网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 rising prices
释义

rising prices

  • 网络上涨的物价;涨价;升市
1.
上涨的物价
rising... ... rising prices1. [ 商业] 上涨的物价 The current trend of prices is still rising. 现在物价还是有上涨的趋势。 ...
www.nciku.cn
2.
涨价
...urrent events, including 涨价 (rising prices), 房价 (housing prices), 世博 (Shanghai Expo), etc.
www.exam8.com
3.
升市
升音符 English, 翻译,... ... 升任 to be promoted to 升市 bull market;rising prices 升腾 to ascend;to leap up;to rise ...
zh.glosbe.com
4.
物价上涨
At the Police Station ... 4.通货膨胀 inflation 5.物价上涨 rising prices 我的钱包丢了? I lost my wallet. ...
www.chinatoday.com.cn

例句

释义:
1.
Rising prices are also giving cause for concern, significantly more so than when David Cameron became prime minister just over a year ago.
物价上涨同样也导致了人们的担忧,在大卫卡梅隆一年多前担任英国总理后更是如此。
www.ecocn.org
2.
Fairtrade campaigners said the predictions of sharply rising prices provided a "stark warning" to international policymakers.
公平贸易游行者说道,关于价格快速增长的预测是对国际政策制定者的“严重的警告”。
www.bing.com
3.
And excess liquidity (read: too much money chasing too few goods) is at least partly to blame for China's rising-prices problem.
而且过多的流动资金(理解为:太多的钱追逐太少的商品)至少要为中国的涨价问题负上部分责任。
www.stnn.cc
4.
It appears that the answer to the question of rising prices is not a simple one.
对价格上涨问题的答案是乎并不简单。
www.24en.com
5.
A senior leader of the Bharatiya Janata Party, Arun Jaitley said the strike had popular support from people being hurt by rising prices.
印度人民党资深领袖贾特里说,深受物价上涨之苦的广大民众都支持罢工。
www.voanews.cn
6.
Food is a real problem with very few people able to afford the rising prices and many having no money at all.
很多人都买不起价格日益高涨的食物,许多人甚至一分钱都没有。
www.bing.com
7.
Riots over the rising prices have broken out in several African countries including Burkina Faso, Cameroon, Guinea, Mozambique, and Senegal.
价格上涨在若干非洲国家引起了暴乱,其中包括布基纳法索、喀麦隆、几内亚、莫桑比克和塞内加尔。
web.worldbank.org
8.
One response has been a proliferation of conspiracy theories, of claims that the government is suppressing the truth about rising prices.
一种反应就是散布阴谋论,声称政府压制并隐瞒有关价格上涨的真实情况。
www.bing.com
9.
The financial crisis was an avoidable stupidity. Rising prices of energy are a bitter reality.
金融危机是一种可以避免的愚蠢行为,能源价格上涨则是痛苦的现实。
www.ftchinese.com
10.
Email Print China has raised interest rates incrementally over the last six months in an ongoing effort to tame rapidly rising prices there.
半年来,中国持续通过上调银行存贷款利率来抑制快速上涨的物价。
www.bing.com
1.
Rising prices have prompted many to ask for bigger paychecks, and blue-collar incomes have increased faster than inflation.
增长的物价促使他们寻求更高的工资收入,蓝领阶层的工资增长倒比通货膨胀更快。
www.bing.com
2.
Where the real change appears to be happening as a result of rising prices is in the length and location of students' foreign study choices.
因为价格升高真正出现的变化是学生对于国外学习的时间长短和学习地点的选择。
www.kaoshi123.net
3.
By encouraging government extravagance, destroy its credit, produce years of inflation with rising prices and general discontent.
通过鼓励政府铺张浪费毁坏其信用,造成物价上涨、通货膨胀和普遍的不满。
dictsearch.appspot.com
4.
Finally, rising prices due to a strong demand for one consumer item are not a sign of inflation.
最后,对于一种消费产品来说,由于强势需求导致的价格上涨并非是一种通胀迹象。
www.bing.com
5.
Annual inflation in Zimbabwe was more than 1, 700% in February and since then statisticians appear to have lost count of rising prices.
津巴布韦二月份的年通胀率超过1700%,在那之后统计员似乎就不再记录物价的上涨了。
www.ecocn.org
6.
But rising prices for moo-shoo pork due to increasing middle-class appetites and upticks in inflation may be the least concern to Beijing.
但是肉价的上涨归因于中产阶级不断增长的需求,通胀率的上升可能是并非北京所担心的。
www.bing.com
7.
He added: "Rising prices are a narcotic that affect the reasoning power up and down the line. "
他补充道:“价格上涨是一种麻醉剂,影响了上上下下每一个人的推理能力。”
www.ftchinese.com
8.
But some economists point to deeper reasons behind the rising prices, which suggest that inflation could be a more stubborn problem.
不过,一些经济学家却认为,价格上涨背后隐藏了更深层次的原因,因此,通货膨胀将是一个极难驾驭的难题。
www.bing.com
9.
On the outskirts of nearly every smaller city around the country, housing projects are going up and commanding rising prices.
在几乎所有较小城市的郊区,住房项目正在不断增加,而且价格日益上长。
210.32.205.64
10.
Rising prices-including sharp increase in meats-are expected to put a fresh squeeze on the family budget in coming months.
预料物价上涨包括肉类价格的猛涨,在今后几个月内,将对消费者的家庭开支形成新的压力。
www.jukuu.com
1.
Smaller protests, many of them over rising prices, have already taken place in countries like Morocco, Egypt, Algeria and Jordan.
较小型的抗议活动,主要是针对攀升的物价,已经在摩洛哥、埃及、阿尔及利亚及约旦。
www.bing.com
2.
Despite rising prices, Saudi Arabia has so far been reluctant to turn its stop cocks.
尽管价格上涨,沙特到目前为止还不太愿意提高产量。
www.ecocn.org
3.
But while foreigners get much of the blame for rising prices , they account for only a small fraction of total real estate investment .
楼价不断上涨,还是一个潜在的政治引爆点,尤其是在觉得自己被排除在房地产市场外的年轻人中。
www.bing.com
4.
In other words, the price of easy money stimulation is a falling price of the dollar and a rising prices of gold, silver and oil.
换句话说,宽松的货币政策的代价是美元贬值和黄金、白银和石油价格的上涨。
www.bing.com
5.
In the simplest of terms, "bullish" refers to a strong signal for continuously rising prices.
用最简单的话说,“金叉”就是一个强烈的信号,该信号发生之后股价持续上扬。
www.bing.com
6.
Emerging economies, especially in Asia, have had to deal with rising prices for food and other essential commodities.
特别是在亚洲这些新兴的经济体中,人们不得不面对食物和日用品价格的上涨。
www.bing.com
7.
"Evidence suggests that rising prices in China are beginning to deter some large U. S. buyers, " Chan said in a report.
“证据显示,中国国内物价涨势正令部分大型美国买家望而却步,”陈志雄在一份报告中称。
cn.reuters.com
8.
Lately, China's government has tried to slow down the economy and tame rapidly rising prices that have accompanied growth.
近来,中国政府试图放慢经济增长的脚步,同时抑制增长带来的迅速上升的价格。
www.bing.com
9.
Analysis of the personage inside course, since this year, rising prices to a larger extent, self-service wedding can save part of expenses.
业内人士分析,今年以来,物价上涨幅度较大,自助式婚庆可以节省一部分费用。
www.9999jiu.com
10.
McDonald's has increased product prices in China at least twice this year to help mitigate pressure from rising prices.
今年,麦当劳已经在中国两次提价来缓解原料价格上涨的压力。
www.bing.com
1.
Say, the land of the rising prices the main culprit is the tightening of land policy, is not true.
说,土地价格上涨的主要原因是紧缩的土地政策,是不正确的。
word.hcbus.com
2.
If housing were like any other consumer good, rising prices should eventually dampen demand.
如果房地产同其他任何消费品一样的话,那么走高的价格最终应当会抑制需求。
www.ecocn.org
3.
I do not know how recently, the idea of Beijing's rapidly rising prices, a rise from 50-60 one of the 100-200 now! ! !
最近不知怎么了,北京的的点子价格上涨的很快,从50-60一只涨到现在100-200一只了!!!
gyh.zggsg.com
4.
China's government cannot be complacent about rising prices. It should anchor expectations by setting an explicit inflation target.
中国政府不会坐视物价飞涨,设定明确的通胀目标来达到预期。
www.ecocn.org
5.
Well, generally, policymakers, as you said, in the region, are concerned about the potential for rising prices.
一般情况下,就像你所说的,地区决策人对升值空间很关注。
www.bing.com
6.
since falling prices were associated with depression, recovery ought to be encouraged by rising prices.
由于大萧条和通货紧缩有关,那么抬高物价应可促进经济复苏。
www.ecocn.org
7.
In a country as large as China, there is always a drought, disease or flood somewhere that can be blamed for rising prices.
在中国这样幅员辽阔的国家,总可以将价格的上涨归咎于会有某个地方发生的干旱、疫病或水灾。
chinese.wsj.com
8.
Rising prices over the last decade are in part the result of burgeoning demand from emerging markets such as China and India.
过去十年粮食价格不断上涨,一定程度上归因于来自中国和印度等新兴市场的需求疾速增长。
www.ftchinese.com
9.
The rest of us see our purchasing power eaten away by rising prices for gasoline, cereal, bread, and a lot more.
我们中的其余的人看见我们痛快地吃的购买力,通过提高汽油,麦片粥,面包和更多的东西价格。
www.bing.com
10.
Potash of Saskatchewan, which controls 22% of the world potash supply, expects rising prices to be reflected in its bottom line.
萨斯喀彻温碳酸钾占了全世界碳酸钾供应量的22%,期望价格的上涨在它的帐面上有所反映。
www.bing.com
1.
When global oil demand picks up again, Brazil will be well positioned to take advantage of rising prices thanks to a larger export base.
当世界石油需求再度增长时,鉴于巴西不断扩大的石油出口量,它很有机会从油价上涨中得到好处。
www.shinewrite.com
2.
On Tuesday, China raised interest rates for the fourth time since October to help curb rising prices.
星期二,中国从去年10月以来第四次提高了人民币的利率,以帮助控制物价上涨。
www.hxen.com
3.
He's such a wet blanket, always talking about rising prices and unemployment.
他是个煞风景的人,总是爱谈化物价上涨和失业这些话题。
fanyi.englishunion.com
4.
In fact, several state media reports seem to focus on rising prices.
事实上,多家官方媒体的报道似乎都在关注物价上涨。
c.wsj.com
5.
Airlines will appeal for higher jetfuel surcharges to help air carriers offset the rising prices of oil.
航空公司将会申请上调燃油附加费以弥补此次油价上涨带来的成本增加。
www.chinadaily.com.cn
6.
Zero interest rates alongside rising prices means you're getting a negative return on your money and over time your capital is being eroded.
零利率和物价上涨意味着你投出的钱得到的是负回报,随着时间你的资本也会减少。
www.bing.com
7.
Some experts say that China's land supply shortages caused tension housing stock, as well as rising prices of reasons.
有专家说,中国的土地供应不足,造成房源紧张,也是房价不断上涨的原因。
blog.sina.com.cn
8.
The Goldwater Institute points to a third poison to add to rising prices and declining productivity: administrative bloat.
戈德华特研究所指出了导致学费上涨,生产率下降的第三个有害因素:行政费用大增。
www.bing.com
9.
Then, rising prices caused waves of rioting and left the unemployed and impoverished millions in Arab countries even more exposed.
随后,食品价格的上涨造成了骚乱和暴动,几百万阿拉伯人的失业状况和贫困状态开始显现。
www.bing.com
10.
Nevertheless, some 40 per cent of Germans also expected a "strong" or "very strong" impact on their lifestyles from rising prices.
尽管如此,认为“较大”或“很大”影响的比例,也达到了40%左右。
www.ftchinese.com
1.
You might therefore have thought that, having complained so much about rising prices, we would all have applauded any downward correction.
因此,大家可能会以为,既然我们一直抱怨物价上升,所以见到物价下调应该会觉得高兴。
www.info.gov.hk
2.
"The people may not understand 8 per cent growth, but they do understand rising prices, " said the spokesman.
“人民可能不理解8%的增长,但他们理解物价持续上涨,”这位发言人表示。
www.ftchinese.com
3.
This divergence now needs to be reversed, either through falling prices in the south or through rising prices in the north.
现在这种区别需要扭转,要通过或者南部价格下降,或者北部价格升高的途径来实现。
www.bing.com
4.
As it bet on rising prices, senior traders at the Swiss-based company publicly urged Russia to impose a grain export ban.
就在押注这两种作物价格会上涨的同时,这家瑞士公司的资深交易员们公开敦促俄罗斯出台一道谷物出口禁令。
www.ftchinese.com
5.
Increasing unemployment has gone along with rising prices all over the world in recent years.
近年来,全球的失业人数增加是与物价上涨齐头并进的。
www.bing.com
6.
With meat shortages, distortions in other sectors, evasions , and rising prices, the control program was in a sorry state.
由于肉类短缺,其他行业出现的物价扭曲、规避与上涨,价格控制计划惨遭失败。
dictsearch.appspot.com
7.
He warned that the rising prices could harm the financial security and social stability of the nation, the Beijing News reported.
齐骥说,房价过高和过快上涨,可能会影响金融市场的安全,甚至社会的和谐稳定。
www.chinadaily.com.cn
8.
Due to few restrictions on urban development, rising prices led to massive increases in supply.
城市扩张非常轻松的情况下,高房价当然会引起供应量的增大。
www.bing.com
9.
Despite rising prices, Noyer and fellow ECB policymaker Juergen Stark shot down market expectations for a series of ECB interest rate rises.
尽管提高价格,诺亚和欧洲央行政策制定者斯塔克却摆脱市场的预测,不让欧洲中央银行的利率再提升。
dictsearch.appspot.com
10.
Rising prices caused by increases in exchange rates directly triggered off the deterioration of purchasing power and slumping consumption.
汇率上升引起物价上涨,直接带来购买力的恶化和消费疲软。
www.waiwenfanyi.com
1.
Rising prices could discourage consumers from buying, and that, he says, could again undermine economic growth.
价格上涨会导致消费者减少消费。他说,这就会影响经济成长。
www.voanews.cn
2.
a stronger currency helps the central bank take the edge off the rising prices of imported goods, like oil.
本币升值有助于中国央行抵消石油等进口商品的价格涨势。
www.neworiental.org
3.
For the moment, however, the government fears rising prices more than soaring kerbside rates.
不过,政府此时对不断上涨的物价的担心甚于高利贷利率上涨。
www.bing.com
4.
Rising prices tend to raise incomes in the short term, so their long-term effects are obscured by the constant stream of new policies.
上升的价格会提高短期收入,但其长期影响却被不断出台的新政策掩盖了。
www.jukuu.com
5.
"Exporters must still maintain competitiveness in the face of rising prices in foreign currencies. "
“面对出口商品的外币价格不断上升,出口商必须保持竞争力。”
www.ftchinese.com
6.
In a city where nobody cooks, rising prices at New York restaurants have become a fact of life.
在一座没人愿做厨师的城市,纽约市的餐厅涨价已是既成事实。
www.kle100.cn
7.
A stronger currency helps blunt rising prices by putting downward pressure on the cost of imported goods.
货币走强可以给进口商品的价格带来下行压力,进而帮助减弱物价上涨的影响。
www.bing.com
8.
When asked to explain where all the money had gone, father pointed to the rising prices.
当问及爸爸所有的钱都用于何处时,他指着不断上涨的物价。
www.hxen.com
9.
With the rising prices of raw materials and infrastructure costs increase rapidly, thermal power construction costs increase year by year.
但随着原材料价格的上涨和基建成本的增加,火电建设成本也逐年提高。
www.bing.com
10.
Rising prices are leading to changes in the direction of flows in the global marketplace for oil products.
油价上升导致全球石油产品市场的流向发生变化。
chinese.wsj.com
1.
For rising prices set in motion decisions by consumers, governments and businesses that have changed the course of demand.
因为价格上涨促使消费者、政府和企业做出的决定,改变了需求的发展方向。
www.ftchinese.com
2.
Australia is in its 17th year of uninterrupted growth, boosted by rising prices for domestic supplies of coal and iron ore.
澳大利亚正处于不间断增长的第17个年头,其推动力量来自煤炭和铁矿石的国内供应价格不断上涨。
www.ftchinese.com
3.
In an era of tightening supplies and rising prices, our hot and hungry world could face a perpetual food crisis.
在供给紧缺和价格飞涨的时代,我们炎热而饥饿的世界面临一场永久性的粮荒。
ngmchina.com.cn
4.
A statistics bureau spokesman rejected suggestions China might face "stagflation" -- a damaging mix of rising prices and slowing growth.
一个国家统计局发言人否认中国可能会面临“滞胀”——一个破坏性的混合的物价上涨,放慢了增长。
www.tianya.cn
5.
Construction costs , with rising prices for concrete , steel and copper, are creating headaches for builders of office and retail property .
随着混凝土、钢铁和铜材价格的不断上涨,建筑成本已令办公和零售地产建筑商感到头疼。
www.bing.com
6.
A recurring levy would make it costlier to buy and hold a second or third home as a speculative bet on rising prices.
重复征税将使得房屋交易成本增加,持有第二套或第三套以上房屋的投机者会随着税费上涨而收打击。
www.bing.com
7.
Changchun a five-star hotels must related principal said, mainly is the artificial cost upward pressure, rising prices pressure two factors.
长春某准五星级高档酒店相关负责人说,主要是人工成本上涨压力、物价上涨压力两大因素。
www.9999jiu.com
8.
When asked to explain where all the money had gone, Mary point to the rising prices.
当叫她解释这些钱都到哪儿去了时,玛丽就说涨价的事。
www.worlduc.com
9.
Of course, when millions of voters feel the pinch of rapidly rising prices, politicians find it hard to stand idly by.
诚然,当无数选民深受价格上涨之苦的时候,政客们也不可能置身事外。
www.bing.com
10.
The State Council has repeatedly highlighted its concern over the rapidly rising prices.
国务院曾反复强调它对房价快速上涨的担心。
c.wsj.com
1.
A recent Gallup Poll asked Americans to react to eight possible ways in which families could in theory cope with rising prices.
一项最近的民意调查要求美国人回答八种家庭在理论上应对上升的价格的可能方式。
zhidao.baidu.com
2.
Rising prices or faltering mines do not equal scarcity.
价格不断上涨或者开采逐渐减少并不等于匮乏。
www.ftchinese.com
3.
Many enterprises cannot in accordance with state regulations, and rising prices level, timely cash wage increase reasonable.
很多企业不能按照国家规定和物价上涨水平,及时兑现工资合理涨幅。
www.594wm.com
4.
Despite a weak recovery in much of the world, the threat of rising prices preoccupies policymakers and the public.
在许多国家,复苏依旧疲软,但物价上涨的威胁已使决策者和公众如临大敌。
bbs.ecocn.org
5.
The news was viewed as evidence that measures taken by the central bank to tame rising prices are working.
这一消息被认为是中国央行平抑物价的措施产生了作用。
www.ecocn.org
6.
The increase in November from 2. 25 percent was the second in four months and was spurred by rising prices.
十一月从百分之2.25的增加是四个月的第二次并且是被高涨的价格所刺激。
www.aitrans.net
7.
Rising prices caused the company's downfall.
物价上涨是那家公司倒闭的原因。
www.enjoygo.com
8.
Investors could be forgiven for nervously eyeing governments' huge debt piles and the possibility of rising prices.
投资者紧张地关注着各国政府积累如山的巨额债务和物价上涨的可能性,这是可以原谅的。
www.ftchinese.com
9.
To protect against rising prices, strategists recommend a number of investments, including buying gold and other commodities.
为了防范物价上涨,策略师提出了若干投资建议,包括购买黄金和其他大宗商品。
www.ftchinese.com
10.
A more robust currency makes imports cheaper in local terms, which helps to blunt the impact of rising prices.
更为坚挺的货币让进口商品的本地价格更便宜,从而有助于缓和物价上涨的影响。
recklessboy.blog.163.com
1.
The only answer to rising prices if to return to wage and price controls.
解决物价不断上涨问题的惟一对策就是重新实行对工资和价格的控制。
zhidao.baidu.com
2.
They say the CFTC has failed to demonstrate a link between speculation and rising prices.
他们说,CFTC未能证明投机与涨价之间存在关联。
chinese.wsj.com
3.
Rising prices could undercut the attractiveness of Chinese imports, helping to reduce trade imbalances with the US.
价格的上涨会削弱进口自中国商品的竞争力,有助于减少美国的贸易逆差。
blog.sina.com.cn
4.
But they are increasingly anxious about rising prices for a wide variety of goods.
但他们越来越担心价格增长会扩展到其它商品领域。
www.bing.com
5.
Fitch worries that the fight against rising prices might inadvertently add to financial fragility.
惠誉担心对抗日益上涨的物价可能在不经意间增加金融的脆弱性。
www.bing.com
6.
But even in the shorter term, evidence of rising prices should help allay concerns about a generalised excess capacity.
但就算是在较短期内,物价上涨的迹象也应有助于减轻对产能普遍过剩的担忧。
www.ftchinese.com
7.
The central bank raised interest rates yesterday for the fourth time this year to control money supply and rising prices.
昨日,央行年内第四次上调利率,以控制货币供给量和物价上涨。
www.chinadaily.com.cn
8.
It became the largest popular protest in Egypt since the so-called Bread Riots against rising prices in 1977.
这已成为自1977年抗议物价上涨的“面包暴动”(BreadRiots)以来规模最大的民主化示威活动。
c.wsj.com
9.
Rising prices hurt consumers by reducing their purchasing power but benefit producers by increasing their profits.
上涨的价格通过削减购买力伤害消费者,然而却使利润提高,于生产者有益。
www.bing.com
10.
In that report couplet additionally, cause thermal power the losses of the enterprise is the root cause of rising prices.
中电联认为,造成火电企业亏损的根本原因是煤价上涨。
www.lycndq.com
1.
Rising prices was one major concern, which is why the government is so concerned about the current high level of inflation.
疯长的物价是一个主要被关注的问题,这也是政府为什么这么关注现在高通货膨胀率的原因。
www.bing.com
2.
Then it was deployed as an ex-post justification for rising prices.
其后,该理论被用作油价攀升的事后解释。
www.ftchinese.com
3.
Even though the rising prices in Wuhan can't compare with those in Beijing and Guangzhou, they still worry many current college students.
即便武汉的房租上涨不能和北京、广州相比,很多大学生仍对此忧心忡忡。
www.kekenet.com
4.
Facing the rising prices of imports caused by the revaluation, some American consumers would have switched to domestic substitutes.
面对人民币重估造成的进口品价格上涨,一些美国消费者可能转向国内代用品。
www.stnn.cc
5.
Rising prices have bolstered the construction industry and sellers of furniture and building materials.
上涨的房价提振了建筑业以及家具和建筑材料的商家。
www.ecocn.org
6.
The Reserve Bank of India (RBI), in sync with government, has taken steps, like tightening of monetary policy, to rein in rising prices.
印度央行(RBI)配合政府采取了措施,比如货币政策的紧缩以抑制价格上涨。
www.santaihu.com
7.
Rising prices for oil and other commodities are stoking inflation pressures, putting the Fed in a difficult position.
油价和其他商品价格上涨引发通膨压力,令美联储处于两难境地。
cn.reuters.com
8.
Such an about-turn may reflect nervousness about rising prices on the spot market.
这种转变也反映出对现货市场价格上涨的担心。
www.ebigear.com
9.
The Fed is hamstrung by rising prices, while the government is needing to think about getting its finances back in order.
美联储已经被不断上涨的物价束缚住了手脚,而美国政府则需要考虑整顿自己的财政。
chinese.wsj.com
10.
Rising prices for highly visible items from gasoline to Starbucks coffee are feeding popular fears that inflation is back.
从汽油到星巴克咖啡,各种常用消费品都在涨价,使很多人担心通货膨胀已经再度显现。
c.wsj.com
1.
For all the concern on rising prices, advanced economy policymakers are not worried and nor are investors.
尽管各方对于物价上涨表示关切,但发达经济体的决策者们并不担心,投资者也是如此。
www.ftchinese.com
2.
The rising prices are hitting consumers hard as well.
物价上涨也对消费者造成沉重打击。
www.ebigear.com
3.
Official Chinese data show that rising prices of food, commodities, and housing fuelled the inflation spiral.
中国官方数据显示,食品、大宗商品和房地产价格的不断上涨,加剧了通胀的螺旋上升。
www.ftchinese.com
4.
But look closer. The oil market is tight, but price is a wondrous mechanism, and rising prices have spurred investment.
但看得更深层次就会发现虽然石油市场供应紧张,但是价格是一种非常奇妙的机制,石油价格的不断增长将会吸引更多的资金注入石油业。
www.ecocn.org
5.
Italians are being urged to forgo spaghetti, tagliatelle and ravioli today to protest against rising prices.
意大利有组织呼吁人民在今天罢吃意粉、宽条面及意大利云吞,以抗议价格不断上升。
dictsearch.appspot.com
6.
For publicans, these began before the credit crunch with the implementation of the smoking ban and rising prices.
至于酒吧老板,在信贷危机前,这些培训就开始了,比如实施禁烟和提价。
www.ftchinese.com
7.
Manufacturers complain that rising prices of raw materials are also cutting into profit margins.
制造商抱怨原材料价格上涨也导致利润率减少。
chinese.wsj.com
8.
PX market stable upstream, market prices are increased by channel, expect rising prices will remain stable.
PX行情继续稳定上行,市场价格处于上升通道,预计行情仍将平稳上涨。
hi.baidu.com
9.
Savers, who are robbed by rising prices, are giving a strong signal.
这给那些因物价上涨而蒙受负利率损失的银行储户发出了一个强烈的信号。
dongxi.net
10.
The sharp increase threatens to add to already rising prices for agriculture, base metals and ore commodities.
干散货航运价格的大幅上涨,可能使农产品、贱金属和矿石等大宗商品的价格进一步扬升。
www.ftchinese.com
1.
Nearly 1, 000 cab drivers in eastern China blocked traffic and protested Monday over a lack of government intervention into rising prices.
东地区近1,000名出租车司机周一罢运并抗议政府对不断上涨的物价缺少干预。
www.cn.wsj.com
2.
Now critics are stewing over speculators again, thanks to rising prices in everything from oil to metals and grains.
现在,由于包括石油,金属,谷物在内得所有商品价格不断上涨,批评家又把矛头指向了投机商。
www.ecocn.org
3.
With the rising prices of export products, textile and garment export amount will gradually rise.
随着出口产品价格的上涨,纺织品服装出口金额将逐渐回升。
zysd.cc
4.
Smaller numbers said rising prices and the financial and housing markets were their biggest economic worries.
更小的数字说,物价上涨和金融和住房市场是他们最大的经济忧虑。
www.englishtang.com
5.
This is not good news, especially for the millions of poor and unemployed already hit by the rising prices of food and transport.
这不是个好消息,特别是对那些已经被食品和运输费用飞涨所打击的数百万穷人和失业者而言。
www.ecocn.org
6.
Over the years, I've compensated for the rising prices of razor blades by using less of them.
这些年来,我应对剃须刀刀片涨价的方法就是少用它们。
c.wsj.com
7.
A stronger yuan could help China manage rising prices as imported raw materials for its exports become cheaper.
更加坚挺的人民币能够帮助中国抵制进口原材料价格的上涨,从而使中国出口的产品更加便宜。
www.bing.com
8.
He put forward a proposal of setting up a project team to handle the rising prices.
他提议成立一个项目组来解决物业上涨的问题。
wenku.baidu.com
9.
As long as we pursue right policies and take forceful measures, we have every confidence in bringing the rising prices under control.
只要政策得当,措施有力,我们完全有信心控制物价过快上涨的局面。
www.crazyenglish.org
10.
This combination of dry spells, violent conflict and rising prices has pushed Somalia to the brink.
旱灾不断、暴力冲突和物价上涨已经将索马里推向崩溃的边缘。
www.bing.com
1.
They have watched helplessly as rising prices in recent months have created the worst food crisis in more than thirty years.
最近飞涨的粮价造成了30多年来最严重的粮食危机,而这些穷困家庭只能眼睁睁地观望。
www.unsv.com
2.
From Washington to Frankfurt, central bankers in the developed world are banging the drum on rising prices.
从华盛顿到法兰克福,发达国家的央行都在着手应对不断上涨的物价。
www.ftchinese.com
3.
And rising prices for traditional fuels could help, raising the market to reach the renewables' costs.
而且随着石油价格的上涨,可再生能源的价格也越来越具有市场竞争力。
www.bing.com
4.
Subbarao said Dec. 8 that inflation is above the central bank's "tolerance level" as the country battles rising prices along with China.
行长Subbarao12月8日表示通胀已高于央行的“容忍水平”,印度和中国一样在应对攀升的物价。
www.bing.com
5.
In the developed world, the rising prices could pinch food makers, which may hesitate to push the cost to consumers.
在发达国家,不断上涨的小麦价格可能会挤压食品生产商,它们可能会考虑将成本转嫁给消费者。
c.wsj.com
6.
Shenzhen and other local governments took further steps to try to slow rising prices.
深圳和其它地方政府采取了进一步举措,试图减缓价格上涨的速度。
www.ftchinese.com
7.
You are getting paid very little and your bond coupons, unlike stock dividends, will not adjust over time to reflect rising prices.
你的收益很少,而你的债券息票和股息不同的是,它不会随着时间进行调整反映出不断上升的物价。
chinese.wsj.com
8.
Rising prices are also discomfiting Asia's other developing economies (see chart).
其他亚洲发展中经济体也在饱受涨价之苦(见图)。
www.ecolion.cn
9.
Thus increasing output will be associated with rising prices, apart from any change in the wage-unit.
这样,不论工资单位是否变动,产量的增加总会伴随着价格的上升。
old.wowtigu.org
10.
In Kunming a recent shortage of diesel has brought unexpected respite to rising prices for food staples.
在昆明,近期的柴油短缺给了粮食价格的上涨短暂的调整期。
www.bing.com
1.
People are always complaining about the constantly rising prices.
人们总在抱怨着不断上涨的物价。
www.chinazk.com
2.
"The short supply of coal and rising prices push lawless owners to take reckless moves, " Li said last week.
李毅中上周表示缺煤以及煤价上涨驱使无法无天的矿主采取不顾后果的举动。
www.stnn.cc
3.
(complain about)People are always complaining about the rising prices.
人们总是在抱怨着不断上涨的物价。
english.31931.cn
4.
Rising prices of precious metals and other commodities have also benefited many other resource-rich African countries.
稀有金属和其他商品日益上涨的价格也使得许多非洲资源丰富的国家从中受益。
web.worldbank.org
5.
E. g. When asked to explain where all the housekeeping money had gone, Mary pointed to the rising prices.
当请她解释养家的钱都到哪里去了时,玛丽说都用于对付物价上涨了。
jpkc.znust.edu.cn
6.
The report warns that the inflation expectation and risk of rising prices can't be ignored.
报告警示称,当前通胀预期和价格上行风险也不容忽视。
www.ecocn.org
7.
New laws to control rising prices have come into effect.
控制物价上涨的新法律已经开
blog.sina.com.cn
8.
Under pressure from rising prices, the Chinese authorities have little choice but to do something drastic to force commodity prices down.
迫于物价上涨压力,中国政府几乎已别无选择,只能采取极端措施迫使大宗商品价格回落。
www.ftchinese.com
9.
Rising prices of grain products, although rebounding from a very low level, have alerted the government to possible panic in the market.
尽管粮产品价格的上升从非常低的水平回弹,但已经警惕政府市场潜在的恐慌。
tracyliu1205.ourtra.com
10.
How can we produce more without rising prices? How can growing demand be satisfied at stable prices?
在物价不上升的情况下,怎样才能生产更多的产品呢?
insuns.com
1.
But as wages have barely kept up with rising prices over the past 35 years Americans have pushed debt higher, living beyond their means.
但由于工资涨幅难以跟上物价上涨的速度,过去35年美国人堆积了更多的债务,而且入不敷出。
chinese.wsj.com
2.
Rising prices for consumer goods pinch the pocketbooks of workers' families.
消费品涨价使工人家庭的经济利益受影响。
dict.veduchina.com
3.
Israelis have criticized housing costs, wages, taxes and rising prices for food and fuel.
以色列人批评的住房费用,工资,税收和用于食品和燃料价格上涨。
www.englishtang.com
4.
people have a certain increase in trading volume of cotton yarns, short price increases with rising prices as viscosity.
人棉纱成交量有一定提高,价格随着粘短价格上涨而跟涨。
blog.sina.com.cn
5.
Experts who follow the auto industry see a silver lining of sorts in the rising prices.
追踪汽车产业的专家则在不断上涨的油价中看到了一线希望。
www.bing.com
6.
What commodities exporters lose on the currency, they regain in part from rising prices.
大宗商品出口商将通过提价,弥补在汇率方面的部分损失。
www.ftchinese.com
7.
They become "profiteers" in the eyes of those hurt by rising prices.
在那些为价格上涨所伤的人眼中,他们成为“牟取暴利的奸商”。
www.ecocn.org
8.
The rising prices are taking place amid weak demand . Inflation fears are driving the surge.
需求无力,价格倒挂,这背后的力量是通胀预期。
www.bing.com
9.
For now, many Chinese consumers are irked by rising prices for everyday necessities.
现在,每天都在上涨的日常消费品价格使中国消费者苦恼不已。
www.bing.com
10.
The headline numbers underplay the impact of rising prices on many ordinary Chinese.
总体通胀数据不足以反映物价上涨对很多老百姓的影响。
c.wsj.com
1.
Many are poor migrant workers who complained that their wages were not keeping up with rising prices.
其中许多都是穷苦的农民工,他们抱怨他们的工资赶不上物价的上涨。
www.bing.com
2.
In times of rising prices, we must cut down on our spending.
在物价上涨时期,我们必须紧缩开支。
wenku.baidu.com
3.
Rising prices neutralized increased wages.
上涨的物价使增加的工资化为乌有。
zhidao.baidu.com
4.
Domestic coal prices since 2003 consensus, definitively swept downturn, rising prices.
国内煤炭价格自2003年起一扫低迷,节节上扬。
dictsearch.appspot.com
5.
However, rising prices fit neatly with China's ambition to end its role as supplier of cheap rare earths to the world.
然而,稀土价格的不断上涨,恰恰贴合中国终结其作为全球廉价稀土供应国角色的雄心。
www.ftchinese.com
6.
Rising prices between 2003 and 2007 reflected the best global economic growth in a generation.
2003年至2007年的油价上涨反映了一代人以来全球经济的最强劲增长。
www.ftchinese.com
7.
Prices rising, prices falling, all bad news . . . I wonder what good news would look like.
价格上升,价格下降,全都是坏消息……我想知道好消息在那儿。
www.bing.com
8.
That's because a first step in recovery could well be rising interest rates ahead of rising prices.
因为经济复苏的第一步就是在物价上涨之前提高利率。
www.bing.com
9.
The rising prices complicate policy efforts to battle recession.
越来越高的物价使得应对经济衰退的政策变得更为复杂
blog.hjenglish.com
10.
The economy is growing at a brisk pace, but rising prices remain a key concern.
印度经济正在快速增长,但不断上涨的价格也是政府关心的主要问题。
blog.sina.com.cn
1.
He acknowledges rising prices are a big concern for many Chinese households, particularly when food prices are rising.
他承认,物价上涨令许多中国家庭深感担忧,尤其是在食品价格上涨的时候。
www.ftchinese.com
2.
Zhang said his pay rises were nothing compared to the rising prices of consumer goods.
他说,他涨的工资与不断上涨的物价相比几乎算不得什么。
163english.cn
3.
Consumers complain that rising prices at the pump have hit their pockets.
消费者抱怨不断上涨的油价使他们的支出增加。
www.zftrans.com
4.
The list also included food manufacturers and meat and dairy groups hit by rising prices.
这些组织还包括受到粮价影响的食品制造业以及肉类和乳类业者。
www.voanews.com.cn
5.
Strong demand is causing rising prices and shortages for key tech components.
强劲的需求造成主要科技产品元件价格上涨、供应短缺。
c.wsj.com
6.
In addition, if producers boost output to capitalize on rising prices, more aluminum on the market would likely depress prices.
此外,如果生产商为了从铝价上涨中获利而提高产量,那么市场上铝供应的增加则可能打压铝价。
c.wsj.com
7.
A switch from falling to rising prices should encourage banks to make more loans.
房价的止跌转升会促使银行放出更多的贷款。
www.bing.com
8.
But if people care little about infighting in the Kremlin, they care a lot about rising prices and corruption.
但是如果说老百姓对克里姆林宫的内斗莫不关心的话,那么他们所关心的就是不断上涨的价格和腐败。
www.ecocn.org
9.
A committee was constituted to investigate rising prices.
设立委员会以调查上涨的物价。
www.tdict.com
10.
The demonstrators say they are upset over rampant corruption, nepotism and rising prices.
示威者说,政府内腐败盛行、任人唯亲的作风以及飞涨的物价使得他们忍无可忍。
www.24en.com
1.
Growth in both gold production and demand in the country is also spurred by rising prices on international markets.
国家黄金产量和需求也受到了国际物价上涨的冲击。
www.tesoon.com
2.
South Korea will also unveil a package of policies to tackle rising prices next week.
韩国也将于本周公布一揽子应对物价上涨的政策。
c.wsj.com
3.
Rising prices will stimulate demands for higher incomes.
物价上涨会引发增加收入的要求。
dict.hjenglish.com
4.
I know many families are worried about rising prices at the pump and declining home values.
我知道大家都在担心处于高位且继续上升的价格,降低家庭生活标准。
blog.sina.com.cn
5.
When food shortages and rising prices drive people to desperation, social unrest soon follows.
当食物短缺和价格攀升将人们推向绝望的境地之时,社会动荡很快便会接踵而至。
dongxi.net
6.
The rising prices for food reflect, in part, the impact of higher energy costs.
食品价格的上升,部分反映了能源成本上升的影响。
www.ftchinese.com
7.
Real consumer demand results in falling, not rising prices.
真正的消费者需求是价格下跌而非上涨的结果。
www.bing.com
8.
Rising prices of raw materials, export advantage.
原材料价格上涨,出口优势下降。
www.cwzyc.com
9.
Virtually every Fed official has been worrying aloud about rising prices.
事实上,每个联邦官员早已对持续上涨的物价忧心忡忡。
bbs.ecocn.org
10.
Urban women are also most anxious about rising prices, not being able to afford a house and low family-income, survey results showed.
城市女性最焦虑的事情是物价上涨、买不起房和家庭收入低。
www.china.org.cn
1.
For now, many Chinese consumersare irked by rising prices for everyday necessities.
直到现在,大多数中国消费者被每天必需品上涨的价格所苦恼。
www.bing.com
2.
Oil's rapid return to $60 has sparked concern that rising prices could slow an economic recovery.
随着油价迅速回升至每桶60美元水平,市场担心不断上涨的油价会延缓经济复苏的步伐。
www.bing.com
3.
Rising prices have already cooled US gasoline demand.
价格不断上涨已减弱了美国的汽油需求。
www.ftchinese.com
4.
Chinese consumers are sensitive to rising prices, which in the past have sparked social unrest.
中国消费者对于价格上涨非常敏感,过去曾因此导致过社会动荡。
www.bing.com
5.
Third, rising prices and the need for more than the contradictions food for thought.
三是房价上涨与供大于需的矛盾引人深思。
www.fabiao.net
6.
inflation is more than just the rising prices, I guess. But the central bank is warning about the risk of inflation.
我想通货膨胀不仅仅是物价上涨,但是中央银行说有通货膨胀的危险。
blog.sina.com.cn
7.
increasing their incomes in line with rising prices.
根据上涨的物价相应增加他们的收入。
blog.hjenglish.com
8.
As soon as the global situation stabilized in 2009, the trend of rising prices of natural resources and labor continued.
2009年全球局势稳定之后,资源和劳动力价格上涨趋势得以继续。
www.bing.com
9.
Old people's concern with health and rising prices is well grounded.
老年人对健康和物价上升的担忧是很有理由的。
bbs.dec.lzu.cn
10.
Rising prices means problems grow quickly.
粮食价格上涨意谓着问题很快就引爆。
zh.globalvoicesonline.org
1.
New laws to control rising prices have recently come into force.
控制物价上涨的新法律最近生效了。
www.murmur.com.cn
2.
China's macroeconomic growth in 2010, rising prices than expected pressure don't reduce.
2010年我国宏观经济增长超预期,物价上涨压力不减。
zhidao.baidu.com
3.
Wall Street slid amid a cacophony of worries about the effects of rising prices.
华尔街受涨价趋势的影响,股票在纷繁的焦虑声中下滑。
www.suiniyi.com
4.
The speed of rising prices always outpaces savings.
攒钱的速度永远赶不上涨价的速度。
ielts.hjenglish.com
5.
Even for food exporters, rising prices has touched a nerve.
即便是粮食输出国家,上扬的价格也触动着神经。
zh.globalvoicesonline.org
6.
Rapidly rising prices aren't definitive proof.
快速上涨的价格并非绝对的证据。
c.wsj.com
7.
Rising prices for almost everything else.
几乎别的每件事升高的价格。
www.bing.com
8.
If rising prices have truly fattened their wallets, the Chinese economy need not worry about domestic demand.
如果涨的价格真正进到劳动者的腰包,中国经济也不用老操心内需问题了。
blog.sina.com.cn
9.
We've been living with constantly rising prices for too long .
我们长期在物价不断上涨的情况下生活着,
www.hxen.com
10.
Oil trends concern Beijing because fast-rising prices have in the past sparked mayhem.
食用油价格的走势引起中央政府的高度关注是因为此前快速上涨的油价曾引发混乱。
chinese.wsj.com
1.
Should the Fed worry more about rising prices or weak growth?
美联储应该更担心哪个,上升的物价还是疲软的经济增长?
www.ecocn.org
2.
Rising prices are scaring customers off.
不断上涨的价格把顾客们纷纷吓跑了。
dictsearch.appspot.com
3.
Rapidly rising prices, even if matched by wage increases, will make this exploitation much worse.
快速的物价上涨,即使配以工资增加也会让这种剥削更加严重。
www.bing.com
4.
However, in the face of increasingly rising prices, whether it is worthwhile to buy the decades to live frugally , depleted savings?
然而,面对日益攀升的楼价,我们是否值得为了买房而数十年地节衣缩食,耗尽积蓄呢?
dictsearch.appspot.com
5.
In the tranche tidal wave voice of rising prices, the house valence becomes the subject that pays attention to most this year.
物价上涨的一片潮浪声中,房价成为今年最关注的问题。
www.0734.coolline.cn
6.
In the past students have also proven surprisingly calm about rising prices.
过去的迹象也证明了学生对费用上涨表现出出奇的冷静。
www.bing.com
7.
The rising prices there, mean high prices here.
那里涨价了,意味着这里也要涨价了。
bbs.flyine.net
8.
Easy money and rising prices in the housing market.
那就是宽松有利的贷款政策和日益上涨的房价。
www.bing.com
9.
And companies sooner or later get to pass on rising costs to consumers as rising prices.
各类企业迟早都会通过提高产品价格把上涨的成本转嫁到消费者头上。
c.wsj.com
10.
In the futures market you have that kind of experience: You have held multiple positions in the hope and even prayers of rising prices.
你在期货市场是否有过这样的经历:你已经持有多头头寸了,希望,甚至祈祷价格的上涨。
www.brar.cn
1.
Mr Mittal also said rising prices of raw materials such as iron ore and coal were causing concern for the steel industry.
米塔尔还表示,铁矿石和煤炭等原材料价格的上涨正在引发对钢铁业的担忧。
www.ftchinese.com
2.
Perhaps this is a temporary thing: the rising prices could spur energy-saving innovations.
或许这是暂时的:价格上涨可能会刺激节能创新。
www.ftchinese.com
3.
Commodity-rich nations such as Brazil and Russia are benefiting from rising prices for everything from iron ore to oil to soya beans.
商品富裕的国家,如巴西和俄罗斯,正在从各种物价(从铁矿石到石油到大豆)的上涨中获益。
www.elanso.com
4.
As oil prices edge up, some members will cheat on their quotas, pushing more crude onto the market and so damping down rising prices.
油价上涨,成员国就会谎报配额,推动更多原油进入市场,压制上涨价格。
www.ecocn.org
5.
Oh, sure, they'll get the benefit of rising prices that are projected to hit $16. 80 a bushel by December.
当然,到了12月大豆的价格预计将达到16.8美元每蒲式耳(蒲式耳在美国相当于35.42升),他们肯定会从中收益不少。
www.bing.com
6.
This is likely to mean tolerating occasional bursts of rising prices.
这可能意味着要容忍时不时的价格飙升。
www.bing.com
7.
Is there any way to control the rising prices? Increase our salaries, please.
现在物价涨得很厉害,有方法吗?涨涨工资吧。
www.chinadaily.com.cn
8.
People are angry over rising prices.
人们对上涨的价格感到愤怒。
www.bing.com
9.
But economists say the rising prices reflect broad shifts in the Chinese economy.
但经济学家表示,物价上涨反映了中国经济领域发生的广泛转变。
cn.nytimes.com
10.
Rising prices, if left unchecked, crimp consumer spending and make businesses less willing to invest.
如果任由物价不断上涨,不仅消费者支出会受到影响,企业的投资意愿也会受挫。
chinese.wsj.com
1.
Rising prices fuel the trade in fakes and also lead to more grave-robbing.
高涨的价格也令赝品交易火上浇油,还引起更多盗墓行径。
www.ecocn.org
2.
Farmers earn more money than before, but they have to spend more, because of rising prices.
农民现在是比以前挣得多了,但是物价高,花得还多呢。
c.wsj.com
3.
That could lead to sharply rising prices for many goods and services.
这可能会导致很多商品和服务的价格出现大幅上涨。
www.ftchinese.com
4.
How do you adapt inventory valuation conventions to a world of generally rising prices?
对于世界普遍的价格上涨你如何更改存货估价协定?
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
Withstand the pressure, but also bear spirit, the pressure of the life of rising prices, step by step, have exceeded the bear ability.
不仅承受精神的压力,还要承受生活的压力,房价,一步步的攀升,已经超出了承受能力。
bbs.news.163.com
6.
They worry most about rising prices, being unable to afford a house, and low family income.
最焦虑的事情是:物价上涨、买不起房和家庭收入低。
www.china.org.cn
7.
The government has not kept its promise to build more low-cost housing, and it is clearly worried about rising prices.
政府还没有实践其建造更多低成本住房的承诺,而且他对持续上涨的房价的忧虑也是显而易见的。
www.bing.com
8.
Which is the more worrying: rising prices or falling prices?
究竟是物价上升,还是物价下跌更令人忧虑?
www.info.gov.hk
9.
The country has been fighting rising prices, with inflation hitting 4. 9% in January.
政府一直在应对日益上涨的物价,但是一月份通胀率达到4。
www.bing.com
10.
We must think of ways to combat the rising prices.
我们应该想办法克服物价上涨。
wenwen.soso.com
1.
In these days of rising prices it is difficult for us to keep body and soul together.
在这物价日涨的日子里,我们难以维持生存。
www.unsv.com
2.
In China, the typical Chinese also faces rising prices for nearly everything.
在中国,中国人也面临着几乎所有商品物价上涨的形式。
www.bing.com
3.
The government is fearful of rising prices, and has moved to prevent speculation.
价格上涨引起了政府的担忧,并且政府已经行动起来禁止投机活动。
www.bing.com
4.
They simply aim for properties with rising prices, so they can sell them on and turn a profit.
他们只是想囤积这些高价房产,等价格再上涨的时候转手卖掉大赚一笔。
www.bing.com
5.
The government is keeping a close watch on rising prices.
政府正密切关注物价上涨。
zhidao.baidu.com
6.
It is the young who are hit most by rising prices.
房价一路上涨,首当其冲的就是年轻人。
blog.sina.com.cn
7.
Smaller crops and other factors such as higher fuel costs have contributed to rising prices for rice.
产量减少以及燃料价格上涨等其他因素导致大米价格上扬。
www.voanews.cn
8.
At the same time, we have also witnessed a structural inflation in China due to rising labor cost and rising prices of primary goods.
另一方面,确实在我们国内也有因为劳动力成本提高,各种初级产品价格上涨而造成的结构性的通货膨胀。
zhidao.baidu.com
9.
This is the ninth consecutive quarter of rising prices, according to the survey.
这一调查显示,艺术品和古董价格已连续九季持续走高。
www.bing.com
10.
This is mainly due to rising prices for inputs, such as diesel, coke and explosives, and shortages of skilled labour.
这主要是因为柴油、焦炭和炸药等生产资料的价格不断上涨,且高技能劳动力出现短缺。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/14 11:23:44