网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 riot
释义

riot

美 [?ra??t]
英 ['ra??t]
  • n.骚乱;暴乱;丰富多彩;品种繁多
  • v.发生骚乱;闹事
  • 网络暴动;骚动;图片优化工具(Radical Image Optimization Tool)
复数:riots  现在分词:rioting  过去式:rioted  
n.
uprising,insurrection,disturbance,unrest,demonstration
v.
demonstrate,run riot,rebel,rampage,rise up
riot
n.
1.
[c]
暴乱;骚乱a situation in which a group of people behave in a violent way in a public place, often as a protest
One prison guard was killed when a riot broke out in the jail.
一位狱警在监狱骚乱中丧生。
food/race riots
争抢食物的暴乱;种族骚乱
2.
[sing]
~ of sth
丰富多彩;品种繁多a collection of a lot of different types of the same thing
The garden was a riot of colour .
花园里色彩缤纷。
3.
[sing]
(informal)
非常有趣的人(或事)a person or an event that is very amusing and enjoyable
IDM
They let their kids run riot.
他们听任自己的孩子撒野。
run riot
撒野;恣意妄为to behave in a way that is violent and/or not under control
They let their kids run riot.
他们听任自己的孩子撒野。
(指想象、情感等)任意发挥,奔放if your imagination, a feeling, etc.runs riot , you allow it to develop and continue without trying to control it
生长繁茂;疯长to grow and spread quickly
v.
1.
[i]
发生骚乱;闹事to behave in a violent way in a public place, often as a protest

例句

释义:
1.
But one thing did not understand the people have to spend on such anti-riot police, even pulling with a pull, even the H-belt drive do?
但有一点不明白,对这样的群众非得动用防暴警察,连拉带扯,连轰带赶吗?
blog.sina.com.cn
2.
The result of the Haymarket Riot was that the eight-hour-workday movement came to be seen as "radical. "
干草市暴乱的结果使得一天八小时的工作时数变得太过于激进。
www.24en.com
3.
He was one of at least five dogs to be injured among the 40 deployed across London on riot duty.
伦敦市部署的40只警犬有5只在骚乱中受伤,欧比是其中之一。
www.bing.com
4.
Morris told me that the firm is currently working with a Dutch riot-shield manufacturer to produce a riot-ready Mosquito.
莫里斯对我说,公司目前正与一家荷兰防暴盾牌制造商合作,生产一种针对暴乱的“蚊子”产品。
www.bing.com
5.
The gas has been used for civilian riot control as well as military .
这种气体用于控制民间骚乱,也用于军事骚乱。
dict.veduchina.com
6.
Place in a number of demonstrations, students clashed with riot police. Police arrested more than acts of radical students. AP.
在一些示威场所,学生与防暴警察发生冲突。警方逮捕多名行为过激的学生。据新华社电。
www.englishtang.com
7.
Pope defends himself, explaining that he's trying to settle this riot through standard negotiating procedures to avoid taking lives.
Pope辩解称,他是试图通过标准谈判程序来解决骚乱,以免流血牺牲。
www.bing.com
8.
There were riot police near Brixton station, but there was no police presence in Effra Road for at least 40 minutes.
布利克斯火车站是有防爆警察的,但是埃弗拉路上至少有40分钟没有警察出现。
www.bing.com
9.
The mood of the mob will let you know if that superstore just isn't going to open fast enough to prevent a riot.
人群的情绪会让你知道这家超市是不是不会非常快地开门,从而不会引发骚乱。
dongxi.net
10.
Fears that his peaceful protest would turn into a communal riot led to the police breaking up the protest with tear gas and sticks.
因担心拉姆德夫的和平抗议演变为社会骚乱,印度警方使用催泪弹和警棒驱散了抗议者。
www.ftchinese.com
1.
After the Agnew nomination was announced, what had been a peaceful gathering against poverty turned into a riot.
当宣布提名阿格纽时,本来是反对贫穷的和平集会演变为一场骚乱。
www.bing.com
2.
That's what you were at the Rubbles ' New Years' party. You put on this stone has hat. Oh, you were a riot, remember?
这是你在瑞博家的新年晚会上。你把灯罩当帽子戴在头上。你那时多么有趣,还记得吗?
dictsearch.appspot.com
3.
Riot police officers fired tear gas into the crowds and plainclothes officers beat demonstrators who did not run, witnesses said.
据现场目击者称,防暴警察向人群释放催泪瓦斯,便衣警察殴打着没有跑开的示威者。
cn.nytimes.com
4.
However, he revealed that of the 414 people arrested in Lhasa since the riot, some were monks.
不过,他透露说,自发生暴乱以来,拉萨有414人遭到逮捕,其中有一部分人是喇嘛。
www.ftchinese.com
5.
Escort them to the next officer in reach or lock them up in the cells if the riot won't die away.
领他们到下一个军官在到达或把他们锁起来,在细胞假如暴乱不会沦亡。
www.laikg.com
6.
Look a little closer at the recent CCTV footage, in London: we riot together, and together we clean the streets.
仔细看看最近的伦敦,看看闭路电视拍到的监控录像吧:人们一起暴动,然后一起清扫街道。
www.bing.com
7.
For over a week, our neighborhood was filled with hundreds of riot troops and demonstrators.
在一周多的时间里,我们住所的附近挤满了数百名防暴警察和示威者。
c.wsj.com
8.
Oh, Feng, We really do not know how to express the feelings riot now. Just thanks and sharing more music and experience.
风,草堂真不知该说什么了,只能默默地感谢,并分享更多音乐和经历。
www.kouqin.com.cn
9.
And thus my life, normally so calm, suddenly took on an air of riot and chaos.
过去我的生活一直是安静清闲的,现在突然变得杂乱无章了。
www.bing.com
10.
And because drinking too much, cannot self-control, riot, easy to make drinking etiquette is very important.
又因为饮酒过量,便不能自制,容易生乱,制定饮酒礼节就很重要。
www.9999jiu.com
1.
Yes, it has been a very long time since a British food riot, but that does not mean it cannot happen again.
是的,英国已经许久没有发生过饥民暴乱了,但是这并不等于永远不会再有。
www.bing.com
2.
The company mainly working dog riot, reconnaissance, participating, three guards, guide, disabled training subject as well as dog sale.
公司主要进行工作犬反恐防暴、侦察、参赛、三级护卫、导盲、助残的科目训练以及犬的销售。
beijing.qite8.com
3.
Riot police have been given orders to use force to evict them, but have so far declined. Those are the latest headlines from BBC World News.
防暴警察已经接到了使用武力驱逐示威人群的命令,但目前警方拒绝这么做。
blog.hjenglish.com
4.
By Saturday, television seemed to provide positive feedback as the Los Angeles riot turned into a rally for peace.
周六,电视看起来像是提供了一些积极的反馈,因为洛杉矶爆乱变成了和平集会。
blog.sina.com.cn
5.
"Last time during the Tibet riots, [Beijing] blamed the Dalai Lama, and now with the Xinjiang riot they are blaming me, " she said.
“上次在西藏骚乱期间,(北京)指责达赖喇嘛,现在发生了新疆骚乱,他们又来指责我,”她表示。
www.ftchinese.com
6.
Even the dark Ones have to obey some rules and cannot run riot as they wish.
即使是黑暗势力都必须服从一些规则,不可能让他们随意奉行自己的意图来胡闹。
npzs2012.tap.cn
7.
This was more a cyber-riot than a war, but it forced Estonia more or less to cut itself off from the internet.
这更象是一次网络骚乱,而不是战争,但是这迫使爱沙尼亚或多或少地与互联网隔开了一些距离。
www.bing.com
8.
Dalai Lama and his backers to claim that the riot was a "spontaneous peaceful protest" that the Dalai Lama had nothing to do with.
达赖和他的支持者宣称这次暴乱是“自发的和平抗议”,和达赖没有任何关系。
www.59edu.com
9.
Outside, a few thousand supporters were pushed around by riot police, but this was a poor echo of the crowd seven years ago.
法庭外,数千名拥护者被防暴警察推搡着,但这只是七年前那次集会一个微弱的回音。
club.topsage.com
10.
American troops were accused of shooting into the mob, causing the deaths of at least some of the 25 people killed in the riot.
有人指责美国军队向人群开枪,在骚乱中死亡的25人至少有一部分是由美军造成的。
www.ecocn.org
1.
Earth was a magnificent contrast, a jewel hung in utter darkness, an exuberant riot of chaos and life in a haunting, abyssal emptiness.
地球是一个宏伟的对照,它是一个悬在完全黑暗中的珠宝,繁华混沌的蔓延,在萦绕不断深不可测空性的生命。
www.ecocn.org
2.
As a consequence of those assurances, considerable riot control equipment had been loaned to other agencies.
同时由于这一保证,一批数量可观的防爆工具被借给了其他部门。
www.bing.com
3.
A shop owner in Qidong said in a phone interview that thousands of riot police had been brought in to quell the unrest.
启东市一名店主在电话采访中表示,官方调来数以千计的防暴警察以平息这一群体事件。
www.ftchinese.com
4.
Nevertheless, the riot was a springboard for what would become known as the French Revolution.
然而,这次暴动作为法国革命的起点而变得广为人知。
www.hotdic.com
5.
The official Xinhua news agency said the riot was caused by "dissatisfaction" with the investigation into the death.
官方的新华通讯社说骚乱是由于对死因调查“不满”。
bbs.m4.cn
6.
A few days earlier, police officers in a nearby city had beaten a student to death, sparking a riot.
几天前,邻市的几名警察打死了一名学生,引发暴乱,“警察们现在还躲着呢!”
www.bing.com
7.
That might provoke a riot, the very thing he was trying to avoid.
那可能会引发骚乱,而这正是他极力避免的。
blog.sina.com.cn
8.
Kyrgyzstan's government declared a state of emergency after clashes broke out Wednesday between riot police and protesters in the capital.
星期三在防暴警察和抗议者在首都比什凯克发生冲突后,吉尔吉斯斯坦政府宣布实施紧急状态。
www.voa365.com
9.
The mini-riot could be just one of many flashpoints in Chinese cities featuring people with little confidence in the legal system.
此次小规模骚乱可能只是中国城市的众多爆发点之一,它反映出人们对法律制度缺乏信心。
www.ftchinese.com
10.
After the first headlines some experts said that it might be a grassroots global reaction, a protest, an electronic riot.
第一波头条新闻出现之后,有些专家表示这可能是草根的全球反击,一场抗议,一次电子暴乱。
zh.globalvoicesonline.org
1.
What the Arsenal fans is not excusable but what I must say is that no fan was about to start a riot once the ball hit the net.
阿森纳球迷这样当然是不对的,但我想说的是,阿德进球的时候,没有哪个枪迷会想到闹事。
bbs.arsenal.com.cn
2.
People were calling me to say prisoners were being shot in the jail after they started a riot over Evan's death.
人们打电话告诉我,因为埃文的死,监狱里发生了骚乱,犯人们遭到了枪击。
www.ftchinese.com
3.
It appears that this red beard was present, at another riot, the Quenisset affair, entrusted with this same function.
据说后来在引起另一次暴动的凯尼赛事件中,担任同一任务的也是这个小红胡子。
www.chinabaike.com
4.
The safety and reliability design of explosive type tear gas grenade are the key direction of the new anti riot ammunition.
爆炸式催泪弹的安全性和可靠性设计是新型防暴弹的重要研究方向。
www.dictall.com
5.
They had to call the police in order to put down the riot.
他们只得叫来警察以平定骚乱。
www.kekenet.com
6.
By the following afternoon more than 30 blocks had become consumed by the riot, transformed into a burning sprawl.
在那天下午,有超过30个街区被暴力活动摧毁,变成了一片燃烧的废墟。
www.bing.com
7.
The protest was generally orderly (the worst violence reported was a few plastic water bottles thrown at riot police).
总体而言,抗议相当有秩序(据报道,最暴力的一幕不过是向防暴警察扔了几个装水的塑料瓶)。
www.bing.com
8.
The formal garden next to one another in a riot of colour, garden flowers, blooming, the autumn lonely.
路旁整齐的花园一个挨一个,园中花儿万紫千红,竞相开放,全没有秋日的寂寥。
www.bing.com
9.
Fire trucks, riot police water cannon and helicopters were all deployed to cool nuclear fuel rods at the plant, 240km north of Tokyo.
他们出动了消防车、防爆水枪和直升机,以求冷却核电站内的燃料棒。福岛核电站位于东京以北240公里。
www.ftchinese.com
10.
But clashes between the protesters and the riot police have left at least 74 people dead since rallies began on Tuesday.
但是从周二的集会开始,抗议者和防暴警察间的冲突已经造成至少74个人的死亡。
www.bing.com
1.
There had been a riot with twenty injured.
曾经发生了一场有20人受伤的暴乱。
infos.edulife.com.cn
2.
Ever since that debacle, the regime has declared it the justified suppression of a counterrevolutionary riot by a bunch of hooligans .
自从那次事件后,官方一直声称这是一次对一群反革命暴乱分子的合法镇压。
dictsearch.appspot.com
3.
The paper, after analyzing the materials of the shooting part of a riot bomb, proposes quantitative screening method.
通过对某防暴弹发射部的制造材料进行分析,提出了一种量化筛选塑料的方法。
lib.cqvip.com
4.
A few days later, 9 African American students slipped into the school to enroll and a full scale riot erupted.
几天后,有九个非裔美国人学生进入校内就读,因而爆发了一场大规模暴乱。
www.24en.com
5.
There was a phalanx of riot police on this bridge, too, blocking another route to the Kremlin.
这里也有密集排列的防暴警察,阻止人们通过这里到达克林姆宫。
www.bing.com
6.
In 1863 the area was the scene of a three-day riot in protest of the Civil War Conscription Act.
在1863年,这个地方发生了一次为期3天的大暴动,抗议《内战征召法案》的实行。
learning.sohu.com
7.
But it is important not to let expectations run riot, especially among mainland Communist party leaders.
但是,不要让预期失控,这一点十分重要,对于中国大陆的共产党领导人而言尤其如此。
www.ftchinese.com
8.
The riot began as a protest over government handling of a brawl between Uighur and Han factory workers in southern China.
这场暴动的起因是抗议政府对于韶关工厂中维汉斗殴事件的不公处理。
www.tryjohn.com
9.
Mounted riot police clash with protesters during student demonstrations in Parliament Square, in London, on December 9, 2010.
安装防暴警察与示威过程中发生冲突在伦敦议会广场,示威学生12月9日,2010。
08062788.blog.163.com
10.
Through ceasing the fire of war, controlling riot and terrorism, crashing down the cults, we developed a peaceful stable condition.
经过了战争的停火、骚乱以及恐怖主义的控制、邪教的破产,我们建成了一个和平稳定的状态。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
In a sign of the Kremlin's nervousness, riot police from Moscow have been sent to deal with the trouble.
为处理此事甚至从莫斯科派出了防暴警察,由此可见克里姆林宫的神经有多么过敏。
www.ecocn.org
2.
Iranian riot police are reported to have arrested a number of pro-reform protesters in Tehran after demonstrations turned violent.
据报道,伊朗防暴警察逮捕了德黑兰一批具有暴力倾向的尚未武装的反抗者。
www.enread.com
3.
For this over-zealous performance in the football match, the referee read him the riot act by showing him a yellow card.
在这场足球比赛中,对于他的过激行为,裁判给他提出了警告,向他出示了黄牌。
www.kekenet.com
4.
I saw two rows of riot police press in on the stragglers from two sides, and I saw the panic in the faces of those around me.
我看到有两排防暴警察从两侧包围了到处游窜的人,我看到我周围的人脸上的恐慌。
www.bing.com
5.
The calm in the city made no one realize that there was a riot two days ago.
这个城市的平静很难使人想起两天前的暴动。
www.for68.com
6.
They held up banners before the hundreds of black-clad riot police who were there to greet them, and immediately began to chant.
他们认为之前黑衣防暴警察谁在那里迎接他们,并立即开始高唱数百横幅。
www.englishtang.com
7.
A shop and a police car burn while riot police attempt to contain a large group of people on a main road in Tottenham on Aug.
8月6日,托特纳姆(伦敦的一个区)一个主干道上,一家商店和一辆警车在燃烧,此时防暴警察正试图庞大的人群。
www.bing.com
8.
The pressure of urban life have led to a boosting percentage of drug abuse, suicide, divorce and riot in western society.
在西方国家。都市生活的压力导致了吸毒、自杀、理论和暴乱事件的上升。
www.bing.com
9.
Although public support for terrorists is low, it takes only a few hundred idle youths to stage a riot.
虽然公众对于恐怖分子并不很支持,不过恐怖活动让几百名游手好闲的青少年参与了暴力活动。
www.ecocn.org
10.
Several youths threw stones at police before riot police moved in to break up the protests.
在防暴警察开始驱散抗议民众之前,数名年轻人向警方投掷石头。
bbs.ebigear.com
1.
Mr Stern warns of a "middle-class riot" if any such reform is seen as a tax increase on working folk with insurance.
Stern警告这可能会引起中产阶级骚乱,因为类似的改革被视为是增加有保险的工人的税收。
www.ecocn.org
2.
Students in Europe riot to demand that others, including those not fortunate enough to attend university, pay for their tuition.
欧洲学生的暴动为的是要让他人,包括了那些上不了大学的可怜人为他们付学费。
www.ecocn.org
3.
Police officers in riot wear contain student protesters on Westminster Bridge on December 9, 2010 in London, England.
在防暴警察穿载有关于2010年12月9日在英国伦敦威斯敏斯特大桥上抗议学生。
08062788.blog.163.com
4.
Several hundreds of Chinese were impacted by the riot and most of them had to take refuge in hospitals, churches and the police office.
骚乱殃及数百名华人华侨,多数人不得不前往医院、教堂、警察局等地避难。
www.fmprc.gov.cn
5.
On which Colonial ship did civilians die when armed Marines overreacted and opened fire during a riot?
一次暴乱时,全副武装的士兵反应过激并开火导致了哪艘殖民地飞船上有平民死亡?。
dictsearch.appspot.com
6.
The first frame shows Tomlinson in front of at least six riot officers with shields and batons walking south down Royal Exchange Passage.
第一帧画面显示Tomlinson身处至少六个拿着盾牌和警棍的防暴警察面前,在皇家交易所街道上向南行走。
www.bing.com
7.
Since the 2005 riot, Taiwan has moved to try to improve living conditions and protect foreign workers' rights.
自从2005年暴动以来,台湾已制定措施,试图改善外籍工人的生活条件,并保护他们的权益。
www.ftchinese.com
8.
Laid-off workers in factories in southern China have staged protests that had to be contained by riot police.
在中国南部地区,被解雇的工人举行了抗议游行,政府不得不动用防暴警察加以制止。
www.bing.com
9.
Clashes between villagers and riot police have occasionally broken out in recent years because of disputes over the nearby power plant.
近年来,因为附近的发电站的争端,村民与防暴警察之间的冲突时有发生。
www.bing.com
10.
As the march drew to a close, small groups wearing hoods threw stones at riot police, who responded with tear gas and water canon.
游行接近尾声,一小带着头巾的人朝警察扔石头,后者以催泪弹和水枪回应。
www.ttxyy.com
1.
The cops were eventually rescued with the intervention of the fire department and the riot squad, which dispersed the crowd.
最后,在消防队员介入与防暴小队驱散人群之后,这些警察们被救了出来。
dongxi.net
2.
The unrest in Urumqi had been brought under control with a massive presence of soldiers and anti-riot squads, the government said Tuesday.
政府星期二硕,大量的军队和防暴警察出现后,乌鲁木齐的局势得到控制。
blog.sina.com.cn
3.
Despite riot police positioned across the city, gangs of youths on mountain bikes, their faces masked, prowled the streets.
尽管防暴警察在城中各处设岗,但骑着山地自行车、戴着面罩的年轻人团伙仍潜行在街道上。
www.bing.com
4.
He asks Westmoreland if he's had any luck finding Marilyn, who ran away during the start of the riot.
他问Westmoreland是否找到了他在骚乱开始时跑丢了的猫Marilyn。
www.bing.com
5.
Students may still occasionally riot at the Sorbonne, but none of them can afford to live near it these days.
索邦偶尔会爆发由学生发动的骚乱,但是,现在,这些人无一能承担得起在索邦的生活费用。
www.ecocn.org
6.
As parts of the wall collapsed, riot police sprang into action.
而部分防暴墙被推倒时,防暴警察发起了反制措施。
www.ecocn.org
7.
They're initially confronted by riot police, who opened fire with tear gas and shot guns. But the police then pulled back and left.
最初,他们遭遇到发射催泪弹和开枪的警方的阻碍,但警方随后撤出现场。
www.tingclass.com
8.
Mama Gump used to say: "Rape, riot, and revolution give rise to" .
甘妈妈常说:「强奸、暴动和革命带来色情后,狗杂种便成为人人的口头禅。」
bbs.seu.edu.cn
9.
Two days later riot police and plainclothes security men broke up a march of a thousand-odd people in Sana'a with clubs and electric batons.
两天后,一千多在萨那游行的人被防暴警察和便衣安全人员用大棒和电警棍驱散。
www.ecocn.org
10.
Hundreds of riot police and commandos were deployed around the election office and nearby Supreme Court.
为了防范抗议,当局在选举委员会办公楼和附近的最高法院周围布署了数以百计的防暴警察和突击队员。
liaozhai.pujia.com
1.
In as much as you provoked the border riot, you must be held responsible for all consequences.
因为边界骚乱是你们挑动的,所以一切后果必须由你们负责。
sq.k12.com.cn
2.
"We model riot dynamics from the bottom-up[13], at the geography of individual crowd participants. "
“我们自下而上,按照个别集会参与者的地理特点模拟了动乱的动态。”
www.bing.com
3.
After the riot in London, the vote of the prime minister decreased by10%.
伦敦骚乱后首相的选票下降了10%。
cet.hjenglish.com
4.
Speaking on a visit to riot-hit Manchester and Salford, Mr Cameron was also furious yesterday about a foul-mouthed mum and son.
昨日,首相卡梅伦在访问遭骚乱影响的曼彻斯特和索尔福德时表示,他对口出恶言的一对母子感到十分愤怒。
dongxi.net
5.
They wanted to know why Negroes did not riot more often .
他们想要知道为什么黑人不经常发动暴乱。
www.bing.com
6.
Police in anti-riot gear charged at the radicals firing tear gas and using water cannons to try to disperse the violent elements.
防暴警察向激进的抗议者发射催泪弹,使用高压水龙头,设法驱散暴力人群。
www.bing.com
7.
Riot police in vans chased large groups of youths wearing ski masks and hoods as they rampaged through the city streets.
乘坐警车的防暴警察追逐着大批头戴头盔和帽兜、在街道上闹事的年轻人。
www.bing.com
8.
The obvious remedy is to lengthen their financing, and regulators have been reading the riot act to get them to do this.
一种显而易见的补救方式就是延长它们的融资期限,行业监管者也正在通过吸取教训指导银行这样去做。
bbs.ecocn.org
9.
The comedian at the bar was such a riot - he had us laughing our heads off.
酒吧里的那个喜剧演员可真好玩-他把我们逗得捧腹大笑。
www.bing.com
10.
Riot police responded by firing teargas, while a bank branch had to be evacuated after the ground floor caught fire.
防暴警察喷射催泪瓦斯来还击,而一家银行的营业网点在一楼着火后,不得不疏散了在场人员。
www.ftchinese.com
1.
But as they left the subway, riot police officers charged at them, scattering them, witnesses said.
但是有目击者说只要他们一走出地铁,防暴警察就殴打并驱散他们。
www.bing.com
2.
I saw a burly riot cop stumble out of the scuffle, fluorescent red blood streaming down his face.
我看到一个强壮的防暴警察跌出了混战,刺眼的红血从他的脸上流下来。
www.bing.com
3.
He had been cashiered from the French navy, at 16, for running riot in a Saigon whorehouse or for burning down a restaurant.
得纳德16岁时,因为他在前越南首都西贡妓院胡闹,或因为烧毁一家餐馆而被从法国海军撤职。
www.ecocn.org
4.
Liverpool Football Club have condemned comments from a journalist who described the Hillsborough disaster as a "riot" .
利物浦俱乐部官方回应了妓者把希尔斯堡惨案描述成暴乱的评论。
www.lfc.org.cn
5.
From the train to the plane, security check From the bridge to the tunnel, security check It's a riot again!
从火车到飞机,安全检查从隧道桥梁,安全检查它的暴乱!
zh.lyricgogo.altervista.org
6.
Why is the crushing of a single peaceful rally, at which heavily armed riot police far outnumbered the protesters, so significant?
为什么说镇压一个和平集会,而且是一个荷枪实弹的抗暴警察的人数远远超过参加抗议群众的集会具有如此重大的意义呢?
webster.wu.blog.163.com
7.
Demonstrators shouted "Hang Suharto" as they pushed against a line of riot police blocking access to Suharto's residence.
警察挡住了通往苏哈托住处的道路,而示威学生则高喊“绞死苏哈托”,与他们扭成一团。
martrix.hongen.com
8.
We at Riot really care about the opinion of our players, so thanks once again for letting us know how you feel in a constructive manner.
我们真的很关心玩家的意见,所以再次感谢你们用一种建设性的方式让我们知道你们的感受。
lol.131.com
9.
What began as a minor scuffle turned into a full-scale riot.
开始的小冲突演变成了大规模的暴乱。
10.
Only a few communists, anarchists and the odd democrat braved the riot police.
仅有一些共产主义者,无政府主义者和奇怪的民主人士勇敢的顶撞了下防暴警察。
www.ecocn.org
1.
Truckloads of riot police officers surround stadiums during matches, but these sour-faced legions stay mostly near the exits.
防暴警察的卡车环绕在球场四周,而且这些满脸酸臭的军人几乎就堵在球场出口处。
dongxi.net
2.
The police arrested a few people who caused riot during the match.
警察逮捕了一些在比赛期间制造混乱的人。
bbs.enfamily.cn
3.
The government took a strong stance against the riot and assured members of the community it wouldn't happen again.
政府采取了强势的姿态反对暴乱并且要求政团成员保证不再发生类似事件。
www.ecocn.org
4.
This time riot police secured the area and kept the marchers and a counter-demonstration apart.
在这次骚乱中,警方维持了当地的安装,并将游行人群与反游行人群隔开了。
www.ecocn.org
5.
Protesters and riot police faced off at the entrance of a factory in Zhejiang province Saturday.
周六,抗议者和警察在工厂的入口处僵持着,场面比较混乱。
www.bing.com
6.
Then a riot occurred on July 28, 1932, when police attempted to clear a throng of bonus marchers out of a construction area.
后来,在1932年7月28日,当警察企图赶走一个建筑工地的一群退役金示威者时,发生了一场骚乱。
7.
Riot police fired water cannons and scuffled with several protesters who tried to head for the presidential palace.
一些民众试图前往总统办公所在地,但防暴警察使用了高压水枪并与一些抗议者发生扭打。
blog.sina.com.cn
8.
The Piazza della Signoria was a riot of sun-pinked Russians, American students, and cops in white thimble-shaped helmets.
在佛罗伦萨市政广场(PiazzadellaSignoria)上塞满了被太阳晒得绯红的俄国游客,美国学生以及当地警察,他们的头盔像白色顶针一样。
www.bing.com
9.
Osama bin Laden is still at large and his former hosts, the Taliban, are running riot.
奥萨马?本?拉登却依旧逍遥法外,而之前为他提供栖身之所的塔利班正在肆意作乱。
www.ecocn.org
10.
Are the sea, short in moment of life, a riot of colours of the emotion of the mind.
渺如一粟,短在须臾的人生,五彩缤纷的情感丰富了人的心灵。
www.bing.com
1.
The presentation was a riot of equations, mathematical lemmas, arching curves and matrices of numbers.
报告中参杂着方程式、数学引理、拱形曲线和一系列矩阵。
www.ftchinese.com
2.
Russian riot squads (OMON) are the special police forces who keep order on the streets of Russian cities and fulfill some special missions.
俄罗斯联邦防暴部队(简称OMON)是一支特警武装力量。它肩负着维护俄罗斯城市治安的重要任务,并经常参与一些特别行动。
www.bing.com
3.
A language riot is in essence an ethnic conflict. Therefore, it will threaten to split a country and should be taken seriously.
语言暴乱的实质是种族冲突,因此它会给国家带来分裂的威胁,必须加以重视。更详细。
dict.bioon.com
4.
Some netizens teased the rather spectacular scene as cooking dumplings of a riot of color in boiling water.
有网友调侃这一壮观场景就像是在沸水里下五颜六色的饺子。
www.bing.com
5.
And that riot taught me something, which isn't immediately obvious and it's kind of a complicated story.
那次骚乱教会我一些事情,不是很明显,也算是个复杂的故事。
www.ted.com
6.
The overthrow of that lawful regime has resulted in a series of riot.
合法政权的被推翻导致一连串的暴乱。
www.wwenglish.com
7.
Though many Mongolians say the riot was a criminal act, the anger probably bubbled up from economic frustrations.
尽管很多蒙古人说那场骚乱是犯罪行为,但那种愤怒很可能是经济挫折感酝酿的结果。
www.stnn.cc
8.
Three days earlier, riot police had broken up the first pockets of protest. But their heavy-handed tactics backfired.
三天前,镇暴警察驱散了第一波抗议行动,但他们的压制战术产生反效果,一名年轻人丧生。
www.ecocn.org
9.
Sporadic looting broke out across the city centre, with gangs playing cat and mouse with riot police.
市中心多处发生零星的抢劫,团伙们与防暴警察玩起了猫捉老鼠的游戏。
www.bing.com
10.
Italy, Russia, England, the United States, Germany, France, the species be diverse, style a riot of colour.
意大利、俄罗斯、英国、美国、德国、法国、品种多样,风格五彩缤纷。
blog.sina.com.cn
1.
An emerging market is concentrating on riot equipment that disorientates, mollifies, and arguably degrades, without threatening life.
一个新兴市场正瞄准那些可以迷惑对方、平息骚乱、降低暴力等级,而不威胁生命的新式防暴装备。
www.bing.com
2.
On the revolution of the most direct exposition: revolution is a riot, is one class overthrows another violent action!
对革命最直接的阐述:革命是暴动,是一个阶级推翻一个阶级的暴烈的行动!
www.268r.com
3.
Some , admittedly , have not been strong in their dealings : a usually bossy Rwanda lets Chinese investors run riot .
必须承认的是,一些非洲人在他们的交易中不够强硬:一贯专横跋扈的卢旺达人任由中国投资者们为所欲为。
www.bing.com
4.
The police suppressed the riot by firing over the heads of the crowd.
警察在群众头顶上开枪,以镇压暴动。
blog.sina.com.cn
5.
In the case of Tonghua Iron and Steel, it seems the steel industry's turnaround helped spark the riot.
就通化钢铁这件事来说,钢铁工业的转机似乎是暴乱的导火索。
www.bing.com
6.
The monkey got out of his cage and ran riot in the pet shop.
那只猴子从笼中逃出来,在宠物店中东奔西窜。
fanyi.kancaimi.cn
7.
Every political turmoil and anti-human riot occurred in China is the result of these press' agitation.
在中国发生的一些列反人类暴乱都是这些媒体煽动的结果。
blog.sina.com.cn
8.
Keratea, Greece: Protesters aim a laser pointer at riot police officers during clashes over a planned rubbish dump.
希腊,克拉提:在一个计划好的垃圾倾倒活动中,抗议者放出激光束扰乱警方。
www.bing.com
9.
Most experts doubt whether the use of traditional riot-control weapons would have made much difference this week.
大多数专家都在怀疑,使用传统的控暴武器,是否会有太大的不一样的效果?
blog.sina.com.cn
10.
Its unveiling in Italy causes a riot, and it remains misunderstood by all but a few critics.
于意大利举行的作品揭幕式引起骚乱,而且除了少数几位评论家,他至今仍遭受误解。
www.douban.com
1.
Riot police quickly moved in to defuse the standoff as the demonstrators shouted the names of family members they wanted released.
示威者高喊被捕的家庭成员的名字,要求释放他们。防暴警察迅速出动,驱散示威者。
www.xcar.com.cn
2.
eg. The arrival of the charity van set off a minor riot as villagers scrambled for a share of the aid.
救济物资车的到来引发了小小的骚乱,村民们争先恐后地想抢到一份援助物资。
www.kekenet.com
3.
Should there be any natural disaster, RIOT, uprising, or war, the Employer shall evacuate the Employee to a safe area.
如发生天然灾害、暴动、战争或不可抗力之事件,雇主应疏散雇员至安全地区
dict.ebigear.com
4.
Riot police in the Chilean capital Santiago have used tear gas and water cannon to break up protests by students.
智利首都圣地亚哥防暴警察使用催泪瓦斯和水弹驱散学生的抗议活动。
www.24en.com
5.
Now he is busy calculating the damage as the government has promised compensation to help victims of the riot start over.
现在,他正忙着计算自己所遭受的损失,因为政府已承诺提供补偿,帮助暴力事件受害者恢复正常生产生活。
www.ftchinese.com
6.
The military is called in to deal with the riot.
已将军队调来镇压暴乱。
www.hotdic.com
7.
A local Communist Party official says 10 police officers and a journalist who were injured in the riot remain hospitalized.
当地一名共产党官员说,在骚乱中受伤的10名警察和1名记者目前还在医院接受治疗。
kantianya.com
8.
The garden was a riot of colour.
园花竞艳,五色缤纷。
9.
The anti-Chinese riot forced Chinese to expedite naturalization and assimilation, which made them conceal self-identity and Chineseness.
排华使华侨加快了入籍和同化当地的步伐,并开始尽量隐藏自我认同和华人的身份。
www.ceps.com.tw
10.
The event of force majeure include strike, embargo, riot, declared or undeclared war, mobilization, requisition, flood and disaster of fire.
不可抗力包括但不限于罢工、禁运、政府行为、骚乱、宣布或未宣布的战争、动员和征用、火灾、水灾。
www.hjbbs.com
1.
In southern Guangdong Province police have detained 15 suspects in connection with a fight that is said to have triggered the deadly riot.
远在南方的广东省警方拘留了15名与一起据称引发命案的暴力事件有染的犯罪嫌疑人。
www.eoezone.com
2.
Riot police eventually broke up the demonstrations with water cannons and tear gas.
防暴警察用水炮和催泪瓦斯驱散了示威活动。
www.bing.com
3.
The high stern castle was a riot or carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs.
其尾部高耸的船楼上雕满了神仙、妖魔鬼怪、骑士、国王、勇士、美人鱼、天使。
www.jukuu.com
4.
Athens, Greece: Riot police officers guard the christmas tree in Syntagma square, where protesters hung rubbish during a demonstration.
希腊,雅典:在宪法广场上,防爆警察正列队保护着圣诞树,那里抗议者正通过悬挂垃圾以向政府示威。
www.bing.com
5.
The real cause of the riot was unclear, but the occasion was the arrest of two men.
骚乱的真正原因不明,但起因是由於逮捕了两名男子。
zhidao.baidu.com
6.
A remastered version of this song can be found on Quiet Riots 1993 album Quiet Riot: The Randy Rhoads Years.
上可以找到1993年专辑安静的防暴安静的暴乱:兰迪-罗兹里的这首歌曲的修复版本。
zh.lyricside.altervista.org
7.
There isn't a riot act any more, but we continue to use this expression to warn troublesome people to stop being naughty.
虽然现在已没有了取缔闹事法,但人们仍用这个词来警告人群停止闹事。
informationtimes.dayoo.com
8.
When the workers gathered to travel to Hangzhou, they were confronted by several hundred riot police who stopped them boarding buses.
当工人们集合好准备去杭州时,几百名防暴警察现身阻止他们登车。
www.ftchinese.com
9.
Students clashing with riot police, while just across the road, the government was defending its plan to raise university tuition fees.
学生们正在和防暴警察激烈地冲突,然而此时就在马路的另一边,政府却在为提高大学学费的议案做辩解。
blog.sina.com.cn
10.
After the riot, Ian says to Tony that he feels everyone hates him and it's all his own fault.
暴动后伊恩向东尼表示他觉得所有的人都讨厌他,这一切全都是他的错。
instapedia.com
1.
Some police gears of the Detective Squad: anti-riot gun, portable road barriers, field investigation kits and ID checker.
侦查队部分装备:防暴射网枪,轻便式路障,现场勘察箱,身份证鉴别仪。
www.tianya.cn
2.
Bulgarian riot police officers clashed with demonstrators during an anti-government protest outside Parliament in Sofia.
保加利亚,索菲亚:在议会前的反政!府抗议活动中,防爆警察们与示威者起了冲突。
club.china.com
3.
Sufficient number of anti-riot equipment, electromagnetic pulse, you can instantly stun the beast.
一些电磁脉充防暴器材,可以在瞬间将猛兽击晕。
www.xiami360.com
4.
They have been behaving better ever since the principal read the riot act.
自从被校长严厉批评后,他们老实多了。
www.for68.com
5.
Among other things, it reviews regularly tactics used in crowd management and riot control.
它其中一项主要的职务为定期检讨有关人群管理及控制暴乱的策略。
www.biodic.cn
6.
"Why? " some of them yelled. "Tell us something, " they said as black-suited police wearing riot helmets yanked at them.
当头戴防暴钢盔的警察猛拉他们的时候,他们当中的一些人大喊“为什么?告诉我们一些事情”。
blog.66wz.com
7.
A man is detained by riot police during demonstrations in north Dublin against the visit by Britain's Queen Elizabeth.
都伯林北部举行的反对英国女王伊丽莎白来访的示威中,一名男子被防暴警察拘捕。
newssgo.com
8.
Riot police armed with batons clashed with thousands of farmers, leaving one person dead.
手握警棍的武装警察和数千的农民发生了冲突,最后导致一人死亡。
dictsearch.appspot.com
9.
In Greece, striking workers blocked access to the Acropolis in protest against job losses and were dispersed by riot police with teargas.
在希腊,罢工的工人们为了抗议工作岗位减少而封锁了雅典卫城的交通,被防暴警察用催泪瓦斯驱散。
www.ftchinese.com
10.
Earlier, hundreds of youths were involved in a stand-off with riot police four miles away at Salford Shopping City.
早些时候,在4英里外的索尔福德购物城,数百年轻人参与了一次与警方的对峙。
www.bing.com
1.
There were chaotic scenes as riot police and officers on horseback advanced on the protesters under a hail of missiles and bottles.
防暴警察和骑警顶着雹子一般的飞弹和瓶子向示威者推进,场面无比混乱。
www.ftchinese.com
2.
AP reported that some of them shouted "Why? " and "Tell us something" , as police wearing riot helmets pulled at them.
据美联社报导,带着防暴头盔的警察拖走他们时,一些家长喊道:“为什么?”“给我们个说法。”
www.ftchinese.com
3.
Several hundred youths are reported to have clashed with riot police in central Manchester, where a large store has been set on fire.
据报道,几百名年轻人在曼彻斯特中部与防暴警察发生冲突,当地一座大型商场被纵火。
www.24en.com
4.
So what should we call the people who for the last four nights have been running riot in half-a-dozen British cities?
那么我们应当如何称呼那些在过去的4个晚上卷入英国六、七个城市的骚乱的人呢?
www.bing.com
5.
The regular deployment of riot police to quell public disorder shows that Beijing is alert to the social consequences of higher food bills.
中国经常出动防暴警察平息群体性事件的做法表明,北京方面对食品价格上涨的社会后果相当警觉。
www.ftchinese.com
6.
Red polyester lanterns dangle across Shanghai's store-fronts while office lobbies are a riot of scarlet and gold.
红灯笼摇曳在上海各家商店门前,写字楼大堂里随处可见大红色与金色的装饰。
www.ftchinese.com
7.
As streets in some of the riot-hit areas remained ghostly quiet yesterday, London continued with business as normal in most places.
昨天,部分骚乱过后地区的街道寂静得怪异,但伦敦多数地区的商业活动照常进行。
www.ftchinese.com
8.
And nearby, some one thousand special police in full riot gear were unloading as the midnight hour approached.
午夜降临时,在不远的地方大约有一千名全副武装的防暴警察正在从车上下来。
www.voanews.cn
9.
Some 93 monks have been held by Chinese police after a riot in an ethnically Tibetan town, state-run media report.
在一个藏族小镇的一次骚乱后,约93个僧侣已经被中国警察拘留,国营媒体报道。
dictsearch.appspot.com
10.
My first major assignment as a reporter was to cover a large scale riot.
我做记者的首次重要任务是采访一个大规模暴动。
www.px2009.com
1.
Around 7. 20pm, five riot police, and a line of officers with dogs, emerged from Royal Exchange Square, a pedestrian side street.
大约下午7:20,几个防暴警察以及一队携带警犬的警察从“皇家交易广场”人行道小街出现。
www.bing.com
2.
The riot can be considered a symptom of political instability .
这次暴动可看作是政治上不稳定的征兆。
dictsearch.appspot.com
3.
His article described the extent of the damage and great loss as a consequence of the riot.
他的文章中详细描写了这次暴动造成的破坏与损失。
www.elanso.com
4.
Thousands of riot police and basij militia have patrolled Tehran' streets, beating demonstrators and, in some cases, shooting them.
数千名防暴警察和国民卫队在德黑兰街头巡逻,殴打示威群众,有时开开枪射击。
www.bing.com
5.
Chemistry of Other Military Chemical Compoundsincludes reviews on riot control agents, herbicides, and flame and smoke-producing chemicals.
其他军用化学品的化学性质,包括控暴剂、除草剂、烟火化学品的相关综述文章。
www.bing.com
6.
Protests with the faintest whiff of political opposition have been shut down by riot police.
该国反对党最为微弱的抗议之声也被防暴警察迅速熄灭。
www.bing.com
7.
Her fancy was running riot along those days ahead of her.
她驰骋在未来日子的美妙想象中。
www.bing.com
8.
It operated alongside the Swan Arr Shin (Masters of Force) militia, soldiers and riot police in beating and detaining protesters.
它和斯湾阿兴(力量大师)民兵,士兵和暴乱警察一起欧打和扣留抗议者。
www.hrw.org
9.
The students have been behaving better ever since the principal read the riot act last week.
自从上个礼拜被校长严厉批评以后,学生们老实多了。
blog.sina.com.cn
10.
The result was a riot of Chinese opera, Japanese anime, French maids, Conan the Barbarian and Star Wars.
这是一场中国戏剧、日本动画、法国女仆、野蛮人柯南以及星际战争的狂欢。
www.remword.cn
1.
But once such characters reach the top, their ego has expanded and their narcissism is running riot.
但一旦这些人升至高位,他们的自尊心就开始膨胀,自恋开始放纵。
www.ftchinese.com
2.
People unanimously condemn the perpetrators and instigators of the violent riot.
他们纷纷谴责暴力犯罪事件的制造者、煽动者。
www.scio.gov.cn
3.
The thousands of riot police then mobilised by the authorities took several hours to bring the situation under control.
当局随后调动数千名防暴警察,花了数小时才控制了局势。
www.ftchinese.com
4.
Swirling, a riot of colours of the material world. Equivalent exchange, the cruelest and most fair cold room.
旋转着的,五彩缤纷的物质世界。等价交换的,最残酷的也最公平的寒冷人间。
tieba.baidu.com
5.
Hundreds of riot police were deployed to control the crowds, keeping them away from the street where the girl lives.
警方出动了几百名防暴警察来控制人群,让他们远离女孩居住的街道。
edu.sina.com.cn
6.
IN SOUTH Gate, in downtown Urumqi, two teenage boys walk through crowds of Chinese bystanders and past lines of hundreds of riot police.
在乌鲁木齐市区的南大门,两个十几岁的男孩正走过人群中的中国围观者(译者:从下文看,此处应指汉族人)和数百名防暴警察组成的防线。
www.tryjohn.com
7.
riot police dispersed thousands in Algiers, President Abdelaziz Bouteflika asked the crowd to step down.
12日,防暴警察在阿尔及尔驱散了数千名要求总统布特弗利卡下台的人群。
www.englishtang.com
8.
The riot on August 8th-9th was not the first and won't be the last in California's dreadful prison system.
8月8号9号两天发生的暴乱对于加州极端糟糕的监狱系统来说不是第一次也不会是最后一次。
www.ecocn.org
9.
In the anarchist Haymarket Square Riot of 1940, someone killed several policemen with a dynamite bomb.
有人用甘油炸弹干掉了几个警察。
dongxi.net
10.
between stone-throwing masked youths and riot police, who fired clouds of teargas from behind steel crash barriers to keep rioters at bay.
国会外,当时有投掷石块蒙面青年和防暴警察,谁从背后发射的催泪瓦斯钢防撞栏云保持在海湾暴徒发生冲突。
www.97bg.com
1.
French authorities have deployed riot police in the capital to guard agai t violence during the protests.
法国当局在巴黎部署了防暴警察,防止抗议期间发生暴乱。
dict.bioon.com
2.
Protests against gas price hikes and possible bus fare rises ended with riot police firing tear gas and plastic bullets at students.
镇暴警察对著学生丢掷催泪瓦斯及塑胶子弹,结束这场抗争活动,然而却也造成很多中学生因此受伤。
mailftp.lihpao.com
3.
As the riots escalated, dozens of police on horseback and in riot gear were called in but struggled to contain the violence.
随着骚乱的升级,数十名装配有防暴设施的骑警被招来,不过他们难以控制住暴力活动。
chinese.wsj.com
4.
From the midnight to dawn, hundreds of drunken left-wing hurled at riot police homemade gasoline bombs, stone, bricks and bottles.
从午夜过后到凌晨,数百名醉酒的左翼分子向防暴警察投掷自制汽油弹及石头、砖块和瓶子。
www.showxiu.com
5.
A police organisation has called on the government to impose a curfew in riot-hit areas and send in the army to help restore order.
警局呼吁政府在遭受骚乱地区实行宵禁,并派军队协助恢复秩序。
www.ecocn.org
6.
I was overwhelmed by a riot of color, an emotional swell that carried me to sea.
我被极度丰富的色彩所淹没,一种情感的升华带我到了海洋。
www.bing.com
7.
At the entrances to the many alleyways, riot police prevented anyone but residents from entering.
在许多小巷的入口,武警只让居民进入。
www.ftchinese.com
8.
Nothing is more extraordinary than the first breaking out of a riot.
没有什么比暴动的最初骚乱更奇特的了。
www.ebigear.com
9.
Deputy Foreign Minister Richard Riot said men in the syndicates "picked up" their unsuspecting victims on Facebook.
该国外交部副部长理查德·里奥特说,国际贩毒集团成员从“脸谱”挑选毫无戒备的受害人。
www.chinadaily.com.cn
10.
The riot was said that it was organized by illegal organizations of outside border.
这次暴乱据悉是由境外非法组织策划的。
bbs.tingclass.com
1.
Beyond the historical burden the armed forces carry in Greece, Dokos says "they are neither trained nor equipped for riot control. "
对于希腊来说,武装部队只是历史包袱,Dokos说“他们既没有受过训练,也没有配备防暴装置。”
www.bing.com
2.
Kurdish demonstrators threw Molotov cocktails during a clash with Turkish riot police earlier this month.
本月初,库尔德示威者在与土耳其防暴警察的冲突中投掷燃烧弹。
www.bing.com
3.
In the daylight it felt safe, so we got out and walked around a little, looking at the riot's wreckage.
光天化日之下还感觉安全一些,于是我们下了车,在附近溜达,看看洗劫后留下的残迹。
www.bing.com
4.
The play was a riot when it was first produced on Broadway.
这个剧本在百老汇首演时极为轰动。
dict.netat.net
5.
The past two months have seen huge protest marches by students, in which a small, violent minority have clashed with riot police.
过去两个月里出现了大规模的学生抗议游行,其中一小撮暴力分子还与防暴警察发生了冲突。
bbs.ecocn.org
6.
Riot police clashed with hundreds of far-right supporters who tried to disrupt a gay pride march.
防暴警察与数百名的极右派的支持者发生冲突,这些极右派试图破坏一场同性恋自豪的游行。
www.bing.com
7.
Riot police can be a little "handy" ?
防暴警察颇为“手巧”?
dongxi.net
8.
Instead, they came in with full riot gear, in force, with their percussion grenades and tear gas, firing direction into the entire crowd.
他们反而全副武装,带着全套的防暴装备,带着足够的警力,带着催泪瓦斯来了,他们直接向人群开火。
bbs.yjq.cc
9.
Governor Tancredi has lost all patience with Pope and his handling of the riot.
州长Tancredi失去了对狱长Pope的耐心,自己着手处理骚动。
www.bing.com
10.
As riot police battled protesters outside parliament in Dakar, he then agreed to abandon plans to create a new post of vice president.
防暴警察在达卡议会外与抗议者发生冲突的时候,他又同意放弃设立副总统职位的计划。
www.hxen.com
1.
After what looked like a staged provocation, riot police started indiscriminately pummelling an opposition crowd of 30, 000.
防暴警察不分青红皂白对3万名抗议者武力镇压,原因是示威人群中有人向警察挑衅,但是这个挑衅看起来似乎是刻意安排的。
www.ecocn.org
2.
The riot during the election was put down by the police.
选举期间的暴动被警方平息了。
blog.sina.com.cn
3.
Central Seoul was thick with police officers in full riot gear, a sign that Mr. Roh, even after death, remained a volatile figure.
首尔市中心的官员也处于一片忙碌中,这显示即使死了,卢武铉依然有着很大的影响力。
q.sohu.com
4.
Riot officers entered the RBS building just after 2pm to support the building security and eject the demonstrators.
下午两点刚过,防暴警察进入RBS大楼,协助大楼保安驱逐示威者。
www.ftchinese.com
5.
For short while police in riot gear kept the protesters out. But then, they suddenly stood aside and jubilant crowds called in.
一会儿时间,全副武装的防暴警察将示威者驱散,但后来突然撤离,兴高采烈的人群再次涌入珍珠广场。
www.tingclass.com
6.
A second officer with a riot shield is nearby. His face is also concealed.
第二个警察拿着防暴盾牌在旁边,脸也被遮住。
www.bing.com
7.
In 2005 a second Bolivian riot erupted when another private water company raised rates beyond what average people could afford.
在2005年,由于另一家私人水务公司把价格提高,超出了普通人承受范围,玻利维亚爆发了第二轮抗议。
www.bing.com
8.
A riot control officer was covered in flames from a gasoline bomb thrown by rioters during clashes in central Athens.
在骚乱中,一名防爆警察因为暴民投掷的汽油弹而身上着火。
www.showxiu.com
9.
However, this by no means indicates that some people can make their tougue run riot and attack China and its people irresponsibly.
但是这并不意味着某些人可以不负责任、口无遮拦地攻击中国以及中华民族。
www.xici.net
10.
This riot is only one manifestation of people's discontent.
这骚乱仅仅是人们不满的一种表露而已。
zhidao.baidu.com
1.
Opposition protesters and lawyers in Lahore hurled stones at riot police. They responded with batons and tear gas.
在拉合尔,反政府抗议者和律师们朝防暴警察投掷石块。警察则以警棍和催泪弹回应。
www.ftchinese.com
2.
Riot police had earlier surrounded the building, using tear gas and water cannon to drive away Mr. Zelayer's supporters.
此前,防暴警察包围了巴西使馆,使用催泪弹和水弹驱散塞拉亚的支持者。
www.englishtang.com
3.
Smaller groups of protesters have engaged riot police directly, hurling stones and firebombs.
有小批抗议者与防暴警察发生正面冲突,投掷石块和燃烧弹。
www.bing.com
4.
The riot police started to crack down on them.
防暴警察开始对他们采取镇压行动。
www.kekenet.com
5.
Football fans clash with riot police in central Moscow during a rally in memory of shot Spartak Moscow fan Yegor Sviridov.
球迷在莫斯科中心与防暴警察发生冲突。当时球迷正在为纪念被枪击的某斯巴达克莫斯科球迷而进行示威。
blog.sina.com.cn
6.
Egyptian riot police clash with Christians in front of the Coptic Orthodox church after a bomb exploded at the Saints Church in Alexandria.
一颗炸弹在亚历山大圣车斯教堂外爆炸后,埃及的防暴警察与基督信众在科普特东正教会门口发生冲突。
blog.sina.com.cn
7.
But what the Taiwanese discovered with the 2005 riot was a symptom of an Asian phenomenon.
然而,台湾人通过2005年暴动所发现的事实,其实在亚洲非常普遍。
www.ftchinese.com
8.
Riot police protect themselves with shields as objects are hurled at them by demonstrators in Athens, Greece.
由于成为示威人群的袭击目标防暴警察用盾牌保护自己,雅典,希腊。
thehlc.cn
9.
As the violence escalated, hundreds of riot police arrived, the witness said.
随着暴力升级,几百名防暴警察到达,目击者说。
blog.sina.com.cn
10.
Riot police, troops with automatic weapons and armored cars stood at intersections to prevent protesters from entering the city.
防暴警察、携带自动武器的军队以及装甲车辆守候在路口,防止示威队伍进入城内。
www.taiyang888.com
1.
As Greek lawmakers were voting, protesters clashed with riot police outside parliament.
当希腊立法者正在投票的时候,希腊抗议者在国会大厦外面和防暴警察发生了冲突。
www.hxen.com
2.
There was Riot in Benghazi as people attacked Supply Warehouse. The people were having Shortages blamed NTC of Hoarding food.
班加西发生暴动,民众袭击了供给仓库,他们认为NTC囤积粮食导致了他们食物短缺。
blog.sina.com.cn
3.
As ministers lose power, nobody is left to read him the riot act on the economy.
由于首相的失利,没人提醒他注意经济上出现的问题。
www.ecocn.org
4.
The police succeeded in putting down the riot.
警方把暴`乱镇`压了下去。
zhidao.baidu.com
5.
Three rows of riot police were standing in the middle of the street, with guards patrolling the pavements on either side.
三排防暴警察站在街道当中,两边的人行道上都有保安在巡逻。
dongxi.net
6.
Unlike the previous night's disturbances, riot police were on the scene in large numbers.
和前一晚不同,这次有大量的防暴警察在附近。
www.bing.com
7.
Before the Committee had compiled their report, news reached Melbourne of more violent clashes including the riot at Buckland River.
在该委员会编制报告之前,消息传到了较多的包括芭克兰河暴乱在内的暴力冲突墨尔本。
www.elanso.com
8.
"At one time I had the feeling that if we didn't give them access, there would be a riot, " says Google China manager Ben Luk.
“有时我甚至觉得,如果再不给他们访问权限,他们就要闹事了。”谷歌中国的经理本·卢克说。
blog.sina.com.cn
9.
Inflation is running riot and prices are out of control.
通货极度膨胀,物价失去控制。
www.hxen.com
10.
The warm sea ancient history little old houses and streets lined with pavement . . . And the riot of greenery and flowers.
温暖的大海,悠久的历史,精致的老宅和铺砌的街道……以及繁茂的花花草草。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 15:58:05