actor. He may play heroes, but he's not a real one. He's overshadowed by Tsien Hsue-shen, who risked his life to come home. 艺人永远是艺人,即使他扮演过再多的伟大英雄也成不了真正的英雄,与破除一切阻力冒死归国的钱学森相比,暗然失色。 www.rr365.com 4. China's independent lawyers have long risked beatings and intimidation by local officials. 在中国,独立律师一直都受到当地官员殴打和恐吓的威胁。 www.bing.com 5. He argued that, with even rail-phobic America now considering fast trains, Britain risked being left in the dust. 他辩称,现在连患铁路恐怖症的美国都在考虑高速铁路了,英国很有可能被远远地落在后面。 www.ecocn.org 6. Only three years earlier, American or British pilots shot down over Germany risked being lynched. 美英联军飞行员若在德国上空被击落,很可能被私自处死,也不过是三年前的事。 www.ecocn.org 7. A Johannesburg clinic warned that fans sharing the plastic horns risked spreading germs. 约翰内斯堡一家诊所警告称,分享同一个塑料喇叭的球迷可能会传染细菌。 club.topsage.com 8. The firefighters risked their lives to rescue all the residents'lives. 消防队员们冒着生命危险挽救了所有居民的性命。 www.ecp.com.cn 9. Before long you will see a paper, a quite important paper for which several men and women have risked their lives. . . 不久你就可以看到一份文件,一份非常重要的文件、几名男女为之冒生命危险的文件… www.kekenet.com 10. Big Boss risked his life to save Schneider and others even though they took up arms against Outer Heaven. 大首领豁出命来保护施奈德及其同伴,即使他们曾与世外天国兵戎相见。 blog.sina.com.cn 1. Mary risked her life to save her child from the fire. 玛丽冒着生命的危险从大火中救出了自己的孩子。 www.kancaimi.cn 2. He risked investing all of his money in car industry. 他把所有的钱都投资到汽车工业上。 kaoyan.hjenglish.com 3. Early in man's history, we literally risked our lives against predation to protect our fat stores. 在人类发展历史的早期,我们曾拼命地冒着风险保护我们的脂肪免受其他捕食动物的掠夺。 blog.sina.com.cn 4. In fighting the fire, he risked being burnt to , death. death. 在救火中,他冒着被烧死的危险在救火中,? wenku.baidu.com 5. Given the prime minister's greater popularity among voters and deputies, Mr Sarkozy risked trouble from having him outside the tent. 因为这位总理在选民和议员中更受欢迎,所以萨科齐如果把他扫地出门将会有面临困难的风险。 www.ecocn.org 6. Women who strayed risked the "worry and disgrace" of a baby, wrote a teenage girl, while "the man just has his fun. " 一花季少女写道“失足的女人担心自己怀孕丢脸,而男人就只会寻欢作乐不负责任。” www.ecocn.org 7. Doctors told him at one point he risked having his left leg amputated. 有一次,医生告诉他面令左腿截肢的风险。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Mr Murai, a former pilot, was undeterred by their protests, noting that with most of them over 60, the industry risked dying out anyway. 一位曾当过舵手的Murai先生并未被抗议所吓倒,大多数人已经60出头,这个产业迟早要消失。 bbs.ecocn.org 9. Mary risked her life to save her dog from the fire. 玛丽冒着生命危险从火场中救出她的狗。 wenku.baidu.com 10. But if they listened for longer periods, they risked permanent hearing loss after five years. 而如果听得时间更长,那么五年之后就可能会永久丧失听力。 www.chinadaily.com.cn 1. Law enforcement officers have risked their lives to cut the supply of drugs on city streets. 执法者冒着生命危险在城市的大街小巷切断毒品的供给。 blog.sina.com.cn 2. He risked asking her of her age. 他小心地问了她的年龄。 bbs.koolearn.com 3. He risked his own life to save her. 他冒生命危险去救她。 wenwen.soso.com 4. The consensus of opinion in Vital Chelsea headquarters is that Lampard should not be risked this weekend. 不过我们VITALCHELSEA的人一致认为,这个周末兰帕德还是不应该冒险。 www.qieerxi.com 5. the money risked on a gamble. 赌博中冒险押下的钱。 www.jukuu.com 6. I risked a quick glance over my shoulder, and they were maybe forty feet back now, I saw with relief. 我冒险飞快地向肩膀后扫了一眼,然后宽慰地看到,他们现在在离我大概有四十英尺的距离。 blog.sina.com.cn 7. He went on with his plan although he risked failing it again . 他冒着再一次失败的危险继续他的计划。 www.bing.com 8. He risked getting arrested gathering the materials. 他冒着被捕的风险收集这些材料。 www.chsi.com.cn 9. risk doing something They risked losing everything. 他们冒着失去一切的危险.他们冒着失去一切的危险危险 wenku.baidu.com 10. You have risked your life to rescue Cain. For that we thank you. We must seek his counsel immediately. 我很感谢您冒着生命危险去解救凯恩,我们现在需要他的建议。 blog.sina.com.cn 1. Photographer James Appleton, 23, from Cambridge, risked his life trekking solo to the area and captured these incredible shots. 来自英国剑桥的23岁摄影师詹姆斯-阿普尔顿冒着生命的危险独自深入火山喷发区,捕捉到令人难以置信的壮观画面。 www.hjenglish.com 2. It was by his advice that my father risked most of his property in the speculation that ruined him. 我父亲正是听了他的劝告方把大部分财产拿去冒险做投机生意,结果破了产。 tr.bab.la 3. While the carriers risked becoming a dumb pipe, the highly competitive handset market left them room to make decent returns. 尽管手机运营商冒着成为“哑巴管道”的风险,但高度竞争的手机市场还是为它们留下了赚取丰厚回报的空间。 www.ftchinese.com 4. Indeed, Freud tells us: 'Life loses interest when the highest stake in the game of living, life itself, may not be risked. ' 而事实也确实如此,弗洛伊德说过:“人生就像一场游戏,当生命没有在最大程度上受到威胁时,人生就没了意思。” www.bing.com 5. Top Shanghai, Nie Er risked their lives and launched a music activities. 回到上海,聂耳冒着生命危险,开展了音乐创作活动。 zhidao.baidu.com 6. L-I risked your life to help myself. 我却利用你救我自己 www.tingroom.com 7. And his existence he risked not once but twenty times! 而他不只冒了一次生命危险,而是二十次! www.ebigear.com 8. Anyone caught helping Jews in Nazi-occupied Poland risked being summarily(9) shot, along with family members. 任何被发现在波兰纳粹控制区帮助犹太人的人都可能连同家人一起被就地枪决。 www.crazyenglish.org 9. But the other celestial beings disagreed with this course of action, and risked their lives to warn the people of Earth. 但是其他神仙并不赞同这一计划,他们冒着生命危险提醒人间的人们。 www.hjenglish.com 10. The extended loss of employment and growing perceptions of unfairness risked increasing social tension, the ILO said. ILO指出,失业期拉长以及不公平感与日俱增,让社会面临紧张关系升温的风险。 cn.reuters.com 1. Some market experts said Fujii's seeming flip-flops risked damaging the government's credibility with financial markets. 一些分析师表示,藤井裕久的言辞摇摆不定,可能损害日本政府在金融市场的信誉。 cn.reuters.com 2. Meanwhile, Nemanja Vidic 's wrist injury was not risked by Serbia &Montenegro in their 1-0 home win over Azerbaijan. 同时,N维迪齐的手腕受伤并不影响他所在的塞尔维亚和黑山1:0在主场战胜阿塞拜疆。 dict.ebigear.com 3. They risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them. 也为我的命将自己的颈项置之度外。不但我感谢他们,就是外邦的众教会也感谢他们。 new.fuyinchina.com 4. Because you traveled across time to save her. You risked all of humanity to save her. 因为你跨越时空去救她,你为了救她将全人类陷于危险之中。 myterminator.cn 5. The doctors and the nurses risked their lives treating the patient for SARS. 医生和护士冒着生命危险为患者治疗非典 www.jxenglish.com 6. Sometimes when I was on slopes that were beyond my ability, I risked falls and broken bones. 有时在山坡上滑时,我则感觉技不如人了,我冒险往下滑,摔成了骨折。 www.bing.com 7. They risked their lives to save the people trapped in the fire. 他们冒着生命危险去营救被大火困住的人们。 www.go818.com 8. If you didn't understand the SS and the Kapos [the prisoners who supervised work gangs] when they gave orders, then you risked death. 当党卫军和囚犯头(负责管理其他囚犯的犯人)下命令时如果你不能听明白,那么你就有可能面临死亡。 www.bing.com 9. Peopleand businesses who were deeply in debt when price deflation occurred or demand for their product decreased often risked default. 个人和企业谁深深的债务时,物价通缩发生或其产品的需求下降常常冒着默认。 blog.sina.com.cn 10. She guarded the king until she died. She risked her life to obey the King's order. 她守护王上直到生命的最后一刻,并誓死效忠王命。 tieba.baidu.com 1. No other western leader (except Silvio Berlusconi) would have risked the sexism, because they don't need to be funny. 除了西尔维奥?贝卢斯科尼(SilvioBerlusconi),没有哪位西方领导人会冒这种被批性别歧视的风险,因为他们不需要显得有趣。 www.ftchinese.com 2. By criticizing her boss, she risked losing her position. 批评老板使她冒失去职位之险。 blog.hjenglish.com 3. The fireman risked his life to save the baby from the burning building. 这个消防员冒着生命危险把婴儿从着火的大楼中救出。 210.28.216.200 4. For the government, they have risked eroding belief in its economic management . 对中国政府来说,这些事有可能削弱人们对其经济管理的信心。 www.ftchinese.com 5. If I didn't wait, I risked damaging my soul, I was told. 如果我不等待,我会冒着破坏自身灵魂的危险。 www.bing.com 6. He risked getting caught to a storm. 他冒被暴风雨所阻的危险。 www.ustraining.cn 7. risk * By criticizing her boss, she risked losing her job. 指责老板使她有可能被炒鱿鱼。 z.tougao98.com 8. Many times they risked their lives look for survivors. 他们冒了很多次生命危险去搜寻幸存者 blog.sina.com.cn 9. An amount or object risked in a wager; a stake. 赌博的数量或物体;赌注 zhidao.baidu.com 10. They risked losing everything. 他们冒着失去一切的危险。 d.24en.com 1. he risked his fortune on a throw of the dice. 他冒险把他的命运放在筛子的投注上。 www.hotdic.com 2. He risked his life to help the boy who had fallen into the river. 他冒着生命危险去救那个掉入河中的男孩。 wenku.baidu.com 3. Brazil risked facing rolling power cuts. 巴西因此面临断电的风险。 www.ecocn.org 4. He risked his life to save the girl falling into the river. 他冒着生命危险去救落入水中的女孩。 www.bing.com 5. Though told of the danger, he still risked his life to save the boy. 虽然人们告诉他有危险,他仍然冒生命危险去救那个孩子。 tieba.baidu.com 6. It ran all the data and decided that, in the worst case, it risked losing $2. 4bn on the portfolio. 它引用所有数据,并宣布,在最坏的情况下,其投资组合风险为损失24亿美元。 www.ftchinese.com 7. If she refused, she risked losing her life. 如果她拒绝听从,就是要冒著生命的危险。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. It was closed in 1990 when experts said it risked toppling over. 1990年,斜塔停止向公众开放,专家们说它有倒塌的危险。 www.chinadaily.com.cn 9. I risked everything in my teens and twenties. I risked my health and even my life. 在我的青春时代,我拿一切来冒险,我将自己的健康甚至生命至于险地。 www.bing.com 10. His foolhardy attempts to prove himself risked his life on occasion. 有时,他的鲁莽行为甚至会带来生命危险。 starwarsfans.cn 1. They risked their own lives sheltering Jews from the Nazis. 他们冒着生命的危险庇护犹太人不受纳粹迫害。 dxyy.yangtzeu.edu.cn 2. It risked everything by pledging all of its North American assets as collateral, raising $23. 6 billion in 2006. 2006年它冒险压上了自己在北美坐拥的全部资产,这才换来了236亿美元的借贷资金。 www.ecocn.org 3. They have risked getting caught in a storm. 他们冒了遭遇风暴的危险。 www.163en.com 4. I wonder why he risked his life for a stranger. 我想知道他为什么会为一个陌生人冒生命危险。 www.kekenet.com 5. You're risked owe health by smoking too abundance. 你抽烟太多是在拿自己的康健冒险。 www.ffenglish.com 6. Many of the dead and injured are those who risked foraging for food. 死伤者多是冒险出去觅食的人。 www.bing.com 7. But they dared not face the vote in the House of Commons where George's own adulteries risked public scrutiny. 但他们不敢面对议会下院的投票,因为乔治自己的通奸行为将因此面临着在公众面前曝光的危险。 www.ecocn.org 8. By criticizing the boss he risked losing his job. 他冒着丢饭碗的危险去批评他的老板。 zhidao.baidu.com 9. He risked his parents' anger by living alone. 他冒可能惹他父母生气之险独自生活。 www.gaokao.com 10. Wu Sangui fury is risked continuously, brandish whip is smoked to tea tree again, on the 2nd bruise oozy blood. 吴三桂怒火直冒,挥鞭又向茶树抽去,第二道伤痕上渗出鲜血。 dictsearch.appspot.com 1. It wasn't pretty but he risked everything to get the goal. 这并不好但他还是冒着巨大风险去争取进球。 bbs.arsenal.com.cn 2. He risked his parents' anger by marrying me. 他冒着可能惹父母生气的危险跟我结婚。 dict.hjenglish.com 3. The student risked his life to save the boy falling into water. 学生冒着生命危险去救那落水的孩子。 www.dictall.com 4. Mr Ma has risked Beijing's wrath by asking to buy more US weapons to bolster Taiwan's defence against Chinese attack. 马英九还不顾北京方面的盛怒,要求从美国购买更多的军火,以增强台湾针对大陆的防御能力。 www.ftchinese.com 5. Ex. She risked walking home alone at night. 她冒险在夜里独自走回家。 blog.163.com 6. We dont call those deaths homicides because the doctors didnt intend to kill their patients, although they risked their death. 我们不把手术中的死亡叫做谋杀,因为医生并不想杀死自己的病人,尽管他们冒着病人死亡的危险。 dictsearch.appspot.com 7. In the past, some pilgrims, being reverent, even risked their lives to burn Longtou incense. 过去,有些香客为了表示自己的虔诚,竟冒着生命危险去烧龙头香。 www.1x1y.com.cn 8. they then took to the streets and risked life and limb to effectuate change. 他们接着走上街头抗议并冒着生命危险实现了变革。 www.bing.com 9. What have they risked by speaking out? 他们如此直言不讳又承担了怎样的风险? www.ftchinese.com 10. He risked being caught and killed. 他冒着被捕捉和杀死的危险。 www.ymzww.com 1. He risked his life to save that drowned boy. 他冒险救出了那个落水少年。 zhidao.baidu.com 2. You risked your life to protect the Cube. 你冒了生命危险保护方块 www.tingclass.net 3. That is why centuries of pioneers and immigrants have risked everything to come here. 这就是为什么先驱们和移民们数个世纪以来不惜冒着失去一切的风险来到美国的原因。 www.putclub.com 4. One AIDS activist in China risked it all when she left her home to attend Beijing's World AIDS Day despite being on house arrest. 尽管遭受软禁,一个艾滋病活动家冒着很大的危险离开家参加北京的世界艾滋病日的活动。 www.elanso.com 5. By doing that he risked losing his job. 他冒了丢饭碗的危险去那样做。 www.dearedu.com 6. He risked his life to preach in the newly-found America. 他冒着生命危险在新发现的美洲大陆上传教。 www.bing.com 7. He knew he risked his party's anger by putting entitlement reform, which is necessary, on the table. 他很清楚把福利改革(此乃必要之举)放到谈判桌上可能激怒民主党。 www.ftchinese.com 8. He risked his life to save the boy from the river. 他冒着生命危险从河里救出了那个男孩。 www.zje.net.cn 9. He stands in front of the quiet, hopeful, needful people who have risked something to be here. 他面对一群肃静无声,生活穷困但仍抱一线希望的人群。他们这些人到这里来是冒了一定风险的。 10. Have you jeopardized or lost a significant relationship, or even risked your marriage because of your online gaming habit? 你是否因为在线游戏危害或者失去了重要的社会关系,或甚至危害你的婚姻? www.xuthink.com 1. Pity about the result because we played a good first half and when we went ahead we also risked of scoring the third goal. 比赛的结果令人遗憾,因为今天我们上半时的表现的确很出色,当我们领先的时候,我们甚至差点打进第三球。 www.milanchina.com 2. The boy risked climbing the tree. 这孩子冒险爬树。 bbs.gao00.com 3. You should not have risked the confrontation with the government. 你们本不该冒险对抗政府的。 www.pkuschool.com 4. In 1999, Mr Schrö der risked a vote of confidence to dispatch fighter planes to take part in NATO's war in Kosovo. 1999年,施罗德冒着信任投票的风险火速派出战斗机参加了北约的科索沃战争。 www.ecocn.org 5. We must keep faith with all who have risked life and limb so that we might live in freedom and peace. 我们必须守信于那些舍生忘死、使我们能够在自由与和平中生活的人。 www.zftrans.com 6. Have you jeopardized or risked the loss of significant relationship, job, educational or career opportunity because of the Internet? 是否曾经因为上网而危害重要人际关系,减损任务、教育或事业机会? gb.udn.com 7. And to think that my father fought for you, risked his life to rescue you from the hand of Midian. 从前我父冒死为你们争战,救了你们脱离米甸人的手。 new.fuyinchina.com 8. who have served and risked their lives for our country. 老兵,曾经用生命服务过这个国家的人 blog.sina.com.cn 9. Cause he never risked shit he hoped and he wished it 因为他从没冒过风险,他曾希望着,也曾经期待着 zhidao.baidu.com 10. Cause he never risked sh-t he hoped and he wished it 因为他从未冒过险他希望他期盼 zhidao.baidu.com 1. Let me tell the truth, You risked your career for me 让我告诉你事实,为了我,你把自己事业全赌了下去 bbs.ebigear.com 2. A number of U. M. P. members risked the president's wrath to vote against the plan 大量U.M.P.的成员甘受总统的愤怒也要投上反对票,反对这项计划。 www.bing.com 3. After finally having been crowned emperor in 1220, he risked conflict with the pope when he claimed power over Rome; 1220年,当他最终被加冕为皇帝后,他冒着和教皇交恶的风险将自己的权力至于罗马之上; blog.club.sohu.com 4. Rate of Risked Return--A New Index Introducing Geological Risk for Economic Evaluation 引入地质风险的经济评价新指标--风险收益率 service.ilib.cn 5. When he saw the stove teapot risked rolling white smoke, then ask mom why not take black smoke; 当看到炉子上茶壶冒着滚滚白烟时,便问妈妈为什麽不冒黑烟; zhidao.baidu.com 6. A person noted for feats of courage or nobility of purpose, especially one who has risked or sacrificed his or her life: 因勇敢的业绩或高尚的意图而闻名的人,尤指曾冒生命的危险或牺牲生命的人: zhidao.baidu.com 7. Picasso nearly risked his reputation for Franco exhibition 毕加索险些为军阀弗朗哥展出而丧失美名 www.bing.com 8. meanwhile greatlly risked the internal control of Electrical Account system 同时也大大增加了会计电算化系统内部控制的风险, zhidao.baidu.com 9. Though told of the danger, he still risked his life to save the boy. (he is told, or tell him) 虽然被告之有危险,他仍然冒生命危险去救那个孩子。(表示让步) www.bing.com 10. He risked losing his job by criticizing the boss. run the risk of 他冒着丢掉饭碗的风险去批评老板。 wenku.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。