网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 riots
释义
riots是riot的复数

riot

美 [?ra??t]
英 ['ra??t]
  • n.骚乱;骚动;暴动;混乱
  • v.骚乱;闹饮;喝酒喧闹;放荡
  • 网络暴乱;社会骚乱;骚乱暴动
复数:riots  现在分词:rioting  过去式:rioted  
n.
uprising,insurrection,disturbance,unrest,demonstration
v.
demonstrate,run riot,rebel,rampage,rise up
n.
1.
骚乱;暴动;暴乱,骚动;混乱
2.
放荡;闹饮,嘈闹的宴会,喝酒狂闹
3.
五色缤纷;喧嚣嘈杂
4.
(想像,感情等的)奔放
5.
(植物,疫病等的)蔓延
6.
〈美口〉非常成功的戏剧
7.
(猎狗)闻错猎物臭迹乱追
1.
骚乱;暴动;暴乱,骚动;混乱
2.
放荡;闹饮,嘈闹的宴会,喝酒狂闹
3.
五色缤纷;喧嚣嘈杂
4.
(想像,感情等的)奔放
5.
(植物,疫病等的)蔓延
6.
〈美口〉非常成功的戏剧
7.
(猎狗)闻错猎物臭迹乱追
v.
1.
骚乱,暴动
2.
闹饮;喝酒喧闹;放荡 (in)
3.
花天酒地混(日子);挥霍;因放荡花光 (out away)

例句

释义:
1.
As happy as he was to be free, Buck said, his biggest frustration was leaving behind the translator who helped protect him during the riots.
虽然很高兴被释放,Buck说,他最大的遗憾还是没能把那位在暴乱中保护他的翻译救出来。
www.bing.com
2.
Riots have broken out in London for a third consecutive day, this time in broad daylight.
伦敦已经连续第三天爆发暴动,这次是在光天化日之下。
www.24en.com
3.
Nor was his reputation helped by his fomenting of red-shirted riots in April, when he called for a "people's revolution" in Bangkok.
而且由于在四月号召发动“人民革命”,在首都曼谷掀起了红衫军骚乱,他信的名誉也受到了损害。
www.ecocn.org
4.
In France the riots mostly took place in poor suburbs surrounding Paris and a few other big cities.
法国的骚乱主要发生在巴黎周围的贫穷郊区、以及其他一些大城市。
www.ftchinese.com
5.
He had been designated as the Egyptian government's second in command to quell the riots of the country's population, but this did not work.
他当初被指定担任埃及政府的二把手是为了平息该国的民众暴动,但此举并未奏效。
www.englishtang.com
6.
South Africa has seen political protests against apartheid, but not the sort of race riots and pogroms America's South suffered from.
南非也发生过反种族隔离的政治抗议,但是不同于美国南部的民族暴动和民族运动。
www.ecocn.org
7.
It's a far cry from the UK, where the riots quickly moved to the heart of the city and then across the entire country.
而英国影响去很大,暴乱快速地影响了市中心,然后影响了全国。
kk.dongxi.net
8.
Anyone suggesting there was an ethnic basis to riots was "trying to instigate tension between different ethnic groups" .
任何人认为暴乱活动涉及民族因素,都是在“企图在不同民族之间挑起紧张”。
www.ftchinese.com
9.
Over the last few days, riots have caused significant damage to parts of London, to shop-fronts, homes and cars.
在过去几天里,骚乱毁坏了伦敦部分地区的商店、房屋和车辆。
bbs.news.163.com
10.
Last week's extension of Russia's grain ban and eruption of food riots in Mozambique shows how much needs to be done to meet this goal.
而上周,俄罗斯宣布延长谷物出口禁令,同时莫桑比克爆发粮食骚乱,说明要实现上述目标,仍需付出大量努力。
www.ftchinese.com
1.
The only problem with that option was that the constant riots and strikes made it almost impossible to finish a degree there.
如果选择这条路,唯一的问题那里持续的骚乱和罢工事件使获得学位变得几乎不可能。
newztf.blog.163.com
2.
And yet our inability to protect religious minorities is obvious to the thousands of Muslim victims of the Gujarat riots of 2002.
然而,在2002年造成数千穆斯林受害的古吉拉特邦骚乱中,我们对宗教少数派的保护无能已经暴露无遗。
www.bing.com
3.
That the Police stood by and watched the riots, should have told you it was being used for a purpose.
警察就站在一旁观察着这些暴乱分子,这其实就已经提示你们了,这包含了一个阴谋。
angozj.com
4.
There followed a week of night-time riots in areas with large African and Arab communities in and around the capital.
接下来一周里,在非洲人和阿拉伯人居住的社区以及巴黎周围,夜夜发生骚乱。
www.ecocn.org
5.
He said the United States would not interfere. At about that time, however, riots broke out in Havana.
然而,大约就在那个时候,哈瓦那再次暴发暴乱。
www.bing.com
6.
TWO years ago, it took three weeks and a state of emergency to end the riots in France's troubled banlieues.
两年前,法国政府花了三周的时间,并在一种紧急的状况下制止了法国骚乱的郊区市镇的暴乱。
www.ecocn.org
7.
And loyal English fans - be they Manchester United followers or whoever - do not deserve to be caught up in those riots.
忠诚可爱的英国球迷,不管他们是曼联的球迷还是谁,都不应该被肆意的丢入这种暴乱之中。
www.tgfcer.com
8.
Very unusually, the official media have been quick to report the recent riots that have broken out in different parts of the country.
官方媒体极为罕见地迅速报道了不同地区最近发生的骚乱。
bbs.transn.com
9.
Such was the dyspeptic mood of a nation deep into a fruitless war and a year after a summer of assassinations and riots.
这就是一个国家陷入一场没有结果的战争和一个夏天的暗杀与暴动后的狂躁与不安。
www.bing.com
10.
The ship had been sent to Cuba after riots broke out in Havana. The Maine was sent to protect American interests there.
当哈瓦那发生暴动之后,美国派遣这艘军舰前往古巴运行保护当地美国人的任务。
www.24en.com
1.
"For the wardens, allowing drug use is often the price of peace, " he says. "It reduces the risk of riots. "
他说:“在监狱长看来,许可吸毒常常能换来平静,这减少了闹事的危险。”
www.ecocn.org
2.
The riots in London began when protesters gathered outside a north London police station after the shooting of a local man by officers.
伦敦暴乱,始自一名本地男子被警察射杀后,人们聚集在伦敦北部的某个警察局外进行的抗议。
dongxi.net
3.
But limited places provoked riots, and the hospital could not, as it had intended, single out the children of mothers who were not harlots.
不过医院有限的空间引发了骚乱,医院不能够如原来所愿挑选出非妓女母亲的孩子。
www.ecocn.org
4.
Police officer Keith Blakelock was stabbed to death by a gang during the riots as he tried to protect fire crews.
在当年的一次骚乱中,警察基思·布雷克洛克在试图保护灭火队员时,被暴徒刺死。
www.bing.com
5.
Not in Moscow only, but everywhere else in Russia nothing like riots took place at the approach of the enemy.
不仅在莫斯科,也在全俄各地,在敌人打进来时,都没有发生类似骚动的事件。
www.88home.net
6.
A Chinese court has sentenced five people to prison terms of up to five years over riots following the controversial death of a hotel chef.
中国的一个法院判处五名疑犯高达五年的有期徒刑。此事源于因一名酒店厨师备受争议的死亡事件而引发的骚乱。
www.elanso.com
7.
Anger at high unemployment has caused unrest and may have been a contributory factor in the riots in Britain last month.
对高失业率的愤怒导致社会动荡,这也可能是引发上个月英国骚乱的原因之一。
www.ecocn.org
8.
As soon as riots were reported to be starting in Peckham, I felt like an old friend was under attack.
当电视报道说Peckham也开始发生骚乱时,我就好像是看到我的一个老朋友被袭击了一样。
dongxi.net
9.
AS BRITONS ask themselves what has changed in their country that might have caused these riots, one obvious answer stands out: technology.
英国人会扪心自问,这个国家有那些变化可能会引起骚乱,有一个答案显而易见,这就是技术。
www.ecocn.org
10.
Riots over the rising prices have broken out in several African countries including Burkina Faso, Cameroon, Guinea, Mozambique, and Senegal.
价格上涨在若干非洲国家引起了暴乱,其中包括布基纳法索、喀麦隆、几内亚、莫桑比克和塞内加尔。
web.worldbank.org
1.
Once the police have put down the riots, the rest of us have more to do than clean up the broken glass.
在警方平息了骚乱之后,我们剩下的这些人要做的不仅仅是打扫玻璃碎片。
www.ftchinese.com
2.
Thirteen years later, when riots swept through 29 of Britain's inner cities, Powell's prophecy appeared to have been fulfilled.
十三年后,当暴乱席卷英国29个移民社区,鲍威尔的预言似乎得到了应验。
www.ecocn.org
3.
The Haitian government has announced an emergency plan to reduce the price of rice following more than a- week of food riots.
在继一周多的食物价格骚乱后,海地政府宣布了一个紧急预案,计划降低大米的价格。
dictsearch.appspot.com
4.
The power struggle of the military as a factor in the anti-Chinese riots cannot be proven or disproved due to inadequate evidence.
至于军方的权力斗争,由于证据不足,无法证明与排华暴动有关连。
www.ceps.com.tw
5.
So at the time of the Draft Riots he was warned to leave.
因此,在征兵骚乱发生的时候,有人给他通风报信,让他离开。
hxen.com
6.
Hello people, it's been a mad few days with all the riots and lootings going on and we hope everyone is keeping safe.
各位好,这些天是持续骚乱和抢劫的疯狂几天,我们希望每个人都保持安全。
tieba.baidu.com
7.
"Last time during the Tibet riots, [Beijing] blamed the Dalai Lama, and now with the Xinjiang riot they are blaming me, " she said.
“上次在西藏骚乱期间,(北京)指责达赖喇嘛,现在发生了新疆骚乱,他们又来指责我,”她表示。
www.ftchinese.com
8.
Riots. . . things are calmer now. the criminals have been sent to court and sentenced. most will be given a fine.
目前情况比较平静。犯罪分子已经被送上法庭接受审判,但是对大多数人来说,只是给予罚款了事。
blog.sina.com.cn
9.
Zhang Qingli said that the March 14 riots in Lhasa had been "a seriously violent criminal incident by the Dalai clique" .
张庆黎表示,3月14日拉萨发生的骚乱是“达赖集团制造的严重暴力犯罪事件”。
www.ftchinese.com
10.
A year ago a rigged election brought riots, followed by hundreds of arrests, scores of alleged beatings and rapes, and three deaths.
一年前,那场被人操纵的选举导致暴乱四起,之后,数百人被逮捕,数十人据说遭到殴打和强奸,三人遇害。
www.ecocn.org
1.
In a sign of deteriorating times, anti-government riots took place in Bulgaria and Latvia.
保加利亚和拉脱维亚爆发反政府骚乱,被认为是衰退时期的一个迹象。
www.ecocn.org
2.
in Russia, the weakness of the social security system fits badly with the enrichment of the elite, just as in Algeria shaken by riots.
在俄罗斯,正如阿尔及利亚骚乱带来的震动所显示的,社会保障体系的薄弱严重需要精英的充实。
www.tianya.cn
3.
After the riots, angry crowds have undermine the Ali family-owned residential and commercial premises, including his son founded the bank.
暴乱发生后,有愤怒群众破坏本·阿里家族拥有的住宅及商铺,包括他女婿创办的银行。
www.englishtang.com
4.
When those riots go on night after night for the best part of two weeks, only to continue getting worse, it starts to become truly alarming.
在过去两周的大部分时间里,出现一次又一次骚乱,情况不断恶化,越来越让人们感到担忧。
www.ecocn.org
5.
Food riots have recently taken place in many countries across the world.
粮食暴乱最近发生在许多国家,在世界各地。
word.hcbus.com
6.
British Prime Minister Cameron interrupted a holiday in Italy, ahead of home treatment in London riots.
英国首相卡梅伦中断在意大利的假期,提前回国处理伦敦骚乱。
www.englishtang.com
7.
We were able to beam pictures of the riots out to Denmark.
当时我们能够通过无线电台把动乱的情况向国外发送至丹麦。
www.hotdic.com
8.
But the global soccer community is not always one big happy family. Hooliganism and riots have long stalked the game.
但全世界的足球界未必是一个快乐的大家庭,长久以来,暴力和暴动伴随著这项比赛。
dictsearch.appspot.com
9.
In the face of the riots, the beleaguered police are being bombarded as much with advice as they are with half-bricks and bottles.
面对暴乱,深陷重围的警察正顶着砖块和瓶子的轰炸,与此同时,各路建议也纷乱而至。
bbs.artron.net
10.
The newly formed emergency government ECT, the European Crisis Team, isn't up to the waves of refugees and the increasing riots anymore.
新组成的紧急政府ECT,不再对难民潮和增加的骚扰负责。
forum.minisoyo.com
1.
Even in the security-conscious build-up to the games large riots were reported in several Chinese towns over local abuses of power.
即使在事先安全防范严密的奥运期间,也有报道称在部分城镇发生了反对滥用权力的骚乱。
superleegood.spaces.live.com
2.
In an interview with the BBC, Ms Kadeer on Tuesday dismissed Beijing's charges that she instigated Sunday's riots.
在周二接受英国广播公司(BBC)采访时,热比娅否认了中国政府对她煽动周日骚乱的指控。
www.ftchinese.com
3.
A map of the London riots matches almost exactly the map of the most deprived areas in London.
伦敦骚乱的地区图几乎完全吻合伦敦最贫困的地区。
dipan.kekenet.com
4.
One important target stands out in the riots and street clashes engulfing Greece as the damage totals are tallied.
随着充斥希腊街头的暴乱冲突所造成的损失得到统计,暴乱所针对的一个重要目标格外显眼。
www.bing.com
5.
A policeman is in flames after a petrol bomb was thrown at him during riots in front of the parliament in Athens on Feb.
2月23日,雅典议会大楼前,一名警察在骚乱中被汽油弹掷中,全身起火。
www.bing.com
6.
Ford prison riots in London about 95 km away from the near Arundel, is an open prison.
发生暴动的福特监狱距伦敦大约95公里,靠近阿伦德尔,为开放式监狱。
www.englishtang.com
7.
Europe has experienced political riots in Athens, sit-ins in Madrid and looting in London.
在欧洲,雅典爆发了政治骚乱,马德里出现了静坐示威,伦敦则发生了打砸抢事件。
www.ftchinese.com
8.
Race riots broke out in a number of US cities; Arab forces attacked Israel for six days.
种族骚乱在一些美国城市发生,阿拉伯军队对以色列进行了持续六天的袭击。
blog.sina.com.cn
9.
The riots exploded late Saturday in reaction to the police shooting of a local man, and continued sporadically on Sunday.
骚乱于上周六晚间爆发,起因是警方枪杀一名当地居民,周日有零星骚乱持续。
www.cn.wsj.com
10.
Police said a sixty-eight-year-old man became the fifth person to die as a result of the violence. He was attacked during the riots.
警方说,一个六十八岁岁男子成为第五人死于暴力的结果。他在暴乱中遭到袭击。
www.englishtang.com
1.
Surayud guess the governor, said another 40 prisoners were slightly injured in the riots. He said that no one escaped.
监狱长素拉猜说,另有40名囚犯在暴动中受了轻伤。他说,无人逃脱。
www.englishtang.com
2.
After all, these riots were sparked when police shot a man in London.
毕竟,正是因为伦敦警察射杀一名平民引起了骚乱。
www.ecocn.org
3.
A policeman tries to escape after a petrol bomb was thrown at him during riots in front of the Parliament in Athens.
雅典议会门前的暴动上,一名警察被汽油弹袭击后尝试着逃跑。
thehlc.cn
4.
When the coalition government proposed to almost treble them in December 2010, riots erupted in London.
2010年12月,联合政府提议将大学学费增至原先的近三倍,引发了伦敦暴乱。
www.ecocn.org
5.
If he does not take the stand, however, riots are expected across the country.
但是如果他没有站上审判席,预计全国将会有大规模暴动。
www.ctcvn.org
6.
Saturday's riots followed the family's long wait outside Tottenham police station to see a senior officer.
周六Duggan家在Tottenham警察局外面等和一位高级警官谈话等了很久,周六的骚乱随后发生。
www.bing.com
7.
If this drift continues, we will be left exposed to the sort of events that triggered the riots in Africa.
如果这种趋势延续下去,我们要面临的状况将与在非洲引发暴乱的局势无二。
www.bing.com
8.
Today, many are looking back to the riots of the 1980s, the last period in which Britain experienced comparable civic unrest.
今天,许多人回首二十世纪八十年代的暴乱,英国经历大规模市民动乱的最近一个时期。
www.bing.com
9.
In March 2004, there were terrible riots all over the province -- as it then was -- of Kosovo. 18 people were killed.
二零零四年三月,可怕的骚乱遍布科索沃全部省份--那时的--科索沃十八个人被杀害。
www.ted.com
10.
China wrongly blamed him for the ferocious ethnic attacks on Han Chinese in riots in Lhasa, in 2008.
中国错误地将2008年拉萨发生的残暴杀害汉人的民族骚乱归罪于达赖喇嘛。
www.ecocn.org
1.
On Wednesday, riots broke out in Lahore's Youhanabad neighborhood, where stick-wielding Christian protestors smashed buses and property.
在周三,暴乱在Lahore’sYouhanabad的邻近暴发了,一些基督教抗议者挥舞着棍棒打砸汽车及其他财产。
www.bing.com
2.
The riots in England have turned into a test of competence for the government and for the City's mayor, Boris Johnson.
英格兰骚乱已经成为对该国政府和伦敦市长鲍里斯?约翰逊(BorisJohnson)能力的考验。
www.ftchinese.com
3.
The Guardian today documented the significant role which poverty and opportunity deprivation played in the British riots.
今天的《卫报》证实,英国骚乱很大程度上是因贫困和机会被剥夺造成的。
dongxi.net
4.
Second, eating meat drives up the price of cereals, which leads to starvation and food riots -- as I discuss here.
第二,吃肉抬高了谷物价格,从而导致饥饿和粮食骚乱-正如我在此讨论的。
www.bing.com
5.
Those riots were part of the manifestation of that frustration.
骚乱是体现沮丧的一部分。
www.ted.com
6.
We are reassessing plans in light of what happened during the riots to make sure the resources we have match the risk.
我们将根据暴乱中发生的情况一步步完善计划,确保我们的资源能应对风险。
www.hbqnb.com
7.
This was made clear to me during the discussions of the Harlem riots on those hot summer days in Vienna .
对我来说,这一点在维也纳那个炎热的夏天对哈莱姆暴乱的讨论中就很清楚了。
www.bing.com
8.
Riots broke out when the police tried to shut the markets down, so the government decided to look the other way.
警察试图关闭这些市场时引起了骚乱,政府也就放任自流了。
www.bing.com
9.
But the food crisis that spring, which set off riots in at least a dozen countries, prompted the spree.
但是那年春天的粮食危机加速了这种交易,这次危机引起了至少十几个国家的动乱。
www.bing.com
10.
There would, he said, have been riots in France.
他说,这样的政策会在法国引发骚乱的。
www.ecocn.org
1.
A symbol of the nation's bloody history, the palace was the site of the first riots that led to the French revolution in 1789.
这栋建筑是1789年法国大革命第一次暴动发生的地方,代表着法国血腥历史的一部分。
eamrs5211.blog.163.com
2.
THE Stonewall Inn, in New York's West Village, is famous in gay history as the scene of riots against the police in 1969.
在同性恋历史上,位于纽约西村的石墙旅店很有名,因为它见证了1969年同性恋者对抗警察的暴乱。
www.ecocn.org
3.
The worst anti-war riots, however, took place in New York City.
然而,最严重的反战暴乱却发生在纽约市。
www.bing.com
4.
Some of the riots have been co-ordinated by criminal gangs, the police believe.
警方相信,一些骚乱是由犯罪团伙策划的。
www.ftchinese.com
5.
The specter of Greece's December 2008 riots, which were sparked by the police shooting of a teenage boy, looms large.
2008年12月,警察曾经向动乱中的一名少年开枪,而那场动乱的幽灵赫然耸现在雅典的上空。
dongxi.net
6.
Demonstrations and riots, erupting sporadically across the south since 2007, have been crushed with growing brutality.
自从2007年以来,零星地席卷着南方的游行和暴动,被越来越残忍地镇压了。
www.ecocn.org
7.
In 2008, constrictions in the food supply chain led to a spike in global prices and riots around the world.
2008年,食品供应链的不畅打乱了全球价格和导致了世界各地的混乱。
www.bing.com
8.
The end of the commodity boom was especially welcomed in countries that had witnessed riots over high food prices earlier in the year.
大宗商品的繁荣潮已经结束,这特别受到在上半年深受粮食危机骚乱之扰的国家的欢迎。
www.ecocn.org
9.
The parents of a Chinese teenage girl whose mysterious death sparked massive riots in southwestern China have agreed to bury her body.
中国少女的离奇死亡在中国西南地区触发大规模骚乱,她的父母同意下葬遗体。
ept-cn.com
10.
In Britain, you all allow yourselves to be photographed on every street corner. Where are the riots?
在英国的每条街上,你们都允许摄像头把自己拍下来,这怎么就没争议了?
www.bing.com
1.
And, during recent bread riots, it helped mollify angry crowds by ramping up production from its own bakeries.
而且,在最近的面包暴动,它有助于平息通过抬高自己从愤怒的人群面包房生产。
www.englishtang.com
2.
There have been food riots in parts of Africa, Asia, and the Middle East. Economists forecast this trend is set to continue.
非洲、亚洲和中东的部分地区都曾发生了与食品相关的暴乱。经济学家预测这种趋势仍会继续。
www.yappr.cn
3.
A proposal for a company owned by Ugandans of Indian descent to grow sugar on a nature reserve sparked riots in the capital this month.
一项印裔乌干达人的公司在自然保护区经营蔗糖种植的议案点燃了本月首都骚乱。
ecocn.org
4.
Xinhua News Agency reported that the British part of the integrated urban riots 9 to enter the fourth day.
综合新华社报道英国部分城市发生的骚乱9日进入第四天。
www.englishtang.com
5.
The riots highlighted the country's forgotten poor, urban youth at a time when unemployment is high and hopes are low.
在失业率高企、希望却渺茫的时刻,这些骚乱重新提醒了英国人那些已被忘却的贫穷的都市青年的存在。
www.bing.com
6.
v. to be the cause of trouble or violence This accidental killing sparked major riots in the cities.
这次意外的杀人事件导致了不少城市的大骚乱。
www.bing.com
7.
This time, too, there have been export bans, food riots, panic buying and emergency price controls, just as in 2007-08.
现在出现了出口禁令,食品骚乱,紧急抢购和价格控制,就像在2007-08发生的一样。
www.ecocn.org
8.
Will its brand recover quickly, or might the riots have done long-term harm to the capital's attractiveness to foreigners?
伦敦的品牌会迅速恢复吗?或者说,暴乱已经给这座首都对外国人的吸引力造成了长久的影响?
www.ecocn.org
9.
If our government exercised the same control over the viewing options there would be riots in the streets.
如果我们的政府在收视选择上施加相同的控制,街上会暴动。
www.fyjs.cn
10.
Some Londoners speculated the riots may have been prompted by joblessness. Police said that was not the case.
一些伦敦人推测这次骚乱是由失业者推动的,但警察不认同这种说法。
www.hbqnb.com
1.
Then what about SRCC (Strikes, Riots and Civil Commotions)? Can we request you to cover this for our imports?
那么关于罢工、暴动、平民动乱险呢?能请你方为的进口货保险呢?
www.yxtvg.com
2.
He was again placed under house arrest when he refused to use massive force in suppressing worker riots on the seacoast.
他因拒绝使用武力,大规模镇压沿海城市的工人骚乱而再次遭到软禁。
blog.sina.com.cn
3.
In the last few weeks we've seen riots in Algeria sparked by the cost of sugar and wheat.
就在上几周,我们看到了在阿尔及利亚,由于面粉和糖价上涨过快而引起了骚乱;
www.bing.com
4.
Riots and clashes between mostly ethnic Uzbek and Kyrgyz gangs broke out in Osh, the largest city in southern Kyrgyzstan on June 10.
6月10日,吉尔吉斯斯坦南部最大的城市,奥什,爆发了冲突,冲突主要是发生在乌族和吉族之间。
www.hrw.org
5.
Several Danish newspapers reprinted a cartoon of the Prophet Muhammad that sparked riots in the Muslim world two years ago.
一些丹麦的报纸再版了在二年以前闪烁了回教的世界暴动的预言者穆罕默德的一幅卡通。
www.tianyablog.com
6.
Ken Livingstone has gone completely over the top and blamed government cuts for causing the riots. Every London Labour MP has been measured.
现在对鲍里斯唯一有利的是肯·里维斯通。他已冲到风口浪尖,指责政府削减开支,引起暴乱。伦敦所有工党议员都变得谨慎克制。
www.bing.com
7.
There was certainly looting in the 1980s riots but such looting was incidental to the confrontation with the police and the authorities.
1980年的骚乱当然也有掠夺,但这样的掠夺是在和警察及当局的对抗中的偶然行为。
dipan.kekenet.com
8.
Prices of many agricultural commodities are still below the levels that sparked food riots in poor countries around the world in 2008.
许多农业大宗商品的价格仍低于2008年引发全球贫穷国家出现粮食暴动的水平。
c.wsj.com
9.
It has been two weeks since the Tibet riots happened and lots of rioters have turned themselves in.
西藏事件已经过去了两个星期,许多暴徒已经自首。
blog.sina.com.cn
10.
Gregory stirred up riots of the laity against married priests and their wives, in which both often suffered brutal ill-treatment.
格雷高里煽起俗众暴乱用以抵制结婚的祭司和他们的妻子,这时僧侣夫妻经常遭到令人发指的虐待。
blog.sina.com.cn
1.
Mr Allen tells writers to avoid the passive, but he thinks "there were riots" is an example of it. It isn't.
艾伦先生告诉作家要避免使用被动语态,但他以为“发生了一些暴动”是为一例,而这句明明不是。
www.ecocn.org
2.
Scotland would go bankrupt shortly and there'd be riots because then they'd have to pay their own tuition fees and their medical bills.
苏格兰会破产,然后引起骚乱,因为他们必须自己付税收和医疗账单。
www.ltaaa.com
3.
Police has shot dead two armed Uyghurs in Urumqi where 184 were killed in riots a week ago.
在乌鲁木齐,一周前的暴乱使得184无辜群众致死,警察又将两名武装的维族人击毙。
www.eoezone.com
4.
There might be race riots this summer because so many blacks and Hispanics are out of work.
今年夏天可能会有种族暴动,因为失业的黑人和拉丁美洲人太多了。
dictsearch.appspot.com
5.
He linked the continuing riots in Greece to the global economic crisis and said Beijing was wary of a similar situation erupting in China.
他将全球经济危机与希腊持续发生的骚乱联系起来,称北京担心中国发生类似情况。
www.ftchinese.com
6.
The United States is wracked neither by food riots nor a great epidemic of pesticide-induced cancers.
美国会毁于粮荒或者会亡于由过度使用农药而导致的癌症,都是言过其实。
www.kancaimi.cn
7.
Obscurity in the darkness, all the lights flashing, beating, showing the city Xuan, prosperity and the riots throughout the night.
朦胧的夜色中,各种灯光的闪烁、跳动,表现出大都市的喧器、繁荣和彻夜的骚动。
dictsearch.appspot.com
8.
Riots throughout history have been driven by grievances which come down to basics: food, security, confidence about survival.
历史上,动乱源于人们对于粮食、安全及继续生存的信心等基本需要感到不满。
blog.sina.com.cn
9.
He said her reporters violated 'reporting discipline' in covering ethnic riots in China's western territory of Xinjiang in July.
章知方说胡舒立的记者在报导7月份新疆骚乱时违反了“报导纪律”。
c.wsj.com
10.
As results trickled in on Sunday night, riots broke out in the remote north-eastern states.
周日晚上,结果逐渐明晰,骚乱在偏远的东北各州开始爆发。
www.ecocn.org
1.
No one would forgive us if there were food riots again given that the warning bells started to ring, one by one, several months ago.
既然在数月之前警钟已接连响起,如果粮食动乱再度爆发,我们必将是不可饶恕的罪人。
dongxi.net
2.
Concern about soaring food costs and limited supplies have toppled Haiti's government and caused riots in parts of Africa.
由于食物价格的攀升和有限的供应量,这使海地政府面临崩溃,并引起非洲部分地区的动乱。
www.bing.com
3.
Riots over food prices have erupted across Africa and led to the dismissal of Jacques-Edouard Alexis, the Haitian prime minister.
粮价引发的暴乱在非洲各国此起彼伏,并已导致海地总理雅克-爱德华?亚历克西(Jacques-EdouardAlexis)下台。
www.ftchinese.com
4.
Rising food prices around the world already have led to food riots in some African nations and Haiti, and protests elsewhere.
世界范围的食品价格上涨已经导致一些非洲国家和海地发生暴乱,其他地方出现了抗议示威。
www.ebigear.com
5.
That's why the food crisis of 2011 is for real, and why it may bring with it yet more bread riots cum political revolutions.
这就是2011年粮食危机事态严峻并可能带来更多粮食暴乱和政治革命的原因。
dongxi.net
6.
It was the third day of so-called "cholera riots" against foreign troops blamed for introducing the disease into the country.
所谓“霍乱暴动”进入第三天,人们怪罪外籍部队将病菌带来海地。
zh.globalvoicesonline.org
7.
The left is imploring the public to consider the underlying causes of the riots. They should be careful what they wish for.
左翼人士呼吁公众想想暴乱发生的根本原因而对他们所希望得到的小心谨慎。
www.ecocn.org
8.
Until last month those riots were the most serious unrest the country had seen since the Islamic revolution.
在上个月之前,当时的学生骚乱还是自伊斯兰革命以来伊朗最严重的动乱。
www.bing.com
9.
The riots in Britain do appear less socially and economically motivated than was the case in France.
看上去,英国骚乱的确不像法国当年的骚乱那样,带有那么强烈的社会和经济诉求。
www.ftchinese.com
10.
Companies do not like to locate where local riots might disrupt their supply chain.
我想公司应该不会把工厂建在这些地方来使其自身的供应链断裂吧。
www.bing.com
1.
In 1992, it exploded in violence, the Rodney King riots leaving dozens of its buildings burnt down and scores more looted.
在1992年,这里爆发了暴力冲突,罗德尼金暴动导致几十栋建筑物被烧毁,数千家商店被洗劫一空。
dongxi.net
2.
My decision to leave was hastened by the student riots in 1968.
1968年的学生暴乱促成我离去的决定。
www.bing.com
3.
Besides CNN, a number of other Western media also distorted the truth in covering the riots.
除了CNN之外,还有西方的其他媒体在报道西藏事件的过程中也歪曲事实。
blog.sina.com.cn
4.
International relief agencies have appealed for emergency funds to help Haiti and other poor countries hit by food riots.
国际援助机构已经呼吁对海地和其他遭受食品骚乱打击的国家提供紧急基金援助。
cn.reuters.com
5.
Police say the subsequent riots in other parts of London and the UK are copycat events conducted by opportunists and criminals.
英国警方称,其它地区和城市后来发生的骚乱是投机主义者和犯罪分子的效仿之作。
www.bing.com
6.
These have been the worst riots in years and, although it was quiet overnight, the protests show no sign of abating .
这次是近年来最激烈的暴动,虽然前一晚很寂静,但是抗议没有消退的迹象。
dictsearch.appspot.com
7.
During the week of the UK riots, the images in the news brought me right back to where I started.
伦敦发生骚乱的那一周,新闻上的画面一下子将我带回了过去。
www.ftchinese.com
8.
The prison, a cold, dank hellhole, saw many murders, riots, and suicides during its 29 years of service.
监狱,一个冰冷、潮湿的场所,在它服务的29年间见证了许多谋杀、暴动和自杀。
www.hjenglish.com
9.
A woman jumps from a burning building during the London riots in August.
月,伦敦暴乱,一名妇女从着火的大厦上跳下。
www.bing.com
10.
The riots exploded in reaction to the police shooting of a local man, Mark Duggan, 29, in Tottenham.
骚乱的起因是警方在伦敦托特纳姆区枪杀了29岁的当地居民马克-达甘。
blog.sina.com.cn
1.
Even before this week's riots in Britain (see article) governments were bracing themselves against protests stoked by the economic downturn.
甚至在本周英国发生暴乱(见文章)之前,各国政府就做好准备面对经济不景气加温的抗议活动。
www.ecolion.cn
2.
And I was adopted by the Bishop of the Episcopal Diocese during the riots.
在骚乱中我曾经被圣公会的主教收留。
www.ted.com
3.
The court's initial verdict in the police officers' trial set off serious riots.
法庭对这名警官的初审判决引起了严重的骚乱。
www.360abc.com
4.
Everybody knows that the Los Angeles riots happened because four cops beat up a black man named Rodney King.
大家都知道洛杉矶暴动的情况因为4个警察暴打了一个叫RodneyKing的黑人。
www.ted.com
5.
Among the causes of the riots were price increases for cooking oil and sugar.
造成暴乱的部分原因就是食用油和糖类价格的上涨。
www.remword.cn
6.
Recent riots that followed gasoline rationing may be a sign of bigger troubles to come.
最近汽油配给后的暴动可能是伊朗将有更大的麻烦的迹象。
www.stnn.cc
7.
Riots coverage: are newspapers right to highlight the extraordinary?
关于骚乱的报道:报纸强调非同寻常的部分合适吗?
www.bing.com
8.
Latent opposition in Tripoli, and anti-Gaddafi people are actively planning for the summer and wait for the final moment of the riots.
潜伏在的黎波里的反对派人士和反卡扎菲民众整个夏天都在积极策划并等待最后暴动的时刻。
www.englishtang.com
9.
But if the country gets through the crisis with no serious riots , the leadership will simply breathe a collective sigh of relief .
但是,如果国家能够平安度过这场危机,而没有发生严重的骚乱,中国领导人就会一起松一口气。
www.bing.com
10.
That underscored what many have described as the opportunistic criminality of the riots.
这加强了很多人认为的这些暴徒的行为是机会主义犯罪的说法。
chinese.wsj.com
1.
This theme first surfaced in July, after riots in a banlieue of Grenoble, a town in the French Alps, during which youths shot at police.
国籍和移民问题在七月首次凸显。当时在法国阿尔卑斯山区城市格勒诺布尔(Grenoble)郊区发生了一场骚乱,骚乱中年轻人向警察开火。
www.ecocn.org
2.
When the civil rights leader Dr. Martin Luther King Jr. was assassinated in 1968, riots broke out in many cities.
在民权运动领袖马丁·路德·金博士(Dr.MartinLutherKingJr)1968年被暗杀后,很多城市发生了暴乱。
www.america.gov
3.
Riots in many cities and neighborhoods have been turned into vicious violence, vandalism burning.
骚乱已在许多城市和街区演变成了打砸抢烧等恶性暴力事件。
www.englishtang.com
4.
'Otherwise there's the chance that it will spill out to protests or riots in the streets.
否则,纠纷就有可能演变成抗议或者是街头暴乱。
www.tesoon.com
5.
For this young man, the riots were a lucrative business venture.
这场骚乱就是一场高利润的商业风险投资。
www.bing.com
6.
Cameroon's leader, Paul Biya, has shown a desire to follow this bad example, and has provoked riots as a result.
喀麦隆的领导人保罗?比亚也表示愿意遵循这个坏榜样,最终也引发了骚乱。
www.ecocn.org
7.
So what is China's solution before food riots break out in every school and McDonald's nationwide?
所以在全国范围内的每个学校和麦当劳的食品暴乱发生之前,中国政府的解决方案会是什么?
www.bing.com
8.
Or will it genuinely turn the tide of the riots that have left many Britons frightened, angry and besieged?
或将真正留下许多英国人害怕,愤怒和被围困的骚乱浪潮?
www.englishtang.com
9.
When Johnson easily defeated the once-great Jeffries in Reno on Independence Day 1910, cities across the nation erupted in race riots.
这对美国白人来说糟糕至极。当约翰逊于1910年的独立日轻松击败了昔日霸主杰弗里斯时,全国众多城市爆发了种族骚乱。
www.bing.com
10.
A remastered version of this song can be found on Quiet Riots 1993 album Quiet Riot: The Randy Rhoads Years.
上可以找到1993年专辑安静的防暴安静的暴乱:兰迪-罗兹里的这首歌曲的修复版本。
zh.lyricside.altervista.org
1.
Many Conservatives wonder why the courts have only shown such zeal since the riots.
许多保守党人士纳闷,自从暴乱开始以来,为什么法院只显示出热情。
www.ecocn.org
2.
In short there is a real danger that such riots are a feature, not a bug, of cities in the global era.
简而言之,很有可能,这种骚乱是全球化时代中城市的一个特点,而不是一次偏差。
www.ftchinese.com
3.
An international report on last summer's riots found that some government officials may have committed crimes against humanity.
一份关于去年夏天骚乱问题的国际报告表明,吉尔吉斯斯坦的一些政府官员可能已经犯下了反人类罪。
www.ecocn.org
4.
The parallel is grist to the mill of those who see the recent riots as a result of joblessness.
这对于把最近英国暴乱看做失业导致的结果的人来说,这一相似峰值比较有利。
www.ecocn.org
5.
Mr Modi, according to leaks, will not be found guilty of anything, but renewed discussion of the riots will open up old wounds.
据透漏出来的消息,在这项裁决中没有任何莫迪先生与犯罪行为有瓜葛的内容,但重新讨论这场暴乱将揭开旧的伤疤。
www.ecocn.org
6.
More than youth, ethnicity or even race, London's riots are about class and the growing divide between the classes.
除了年轻人、种族地位甚至人种之外,伦敦骚乱还关乎阶级以及日益严重的阶级分化。
www.ftchinese.com
7.
We also found Atlantis Prince in the crowd, but the day of the riots pm, Douglas natural grudge between us, inconvenience site.
我们还发现了亚特兰王子也在人群里,但那天暴乱的晚上,道格拉斯自然我们之间的恩怨,不便招呼。
blog.ynet.com
8.
On the outskirts of the camp however, riots flared along a major road that had seen the worst of the recent fighting.
然而在抗议营地的外围地区,骚乱沿着一条主干道暴发,演变成了近来最为猛烈的激战。
www.ecocn.org
9.
After violent riots in 2009, Chinese officials had no qualms about cutting off the Xinjiang region's Internet access for 10 months.
2009年的暴力骚乱过后,中国官员毫不犹豫地切断了新疆地区的互联网通讯,时间长达10个月。
cn.wsj.com
10.
As in 2005, the riots were triggered by the deaths of two youths in a clash with police.
和2005年暴乱相似的是,两次暴乱的导火线是在两名青年在与警察发生的冲突中死亡。
www.ecocn.org
1.
Defensive The police officers claimed that their actions in the riots were purely defensive.
警员声称他们在暴乱中所采取的行动纯属防卫。
wenku.baidu.com
2.
That sparked riots in the western state of Gujarat in which hundreds of people, mostly Muslims were killed.
该事件引起了印度西部古吉拉特邦一系列的暴力事件,导致数百人被杀,其中大部分是穆斯林。
www.ecocn.org
3.
The riots in Greece are showing the huge task ahead for the Greek government to meet EU demands for fiscal discipline.
希腊国内发生骚乱,表明该国政府想要达到欧盟的财政纪律要求,尚任重道远。
cn.reuters.com
4.
But England is not Latin America, and its riots are not political, or so we keep hearing.
但是英国不是拉丁美洲,这场骚乱也不含有政治意味,或者说我们一直以来听到的讲法就是这样的。
www.bing.com
5.
Don't forget the riots, the poverty traps, society's chronic instabilities, to be sure.
别忘记那些暴乱,贫穷陷阱,还有社会长期的不稳定,这些都是毫无疑问的。
www.bing.com
6.
Riots have become common, fuelled by the attempts of avaricious governments to raise money by selling farmers' land.
加之贪得无厌的地方政府试图以抛售农民土地的方式来聚敛财富,群众闹事已经屡见不鲜。
dictsearch.appspot.com
7.
On the outskirts of the camp, though, riots flared along a main road that had seen the worst of the recent fighting.
尽管在营地外围,骚乱沿着一条曾经见证过近期最惨烈的战斗的主要道路展开,安全部队这一边还是有着压倒性的力量。
www.24en.com
8.
Uncertainty over the impact of Egyptian riots on the Middle East also spurred safety bids, traders said.
交易商称,埃及的国内动乱对中东地区影响的不确定性也引发避险买盘。
cn.reuters.com
9.
The western medias announced that China had cut all information and that articles about the riots could not be sent out!
西方媒体宣称中国封锁消息,任何有关拉萨暴乱的消息都传不出去。
blog.sina.com.cn
10.
Over 30 countries have been hit by food riots, as the impact of the crisis reaches the household level.
由于危机影响到了居民日常生活,引发了30多个国家的粮食骚乱。
www.bing.com
1.
The riots were not "protests" in any way, but a mixture of incoherent rage, gang thuggery and teenage mayhem.
骚乱并不是任何形式的“抗议”,而是不连贯的愤怒、流氓谋财害命和青少年寻衅滋事的大杂烩。
dipan.kekenet.com
2.
This week's riots in Britain might be expected to play out favourably for any Tory prime minister.
可以预计本周的伦敦暴乱最终会对任何托利党首相有利。
www.ecocn.org
3.
On Tuesday night, three people were killed as the riots and looting spread beyond the capital.
周二晚,随着骚乱和哄抢行为蔓延至伦敦以外地区,有三人在伯明翰WinsonGreen地区被一辆汽车撞死。
www.ftchinese.com
4.
They're government might not mind suffering but the people are getting tired of it if the riots are anything to judge by.
他们的政府可以不介意,但如果暴乱可以裁决一些事情,人民恐怕早已厌倦了吧。
www.liangjianw.com
5.
Last December's riots in Athens led to the emergence of new extreme-left groups.
去年12月在雅典发生的暴乱导致了极左组织的兴起。
www.ecocn.org
6.
It became the largest popular protest in Egypt since the so-called Bread Riots against rising prices in 1977.
这已成为自1977年抗议物价上涨的“面包暴动”(BreadRiots)以来规模最大的民主化示威活动。
c.wsj.com
7.
Increase the intensity of riots. Raise funds usage, no special maintenance to property management funds diversion.
提高资金使用率,严禁将物业管理专项维修资金挪作他用。
www.robroad.com
8.
This has sparked food riots in many countries including Burkina Faso, Cameroon, Haiti, Ivory Coast, Egypt and Senegal.
在布吉纳法索、喀麦隆、海地、科特迪瓦、埃及、和塞内加尔,粮荒引发骚乱。
www.ebigear.com
9.
Of course, none of this excuses the riots.
当然,所有的这些都不能为这次暴动开脱。
www.ecocn.org
10.
This has set off riots in some 40 of the world's poorer countries, where people spend up to 80 percent of their family incomes on food.
这种情况导致世界40多个比较贫穷的国家出现了社会动乱,在这些国家,人们家庭收入的80%被用来购买食品。
www.ebigear.com
1.
"The food riots in Mozambique can be repeated anywhere in the coming years, " said Devinder Sharma, a leading Indian food analyst.
“莫桑比克的食物暴乱在未来几年里可能再次在任何地方发生。”印度首席食物分析学家DevinderSharma说道。
www.bing.com
2.
The first Luddite riots, against the introduction of machinery for spinning cotton, began in Manchester.
曼彻斯特(英国城市,纺织工业中心),织布工人发动了反对推广织布机的第一次『卢德骚乱』。
dictsearch.appspot.com
3.
Some commentators have seized on the riots in Russia in December as evidence that it is already on its way out.
12月俄罗斯爆发骚乱后,一些评论员认定这已是国家资本主义淡出历史舞台的明证。
www.bing.com
4.
A wave of food-price inflation is moving through the world, leaving riots and shaken governments in its wake.
食品价格的上涨浪潮已经席卷了全球,引发了骚动,也摇醒了政府。
www.ecocn.org
5.
Just think of the riots and deaths sparked by rampaging hordes of youths in Nigeria, Zimbabwe and Kenya.
你只要想一想,在尼日利亚、津巴布韦和肯尼亚愤怒的人群如何引发暴动,造成大量伤亡,就不难想象这种后果了。
www.ecocn.org
6.
Riots in Mozambique in recent days, perhaps prompted by spiralling food costs (see article), added more fodder to the fears.
近期莫桑比克暴乱----可能因粮食价格疯涨引起--(如图)更使恐慌升级。
www.ecocn.org
7.
But the project ran into problems over the allocation of land, cost overruns and even workers' riots, which rarely occur in Saudi Arabia.
但是由于一些以前在沙特很少出现的问题像土地分配,成本超支,甚至工人间的冲突等的出现,工程建设陷入僵局。
www.bing.com
8.
The violent suppression of riots in Libya led to a 2. 5 per cent increase in the price of Brent crude on Monday.
利比亚政府对骚乱的暴力镇压,导致布伦特原油在周一交易中大涨2.
www.bing.com
9.
In the wake of the riots, the Algerian government attempted to ease the situation with the promise of food subsidies and tax relief.
在骚乱发生后,阿尔及利亚政府试图缓和与粮食补贴和减免税收的承诺的情况。
www.englishtang.com
10.
Comparing fire discipline during these riots with earlier riots may be instructive.
比较这些暴动前期的射击纪律是很有启发性的。
www.bing.com
1.
The Draft Riots of July 1863, during the height of the Civil War, were an especially low point in the history of black New York.
1863年,在美国内战最激烈的时候发生的征兵骚乱是纽约黑人历史上的低潮。
hxen.com
2.
The now famous footage of King being beaten by LAPD officers sparked riots after they were acquitted.
当殴打King的洛杉矶警察被判无罪后,King被殴打的那段著名录像点燃了一场骚乱。
www.bing.com
3.
The most recent riots, which began on Saturday, have left at least 31 dead and over 300 others injured.
最近发生的骚乱大多数从周六开始,目前已造成至少31死亡,另有300多人受伤。
www.bing.com
4.
1947 - Jerusalem Riots of 1947: Riots break out in Jerusalem in response to the approval of the 1947 UN Partition Plan.
1947年,1947耶路撒冷骚乱:在耶路撒冷针对于947年联合国通过(巴勒斯坦)划分计划而暴发的骚乱。
www.showxiu.com
5.
In this intersection of ethnic diversity, class antagonism, and racism lay the origins of the draft riots.
在这次种族差异的交叉中,阶级对抗、种族主义成为这次暴动的起源。
www.bing.com
6.
The police had to take firm action to deal with the riots.
警察不得不采取果断的行动来对付骚扰。
www.yygrammar.com
7.
One is the mood at home, with almost daily mass protests outside parliament, interspersed with riots.
一是国内民众的情绪,国会外每天都有大量的抗议者,并时不时地制造点骚乱。
www.ecocn.org
8.
Mrs T's policies provoked riots, protests and running battles with the police.
撒切尔夫人的政治激起了暴动,抗议以及和警察斗争。
www.ecocn.org
9.
On July 1st and 2nd Chinese officials held talks in Beijing with representatives of the Dalai Lama, the second such meeting since the riots.
在7月1日和2日这两天,中国政府在北京同达赖喇嘛的代表团举行会谈,这是自暴动后类似会议的第二次。
boboan79.blog.163.com
10.
As the riots escalated, dozens of police on horseback and in riot gear were called in but struggled to contain the violence.
随着骚乱的升级,数十名装配有防暴设施的骑警被招来,不过他们难以控制住暴力活动。
chinese.wsj.com
1.
Soaring food prices led to deadly riots in Haiti in April that forced the country's prime minister to resign.
飞涨的食品价格使得海地在4月发生暴乱,造成人员伤亡,海地总理被迫辞职。
www.kekenet.com
2.
One question mark on Mr Su's record is his handling of labour riots in Daqing in 2002, when he was head of Daqing Oilfield Co.
苏树林职业生涯中的一个问号,是他2002年对大庆工人骚乱的处理。当时,苏树林担任大庆油田有限责任公司董事长兼总经理。
www.ftchinese.com
3.
Leaders on both sides called on the residents to restore calm; however those calls went unheeded and riots broke out again on Friday.
双方的领导人要求居民恢复平静;然而,那些呼吁并没有受到注意,星期五骚动在再次爆发。
dictsearch.appspot.com
4.
France, which has had its own riots, has also been analyzing citizens' happiness.
存在骚乱的法国,同样对市民的幸福感做了分析。
www.bing.com
5.
In 2003 anti-Thai riots swept Cambodia's capital over a rumoured nationalist slight by a Thai actress.
2003年,由于谣传一位泰国女演员[发表了]民族主义侮辱[言论]反泰骚乱席卷柬埔寨首都。
www.bing.com
6.
There have been summers of love and revolution and, in Britain, of urban riots and battles between mods and rockers.
在英国,夏天充满了爱和革命,城市骚乱以及现代派和摇滚派之间的斗争。
www.ecocn.org
7.
At present, French soldiers have begun in Kosovo and Serbia near the boundary bridge set up roadblocks to prevent possible riots triggered.
目前,法国士兵已开始在科索沃与塞尔维亚的分界桥附近设置路障,以防止可能引发的骚乱。
zhidao.baidu.com
8.
Earlier in the week, riots had broken out in Panama.
这个星期刚开始,巴拿马发生了骚乱。
www.bing.com
9.
A memorial was erected in Second Life, a popular virtual environment, giving its users a glimpse of real-life material from the riots.
一个纪念馆在一个叫做“第二人生”的流行虚拟环境中被竖立起来。它给了用户们一个浏览来自现实生活中暴乱的一手资料的机会。
www.ecocn.org
10.
Already, the Greek riots are prompting talk of a new era of networked protest.
希腊的暴乱已经昭示了网络化抗议的新时代。
www.ecocn.org
1.
Nine Uighurs have been sentenced to death over the fatal riots.
已有九名维族人在血腥骚乱后被判处死刑。
www.bing.com
2.
How far away are we from scenes in Greece where national strikes led to riots on the streets of Athens?
我们离希腊那因国家总罢工而导致的雅典街头暴乱有多远呢?
www.bing.com
3.
Measures to tackle budget deficits were met with protests, especially in Greece, which endured strikes and riots.
而消减预算赤字的措施则遇到了阻力,尤其是希腊,爆发了罢工和骚乱。
www.ecocn.org
4.
Now, 34 years later, Karamanlis' nephew Costas Karamanlis is Prime Minister as Greece faces its worst riots in a generation.
34年后的今天,当希腊面临这一代最严重的骚乱时,希腊的总理是卡拉曼利斯的侄子CostasKaramanlis。
www.bing.com
5.
Strauss-Kahn warned there would be more food riots to come, characterizing the situation as very serious.
斯特劳斯.卡恩告戒说,粮食问题会引发更多的骚乱,他表示局势非常严峻。
www.voanews.cn
6.
After the riots, British Prime Minister David Cameron raised the possibility of interfering with social networks.
暴动后,英国首相卡梅伦提出的干扰与社会网络的可能性。
www.maynet.cn
7.
They are from the United Kingdom Cheshire, was charged with planning violent riots using social networking sites.
两人均来自英国柴郡,被控利用社交网站策划暴力骚乱。
www.englishtang.com
8.
Chinese state media, for one, blamed the riots on a lack of Chinese-style controls over social media.
中国就是其中之一。中国国有媒体称发生暴乱是由于对社交媒体缺乏中国式的控制。
cn.wsj.com
9.
More than 40 people lost their lives after riots and then a fire swept through a prison in the resort of Monastir.
当天发生了暴动,莫纳斯提尔一个度假村附近的监狱发生了大火,共造成40多人死亡。
www.voanews.com.cn
10.
A TEENAGER and his mum are facing eviction from their family home after he was allegedly caught looting during the riots.
由于被指在暴乱中涉嫌抢劫,一位少年和他的母亲正面临从廉租房被驱逐的困境。
dongxi.net
1.
The left is imploring the public to consider the underlying causes of the riots.
左翼恳请公众考虑暴乱发生的深层次原因。
www.ecocn.org
2.
Many commentators blame gang culture, but I do not believe this is the root cause of the riots.
很多评论家指责帮派文化,但我并不认为这是发生骚乱的根源。
www.bing.com
3.
Meanwhile the social history and geography of riots suggests more mayhem to come from the poorest places.
于此同时,历史上和世界各地的暴动都显示最穷山恶水出动乱。
www.bing.com
4.
The previous May, riots had spread across Kabul after a US military truck with faulty brakes careered into traffic, killing one man.
在此事之前的五月,一辆美军军用卡车因为刹车失灵,而全速的冲进喀布尔的街道,杀死一个阿富汗人。之后阖城都骚乱起来。
www.bing.com
5.
These include a wide range of activity, from quiet sit - ins by a handful of people to all-in riots involving thousands.
这些活动范围广泛,从几个人的静坐示威到数千人的集体暴动都有。
dictsearch.appspot.com
6.
The riots were sparked off by the arrest of a local leader.
这次暴乱是由一个地方领导人的被捕引起的。
jpkc.xsyu.edu.cn
7.
Before the riots , the reach of the Negro movement in America seemed within the province of a small civil rights leadership .
在此之前美国黑人运动的规模似乎只局限于狭小的民权运动领导范围之内。
www.ebigear.com
8.
Riots ensue and long queues appear outside soup kitchens as governments put soldiers on the streets to maintain order.
骚乱四起,免费食物供给处外排起长龙,政府派部队上街维持秩序。
www.bing.com
9.
High food and commodity prices have hobbled poor consumers and triggered riots in emerging markets this year.
年,新兴市场的食品和大宗商品价格高企令经济不宽裕的消费者更为窘迫,并在一些地区引发了骚乱。
www.cn.wsj.com
10.
Al-Jazeera reported, human rights groups said Syrian city of Latakia and riots still left the army on behalf of Erzu Er.
半岛电视台报道,人权组织表示,叙利亚骚乱城市拉塔基亚和代尔祖尔仍留有军队。
www.englishtang.com
1.
In 1848, when he was 14, there were riots and revolutions all over Germany.
1848年,他十四岁时,暴乱及革命的风暴遍及整个德国。
2.
These latest riots are a clear manifestation of growing discontent.
最近的暴乱正是民怨的明确体现。
bbs.ebigear.com
3.
Food riots are spreading across Africa, although many have gone unreported in the international press.
粮食暴动正在非洲蔓延,只是许多事件都未受到国际媒体报导。
dictsearch.appspot.com
4.
Food prices are also part of economic problems to blame for the deadly riots in Tunisia.
粮食价格也是造成突尼斯致命暴乱的经济问题的一部分。
www.2abc8.com
5.
Consumption even of kerosene, the cause of the 1998 riots, mostly increases with income.
然而煤油的消费大部分随着收入增加而增加,而这一燃料正是1998年暴动的导火索。
www.ecocn.org
6.
It was this culture of impunity that forms one context for the current riots.
这种有罪不罚的风气,是现在暴乱能够爆发的背景之一。
dongxi.net
7.
Move away from large population areas where food riots will escalate into chaos and mayhem.
移动远离人口众多的地方粮食引发的骚乱将演变成混乱和混乱。
blog.sina.com.cn
8.
The start of the riots is attributed to heavy-handed policing and lack of information.
暴乱始于笨拙强硬的警察执法以及信息的缺失。
www.bing.com
9.
Since then, between banlieue riots and talk of burqa bans, France has struggled to integrate its minorities.
自那以后,在郊区骚乱和布卡禁令之间,法国一直在努力在整合它的少数民族。
www.ecocn.org
10.
Mobile phones and Facebook can foment revolution. . . and riots. Sometimes, the only difference is your perspective.
使用手机和Facebook能煽动变革或骚乱,有时候,唯一的差异是你看问题的角度。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 23:08:59